Hey English Learner! I Like You! 😎

- Hi, Bob, the Canadian here.

- مرحبا بوب الكندي هنا.

I wanted to make one last video for the year 2020

أردت أن أصنع مقطع فيديو أخيرًا لعام 2020

because I had a few things I wanted to say.

لأن لدي بعض الأشياء التي أردت أن أقولها.

The first thing I want to say is this:

أول شيء أريد أن أقوله هو:

I like you.

أنا معجب بك.

I like you a lot.

احبك كثيرا.

Now you might be sitting there watching this video thinking,

الآن ربما تكون جالسًا هناك تشاهد هذا الفيديو وأنت تفكر ،

how can Bob the Canadian like me?

كيف يمكن لبوب الكندي أن يحبني؟

We've never met in real life.

لم نلتقي قط في الحياة الواقعية.

I know a little bit about him

أعرف القليل عنه

because I've watched his videos,

لأنني شاهدت مقاطع الفيديو الخاصة به ،

but how can Bob the Canadian say he likes me?

ولكن كيف يمكن لبوب الكندي أن يقول إنه معجب بي؟

Well, there's one thing I know about you.

حسنًا ، هناك شيء واحد أعرفه عنك.

And that one thing makes me like you a lot.

وهذا الشيء الوحيد يجعلني أحبك كثيرًا.

And it's this:

وهذا هو: لقد

You have decided to learn another language.

قررت أن تتعلم لغة أخرى. من

It is incredibly difficult to learn another language

الصعب للغاية أن تتعلم لغة أخرى

but you decided a year ago, maybe two years ago,

لكنك قررت قبل عام ، ربما قبل عامين ،

maybe many years ago that you were going to learn

ربما منذ سنوات عديدة أنك ستتعلم

another language and you chose to learn English.

لغة أخرى واخترت تعلم اللغة الإنجليزية.

So, because I know that about you, I like you.

لذا ، لأنني أعرف ذلك عنك ، فأنا معجب بك.

I have always liked people who are willing

لطالما أحببت الأشخاص الذين هم على استعداد

to do difficult things.

للقيام بأشياء صعبة.

I have always liked people who are willing

لطالما أحببت الأشخاص الذين هم على استعداد

to take on huge challenges and then succeed.

لمواجهة تحديات ضخمة ثم النجاح.

So you are awesome and I like you a lot.

إذن أنت رائع وأنا معجب بك كثيرًا.

The second thing I wanted to say is this:

الشيء الثاني الذي أردت قوله هو هذا:

I am just thankful that you watched my videos in 2020.

أنا ممتن لأنك شاهدت مقاطع الفيديو الخاصة بي في

When I looked back over the year,

عام 2020. عندما نظرت إلى الوراء على مدار العام ،

I looked at some of the videos I made

نظرت إلى بعض مقاطع الفيديو التي صنعتها

and two videos stood out to me as being my favorites.

وبرز لي مقطعا فيديو على أنهما المفضل لدي .

I'm not sure if they're your favorites,

لست متأكدًا مما إذا كانت هي المفضلة لديك ،

but I really liked the video where I taught the prepositions

لكنني حقًا أحب الفيديو حيث قمت بتدريس حروف الجر

in, on, by an at because I got to climb a tree.

في ، على ، في ، لأنني تمكنت من تسلق شجرة.

And I really enjoyed doing the video about my pet peeves.

ولقد استمتعت حقًا بعمل الفيديو حول مضايقاتي للحيوانات الأليفة.

That was a fun video for me to make as well.

كان هذا مقطع فيديو ممتعًا بالنسبة لي أيضًا.

So when I looked back on 2020,

لذلك عندما نظرت إلى الوراء في عام 2020 ،

I randomly read through some comments on different videos.

قرأت بشكل عشوائي بعض التعليقات على مقاطع فيديو مختلفة.

And I just have to once again, say, thank you

وعلي أن أقول مرة أخرى ، شكرًا لك

for watching my lessons.

على مشاهدة دروسي.

I know it sounds funny when the teacher thanks the students

أعلم أن الأمر يبدو مضحكًا عندما يشكر المعلم الطلاب

for watching their lessons or for doing their lessons

على مشاهدة دروسهم أو القيام بدروسهم ،

but I just really appreciate it.

لكنني أقدر ذلك حقًا.

Not because of the thumbs ups and not because of the views,

ليس بسبب إبداء الإعجاب وليس بسبب الآراء ،

but just because you guys

ولكن فقط لأنكم

have given me really good feedback.

قدمتم لي ردود فعل جيدة حقًا. وقد

And most of you have said that you enjoy my lessons

قال معظمكم إنكم تستمتعون بدروسي

and that they are helpful.

وأنها مفيدة.

So thank you so much for watching my lessons

لذا أشكرك كثيرًا على مشاهدة دروسي

in the past year.

العام الماضي.

2020 was kind of a strange year.

كان عام 2020 عامًا غريبًا نوعًا ما.

It had its ups and downs, we would say in English,

كان لها تقلبات في الصعود والهبوط ، كما نقول باللغة الإنجليزية ،

but certainly I really enjoyed all

لكنني بالتأكيد استمتعت

of the video lessons that I created.

بكل دروس الفيديو التي أنشأتها.

I do wanna say thank you as well to those of you

أريد أن أقول شكرًا لك أيضًا لأولئك منكم

that come to my live streams.

الذين يأتون إلى مجموعات البث المباشر الخاصة بي.

I love doing the live streams every Friday and Saturday.

أحب القيام بالبث المباشر كل جمعة وسبت. من

It's just a lot of fun to teach a topic on Friday

الممتع جدًا تدريس موضوع يوم الجمعة

and to just hang out with you on Saturday

والتسكع معك يوم السبت

and answer your questions.

والإجابة على أسئلتك.

So when I look back on 2020, thank you very much.

لذلك عندما أعود بذاكرتي إلى عام 2020 ، شكرًا جزيلاً لكم.

In a few days on January 3rd,

بعد أيام قليلة في الثالث من كانون الثاني (يناير) ،

my channel will be four years old.

سيبلغ عمر قناتي أربع سنوات.

I will have been doing YouTube for four years.

سأقوم بعمل YouTube لمدة أربع سنوات.

There's a great verb test.

هناك اختبار فعل عظيم.

That's for you.

هذا لاجلك.

I will have been doing YouTube for four years

سأعمل على YouTube لمدة أربع سنوات

and I can hardly believe it.

وبالكاد أستطيع تصديق ذلك.

It seems like time has gone very quickly.

يبدو أن الوقت قد مر بسرعة كبيرة.

I did notice though that my hair is a lot grayer

لقد لاحظت على الرغم من أن شعري أصبح أكثر شيبًا

than it was four years ago.

مما كان عليه قبل أربع سنوات.

If you go back and watch some of my earlier videos,

إذا عدت وشاهدت بعض مقاطع الفيديو السابقة الخاصة بي ،

my hair was more brown than gray

كان شعري بنيًا أكثر من الرمادي ،

but it certainly has started to turn gray.

لكنه بالتأكيد بدأ يتحول إلى اللون الرمادي.

So anyways, in a few days

على أي حال ، في غضون أيام قليلة

it will be the four-year anniversary of my channel.

ستكون الذكرى السنوية الرابعة لتأسيس قناتي.

Thank you for being subscribers and for watching

شكرًا لكونك مشتركًا وللمشاهدة

and for just helping me build something

ولمجرد مساعدتي في إنشاء شيء

that I think is really cool.

أعتقد أنه رائع حقًا.

I know I could claim that I built it,

أعلم أنه يمكنني الادعاء أنني قمت ببنائه ،

but you can't build something without everyone helping out.

لكن لا يمكنك بناء شيء دون مساعدة الجميع.

So thank you for being subscribers and members

لذا أشكركم على كونكم مشتركين وأعضاء

and watching videos and just helping me build

ومشاهدة مقاطع الفيديو ومساعدتي فقط في إنشاء

this little spot on the internet

هذا الموقع الصغير على الإنترنت

where people can learn a bit more English.

حيث يمكن للناس تعلم المزيد من اللغة الإنجليزية.

Now let's talk about 2021.

الآن دعنا نتحدث عن 2021.

2021 starts later today

سيبدأ 2021 في وقت لاحق اليوم

if you're watching this video on December 31st.

إذا كنت تشاهد هذا الفيديو في 31 ديسمبر.

Everyone tonight will yell happy new year

الجميع الليلة سيصرخون سنة جديدة سعيدة

but most people will be at really small parties because...

لكن معظم الناس سيحضرون حفلات صغيرة حقًا لأن ...

or not at a party at all.

أو ليسوا في حفلة على الإطلاق.

I'm not going to a party, by the way.

بالمناسبة أنا لن أذهب إلى حفلة. ستكون

It'll just be Jen and I and the kids tonight,

الليلة أنا وجين والأولاد فقط ،

but it will be 2021.

لكنها ستكون عام 2021.

So first of all, what should you do in 2021?

لذا أولاً وقبل كل شيء ، ماذا يجب أن تفعل في عام 2021؟

First of all, don't feel bad if you didn't learn

بادئ ذي بدء ، لا تشعر بالسوء إذا لم تتعلم

as much English as you wanted to in 2020.

اللغة الإنجليزية بالقدر الذي تريده في عام 2020.

So if you finished 2020 and you were like,

لذلك إذا أنهيت عام 2020 وكنت مثل ،

oh, I had really big goals

أوه ، كان لدي أهداف كبيرة حقًا

and I didn't learn as much English as I wanted to.

ولم أتعلم الكثير اللغة الإنجليزية كما أردت.

Don't worry about it.

لا تقلق بشأن هذا

Don't stress about it.

لا تشدد على ذلك.

Set new goals for 2021.

ضع أهدافًا جديدة لعام 2021.

Just work harder at the things that you know

فقط اعمل بجد في الأشياء التي تعرف

you need to work hard at.

أنك بحاجة إلى العمل بجد فيها.

I think 2021 will be a great year.

أعتقد أن عام 2021 سيكون عامًا رائعًا.

I am obviously back from a little break.

من الواضح أنني عدت من استراحة صغيرة.

If you didn't realize it, I haven't made a video

إذا لم تدرك ذلك ، فأنا لم أصنع مقطع فيديو

on this channel since last Saturday or last Friday.

على هذه القناة منذ السبت الماضي أو الجمعة الماضية.

No, actually it's been longer than that.

لا ، لقد مر وقت أطول من ذلك في الواقع. لقد

It's been so long I can't even remember.

مر وقت طويل لا أستطيع حتى أن أتذكره.

But I'm back.

لكنني عدت.

In two days there'll be a new video

في غضون يومين ، سيكون هناك مقطع فيديو جديد

and it will be a grammar lesson.

وسيكون درسًا في قواعد اللغة.

Two days after that there'll be another video

بعد ذلك بيومين ، سيكون هناك فيديو آخر

and it will be a grammar lesson,

وسيكون درسًا في قواعد اللغة ،

I think you will enjoy it.

أعتقد أنك ستستمتع به.

I'm starting the year with some hard lessons.

أبدأ العام ببعض الدروس الصعبة.

(laughing)

(يضحك) لقد

I've started the year with some lessons

بدأت العام ببعض الدروس

that I think you will really enjoy

التي أعتقد أنك ستستمتع بها حقًا

and that will really help you improve your English.

وسيساعدك ذلك حقًا على تحسين لغتك الإنجليزية.

So what should you do in 2021?

إذن ماذا يجب أن تفعل في عام 2021؟

Set good goals, be determined, do well,

حدد أهدافًا جيدة ، كن حازمًا ، قم بعمل جيد ،

just be positive about the year.

فقط كن إيجابيًا بشأن العام.

Don't let maybe some failures of the last year influence

لا تدع ربما بعض إخفاقات العام الماضي تؤثر على

how you think about the future. Okay?

طريقة تفكيرك في المستقبل. تمام؟

Make sure that you are just positive

تأكد من أنك إيجابي

and having good, happy thoughts.

وأن لديك أفكار جيدة وسعيدة.

Happy thoughts are a good thing to have.

الأفكار السعيدة شيء جيد أن تمتلكها.

Anyways, I don't have a lot else to say.

على أي حال ، ليس لدي الكثير لأقوله.

I think I've thanked you too many times

أعتقد أنني شكرتك مرات عديدة

but I'll thank you once again.

لكنني سأشكرك مرة أخرى.

Thank you so much for watching my videos.

شكرا جزيلا لمشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بي.

This was never going to be something

لن يكون هذا شيئًا

as big as what it is. Okay?

كبيرًا مثل ما هو عليه. تمام؟

When I initially started, it was just something

عندما بدأت في البداية ، كان مجرد شيء

I was doing just to learn some stuff.

كنت أفعله فقط لتعلم بعض الأشياء.

And then all of you started watching.

وبعد ذلك بدأتم جميعًا في المشاهدة.

So thank you very much.

شكرا جزيلا.

Thanks to all of you who have been here for four years.

شكراً لكم جميعاً الموجودين هنا منذ أربع سنوات.

Thanks to those of you that have just joined

شكرًا لمن انضموا للتو

in the last week.

في الأسبوع الماضي.

But anyways, I'm gonna go now.

لكن على أي حال ، سأذهب الآن.

It's kind of a miserable day here,

إنه نوع من الأيام البائسة هنا ،

but I'm in a really good mood

لكنني في حالة مزاجية جيدة حقًا

so I'll leave you with a smile.

لذا سأتركك بابتسامة.

I hope you have a great December 31st

أتمنى أن تحظى بيوم 31 ديسمبر رائعًا

and I hope you have an amazing 2021.

وآمل أن تحظى بعام 2021 رائعًا. إلى

Bye.

اللقاء.