How to Express Hope in English

Hi, Bob, the Canadian here.

مرحبا بوب الكندي هنا.

Welcome to this English lesson

مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا

on how to express hope in English.

حول كيفية التعبير عن الأمل باللغة الإنجليزية.

If you look behind me,

إذا نظرت خلفي ،

you'll see that the daffodils are blooming.

سترى أن أزهار النرجس تتفتح.

Every year, no matter how bad the winter is,

كل عام ، مهما كان الشتاء سيئًا ،

the daffodils grow and the daffodils bloom,

تنمو أزهار النرجس وتتفتح أزهار النرجس ،

and they're beautiful and it gives me hope.

وهي جميلة وتعطيني الأمل.

Hope is this positive feeling about the future.

الأمل هو هذا الشعور الإيجابي تجاه المستقبل.

Hope is when you want something to happen,

الأمل هو عندما تريد حدوث شيء ما ،

when you're looking forward to something happening

عندما تتطلع إلى حدوث شيء ما وأنت

and you're just excited about it

متحمس له

and you just really want it to happen.

فقط وتريد حقًا حدوثه.

So the daffodils always give me hope

لذا فإن أزهار النرجس تمنحني الأمل دائمًا

because I just think they're super resilient.

لأنني أعتقد أنها فائقة المرونة.

So I thought I would do an English lesson for all of you

لذلك اعتقدت أنني سأقوم بدرس اللغة الإنجليزية لكم جميعًا

on how to express hope in English.

حول كيفية التعبير عن الأمل باللغة الإنجليزية.

(soft music)

(موسيقى هادئة)

Well, hello and welcome to this English lesson

حسنًا ، مرحبًا ومرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا

about how to express hope in English.

حول كيفية التعبير عن الأمل باللغة الإنجليزية.

If this is your first time here,

إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،

don't forget to click that red subscribe button over there

فلا تنس النقر على زر الاشتراك الأحمر هناك

and give me a thumbs up if this video helps you learn

وإعطائي إبهامًا إذا كان هذا الفيديو يساعدك على تعلم

just a little bit more English.

المزيد من اللغة الإنجليزية.

Hey, we have an expression in English, high hopes.

مرحبًا ، لدينا تعبير باللغة الإنجليزية ، وآمال كبيرة.

I have high hopes that this pandemic will be over this year.

لدي آمال كبيرة في أن ينتهي هذا الوباء هذا العام.

I have high hopes that this pandemic will end,

لدي آمال كبيرة في أن ينتهي هذا الوباء ،

that people will get vaccinated

وأن يتم تطعيم الناس وأن تعود

and that eventually life will go back to normal.

الحياة في النهاية إلى طبيعتها.

So when you say you have high hopes,

لذلك عندما تقول إن لديك آمالًا كبيرة ،

it means that you really want something to happen.

فهذا يعني أنك تريد حقًا حدوث شيء ما.

You are really looking forward to that thing happening.

أنت تتطلع حقًا إلى حدوث هذا الشيء.

I definitely have high hopes

لدي بالتأكيد آمال كبيرة في أن

that this pandemic will be over this year.

ينتهي هذا الوباء هذا العام.

Now some people might say, "Don't get your hopes up."

الآن قد يقول بعض الناس ، "لا ترفع آمالك."

When someone says, "Don't get your hopes up,"

عندما يقول شخص ما ، "لا ترفع آمالك" ، فإن

what they're saying is,

ما يقوله هو ،

"Don't be excited in a positive way for something."

"لا تكن متحمسًا بطريقة إيجابية لشيء ما."

Don't get your hopes up means don't smile

لا ترفع آمالك يعني لا تبتسم

and look forward to something

وتتطلع إلى شيء ما

because it probably won't happen,

لأنه ربما لن يحدث ،

but I can't see that right now.

لكن لا يمكنني رؤية ذلك الآن.

I can't say to people, "Don't get your hopes up."

لا أستطيع أن أقول للناس ، "لا ترفعوا آمالك".

I need to stay positive.

أنا بحاجة إلى أن أبقى إيجابيا.

I need to think positive thoughts

أحتاج إلى التفكير بأفكار إيجابية

because I think that's the best thing to do.

لأنني أعتقد أن هذا هو أفضل شيء أفعله.

Because after, all hope springs eternal.

لأنه بعد ذلك ، كل أمل ينبع إلى الأبد.

When you say that hope springs eternal,

عندما تقول أن الأمل ينبع أبديًا ،

it means that people are, for the most part,

فهذا يعني أن الناس ، في معظم الأحيان ،

always positive about the future.

إيجابيون دائمًا بشأن المستقبل.

I know sometimes we get down a little bit.

أعلم أننا أحيانًا ننزل قليلاً.

Sometimes we aren't positive,

في بعض الأحيان لا نكون إيجابيين ،

but hope always seems to return.

ولكن يبدو أن الأمل يعود دائمًا.

So we have this really cool little English phrase,

لذلك لدينا هذه العبارة الإنجليزية الصغيرة الرائعة حقًا ،

hope springs eternal.

نأمل الينابيع الأبدية.

I really believe that's true.

أعتقد حقًا أن هذا صحيح.

We have two phrases with the word hope

لدينا جملتان لكلمة أمل

that we use in English to express our opinion.

التي نستخدمها في اللغة الإنجليزية للتعبير عن رأينا.

We say things like, I hope not and I hope so.

نقول أشياء مثل ، لا أتمنى ذلك وآمل ذلك.

Let me use both of them in example sentences.

اسمحوا لي أن استخدم كلاهما في أمثلة الجمل.

If someone said,

إذا قال أحدهم ،

"I think this pandemic is going to go on forever,"

"أعتقد أن هذا الوباء سيستمر إلى الأبد" ،

I would say, "I hope not."

فسأقول ، "آمل ألا يحدث ذلك".

I'm going to express that I don't want that to happen.

سوف أعبر عن أنني لا أريد أن يحدث ذلك.

So "I hope not" means

لذا فإن "لا آمل" تعني

that you don't want something to happen.

أنك لا تريد أن يحدث شيء ما.

If someone said, "I think everyone will get vaccinated

إذا قال أحدهم ، "أعتقد أن الجميع سيحصلون على التطعيم

by the end of this year or sooner,"

بحلول نهاية هذا العام أو قبل ذلك" ،

I would say, "I hope so."

فسأقول ، "أتمنى ذلك".

So I'm using the phrase "I hope so"

لذا فأنا أستخدم عبارة "أتمنى ذلك"

to say that I want that to happen.

لأقول إنني أريد أن يحدث ذلك.

So the phrase "I hope not" is used

لذلك يتم استخدام عبارة "أتمنى ألا"

when you want to say you don't want something to happen

عندما تريد أن تقول إنك لا تريد حدوث شيء ما

and "I hope so" is used when you want to express

و "أتمنى ذلك" يتم استخدامها عندما تريد التعبير عن

that you do very badly want something to happen.

رغبتك بشدة في حدوث شيء ما.

So I'll be honest with you.

لذا سأكون صادقًا معك.

Things in Ontario, Canada are not very good right now.

الأشياء في أونتاريو ، كندا ليست جيدة جدًا في الوقت الحالي.

There are more new COVID cases every day

هناك حالات جديدة من COVID كل يوم أكثر

than we've had during the whole pandemic.

مما كان لدينا خلال الوباء بأكمله.

We are in a third wave, but there is a glimmer of hope.

نحن في الموجة الثالثة ، ولكن هناك بصيص أمل.

There's a glimmer of hope

هناك بصيص من الأمل

because we have more and more vaccines available every day.

لأن لدينا المزيد والمزيد من اللقاحات المتاحة كل يوم.

Every week a new vaccine gets approved

تتم الموافقة على لقاح جديد كل أسبوع

and more and more people are getting vaccinated.

ويتم تطعيم المزيد والمزيد من الناس .

So there is a glimmer of hope.

لذلك هناك بصيص أمل.

A glimmer of hope is when in a bad situation,

بصيص أمل عندما تكون في وضع سيء ،

you see that there is a way out.

ترى أن هناك مخرجًا.

There is a light at the end of the tunnel.

يوجد ضوء في نهاية النفق.

So right now there is a glimmer of hope,

لذا يوجد الآن بصيص أمل ،

there are more and more people getting vaccinated every day,

هناك المزيد والمزيد من الأشخاص الذين يتم تطعيمهم كل يوم ،

so hopefully that helps a lot.

لذلك نأمل أن يساعد ذلك كثيرًا.

So I refuse to believe that things are hopeless.

لذلك أرفض أن أصدق أن الأمور ميؤوس منها.

I refuse to believe

أرفض أن أصدق

that things aren't going to go back to normal.

أن الأمور لن تعود إلى طبيعتها.

When you think things are hopeless,

عندما تعتقد أن الأمور ميؤوس منها ،

you think there is no hope, and I refuse to think that.

فأنت تعتقد أنه لا يوجد أمل ، وأنا أرفض التفكير في ذلك.

I choose to be hopeful.

اخترت أن أكون متفائلا.

When you are hopeful,

عندما تكون متفائلًا ،

it means that you have a positive attitude.

فهذا يعني أن لديك موقفًا إيجابيًا.

So I am certainly hopeful.

لذلك أنا متفائل بالتأكيد.

I think it's important that we look on the bright side.

أعتقد أنه من المهم أن ننظر إلى الجانب المشرق.

Even though many of us are stuck at home,

على الرغم من أن الكثير منا عالق في المنزل ، إلا

we need to look for the things that are cool

أننا نحتاج إلى البحث عن الأشياء الرائعة

about being at home.

في التواجد في المنزل.

I know there's not a lot.

أعلم أنه ليس هناك الكثير.

I know we'd all rather be outliving normal lives,

أعلم أننا نفضل جميعًا أن نعيش حياة طبيعية ،

but right now I think it's important

لكن في الوقت الحالي أعتقد أنه من المهم

to look on the bright side.

النظر إلى الجانب المشرق.

And I think we need to hope for the best.

وأعتقد أننا بحاجة إلى الأمل في الأفضل.

When you hope for the best, instead of thinking

عندما تتمنى الأفضل ، بدلاً من التفكير

about all the negative parts of something,

في كل الأجزاء السلبية لشيء ما ،

instead of thinking about the bad aspects of something,

بدلاً من التفكير في الجوانب السيئة لشيء ما ،

you hope for the best,

تتمنى الأفضل ،

you try to stay positive in the face of adversity.

تحاول أن تظل إيجابيًا في مواجهة الشدائد.

So when things are bad,

لذلك عندما تكون الأمور سيئة ،

I think it's always best to hope for the best.

أعتقد أنه من الأفضل دائمًا أن نأمل في الأفضل.

Well, hopefully this English lesson helped you learn

حسنًا ، آمل أن يكون درس اللغة الإنجليزية هذا قد ساعدك في تعلم

just a little bit more English,

المزيد من اللغة الإنجليزية ،

and I hope that as you continue

وآمل أنه بينما تستمر

to study the English language, you enjoy it

في دراسة اللغة الإنجليزية ، تستمتع بها وأنك

and that you're doing well.

تقوم بعمل جيد.

I'm Bob, the Canadian.

أنا بوب الكندي.

Thank you so much for watching this lesson.

شكرا جزيلا لمشاهدة هذا الدرس لك.

Remember if you're new here,

تذكر إذا كنت جديدًا هنا ،

don't forget to click that red subscribe button over there

فلا تنس النقر فوق زر الاشتراك الأحمر هناك

and give me a thumbs up

وإعطائي إبهامًا

if this video helped you just a little bit;

إذا كان هذا الفيديو قد ساعدك قليلاً ؛

and if you have a bit more time,

وإذا كان لديك المزيد من الوقت ،

I hope you'll stay and watch another English lesson.

آمل أن تبقى وتشاهد درسًا آخر للغة الإنجليزية.

(smooth music)

(موسيقى سلسة)