아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi, Bob, the Canadian here.
0
400
1210
안녕, 밥, 여기 캐나다인.
00:01
Welcome to this English lesson
1
1610
1530
00:03
on how to express hope in English.
2
3140
3150
영어로 희망을 표현하는 방법에 대한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.
00:06
If you look behind me,
3
6290
870
뒤를 돌아보면
00:07
you'll see that the
daffodils are blooming.
4
7160
2890
수선화꽃이 활짝 핀 모습을 볼 수 있습니다.
00:10
Every year, no matter
how bad the winter is,
5
10050
3120
매년
겨울이 아무리 혹독해도
00:13
the daffodils grow and
the daffodils bloom,
6
13170
2840
수선화는 싹이 나고
수선화는 피어나고
00:16
and they're beautiful
and it gives me hope.
7
16010
3010
아름다워
희망을 줍니다.
00:19
Hope is this positive
feeling about the future.
8
19020
3400
희망은
미래에 대한 긍정적인 느낌입니다.
00:22
Hope is when you want something to happen,
9
22420
2360
희망은 당신이 어떤 일이 일어나기를 원할 때,
00:24
when you're looking forward
to something happening
10
24780
3030
어떤 일이 일어날 것을 기대
00:27
and you're just excited about it
11
27810
2110
하고 그것에 대해 흥분
00:29
and you just really want it to happen.
12
29920
3020
하고 정말로 그 일이 일어나기를 원할 때입니다.
00:32
So the daffodils always give me hope
13
32940
2940
그래서 수선화는 항상 저에게 희망을 줍니다.
00:35
because I just think
they're super resilient.
14
35880
2440
저는
그것들이 매우 탄력적이라고 생각하기 때문입니다.
00:38
So I thought I would do an
English lesson for all of you
15
38320
2420
그래서
00:40
on how to express hope in English.
16
40740
2711
영어로 희망을 표현하는 방법에 대해 여러분 모두를 위한 영어 수업을 해야겠다고 생각했습니다.
00:43
(soft music)
17
43451
2417
(부드러운 음악)
00:51
Well, hello and welcome
to this English lesson
18
51120
2290
안녕하세요,
00:53
about how to express hope in English.
19
53410
2880
영어로 희망을 표현하는 방법에 대한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.
00:56
If this is your first time here,
20
56290
1360
이곳이 처음이라면 저기
00:57
don't forget to click that red
subscribe button over there
21
57650
2620
빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.
01:00
and give me a thumbs up if
this video helps you learn
22
60270
2340
이 비디오가
01:02
just a little bit more English.
23
62610
1610
영어를 조금 더 배우는 데 도움이 된다면 저에게 좋아요를 눌러주세요.
01:04
Hey, we have an expression
in English, high hopes.
24
64220
3200
이봐, 우리는
영어로 표현, 높은 희망을 가지고 있습니다. 올해는
01:07
I have high hopes that this
pandemic will be over this year.
25
67420
4390
이 팬데믹이 종식되리라는 큰 희망을 갖고 있습니다
.
01:11
I have high hopes that
this pandemic will end,
26
71810
3020
저는
이 팬데믹이 종식되고
01:14
that people will get vaccinated
27
74830
1820
사람들이 예방 접종을 받고
01:16
and that eventually life
will go back to normal.
28
76650
2360
결국 삶이
정상으로 돌아갈 것이라는 큰 희망을 가지고 있습니다.
01:19
So when you say you have high hopes,
29
79010
2210
따라서 당신이 높은 희망을 가지고 있다고 말할 때
01:21
it means that you really
want something to happen.
30
81220
2790
그것은 당신이 정말로
무언가 일어나기를 원한다는 것을 의미합니다.
01:24
You are really looking forward
to that thing happening.
31
84010
3020
당신은
그 일이 일어나기를 정말로 고대하고 있습니다.
01:27
I definitely have high hopes
32
87030
2140
01:29
that this pandemic will be over this year.
33
89170
2960
올해 이 팬데믹이 종식되리라는 큰 희망을 갖고 있습니다.
01:32
Now some people might say,
"Don't get your hopes up."
34
92130
3220
이제 어떤 사람들은
"희망을 키우지 마십시오."라고 말할 수 있습니다.
01:35
When someone says, "Don't
get your hopes up,"
35
95350
2520
누군가가 "기대하지 마세요"라고 말하면
01:37
what they're saying is,
36
97870
957
01:38
"Don't be excited in a
positive way for something."
37
98827
3493
"
어떤 것에 대해 긍정적인 방식으로 흥분하지 마세요"라는 뜻입니다.
01:42
Don't get your hopes up means don't smile
38
102320
2980
Don't get your hope up은 일어나지 않을 일이 있기 때문에 웃지 말고 무언가를 기대한다는 의미입니다.
01:45
and look forward to something
39
105300
1700
01:47
because it probably won't happen,
40
107000
1900
01:48
but I can't see that right now.
41
108900
1470
하지만 지금 당장은 볼 수 없습니다.
01:50
I can't say to people,
"Don't get your hopes up."
42
110370
2900
저는 사람들에게
"희망을 갖지 마세요"라고 말할 수 없습니다.
01:53
I need to stay positive.
43
113270
2090
긍정적인 태도를 유지해야 합니다. 그게 최선이라고 생각하기 때문에
01:55
I need to think positive thoughts
44
115360
2060
긍정적인 생각을 해야 해요
01:57
because I think that's
the best thing to do.
45
117420
2340
. 그
01:59
Because after, all hope springs eternal.
46
119760
3370
후에 모든 희망은 영원하기 때문입니다.
02:03
When you say that hope springs eternal,
47
123130
2060
희망은 영원하다는 말은
02:05
it means that people
are, for the most part,
48
125190
2940
사람들이
대부분
02:08
always positive about the future.
49
128130
2980
미래에 대해 항상 긍정적이라는 뜻입니다.
02:11
I know sometimes we get down a little bit.
50
131110
2360
나는 때때로 우리가 약간 우울하다는 것을 압니다.
02:13
Sometimes we aren't positive,
51
133470
2090
때때로 우리는 긍정적이지 않지만
02:15
but hope always seems to return.
52
135560
2760
희망은 항상 돌아오는 것 같습니다.
02:18
So we have this really
cool little English phrase,
53
138320
2300
그래서 우리는 희망이 영원하다는
멋진 작은 영어 문구를 가지고 있습니다
02:20
hope springs eternal.
54
140620
1430
.
02:22
I really believe that's true.
55
142050
2180
나는 그것이 사실이라고 정말로 믿습니다. 우리의 의견을 표현하기 위해 영어로 사용하는
02:24
We have two phrases with the word hope
56
144230
2030
희망이라는 단어가 포함된 두 개의 문구가 있습니다
02:26
that we use in English
to express our opinion.
57
146260
3050
.
02:29
We say things like, I
hope not and I hope so.
58
149310
3560
우리는 '
그렇지 않기를 바라고', '그렇기를 바랍니다'와 같은 말을 합니다. 예문에서
02:32
Let me use both of them
in example sentences.
59
152870
2770
둘 다 사용하겠습니다
.
02:35
If someone said,
60
155640
977
누군가
02:36
"I think this pandemic is
going to go on forever,"
61
156617
2553
"이 팬데믹이
영원히 계속될 것 같아요"라고 말한다면
02:39
I would say, "I hope not."
62
159170
1590
저는 "그렇지 않기를 바랍니다"라고 말할 것입니다.
02:40
I'm going to express that I
don't want that to happen.
63
160760
2920
나는
그런 일이 일어나지 않았으면 좋겠다고 표현하겠습니다.
02:43
So "I hope not" means
64
163680
1530
따라서 "I hope not"은
02:45
that you don't want something to happen.
65
165210
2000
어떤 일이 일어나기를 원하지 않는다는 의미입니다.
02:47
If someone said, "I think
everyone will get vaccinated
66
167210
2810
누군가 "
02:50
by the end of this year or sooner,"
67
170020
2130
올해 말이나 그 이전에는 모든 사람이 예방 접종을 받을 것 같다"고 말한다면
02:52
I would say, "I hope so."
68
172150
1810
나는 "그렇기를 바란다"고 말할 것이다.
02:53
So I'm using the phrase "I hope so"
69
173960
1890
그래서 저는 "I hope so"라는 문구를 사용하여
02:55
to say that I want that to happen.
70
175850
2420
그렇게 되기를 원한다고 말하고 있습니다.
02:58
So the phrase "I hope not" is used
71
178270
2420
따라서 "I hope not"은
03:00
when you want to say you
don't want something to happen
72
180690
2610
어떤 일이 일어나기를 원하지 않는다고 말할 때 사용
03:03
and "I hope so" is used
when you want to express
73
183300
2440
하고 "I hope so"는
03:05
that you do very badly
want something to happen.
74
185740
3560
어떤 일이 일어나기를 간절히 원한다는 것을 표현하고 싶을 때 사용합니다.
03:09
So I'll be honest with you.
75
189300
1610
솔직하게 말씀드리겠습니다. 현재
03:10
Things in Ontario, Canada
are not very good right now.
76
190910
2970
캐나다 온타리오의 상황은
그다지 좋지 않습니다. 전체 대유행 기간 동안 발생한 것보다
03:13
There are more new COVID cases every day
77
193880
2530
매일 더 많은 새로운 COVID 사례가 있습니다
03:16
than we've had during the whole pandemic.
78
196410
2060
.
03:18
We are in a third wave, but
there is a glimmer of hope.
79
198470
4280
우리는 세 번째 물결에 있지만
희미한 희망이 있습니다.
03:22
There's a glimmer of hope
80
202750
1110
03:23
because we have more and more
vaccines available every day.
81
203860
3910
우리는 매일 점점 더 많은
백신을 사용할 수 있기 때문에 희미한 희망이 있습니다.
03:27
Every week a new vaccine gets approved
82
207770
2670
매주 새로운 백신이 승인되고 점점 더
03:30
and more and more people
are getting vaccinated.
83
210440
2400
많은 사람들이
백신 접종을 받고 있습니다.
03:32
So there is a glimmer of hope.
84
212840
2530
그래서 희망의 빛이 있습니다.
03:35
A glimmer of hope is
when in a bad situation,
85
215370
3210
희미한 희망은
나쁜 상황에 처했을 때
03:38
you see that there is a way out.
86
218580
2670
탈출구가 있다는 것을 알게 되는 것입니다.
03:41
There is a light at the end of the tunnel.
87
221250
2030
터널 끝에 빛이 있습니다.
03:43
So right now there is a glimmer of hope,
88
223280
2560
그래서 지금은 희미한 희망이 있습니다.
03:45
there are more and more people
getting vaccinated every day,
89
225840
2500
매일 예방 접종을 받는 사람들이 점점 더 많아지고 있으므로
03:48
so hopefully that helps a lot.
90
228340
2940
많은 도움이 되기를 바랍니다.
03:51
So I refuse to believe
that things are hopeless.
91
231280
3660
그래서 나는 상황이 절망적이라는 것을 믿기를 거부합니다
.
03:54
I refuse to believe
92
234940
1250
나는
03:56
that things aren't going
to go back to normal.
93
236190
2640
상황이
정상으로 돌아가지 않을 것이라고 믿기를 거부합니다.
03:58
When you think things are hopeless,
94
238830
1990
당신이 상황이 절망적이라고 생각할 때,
04:00
you think there is no hope,
and I refuse to think that.
95
240820
3620
당신은 희망이 없다고 생각하는데,
나는 그런 생각을 거부합니다.
04:04
I choose to be hopeful.
96
244440
3050
나는 희망을 선택합니다.
04:07
When you are hopeful,
97
247490
1110
당신이 희망적이라는 것은
04:08
it means that you have
a positive attitude.
98
248600
2870
당신이
긍정적인 태도를 가지고 있다는 것을 의미합니다.
04:11
So I am certainly hopeful.
99
251470
1940
그래서 저는 확실히 희망적입니다.
04:13
I think it's important that
we look on the bright side.
100
253410
3410
밝은 면을 보는 것이 중요하다고 생각합니다.
04:16
Even though many of us are stuck at home,
101
256820
1979
우리 중 많은 사람들이 집에 갇혀 있지만
04:18
we need to look for the
things that are cool
102
258799
4291
04:23
about being at home.
103
263090
1010
집에 있는 것의 멋진 점을 찾아야 합니다.
04:24
I know there's not a lot.
104
264100
1110
많지 않은 것으로 알고 있습니다.
04:25
I know we'd all rather be
outliving normal lives,
105
265210
2760
나는 우리 모두가
평범한 삶보다 오래 살기를 원한다는 것을 알고
04:27
but right now I think it's important
106
267970
1660
있지만 지금은
04:29
to look on the bright side.
107
269630
2100
밝은 면을 보는 것이 중요하다고 생각합니다.
04:31
And I think we need to hope for the best.
108
271730
2260
그리고 최선을 희망해야 한다고 생각합니다.
04:33
When you hope for the
best, instead of thinking
109
273990
2780
당신이 최선을 바랄 때
,
04:36
about all the negative parts of something,
110
276770
2430
어떤 것의 모든 부정적인 부분에 대해 생각하는 대신에, 어떤 것의 나쁜 측면에
04:39
instead of thinking about
the bad aspects of something,
111
279200
2700
대해 생각하는 대신에,
04:41
you hope for the best,
112
281900
1710
당신은 최선을 희망하고, 역경에 직면하여
04:43
you try to stay positive
in the face of adversity.
113
283610
4290
긍정적인 태도를 유지하려고 노력합니다
.
04:47
So when things are bad,
114
287900
1080
그래서 상황이 나쁠 때
04:48
I think it's always best
to hope for the best.
115
288980
2820
최선을 바라는 것이 항상 최선이라고 생각합니다.
04:51
Well, hopefully this English
lesson helped you learn
116
291800
3420
음, 이 영어
수업이 여러분이
04:55
just a little bit more English,
117
295220
1660
영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었기를 바라며,
04:56
and I hope that as you continue
118
296880
2270
계속해서
04:59
to study the English
language, you enjoy it
119
299150
2340
영어를 공부하면서 영어를
즐기고
05:01
and that you're doing well.
120
301490
1290
잘 하고 있기를 바랍니다.
05:02
I'm Bob, the Canadian.
121
302780
960
저는 캐나다인 Bob입니다.
05:03
Thank you so much for
watching this lesson.
122
303740
1980
이 강의를 시청해주셔서 대단히 감사합니다.
05:05
Remember if you're new here,
123
305720
1230
여기 처음 오셨다면 저기 있는
05:06
don't forget to click that red
subscribe button over there
124
306950
2560
빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마시고
05:09
and give me a thumbs up
125
309510
930
05:10
if this video helped
you just a little bit;
126
310440
1890
이 동영상이
조금이라도 도움이 되었다면 엄지손가락을 치켜세워 주세요.
05:12
and if you have a bit more time,
127
312330
1780
그리고 시간이 조금 더 있으면
05:14
I hope you'll stay and watch
another English lesson.
128
314110
3083
남아서
영어 수업을 하나 더 보길 바랍니다.
05:18
(smooth music)
129
318212
2583
(부드러운 음악)
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.