Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles

Hi! Bob the Canadian here. Let’s learn English….

أهلاً! بوب الكندي هنا. هيا نتعلم الانجليزية….

Well that’s not very nice!

حسنًا ، هذا ليس لطيفًا جدًا!

Let’s learn English at the shopping mall. Hey welcome to this video. If this is your

دعونا نتعلم اللغة الإنجليزية في مركز التسوق. مرحبا مرحبا بكم في هذا الفيديو. إذا كانت هذه هي

first time here don’t forget to click the subscribe button below. And if you don’t

المرة الأولى لك هنا فلا تنس النقر على زر الاشتراك أدناه. وإذا كنت لا

mind at some point during this video give me a thumbs up. Let’s head into the mall.

تمانع في وقت ما خلال هذا الفيديو ، فأعطوني إبهامًا لأعلى. دعنا نتوجه إلى المركز التجاري.

So one of the first things I like to look for when I walk into the entrance of a mall

لذلك من أول الأشياء التي أحب البحث عنها عندما أسير إلى مدخل مركز تجاري

is the map and the list of stores. If you look down here it will list all of the stores

هي الخريطة وقائمة المتاجر. إذا نظرت إلى الأسفل هنا ، فستجد قائمة بجميع المتاجر

that are in the mall, and you can find the particular store that you’re looking for

الموجودة في المركز التجاري ، ويمكنك العثور على المتجر المحدد الذي تبحث عنه

with it’s number. So for instance if I wanted to go to Shoppers Drug Mart. It’s store

برقمه. على سبيل المثال ، إذا كنت أرغب في الذهاب إلى Shoppers Drug Mart. إنه المتجر

number 8. I can then look at the map and find store number 8. There should also be a “You

رقم 8. يمكنني بعد ذلك إلقاء نظرة على الخريطة والعثور على رقم المتجر 8. كما يجب أن يكون هناك "

Are Here.” type of thing. Why can’t I find it? Oh it’s over here. It’s a little

أنت هنا". نوع الشيء. لماذا لا أجدها؟ أوه إنه هنا.

hard for me sometimes to think quickly. But, “You are Here” so I know that I came in

يصعب علي أحيانًا التفكير بسرعة. لكن ، "أنت هنا" لذا أعلم أنني جئت من

this entranceway and I’m standing right here right now.

هذا المدخل وأنا أقف هنا الآن.

So I should say though that often I’ll just refer to the shopping mall as a mall. In English

لذلك يجب أن أقول على الرغم من ذلك في كثير من الأحيان سأشير فقط إلى مركز التسوق كمركز تجاري. في اللغة الإنجليزية ،

we often have short forms for different words. We don’t often actually say the word, “shopping

غالبًا ما يكون لدينا نماذج قصيرة لكلمات مختلفة. لا نقول غالبًا كلمة "

mall”. We usually just say mall. I’m going to the mall. I’m going to get some things

مركز تسوق". عادة ما نقول فقط مول. انا ذاهب الى المركز التجاري. سأحضر بعض الأشياء

at the mall.

في المركز التجاري.

And there’s a couple different kinds of stores at the mall. If you look behind me

وهناك نوعان مختلفان من المتاجر في المركز التجاري. إذا نظرت خلفي ،

there’s a traditional type of store, but if you look right here there’s something

فهناك نوع تقليدي من المتاجر ، ولكن إذا نظرت هنا ، فهناك شيء

that we would call a “kiosk”. This particular kiosk looks like it sells cell phones.

نسميه "الكشك". هذا الكشك الخاص يبدو وكأنه يبيع الهواتف المحمولة.

Probably the store that you’ll find the most often at the mall is a clothing store.

من المحتمل أن يكون المتجر الذي ستجده غالبًا في المركز التجاري هو متجر ملابس.

I think in this mall almost probably ¾ of the stores are actually clothing stores.

أعتقد في هذا المركز التجاري على الأرجح أن ¾ من المتاجر هي في الواقع متاجر ملابس.

Other types of stores are things like, behind me over here there’s a card store, and over

الأنواع الأخرى من المتاجر هي أشياء مثل ، ورائي هنا يوجد متجر بطاقات ،

here there is a game store, a video game store, and if you look way, oh, there’s another

وهنا يوجد متجر ألعاب ، ومتجر لألعاب الفيديو ، وإذا نظرت إلى الطريق ، فهناك

clothing store, and if you look way down there, there’s a cell phone store. So those are

متجر ملابس آخر ، وإذا نظرت إلى الأسفل هناك ، يوجد متجر للهواتف المحمولة. إذن فهذه

some of the typical types of stores that you’ll find at a mall.

بعض الأنواع النموذجية من المتاجر التي ستجدها في أحد المراكز التجارية.

This is where my kids always wanna stop when we’re at the mall. But I always say no.

هذا هو المكان الذي يريد أطفالي دائمًا التوقف فيه عندما نكون في المركز التجاري. لكنني دائما أقول لا.

Am I a mean dad? And they always wanna stop here too and I say no again.

هل أنا أب لئيم؟ ويريدون دائمًا التوقف هنا أيضًا وأقول لا مرة أخرى.

So behind me here you’ll see a shoe store. There’s usually two or three shoe stores

ورائي هنا سترى متجر أحذية. عادة ما يكون هناك متجران أو ثلاثة متاجر لبيع الأحذية

in a mall. I don’t buy shoes very often so it’s not a store that I go into a lot.

. لا أشتري الأحذية كثيرًا ، لذا فهو ليس متجرًا أذهب إليه كثيرًا.

But let’s walk for a bit and I’ll show you what my favourite store is.

ولكن دعونا نمشي قليلا وسأريكم ما هو متجري المفضل.

So behind me is my favourite store, which a bookstore. I love to read books. I think

ورائي هو متجر الكتب المفضل لدي . أنا أحب قراءة الكتب. أعتقد أنه

maybe we should go inside and see if they have a good book to help people learn English.

ربما ينبغي علينا أن نذهب إلى الداخل ونرى ما إذا كان لديهم كتاب جيد لمساعدة الناس على تعلم اللغة الإنجليزية.

I don’t know if they do, but I’m just gonna walk in and ask them, so let’s go.

لا أعرف ما إذا كانوا يفعلون ذلك ، لكنني سأدخل وأسألهم ، فلنذهب. ما عليك سوى

Just gonna walk to the back and see if there’s a book section for learning English. If not

السير إلى الخلف ومعرفة ما إذا كان هناك قسم كتب لتعلم اللغة الإنجليزية. إذا لم يكن الأمر كذلك ،

I’ll have to ask someone to help me. Don’t really see anything like that. Nope. I don’t

فسأطلب من شخص ما مساعدتي. لا أرى أي شيء من هذا القبيل حقًا. لا. لا

see any books to help learn English.

أرى أي كتب تساعد في تعلم اللغة الإنجليزية.

Do you have any books to help people learn English and what section would they be in?

هل لديك أي كتب لمساعدة الناس على تعلم اللغة الإنجليزية وما هو القسم الذي سيكونون فيه؟

These three books here are the books that they have to help you learn English. There’s

هذه الكتب الثلاثة هنا هي الكتب التي يجب أن تساعدك على تعلم اللغة الإنجليزية. هناك

only one book that I think I would recommend is the DK series of books for learning English

كتاب واحد فقط أعتقد أنني أوصي به هو أن سلسلة كتب DK لتعلم اللغة الإنجليزية

is really good. I think I might actually go and buy this one just to kind of check it

جيدة حقًا. أعتقد أنني قد أذهب بالفعل وأشتري هذا لمجرد التحقق منه

out.

.

Pretty much every mall will have a food court with a seating area, and a food court if I

سيحتوي كل مركز تجاري تقريبًا على قاعة طعام مع منطقة جلوس ، وقاعة طعام إذا

just give you a bit of a spin will have all kinds of different restaurants. They’re

أعطيتك قليلاً من الدوران ، فستحتوي على جميع أنواع المطاعم المختلفة.

usually fast food restaurants where you can get food quickly, but they’re usually located

عادة ما تكون مطاعم للوجبات السريعة حيث يمكنك الحصول على الطعام بسرعة ، ولكنها تقع عادةً في

somewhere in the centre of the mall and we call it a food court.

مكان ما في وسط المركز التجاري ونطلق عليها ساحة الطعام.

So behind me is my second favorite kind of store. This is an electronics store and you

ورائي هو النوع المفضل الثاني من المتاجر. هذا متجر إلكترونيات

can buy televisions. You can buy cameras. You can buy radios. You can buy all the stuff

ويمكنك شراء أجهزة تلفزيون. يمكنك شراء الكاميرات. يمكنك شراء أجهزة راديو. يمكنك شراء جميع الأشياء التي

you’d like that’s electronic. I really really like that store.

تريدها والتي هي إلكترونية. أنا حقا أحب هذا المتجر.

So the other thing that’s very common to find in a mall is a hair salon. So behind

لذا فإن الشيء الآخر الشائع جدًا أن تجده في المول هو صالون لتصفيف الشعر. ورائي

me there’s a hair salon. It’s a place where you can go to get your haircut, to get

هناك صالون لتصفيف الشعر. إنه مكان يمكنك الذهاب إليه لقص شعرك

your hair done. And I don’t go to this particular hair salon, I go to a smaller one that costs

ولتصفيف شعرك. وأنا لا أذهب إلى صالون تصفيف الشعر هذا بالتحديد ، بل أذهب إلى صالون أصغر يكلف

less money, but yeah, behind me at the mall you can get your haircut while you’re doing

أقل من المال ، ولكن نعم ، ورائي في المركز التجاري يمكنك الحصول على قصة شعرك أثناء قيامك

some shopping.

ببعض التسوق. تحتوي

Some malls in Canada at least actually have movie theatres right in the mall. So sometimes

بعض مراكز التسوق في كندا على الأقل في الواقع على دور سينما في المركز التجاري. لذلك في بعض الأحيان

my wife and I will come and do some shopping and when we’re done shopping we’ll go

نأتي أنا وزوجتي ونقوم ببعض التسوق وعندما ننتهي من التسوق سنذهب وسنرى

and we’ll see a move while we’re at the mall. Not every mall in Canada has a movie

خطوة أثناء تواجدنا في المركز التجاري. ليس كل مركز تسوق في كندا به دار سينما

theatre but some malls have movie theatres built right in where you can go and see a

ولكن بعض مراكز التسوق بها دور سينما مبنية في المكان الذي يمكنك الذهاب إليه ومشاهدة

movie.

فيلم.

It’s almost Halloween in Canada which is at the end of October and that’s why they

إنه عيد الهالوين تقريبًا في كندا والذي يصادف نهاية شهر أكتوبر ولهذا السبب

have all costumes out here. On Halloween kids dress up and they go to the neighbours houses

لديهم جميع الأزياء هنا. في عيد الهالوين ، يرتدي الأطفال ملابسهم ويذهبون إلى منازل الجيران

and they say, “Trick or Treat!” to get candy and chocolate. So that’s why today

ويقولون ، "خدعة أم حلوى!" للحصول على الحلوى والشوكولاته. لهذا السبب

at the mall you’ll see a lot of stores selling different types of costumes.

سترى اليوم في المركز التجاري الكثير من المتاجر التي تبيع أنواعًا مختلفة من الأزياء.

So this store behind me sells shoes and other athletic gear. If you needed shoes for soccer

لذا يبيع هذا المتجر خلفي أحذية ومعدات رياضية أخرى. إذا كنت بحاجة إلى أحذية لكرة القدم

or volleyball or a new pair of shorts I’m not sure what sport you play, this would be

أو الكرة الطائرة أو زوجًا جديدًا من السراويل القصيرة ، فأنا لست متأكدًا من الرياضة التي تمارسها ، فسيكون هذا هو

the store you would come to. This is actually the store where I bought my shoes that I’m

المتجر الذي ستأتي إليه. هذا هو المتجر الذي اشتريت فيه حذائي الذي

wearing right now.

أرتديه الآن.

So a lot of times a mall will have a jewelry store where you can buy rings, necklaces,

لذلك في كثير من الأحيان يكون للمول متجر مجوهرات حيث يمكنك شراء الخواتم والقلائد

and bracelets. I’m kind of lucky because Jen the Canadian, my wife, doesn’t actually

والأساور. أنا محظوظ نوعًا ما لأن زوجتي جين الكندية لا

wear a lot of jewelry so I don’t spend a lot of money at the jewelry store.

ترتدي في الواقع الكثير من المجوهرات ، لذلك لا أنفق الكثير من المال في متجر المجوهرات.

What’s kind of cool about this mall is it actually has a library, a public library built

ما هو رائع في هذا المركز التجاري هو أنه يحتوي بالفعل على مكتبة ، ومكتبة عامة مدمجة

in. And next week’s video I’m actually gonna do a “Learn English Video” at the

فيه. وفي فيديو الأسبوع المقبل ، سأقوم في الواقع بعمل "فيديو لتعلم اللغة الإنجليزية" في

library. Not this library, but if you notice because we live in Canada we have Bibliothèque

المكتبة. ليست هذه المكتبة ، ولكن إذا لاحظت أننا نعيش في كندا ، فلدينا مكتبة Bibliothèque

Publique and then down here you’ll see that it says, “Public Library” because Canada

Publique ومن ثم في الأسفل سترى أنها تقول ، "مكتبة عامة" لأن كندا

is a bilingual country. So we sometimes at a mall will have a public library where you

بلد ثنائي اللغة. لذلك في بعض الأحيان يكون لدينا في مركز تجاري مكتبة عامة حيث

can go and sign out a book.

يمكنك الذهاب وتسجيل الخروج من كتاب.

When you’re at the mall a lot of times you need some money and even though you can pay

عندما تكون في المركز التجاري في كثير من الأحيان ، فأنت بحاجة إلى بعض المال ، وعلى الرغم من أنه يمكنك الدفع

in most stores with a credit card or a debit card usually most malls will have one or two

في معظم المتاجر باستخدام بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم ، فعادة ما يكون لدى معظم مراكز التسوق بنك واحد أو اثنين

banks that have bank machines where you can go to take out some money. In English we call

يحتويان على أجهزة بنكية حيث يمكنك الذهاب إليه خذ بعض المال. في اللغة الإنجليزية

it money or cash. So you can usually find a bank machine where you can take out some

نسميها نقودًا أو نقودًا. لذلك يمكنك عادةً العثور على ماكينة بنكية حيث يمكنك الحصول على بعض

money and then you can use that money to make your purchases at the mall.

المال ومن ثم يمكنك استخدام هذه الأموال لإجراء عمليات الشراء الخاصة بك في المركز التجاري.

Well I’m home now, my wallet’s empty. That’s what happens when I go to the shopping

حسنًا ، أنا في المنزل الآن ، محفظتي فارغة. هذا ما يحدث عندما أذهب إلى

mall, or to the mall. I hope you enjoyed this video. Give me a thumbs up if this video was

مركز التسوق أو المركز التجاري. أرجو أن تتمتع هذا الفيديو. أعطني إبهامًا إذا كان هذا الفيديو

helpful for you. Subscribe if you haven’t subscribed yet and please do share this video.

مفيدًا لك. اشترك إذا لم تكن قد اشتركت بعد ويرجى مشاركة هذا الفيديو.

I’m pretty sure next week we’re going to the library, but we’ll have to wait and

أنا متأكد من أننا في الأسبوع المقبل سنذهب إلى المكتبة ، لكن علينا أن ننتظر

see because I might do a video where we go to the forest because in Canada all of the

ونرى لأنني قد أقوم بعمل فيديو حيث نذهب إلى الغابة لأن جميع الأوراق في كندا

leaves are starting to turn colour, all of the leaves on the trees. Anyways, thanks for

بدأت تتحول إلى اللون ، من الأوراق على الأشجار. على أي حال ، شكرا

watching, have a good week.

للمشاهدة ، أتمنى لك أسبوعًا جيدًا.