How to Express Hope in English

Hi, Bob, the Canadian here.

Hola, Bob, el canadiense aquí.

Welcome to this English lesson

Bienvenido a esta lección de inglés

on how to express hope in English.

sobre cómo expresar esperanza en inglés.

If you look behind me,

Si miras detrás de mí,

you'll see that the daffodils are blooming.

verás que los narcisos están floreciendo.

Every year, no matter how bad the winter is,

Todos los años, no importa lo malo que sea el invierno,

the daffodils grow and the daffodils bloom,

los narcisos crecen y florecen,

and they're beautiful and it gives me hope.

y son hermosos y me dan esperanza.

Hope is this positive feeling about the future.

La esperanza es este sentimiento positivo sobre el futuro.

Hope is when you want something to happen,

La esperanza es cuando quieres que algo suceda,

when you're looking forward to something happening

cuando esperas que algo suceda

and you're just excited about it

y estás entusiasmado con eso

and you just really want it to happen.

y realmente quieres que suceda.

So the daffodils always give me hope

Así que los narcisos siempre me dan esperanza

because I just think they're super resilient.

porque creo que son súper resistentes.

So I thought I would do an English lesson for all of you

Así que pensé en hacer una lección de inglés para todos ustedes

on how to express hope in English.

sobre cómo expresar esperanza en inglés.

(soft music)

(música suave)

Well, hello and welcome to this English lesson

Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés

about how to express hope in English.

sobre cómo expresar esperanza en inglés.

If this is your first time here,

Si esta es tu primera vez aquí,

don't forget to click that red subscribe button over there

no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción de allí

and give me a thumbs up if this video helps you learn

y darme un pulgar hacia arriba si este video te ayuda a

just a little bit more English.

aprender un poco más de inglés.

Hey, we have an expression in English, high hopes.

Oye, tenemos una expresión en inglés, muchas esperanzas.

I have high hopes that this pandemic will be over this year.

Tengo grandes esperanzas de que esta pandemia termine este año.

I have high hopes that this pandemic will end,

Tengo grandes esperanzas de que esta pandemia termine,

that people will get vaccinated

que las personas se vacunen

and that eventually life will go back to normal.

y que eventualmente la vida vuelva a la normalidad.

So when you say you have high hopes,

Entonces, cuando dices que tienes grandes esperanzas

it means that you really want something to happen.

, significa que realmente quieres que algo suceda.

You are really looking forward to that thing happening.

Tienes muchas ganas de que eso suceda.

I definitely have high hopes

Definitivamente tengo grandes esperanzas de

that this pandemic will be over this year.

que esta pandemia termine este año.

Now some people might say, "Don't get your hopes up."

Ahora, algunas personas podrían decir: "No te hagas ilusiones".

When someone says, "Don't get your hopes up,"

Cuando alguien dice: "No te hagas ilusiones",

what they're saying is,

lo que está diciendo es:

"Don't be excited in a positive way for something."

"No te emociones positivamente por algo".

Don't get your hopes up means don't smile

No te hagas ilusiones significa no sonreír

and look forward to something

y esperar algo

because it probably won't happen,

porque probablemente no sucederá,

but I can't see that right now.

pero no puedo ver eso en este momento.

I can't say to people, "Don't get your hopes up."

No puedo decirle a la gente: "No se hagan ilusiones".

I need to stay positive.

Necesito mantenerme positivo.

I need to think positive thoughts

Necesito tener pensamientos positivos

because I think that's the best thing to do.

porque creo que es lo mejor que se puede hacer.

Because after, all hope springs eternal.

Porque después, toda esperanza brota eterna.

When you say that hope springs eternal,

Cuando dices que la esperanza brota eternamente

it means that people are, for the most part,

, significa que las personas, en su mayor parte,

always positive about the future.

siempre son positivas sobre el futuro.

I know sometimes we get down a little bit.

Sé que a veces nos deprimimos un poco.

Sometimes we aren't positive,

A veces no somos positivos,

but hope always seems to return.

pero la esperanza siempre parece volver.

So we have this really cool little English phrase,

Así que tenemos esta pequeña frase en inglés realmente genial, la

hope springs eternal.

esperanza brota eternamente.

I really believe that's true.

Realmente creo que eso es cierto.

We have two phrases with the word hope

Tenemos dos frases con la palabra esperanza

that we use in English to express our opinion.

que usamos en inglés para expresar nuestra opinión.

We say things like, I hope not and I hope so.

Decimos cosas como, espero que no y eso espero.

Let me use both of them in example sentences.

Permítanme usar ambos en oraciones de ejemplo.

If someone said,

Si alguien dijera:

"I think this pandemic is going to go on forever,"

"Creo que esta pandemia va a durar para siempre",

I would say, "I hope not."

yo diría: "Espero que no".

I'm going to express that I don't want that to happen.

Voy a expresar que no quiero que eso suceda.

So "I hope not" means

Así que "Espero que no" significa

that you don't want something to happen.

que no quieres que suceda algo.

If someone said, "I think everyone will get vaccinated

Si alguien dijera: "Creo que todos se vacunarán

by the end of this year or sooner,"

para fines de este año o antes",

I would say, "I hope so."

yo diría: "Eso espero".

So I'm using the phrase "I hope so"

Así que estoy usando la frase "Eso espero"

to say that I want that to happen.

para decir que quiero que eso suceda.

So the phrase "I hope not" is used

Entonces, la frase "Espero que no" se usa

when you want to say you don't want something to happen

cuando quieres decir que no quieres que algo suceda

and "I hope so" is used when you want to express

y "Espero que sí" se usa cuando quieres expresar

that you do very badly want something to happen.

que realmente deseas que algo suceda.

So I'll be honest with you.

Así que seré honesto contigo.

Things in Ontario, Canada are not very good right now.

Las cosas en Ontario, Canadá , no están muy bien en este momento.

There are more new COVID cases every day

Cada día hay más casos nuevos de COVID

than we've had during the whole pandemic.

que los que hemos tenido durante toda la pandemia.

We are in a third wave, but there is a glimmer of hope.

Estamos en una tercera ola, pero hay un rayo de esperanza.

There's a glimmer of hope

Hay un rayo de esperanza

because we have more and more vaccines available every day.

porque cada día tenemos más y más vacunas disponibles.

Every week a new vaccine gets approved

Cada semana se aprueba una nueva vacuna

and more and more people are getting vaccinated.

y más y más personas se vacunan.

So there is a glimmer of hope.

Así que hay un rayo de esperanza.

A glimmer of hope is when in a bad situation,

Un rayo de esperanza es cuando en una mala situación,

you see that there is a way out.

ves que hay una salida.

There is a light at the end of the tunnel.

Hay una luz al final del túnel.

So right now there is a glimmer of hope,

Entonces, en este momento hay un rayo de esperanza,

there are more and more people getting vaccinated every day,

hay más y más personas que se vacunan todos los días,

so hopefully that helps a lot.

así que espero que eso ayude mucho.

So I refuse to believe that things are hopeless.

Así que me niego a creer que las cosas no tienen remedio.

I refuse to believe

Me niego a creer

that things aren't going to go back to normal.

que las cosas no van a volver a la normalidad.

When you think things are hopeless,

Cuando piensas que las cosas no tienen esperanza,

you think there is no hope, and I refuse to think that.

piensas que no hay esperanza, y me niego a pensar eso.

I choose to be hopeful.

Elijo tener esperanza.

When you are hopeful,

Cuando tienes esperanza

it means that you have a positive attitude.

, significa que tienes una actitud positiva.

So I am certainly hopeful.

Así que ciertamente tengo esperanzas.

I think it's important that we look on the bright side.

Creo que es importante que veamos el lado positivo.

Even though many of us are stuck at home,

Aunque muchos de nosotros estamos atrapados en casa,

we need to look for the things that are cool

debemos buscar las cosas que son geniales

about being at home.

de estar en casa.

I know there's not a lot.

Sé que no hay mucho.

I know we'd all rather be outliving normal lives,

Sé que todos preferiríamos vivir vidas normales,

but right now I think it's important

pero en este momento creo que es

to look on the bright side.

importante mirar el lado positivo.

And I think we need to hope for the best.

Y creo que debemos esperar lo mejor.

When you hope for the best, instead of thinking

Cuando esperas lo mejor, en lugar de pensar

about all the negative parts of something,

en todas las partes negativas de algo, en

instead of thinking about the bad aspects of something,

lugar de pensar en los aspectos negativos de algo,

you hope for the best,

esperas lo mejor,

you try to stay positive in the face of adversity.

tratas de mantenerte positivo frente a la adversidad.

So when things are bad,

Entonces, cuando las cosas van mal,

I think it's always best to hope for the best.

creo que siempre es mejor esperar lo mejor.

Well, hopefully this English lesson helped you learn

Bueno, espero que esta lección de inglés te haya ayudado a

just a little bit more English,

aprender un poco más de inglés,

and I hope that as you continue

y espero que a medida que

to study the English language, you enjoy it

continúes estudiando el idioma inglés, lo disfrutes

and that you're doing well.

y te vaya bien.

I'm Bob, the Canadian.

Soy Bob, el canadiense.

Thank you so much for watching this lesson.

Muchas gracias por ver esta lección.

Remember if you're new here,

Recuerda que si eres nuevo aquí,

don't forget to click that red subscribe button over there

no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción de allí

and give me a thumbs up

y darme un pulgar hacia arriba

if this video helped you just a little bit;

si este video te ayudó un poco;

and if you have a bit more time,

y si tienes un poco más de tiempo,

I hope you'll stay and watch another English lesson.

espero que te quedes y veas otra lección de inglés.

(smooth music)

(música suave)