Let's Learn English! Topic: Confusing Word Pairs 🍰🏜️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English lesson on confusing

حسنًا ، مرحبًا ومرحبًا بكم في هذا الدرس الإنجليزي عن

word pairs. Now, this is a lesson where I will talk about

أزواج الكلمات المربكة. الآن ، هذا درس حيث سأتحدث عن

some homophones. Words that are spelled differently but sound

بعض المتجانسات. الكلمات التي يتم تهجئتها بشكل مختلف ولكنها تبدو

the same. Sometimes, they're even spelled the same but they

متشابهة. في بعض الأحيان ، يتم تهجئتها بنفس الطريقة ولكن

have different meanings. But mostly, this will be a lesson

لها معاني مختلفة. لكن في الغالب ، سيكون هذا درسًا

about words I've collected over the last couple of years where

حول الكلمات التي جمعتها على مدار العامين الماضيين حيث

people have asked me either what the difference is in how

سألني الناس إما ما هو الاختلاف في كيفية

they sound uh or in pronunciation or meaning or

صوتهم أو في النطق أو المعنى أو

maybe they just get them confused with each other

ربما جعلهم يختلطون مع بعضهم البعض

easily. There are words that are very similar in spelling

بسهولة. هناك كلمات متشابهة جدًا في التهجئة

but usually different in a little bit different in

ولكنها عادةً ما تكون مختلفة قليلاً في

pronunciation and in usage. Um so I will look at words for

النطق والاستخدام. أممم لذلك سوف أنظر إلى الكلمات

sure like can and can't. Um I'm over pronouncing it right now

بالتأكيد مثل "يمكن" و "لا يمكن". لقد انتهيت من نطقها الآن

but that was a word pair on my list that people often have

ولكن كان ذلك زوجًا من الكلمات في قائمتي والذي غالبًا ما يواجه الناس

trouble understanding when they hear someone speaking English

صعوبة في فهمه عندما يسمعون شخصًا يتحدث الإنجليزية

quickly. They're not sure if the person has says, has said

بسرعة. إنهم غير متأكدين مما إذا كان الشخص قد قال أو قال

can or can't. So, once again, welcome to this English lesson

يستطيع أو لا يستطيع. لذا ، مرة أخرى ، مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا

about confusing word pairs. So, I'm gonna show you two words at

حول الخلط بين أزواج الكلمات. لذا ، سأريكم كلمتين في

a time. And I'm going to talk about how each word is

وقت واحد. وسأتحدث عن كيفية نطق كل كلمة

pronounced if they have different pronunciation and

إذا كان لها نطق مختلف

then I'll talk a little bit about the meaning of each. So,

وبعد ذلك سأتحدث قليلاً عن معنى كل منها. لذا ، فإن

the first word pair, we're going to look at is the word

أول زوج من الكلمات ، سننظر إليه هو

pair shade and shadow. So, obviously, these words are

زوج الظل والظل. لذلك ، من الواضح أن هذه الكلمات

completely different in spelling and completely

مختلفة تمامًا في التهجئة ومختلفة تمامًا

different in pronunciation but what makes this word pair

في النطق ، ولكن ما يجعل زوج الكلمات هذا

confusing for people is often in your own language you don't

مربكًا للناس غالبًا ما يكون في لغتك الأم ، فأنت لا

have two words for shade and shadow so in English if you

تملك كلمتين للظل والظل ، لذلك في اللغة الإنجليزية إذا كنت

stand under a tree you are in the shade sometimes when you're

تقف تحت شجرة تكون في الظل أحيانًا عندما

talking to someone and you're in the sun you might say let's

تتحدث إلى شخص ما وأنت في الشمس ، قد تقول

go stand in the shade over there and you might walk and

لنذهب واقف في الظل هناك ويمكنك المشي

stand in the shade under a tree or beside a building the key

والوقوف في الظل تحت شجرة أو بجانب أحد المباني.

with the word shade is to know that you are usually in it,

مع كلمة الظل هو أن تعرف أنك عادة ما تكون فيه ،

okay? You can be in the shade or you can go in the shade. The

حسنًا؟ يمكنك أن تكون في الظل أو أن تذهب في الظل.

shade is falling on you from something large, usually like a

الظل يسقط عليك من شيء كبير ، عادة مثل

tree. Your shadow on the other hand is made by your body or by

الشجرة. من ناحية أخرى ، يتشكل ظلك من جسمك أو من

your hands. Have you ever made um I was gonna try to do shadow

يديك. هل سبق لك أن صنعت أم أنني كنت سأحاول عمل

puppets. Have you ever done shadow puppets? You can see

دمى الظل. هل سبق لك أن عملت دمى الظل؟ يمكنك أن ترى أن هناك

there's a shadow on my shirt a little bit from the butterfly

ظل على قميصي قليلاً من الفراشة التي

I'm trying to make. But your shadow is on the ground. When a

أحاول صنعها. لكن ظلك على الأرض. عندما

person walks along, you can see that there's a shadow beside

يمشي شخص ما ، يمكنك أن ترى أن هناك ظلًا بجانبه

them. Um so, again, probably the best way to remember it is

. حسنًا ، مرة أخرى ، ربما تكون أفضل طريقة لتذكرها هي

this, you can stand in the shade and your body casts a

أنه يمكنك الوقوف في الظل ويلقي جسمك

shadow. Um hopefully, that helps you understand the

بظلاله. أتمنى أن يساعدك ذلك على فهم

difference. The next two word pairs are listen and hear. So,

الاختلاف. أزواج الكلمات التالية هي الاستماع والاستماع. لذا ،

again, these are not um related in the sense of how they are

مرة أخرى ، هذه ليست مرتبطة من حيث كيفية

spelled or their pronunciation. They're quite different words

تهجئتها أو طريقة نطقها. إنها كلمات مختلفة تمامًا

but we have and we have here. Listening is something you

ولكن لدينا ولدينا هنا. الاستماع شيء

choose to do. You can listen to some music. You can listen for

تختار القيام به. يمكنك الاستماع إلى بعض الموسيقى. يمكنك الاستماع إلى

the sound of your alarm clock in the morning. When you

صوت المنبه في الصباح. عندما

listen, you are deciding to use your ears to either hear

تستمع ، فإنك تقرر استخدام أذنيك إما لسماع

something or wait to hear something. Okay? So, sometimes

شيء ما أو الانتظار لسماع شيء ما. تمام؟ لذا ، أحيانًا

in the morning, if I listen uh really carefully, I can hear

في الصباح ، إذا استمعت إلى أه بعناية ، يمكنني سماع

the rain. So, notice I used both words differently there.

المطر. لذا ، لاحظ أنني استخدمت كلتا الكلمتين بشكل مختلف هناك.

When you hear something, the sound comes to you, okay? Right

عندما تسمع شيئًا ما ، يأتيك الصوت ، حسنًا؟

now, I can hear the rain outside. Right now, I can hear

الآن ، يمكنني سماع المطر بالخارج. في الوقت الحالي ، يمكنني سماع صوت

the wind outside but notice I can change it. If I decide that

الريح في الخارج ولكني ألاحظ أنني أستطيع تغييرها. إذا قررت

I like the sound that the rain makes, I can say, Jen and I

أنني أحب الصوت الذي يصدره المطر ، فيمكنني القول ،

might sit outside later and listen to the rain. So, there's

قد نجلس أنا وجين في الخارج لاحقًا ونستمع إلى المطر. لذلك ، هناك

an element in the word listen where the person is deciding to

عنصر في كلمة الاستماع حيث يقرر الشخص

do it. You decide to listen to music. You decide to listen to

القيام بذلك. قررت الاستماع إلى الموسيقى. قررت الاستماع إلى

the rain. Sometimes, it's nice to listen to the sound of waves

المطر. في بعض الأحيان ، يكون من الجيد الاستماع إلى صوت الأمواج ،

but if I was walking along the beach and then all of a sudden

لكن إذا كنت أسير على طول الشاطئ ثم فجأة

the waves got really big I could say oh I all all of the

أصبحت الأمواج كبيرة جدًا يمكنني أن أقول ، لقد

sudden I heard the waves I was able to hear the waves

سمعت فجأة الموجات التي استطعت سماعها موجات

hopefully that was a good explanation we'll see Let me

نأمل أن يكون هذا تفسيرًا جيدًا سنرى دعني

see here. So the next two are suit and sweet. So suit and

أرى هنا. لذا فإن الإثنان التاليان هما بدلة وحلوة. حتى تناسب

sweet. They are very close in spelling. They are very

وحلوة. هم قريبون جدا في التهجئة. هم

different in pronunciation. So when I go somewhere formal I

مختلفون جدا في النطق. لذلك عندما أذهب إلى مكان رسمي ،

often wear a suit. Um a suit is a really nice outfit. You have

غالبًا ما أرتدي بدلة. أم البدلة هي حقا زي لطيف. لديك

a suit, jacket, you have pants. You wear a nice dress shirt and

بدلة وسترة وبنطلون. أنت ترتدي قميصًا جميلًا وربطة

a tie. When you go somewhere formal like a wedding you

عنق. عندما تذهب إلى مكان رسمي مثل حفل الزفاف ،

usually will wear a suit. When you go to a hotel, you might

فعادة ما ترتدي بدلة. عندما تذهب إلى فندق ، يمكنك

stay in a suite. So, this is actually pronounced the same

البقاء في جناح. لذلك ، يتم نطق هذا في الواقع بنفس

way as, you know, sugar is sweet. That's SWEE T. Um but a

طريقة ، كما تعلمون ، السكر حلو. هذا هو SWEE T. Um لكن

suite is uh a small room or collections, a collection of

الجناح عبارة عن غرفة صغيرة أو مجموعات ، مجموعة من

rooms in a place like a hotel. So, if I wanna look good, I

الغرف في مكان مثل فندق. لذا ، إذا أردت أن أبدو جيدًا ، فأنا

wear a suit. Um if I want to stay somewhere nice, I might

أرتدي بدلة. إذا كنت أرغب في الإقامة في مكان لطيف ، فقد

rent a suite at a hotel. Um sometimes, people even build

أستأجر جناحًا في فندق. في بعض الأحيان ، يقوم الناس حتى ببناء

what's called an in-law suite on their house. So, they'll add

ما يسمى بجناح الأصهار في منزلهم. لذلك ، سيضيفون

like a small kitchen and a bathroom and a bedroom and they

مثل مطبخ صغير وحمام وغرفة نوم

will have their father, their elderly father or mother live

وسيكون لديهم والدهم أو والدهم المسن أو والدتهم يعيشون

in the in-law suite. We sometimes call it a granny flat

في جناح الزوج. نسميها أحيانًا شقة الجدة

as well. So, you wanna look nice, you wear a suit. If you

أيضًا. لذا ، تريد أن تبدو جميلًا ، ترتدي بدلة. إذا

go somewhere, you might rent a suite. And then I see keypark

ذهبت إلى مكان ما ، فقد تستأجر جناحًا. ثم أرى keypark

in the chat say listen is active. Hear is passive.

في الدردشة يقول أن الاستماع نشط. الاستماع هو سلبي.

Exactly. Yes. Hearing is something that happens to you.

بالضبط. نعم. السمع شيء يحدث لك.

Listening is something you choose to do. So here's the

الاستماع شيء تختار القيام به. إذن ها هي

classic one and some of you were puzzling over the

الصورة الكلاسيكية وكان البعض منكم محيرًا حول الصورة

thumbnail of this video because it has a picture of the desert

المصغرة لهذا الفيديو لأنه يحتوي على صورة للصحراء

and it has a dessert as well. This has a very subtle

ويحتوي على حلوى أيضًا. هذا له

difference in spelling and pronunciation. So desert has

اختلاف طفيف في التهجئة والنطق. لذا فالصحراء بها

one S and dessert has two S's. Uh the desert of course is a

حرف S والحلوى بها قطعتان. أه الصحراء بالطبع

very hot, dry place with lots of sand. Um it gets very hot

مكان حار جدًا وجاف به الكثير من الرمال. يصبح الجو حارا جدا

during the day and it can get very cold at night. I've never

خلال النهار ويمكن أن يصبح باردا جدا في الليل. لم

been to the desert. Um apparently, it's a very cool

أذهب أبدًا إلى الصحراء. على ما يبدو ، من الرائع

thing to see. I did fly over the desert once from uh on my

رؤيته. لقد طرت فوق الصحراء مرة من أه في

way from Paris to South Africa to Johannesburg. Um there was

طريقي من باريس إلى جنوب إفريقيا إلى جوهانسبرغ. كان هناك

just miles and miles of sand in the desert below us but

أميال وأميال من الرمال في الصحراء أسفلنا ولكن

sometimes, after supper, we might have dessert. Um it's

في بعض الأحيان ، بعد العشاء ، قد يكون لدينا حلوى. من

nice to have a little bit of dessert. Sometimes we'll have

الجيد تناول القليل من الحلوى. أحيانًا يكون لدينا

something called jello. I'm not sure if you've ever had that or

شيء يسمى جيلو. لست متأكدًا مما إذا كنت قد تناولت ذلك أو

pudding or maybe Jen will bake a pie. We'll have some dessert

الحلوى أو ربما ستخبز جين فطيرة. سيكون لدينا بعض الحلوى

after we eat. This one uh made my list because it came up a

بعد أن نأكل. هذا واحد أه من قائمتي لأنه ظهر

couple of times during my live lessons. The difference between

عدة مرات خلال دروسي الحية. الفرق بين

accept and accept. So there is in my opinion a slight

القبول والقبول. لذلك هناك في رأيي

difference in pronunciation. When you have accept. So if

اختلاف طفيف في النطق. عندما تقبل. لذلك إذا

someone gives me a gift, I will accept the gift. I'm over

قدم لي أحدهم هدية ، فسأقبل الهدية. لقد انتهيت من

pronouncing it a little bit. It does start with an A sound but

نطقها قليلاً. إنها تبدأ بصوت A ولكن

if you were to hand me a gift, I would accept your gift. I

إذا أعطيتني هدية ، فسأقبل هديتك.

would take the gift from you, okay? So often um politicians

سوف آخذ الهدية منك ، حسنا؟ في كثير من الأحيان ،

do not accept gifts um because it's not good because they

لا يقبل السياسيون الهدايا لأنها ليست جيدة لأنهم

might be um people might be trying to bribe them. So, they

قد يكونوا أشخاصًا يحاولون رشوتهم. لذلك ،

usually don't accept gifts but if you look at this picture,

عادةً لا يقبلون الهدايا ، لكن إذا نظرت إلى هذه الصورة ، ستجد أن

all of the circles are orange except one. So, notice II

جميع الدوائر باللون البرتقالي باستثناء واحدة. لذلك ، أعلن الإشعار II

pronounced that with a softened E sound. A little bit of an E

ذلك بصوت E مخفف. قليل من الحرف E

instead of an A. So, you accept gifts. I'm over pronouncing it

بدلاً من A. لذا فأنت تقبل الهدايا. لقد انتهيت من نطقها

and everything in this picture, all the circles, um most of the

وكل شيء في هذه الصورة ، كل الدوائر ، أم معظم

circles are orange except one which is okay? So, accept and

الدوائر برتقالية باستثناء واحدة وهو أمر جيد؟ لذا ، اقبل

accept. If you accidentally pronounce these the same, I

واقبل. إذا لفظت هذه الكلمات نفسها بالخطأ ، فأنا

guarantee you, no one will notice, okay? Um it's a very

أضمن لك ، لن يلاحظ أحد ، حسنًا؟ إنه

subtle difference and I wouldn't get too worried about

اختلاف دقيق للغاية ولن أشعر بالقلق الشديد حيال

it but for those of you who want to uh speak perfect

ذلك ولكن بالنسبة لأولئك منكم الذين يريدون أن يتكلموا

English, certainly work on saying, politicians do not

الإنجليزية بطلاقة ، بالتأكيد يعملون على القول ، السياسيون لا

accept gifts. Uh most of the circles are orange except one

يقبلون الهدايا. أه معظم الدوائر برتقالية ماعدا واحدة

is red. So, there's a couple examples again for you. Let's

حمراء. لذا ، هناك بعض الأمثلة مرة أخرى لك.

talk a little bit about borrow and lend. This can kind of um

لنتحدث قليلا عن الاقتراض والإقراض. هذا يمكن أن نوعا ما

trip people up. When something trips you up, it's an English

رحلة الناس. عندما يزعجك شيء ما ، فهو عبارة باللغة الإنجليزية

phrase that means it it causes you confusion or you're not

مما يعني أنه يسبب لك الارتباك أو أنك لست

sure which one to use. When you borrow money, it means that you

متأكدًا من أي واحد تستخدمه. عندما تقترض المال ، فهذا يعني أنك

are receiving money from someone. Kids often borrow

تتلقى المال من شخص ما. غالبًا ما يقترض الأطفال

money from their parents. Sometimes, people will have

المال من والديهم. في بعض الأحيان ، يكون لدى الأشخاص

someone in their family who likes to borrow money all the

شخص في عائلاتهم يحب اقتراض المال طوال

time. It means they're always asking for money. They're

الوقت. هذا يعني أنهم يطلبون دائمًا المال. إنهم

always wanting money and they're always saying, hey, can

يريدون دائمًا المال ويقولون دائمًا ، هل

you lend me some money. So, when you lend money, you are

يمكنك إقراضي بعض المال. لذلك ، عندما تقرض المال ، فأنت

the person giving the money. When you borrow money, you are

الشخص الذي يعطي المال. عندما تقترض المال ، فأنت

the person taking the money. Often times, people will go to

الشخص الذي يأخذ المال. في كثير من الأحيان ، يذهب الناس إلى

the bank because they want the bank to lend them money. They

البنك لأنهم يريدون من البنك إقراضهم المال.

go to the bank because they want to borrow money from the

يذهبون إلى البنك لأنهم يريدون اقتراض المال من

bank. So again, when you are borrowing money, you are, you

البنك. مرة أخرى ، عندما تقترض المال ، فأنت ، أنت

are the person taking the money, okay? Um when I was a

الشخص الذي يأخذ المال ، حسنًا؟ عندما كنت

kid, I borrowed money from my parents. They gave me money to

طفلاً ، اقترضت المال من والديّ. أعطوني نقوداً

pay for college but I had to pay them Back later. So, they

لأدفعها للجامعة لكن كان علي أن أدفع لهم في وقت لاحق. لذلك ،

gave me money or they lend me money past tense. So, when you

أعطوني المال أو أقرضوني المال في وقت سابق. لذلك ، عندما

lend, you are the person giving the money. When you borrow, you

تقرض ، فأنت الشخص الذي يعطي المال. عندما تقترض ،

are the person taking the money. Um this one came up a

فأنت الشخص الذي يأخذ المال. لقد ظهرت هذه المرة

few times and I think I talked about this in another lesson

عدة مرات وأعتقد أنني تحدثت عن هذا في درس آخر

once but collar and color. So people ask about the difference

مرة واحدة ولكن ذوي الياقات البيضاء واللون. لذلك يسأل الناس عن الاختلاف

in pronunciation between collar and color. So a collar is

في النطق بين الياقة واللون. لذا فإن الطوق هو

something a dog wears or a pet often times. Um Oscar has a

شيء يرتديه الكلب أو يرتديه حيوان أليف في كثير من الأحيان. أم أوسكار لديها

collar and it gets a little bit loose and sometimes it falls

طوق وهو يرتخي قليلاً وأحيانًا

off and then we can't find it on the farm. That happened once

يسقط ثم لا يمكننا العثور عليه في المزرعة. حدث ذلك مرة

or twice when he was younger. Um because you don't want the

أو مرتين عندما كان أصغر. أم لأنك لا تريد

collar too tight. Um so we left a a little loose and then we

طوق ضيق جدا. لقد تركنا قليلاً ثم

had to buy another one. Um but colour is just red, white,

اضطررنا لشراء واحدة أخرى. أم ولكن اللون هو مجرد أحمر ، أبيض ،

blue, purple, green, yellow. I don't know if I've said all the

أزرق ، بنفسجي ، أخضر ، أصفر. لا أعرف ما إذا كنت قد قلت كل

colors. I think there's eight or fifteen distinct colors

الألوان. أعتقد أن هناك ثمانية أو خمسة عشر لونًا مميزًا

depending on how you define them. Um but colour and collar.

اعتمادًا على كيفية تعريفك لهم. أم ولكن اللون والياقة.

Notice the collar sounds a lot like the verb to call. You know

لاحظ أن طوق يبدو كثيرًا مثل فعل الاتصال. أنت تعلم

I'm going to call my brother. My dog wears a collar. And

أنني سأتصل بأخي. كلبي يرتدي طوق.

color um just has a little bit of a slight difference to the

ولون أم لديه القليل من الاختلاف الطفيف في بداية

beginning of the pronunciation call. It's called more like the

مكالمة النطق. يطلق عليه أشبه

verb to call which means you know sometimes we have 100 um

بفعل الاتصال مما يعني أنك تعرف في بعض الأحيان أن لدينا 100

flower 100 plants and three aren't doing well so we'll call

زهرة um 100 نباتات وثلاثة لا تعمل بشكل جيد ، لذلك سوف نسميها

them. That's it's a very unique verb. You might not know that

. هذا فعل فريد جدًا . قد لا تعرف هذا

verb. But collar is something a dog wears and color is

الفعل. لكن الطوق هو شيء يرتديه الكلب واللون هو

something that refers to all of the shades and tones that we

شيء يشير إلى جميع الظلال والألوان التي

see. So this came up in a previous lesson where I talked

نراها. جاء هذا في درس سابق حيث تحدثت

about breath and breathe. So, breath refers to the actual air

عن التنفس والتنفس. لذا ، يشير التنفس إلى الهواء الفعلي

that's coming out of your mouth. They have very similar

الذي يخرج من فمك. لديهم تهجئات متشابهة جدًا

spellings. Breathe has an E on the end. Breath does not. In

. التنفس له حرف E في النهاية. التنفس لا. في

Canada, when it's really cold out in the winter, you can see

كندا ، عندما يكون الجو باردًا حقًا في الشتاء ، يمكنك رؤية

your breath. In this picture, you can see this person's

أنفاسك. في هذه الصورة يمكنك أن ترى أنفاس هذا الشخص

breath. It's so cold that the moisture in your breath can be

. يكون الجو باردًا جدًا بحيث يمكن رؤية الرطوبة في أنفاسك

can be seen in the air. So, that's one of the good ways to

في الهواء. لذا ، فهذه إحدى الطرق الجيدة

remember the difference that in cold weather, you can see your

لتذكر الفرق في أنه في الطقس البارد ، يمكنك رؤية

breath. To breathe or breathe is the verb. When you breathe,

أنفاسك. التنفس هو الفعل. عندما تتنفس ،

it means you take air into your lungs, you inhale, and then you

فهذا يعني أنك تأخذ الهواء إلى رئتيك ، ثم تستنشق ، ثم

exhale when you breathe. So, when someone is in an accident,

تزفر عندما تتنفس. لذلك ، عندما يقع شخص ما في حادث ،

they always check to see if the person is breathing. They want

فإنه دائمًا ما يتحقق لمعرفة ما إذا كان الشخص يتنفس. يريدون

to make sure the person is breathing. They'll check their

التأكد من أن الشخص يتنفس. سوف يفحصون

pulse to make sure their is beating and they might listen

نبضهم للتأكد من أنهم ينبضون وقد يستمعون

to see if they can hear the person breathing, okay? So once

لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم سماع الشخص وهو يتنفس ، حسنًا؟ لذا مرة

again, breath, no E on the end, and it's just pronounced

أخرى ، تنفس ، لا يوجد حرف E في النهاية ، وقد تم نطقه

breath. In the winter, you can see your breath. And when you

بأنفاسه. في الشتاء تستطيع أن ترى أنفاسك. وعندما

inhale and exhale, that's what we say when someone is

تستنشق وتزفر ، هذا ما نقوله عندما يتنفس شخص ما

breathing. So, to breathe means to inhale and then exhale.

. لذا ، فإن التنفس يعني الشهيق ثم الزفير.

There, you learn three words on one slide. Good job, miss. Good

هناك ، تتعلم ثلاث كلمات في شريحة واحدة. عمل جيد يا آنسة.

job, Bob the Canadian. Um so, immigrate and immigrate are are

عمل جيد ، بوب الكندي. أم كذلك ، الهجرة والمهاجرة

next to. These two words to me sound very different but to

بجانب. تبدو هاتان الكلمتان مختلفتان تمامًا بالنسبة لي ، لكن

some people they can sound similar. Immigrate starts with

يمكن أن تبدو متشابهة لبعض الأشخاص . تبدأ الهجرة

kind of AA hard E, immigrate and immigrate starts with an I.

بنوع من AA hard E ، تبدأ الهجرة والمهاجرة بـ I.

And this is how it works. I am in Canada. If I wanted to, I

وهذه هي الطريقة التي تعمل بها. أنا في كندا. إذا أردت ،

could immigrate, okay? So when you immigrate, it means you

يمكنني الهجرة ، حسنًا؟ لذلك عندما تهاجر ، فهذا يعني أنك

leave a country. So a lot of people when a country is not

تغادر بلدًا. لذا فإن الكثير من الناس في حالة عدم

having is if a country's having a lot of political unrest or if

وجود بلد ما يكونون في حالة وجود الكثير من الاضطرابات السياسية في الدولة أو إذا

there is war, people are eager to immigrate. They're eager to

كانت هناك حرب ، فإن الناس يتوقون إلى الهجرة. إنهم حريصون على

move away from that country. When you immigrate though, it

الابتعاد عن هذا البلد. عندما تهاجر ، فهذا

means you come to a country. When someone moves to Canada

يعني أنك أتيت إلى بلد ما. عندما ينتقل شخص ما إلى كندا

from another country, we are saying that they immigrated to

من بلد آخر ، فإننا نقول إنه هاجر إلى

Canada. Um my grandparents immigrated to Canada. So, let

كندا. أم أجدادي هاجروا إلى كندا. لذا ، اسمحوا

me give you um the formal definition um of each of So

لي أن أقدم لكم التعريف الرسمي لكل من

meaning of immigrate. So let me make sure I'm on the right

معنى "الهجرة". لذا اسمحوا لي أن أتأكد من أنني على

slide here. So immigrate to leave one's own country in

الشريحة الصحيحة هنا. لذا يهاجر المرء لمغادرة بلده من

order to settle permanently in another. So immigrate. To leave

أجل الاستقرار بشكل دائم في بلد آخر. لذا يهاجروا. مغادرة

one's own country in order to settle permanently in another.

وطنه من أجل الاستقرار بشكل دائم في بلد آخر.

And then of course we have immigrate. Um clicking on the

ثم بالطبع هاجرنا. أم النقر على

wrong slides here. So, formal definition of immigrant come to

الشرائح الخاطئة هنا. لذلك ، التعريف الرسمي للمهاجر يأتي

live permanently in a foreign country. So, this is why, I

للعيش بشكل دائم في بلد أجنبي. لذلك ، لهذا السبب ،

went too far. Um this is why we have the word immigrant. When

ذهبت بعيدًا جدًا. هذا هو سبب وجود كلمة مهاجر. عندما

you move to another country, when you arrive there, they

تنتقل إلى بلد آخر ، عندما تصل إلى هناك ،

will call you an immigrant. So, my grandparents were

سوف يطلقون عليك اسم مهاجر. لذا ، كان أجدادي

immigrants. They are people who moved from another country to

مهاجرين. هم أشخاص انتقلوا من بلد آخر إلى

Canada. Um let's see here. Principal and principle. So,

كندا. اممم دعنا نرى هنا. المبدأ والمبدأ. لذلك ،

here we have true homophones. These words sound exactly the

لدينا هنا متجانسات حقيقية. هذه الكلمات تبدو متطابقة تمامًا

same. They have slightly different spellings. A

. لديهم تهجئات مختلفة قليلا.

principal is someone who is in charge of a school. So, my boss

المدير هو الشخص المسؤول عن المدرسة. لذا ، رئيسي

is the principal of our school. He is the person who runs the

هو مدير مدرستنا. هو الشخص الذي يدير

show. He is the boss. He is the principal of a school. But a

العرض. هو المدير. هو مدير مدرسة. لكن

principal is like a concept or a truth, you know? I have

المبدأ يشبه المفهوم أو الحقيقة ، هل تعلم؟ أنا

certain I live by. I live by the principle that even though

متأكد من أنني أعيش. أعيش بمبدأ أنه على الرغم من

I'm not good at it, I should try to be nice to people every

أنني لست جيدًا في ذلك ، يجب أن أحاول أن أكون لطيفًا مع الناس كل

day. That's one of the principles that I live by. It's

يوم. هذا أحد المبادئ التي أعيش بها. إنها

one of the ideas or thoughts maybe rule that I live by. But

إحدى الأفكار أو الأفكار التي ربما تحكم أنني أعيش. لكني

I work for my principal. When I go to work, I say hi to the

أعمل لدى مديري. عندما أذهب إلى العمل ، أقول مرحباً

principal every morning. Children in school are always

للمدير كل صباح. دائمًا ما يشعر الأطفال في المدرسة

worried that if they do something bad, they'll have to

بالقلق من أنهم إذا فعلوا شيئًا سيئًا ، فسيتعين عليهم

go to the principal's office. It's never a good idea to be a

الذهاب إلى مكتب المدير. ليس من الجيد أبدًا أن تكون

bad kid 'cuz you might have to go see the principal. The

طفلاً سيئًا لأنك قد تضطر إلى الذهاب لرؤية المدير.

teacher might say, you need to go to the principal's office.

قد يقول المعلم ، عليك الذهاب إلى مكتب المدير.

I'm tired of dealing with you. You're gonna have to talk to

تعبت من التعامل معك. سيتعين عليك التحدث إلى

the principal and then, a principal is simply, yeah, an

المدير وبعد ذلك ، فإن المبدأ هو ببساطة ، نعم ،

idea or rule or code of conduct. Some people are very

فكرة أو قاعدة أو مدونة سلوك . بعض الناس

principled. They have certain principles that they live by.

مبدئيون للغاية. لديهم مبادئ معينة يعيشون بها.

Um let's see here. Sensible, and sensitive. This came up in

اممم دعنا نرى هنا. معقول وحساس. جاء هذا في

a lesson a few months ago on describing people and I have to

درس قبل بضعة أشهر حول وصف الأشخاص ويجب أن

admit, I do get these wrong in French all the time as well.

أعترف ، فأنا أخطئ في فهمها باللغة الفرنسية طوال الوقت أيضًا.

But a sensible person is a practical person. A sensible

لكن الشخص العاقل هو شخص عملي.

person would have an umbrella with on a day when it might

الشخص العاقل لديه مظلة في يوم قد

rain. A sensible person would wear winter boots in the middle

تمطر فيه. الشخص العاقل يرتدي أحذية الشتاء في منتصف

of the winter instead of running shoes. A sensible

الشتاء بدلاً من أحذية الجري.

person does logical, practical, normal things, okay? So they

الشخص العاقل يقوم بأشياء منطقية ، عملية ، عادية ، حسناً؟ لذا

are someone who they they look at the weather forecast and

فهم شخص ينظرون إليه في توقعات الطقس

they make a decision um based on that. They are sensible,

ويتخذون قرارًا بناءً على ذلك. إنهم منطقيون

they are practical. A sensitive person on the other hand and

وعمليون. من ناحية أخرى ، شخص حساس

this can have two meanings. A sensitive person can themselves

وهذا يمكن أن يكون له معنيان. يمكن للشخص الحساس

be very emotional. So, if you were a sensitive child, it

أن يكون عاطفيًا جدًا. لذا ، إذا كنت طفلاً حساسًا ،

might mean that you cried very easily, okay? You were very

فقد يعني ذلك أنك تبكي بسهولة ، حسنًا؟ كنت

sensitive. Um if someone said something mean, you would cry.

حساسا جدا. أم إذا قال أحدهم شيئًا لئيمًا ، فستبكي. لقد

You were able to um as you went through life, you were, you

كنت قادرًا على أن تمضي في حياتك ، لقد

expressed emotions quickly, okay? You were very sensitive

عبرت عن مشاعرك بسرعة ، حسنًا؟ كنت حساسًا للغاية

but a sensitive person can also be a person who can sense other

ولكن الشخص الحساس يمكن أن يكون أيضًا شخصًا يمكنه الشعور

people's emotions and then feels sympathy or empathy.

بمشاعر الآخرين ثم يشعر بالتعاطف أو التعاطف.

Sympathy is when you feel bad for someone. Empathy is when

التعاطف هو عندما تشعر بالسوء تجاه شخص ما. التعاطف هو عندما

you know how they feel. So, two meanings for sensitive. A

تعرف كيف يشعرون. إذن ، معنيان للحساسية.

sensible person, we even have the um we even say sensible

شخص عاقل ، لدينا حتى أم أننا نقول

shoes. Um a sensible person wears sensible shoes. They wear

الأحذية المعقولة. أم عاقل يرتدي أحذية معقولة. يرتدون

the right footwear for the right weather. They buy the

الأحذية المناسبة للطقس المناسب. يشترون

right vehicle. Um if you were a farmer and you bought a

السيارة المناسبة. إذا كنت مزارعًا واشتريت سيارة

Ferrari, that's not very sensible. Uh if you were a

فيراري ، فهذا ليس بالأمر المعقول. أه لو كنت

farmer and you had a pickup truck, that would be very

مزارعًا ولديك شاحنة صغيرة ، فسيكون ذلك

sensible. And again, a sensible person is very emotional or

منطقيًا جدًا. ومرة أخرى ، يكون الشخص العاقل عاطفيًا جدًا أو

able to sense other people's emotions. Adverse and adverse.

قادرًا على الشعور بمشاعر الآخرين. سلبي وضار.

So, adverse means not favorable, not nice. We use

لذا ، فإن الوسائل المعاكسة ليست مواتية وليست لطيفة. نستخدم

this word a lot when we are talking about the weather in

هذه الكلمة كثيرًا عندما نتحدث عن الطقس في

the winter. Sometimes, there are adverse weather conditions.

الشتاء. في بعض الأحيان ، هناك ظروف مناخية معاكسة.

So, notice there's just one letter difference, averse,

لذا ، لاحظ أن هناك اختلافًا واحدًا في الحروف ، كره ،

adverse. So, often on the news in January or February, they

معاكس. لذلك ، غالبًا في الأخبار في يناير أو فبراير ،

will say, it's going to be a slow drive to work this

سيقولون ، سيكون الدافع البطيء للعمل هذا

morning. It will be a slow commute. There is a snowstorm,

الصباح. ستكون رحلة بطيئة. هناك عاصفة ثلجية ،

there are adverse weather conditions. So, again, adverse

وهناك ظروف جوية معاكسة . لذا ، مرة أخرى ،

means not favorable, not nice, not good. A verse, we almost

الوسائل المعاكسة ليست مواتية ، وليست لطيفة ، وليست جيدة. آية ،

always use this in the negative with the word not in front of

نستخدمها دائمًا تقريبًا في النفي مع عدم وجود الكلمة

it, at least I do. So, I don't smoke but when I go to an

أمامها ، على الأقل أنا أفعل. لذا ، فأنا لا أدخن ولكن عندما أذهب إلى

outdoor social gathering, I'm not a verse to other people

تجمع اجتماعي في الهواء الطلق ، فأنا لست أبياتًا للآخرين الذين

smoking. When you are a verse to something, it means you're

يدخنون. عندما تكون آية لشيء ما ، فهذا يعني أنك

against it. When you're not a verse to something, it means

ضده. عندما لا تكون أبياتًا لشيء ما ، فهذا يعني

you're, it doesn't bother you, okay? Um so, I'm not a verse to

أنك لا تزعجك ، حسنًا؟ حسنًا ، أنا لست آية

getting gifts from students at the end of the year um but I am

لتلقي هدايا من الطلاب في نهاية العام ولكني

a verse to getting gifts from students before the school year

شعرت بالحصول على هدايا من الطلاب قبل انتهاء العام الدراسي

is over. What that means is that when I am done grading and

. ما يعنيه ذلك هو أنه عندما انتهيت من الدرجات

the student has gotten their final grade and if they want to

وحصل الطالب على درجته النهائية ، وإذا أرادوا

give me a gift a week later, that's fine with me. What I'm

إعطائي هدية بعد أسبوع ، فلا بأس بذلك. ما

averse to is, sometimes students want to give teachers

أكرهه هو ، في بعض الأحيان ، يرغب الطلاب في تقديم

gifts before they've graded everything, before they've

هدايا للمعلمين قبل أن يصنفوا كل شيء ، قبل أن يضعوا

marked everything and that feels a little bit like

علامة على كل شيء ، وهذا يشبه إلى حد ما

bribery. So, a verse means to be against and not of a means

الرشوة. لذا ، فإن الآية تعني أن تكون ضدها وليس وسيلة

to be in favor of. So I'm not a verse to students giving me

لتكون في صالحها. لذا فأنا لست أبياتًا للطلاب الذين يقدمون لي

gifts after I've given them their final grade for the

الهدايا بعد أن أعطيتهم الدرجة النهائية للفصل

semester. Uh aisle and aisle. So, aisle is spelled with an A

الدراسي. اه ممر وممر. لذلك ، الممر مكتوب بحرف A

at the beginning and aisle is not. They are pronounced by me

في البداية والممر ليس كذلك. يتم نطقها

exactly the same way. I'm not sure if there's any place where

بنفس الطريقة تمامًا. لست متأكدًا مما إذا كان هناك أي مكان

people speak English where they are pronounced differently but

يتحدث فيه الناس الإنجليزية حيث يتم نطقهم بشكل مختلف ولكن

in the grocery store, there are many aisle. Okay? When people

في محل البقالة ، هناك العديد من الممرات. تمام؟ عندما

get married in a church, they walk down the aisle. So, an

يتزوج الناس في الكنيسة ، فإنهم يسيرون في الممر. لذا ،

aisle is just a walkway. Aisle, on the other hand, is just a

الممر هو مجرد ممر. من ناحية أخرى ، الممر هو مجرد

small island, okay? So, I'm not sure if that's an island and it

جزيرة صغيرة ، حسنًا؟ لذلك ، لست متأكدًا مما إذا كانت هذه جزيرة ولها

has a few aisle around it but an aisle is simply a small

ممر قليل حولها ولكن الممر هو مجرد

island. Uh let's see. Just looking at the question from

جزيرة صغيرة. اه لنرى. مجرد النظر إلى السؤال من

adverse is don't like something and don't agree. Yes. Well, no.

الجانب المعاكس لا يعجبك شيئًا ولا توافق. نعم. حسننا، لا.

Adverse means unfavorable. Okay? So, don't get them too

الضار يعني غير موات. تمام؟ لذا ، لا تجعلهم في

confused, Jake. Um you might have to listen to my

حيرة من أمرهم يا جيك. قد تضطر إلى الاستماع إلى

explanation one more time. That might help. Um but yes, there

توضيحي مرة أخرى. قد يساعد ذلك. أم ولكن نعم ،

is an aisle, there are many aisle in the grocery store. In

هناك ممر ، وهناك العديد من الممرات في محل البقالة. في

fact, the common question in a grocery store is, can you tell

الواقع ، السؤال الشائع في محل البقالة هو ، هل يمكنك أن

me what aisle aisle the butter is in. Can you tell me what

تخبرني ما هو الممر الموجود فيه الزبدة. هل يمكن أن تخبرني ما هو

aisle the cereal is in? And they'll say oh it's in aisle

الممر الموجود فيه الحبوب؟ وسيقولون إنه في الممر

six or aisle seven. And then if you're really rich you might

السادس أو الممر السابع. وبعد ذلك ، إذا كنت غنيًا حقًا ، فقد

have uh you might have purchased an aisle. A small

تكون قد اشتريت ممرًا.

island somewhere. I don't know. Maybe. I don't think any of us

جزيرة صغيرة في مكان ما. لا أعرف. ربما. لا أعتقد أن أيًا منا

are doing that anytime soon. Um loose and loose. So when

يفعل ذلك في أي وقت قريب. أم فضفاضة وفضفاضة. لذلك عندما يكون هناك

something is loose, it needs to be tightened. The knot on this

شيء ما مفكوكًا ، فيجب إحكامه. العقدة على هذا

bolt. Maybe it's loose. So this person has a wrench and they're

المزلاج. ربما تكون فضفاضة. إذن هذا الشخص لديه مفتاح ربط

going to tighten it. When you lose weight, sometimes your

وسيشددونه. عندما تفقد الوزن ، تصبح سروالك في بعض الأحيان

pants become loose. So I just used both words there. When you

فضفاضة. لذلك استخدمت الكلمتين هناك. عندما

lose weight, sometimes your pants become loose. Um so,

تفقد الوزن ، تصبح سروالك في بعض الأحيان فضفاضة. حسنًا ،

that's when something is not tight. Um my jeans got a little

هذا عندما لا يكون هناك شيء ضيق. لقد أصبح سروالي

bit loose a few months ago but now, they fit again. So, think

فضفاض قليلاً منذ بضعة أشهر ولكن الآن ، أصبح مناسبًا مرة أخرى. لذا ، أعتقد أنني

I've put weight back on. Um when you lose, it means that

أعادت وزني مرة أخرى. أم عندما تخسر ، فهذا يعني

you don't win. If a soccer team or football team plays another

أنك لن تفوز. إذا لعب فريق كرة قدم أو

football team and they don't win, we would say that they uh

فريق كرة قدم آخر ولم يفزوا ، نقول إنهم أه

they have lost. So, to lose is the opposite of to win. Um but

خسروا. لذا فإن الخسارة هي عكس الفوز. لكن

it can also mean um like when you're talking about weight,

يمكن أن تعني أيضًا أنك عندما تتحدث عن الوزن ،

you can lose weight. So, lose And lose. Can and can't. So

يمكنك إنقاص الوزن. لذا ، تخسر وتخسر. يستطيع ولا يستطيع. إذن

these are opposites of each other. This person can ski.

فهذان متضادان لبعضهما البعض. هذا الشخص يمكنه التزلج.

This person can't ski. I'm probably over pronouncing a

هذا الشخص لا يستطيع التزلج. ربما أكون قد أفرط في النطق

little bit when we speak very quickly in English. We say

قليلاً عندما نتحدث بسرعة كبيرة باللغة الإنجليزية. نقول

things like um can you ski? Yeah I can ski. And then can

أشياء مثل هل يمكنك التزلج؟ نعم يمكنني التزلج. وبعد ذلك

you ski? No I can't ski. So you see how can't that T at the end

يمكنك التزلج؟ لا لا أستطيع التزلج. لذلك ترى كيف لا يتم نطق حرف T في النهاية في

is sometimes under pronounced. We don't enunciate it very

بعض الأحيان. نحن لا نلفظها بشكل

well. I can ski I can't ski. I can ski. I can't ski. I can

جيد. يمكنني التزلج لا أستطيع التزلج. أستطيع أن التزلج. لا أستطيع التزلج. أستطيع أن

ski. Can you ski? I can I can ski. He can ski. She can ski.

التزلج. هل يمكنك التزلج؟ يمكنني التزلج. يمكنه التزلج. يمكنها التزلج.

We can all ski. Can you ski? No, I can't ski. So, when I say

يمكننا جميعًا التزلج. هل يمكنك التزلج؟ لا ، لا يمكنني التزلج. لذلك ، عندما أقول

can't, when I speak quickly and when I speak in my normal,

لا أستطيع ، عندما أتحدث بسرعة وعندما أتحدث بلغتي العادية وغير

informal Bob the Canadian uh English uh speed and

الرسمية بوب الكندي أه الإنجليزية أه السرعة

pronunciation, it's hard to hear the T. The best way to

والنطق ، من الصعب سماع T. أفضل طريقة

practice this is to say it yourself a lot. I can walk. I

لممارسة هذا هو قول ذلك بنفسك كثيراً. استطيع المشي.

can't walk. Sorry, I can run. I can't run um and then listen to

لا استطيع المشي. آسف ، يمكنني الركض. لا يمكنني الركض ثم الاستماع

try to listen actively. There's a there's a website called

لمحاولة الاستماع بنشاط. هناك موقع على شبكة الإنترنت يسمى

Uglish. I don't know if you've ever used it but you is a great

Uglish. لا أعرف ما إذا كنت قد استخدمته من قبل ولكنك

website because it lets you type in a word and then it will

موقع ويب رائع لأنه يتيح لك كتابة كلمة ثم سيجد

find YouTube videos and it will let you listen to a bunch of

مقاطع فيديو على YouTube وسيتيح لك الاستماع إلى مجموعة من

YouTube videos where someone's using that word. Um it's called

مقاطع فيديو YouTube حيث يستخدم شخص ما هذه الكلمة . إنه يسمى

Uglish Maybe I should put that in the chat. So it's called

Uglish. ربما يجب أن أضع ذلك في الدردشة. لذلك يطلق عليه

Yuglish. Think I spelled it right. Uglish dot com. It's a

Yuglish. اعتقد انني هجاءها بشكل صحيح. أوجليش دوت كوم. إنه

cool website. So you can type in the word can't. And then it

موقع رائع. لذا يمكنك كتابة كلمة لا. وبعد ذلك

will find like 500 YouTube videos and then it will

ستجد ما يقرب من 500 مقطع فيديو على YouTube وبعد ذلك

actually be at the spot where a person is using can't in a

سيكون في الواقع في المكان الذي يستخدمه الشخص لا يمكن في

sentence. And then you can just click forward forward and

جملة. وبعد ذلك يمكنك فقط النقر للأمام

listen to a bunch of it. Word and world. This is another

والاستماع إلى مجموعة منها. الكلمة والعالم. هذا

classic word pair. This is one of the first word pairs that

زوج كلمات كلاسيكي آخر. هذه واحدة من أزواج الكلمات الأولى التي

someone asked me about when I started teaching English

سألني عنها أحدهم عندما بدأت في تدريس اللغة الإنجليزية

online. Word. This is the word hello. Word. Add an L and we

عبر الإنترنت. كلمة. هذه هي كلمة مرحبا. كلمة. أضف حرف L ولدينا

have world. World is a challenging word to say for

عالم. العالم كلمة صعبة لقولها

people who are learning English. Word is not. It's

للأشخاص الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية. كلمة ليست كذلك.

usually fairly easy to say word. I've learned five words

عادة ما يكون من السهل قول كلمة. لقد تعلمت خمس كلمات

today. How many words have you learned? I've learned over a

اليوم. كم عدد الكلمات التي تعلمتها؟ لقد تعلمت أكثر من

thousand words in English. World though has an a weird

ألف كلمة باللغة الإنجليزية. على الرغم من أن العالم له

ending to it. The RLD is very challenging to pronounce.

نهاية غريبة له. RLD صعبة النطق للغاية.

You're making two different sounds really close to each

أنت تصدر صوتين مختلفين قريبين جدًا من بعضهما

other World. So it starts with but it ends with world. So I'm

البعض. إذن فالأمر يبدأ بـ ولكنه ينتهي بالعالم. لذلك أنا

actually saying an L and AD really close together. World.

في الواقع أقول أن L و AD قريبان جدًا من بعضهما البعض. عالم.

I'm not gonna say anymore. I think you know the difference

لن أقول بعد الآن. أعتقد أنك تعرف الفرق

in meaning between word and world. But world is definitely

في المعنى بين الكلمة والعالم. لكن العالم بالتأكيد

a tricky one. Um and it's hard sometimes for people to say but

صعب. ويصعب أحيانًا على الناس قول ذلك ، ولكن

sometimes it can be hard for people to understand when uh

في بعض الأحيان قد يكون من الصعب على الناس فهم ما إذا كان

someone is speaking quickly as well. Um Brake and brake. So,

أحدهم يتحدث بسرعة أيضًا. ام الفرامل والفرامل. لذلك ،

on a car, you have brakes. When you hit the brakes, the brake

في السيارة ، لديك فرامل. عندما تضغط على الفرامل ،

lights come on at the back of your car. Sometimes, you go to

تضيء أضواء الفرامل خلف سيارتك. في بعض الأحيان ، تذهب إلى

the mechanic and the mechanic needs to fix your brakes. So,

الميكانيكي ويحتاج الميكانيكي إلى إصلاح الفرامل. لذلك ،

spelled differently, exactly the same pronunciation as

تهجئ بشكل مختلف ، بالضبط نفس نطق

brake. These people are on a brake. Sometimes, um you might

الفرامل. هؤلاء الناس على الفرامل. في بعض الأحيان ، قد

have an accident and you might break your arm, okay? That

تتعرض لحادث وقد تكسر ذراعك ، حسنًا؟ هذا

means that you have to get a cast, not a very nice thing. Um

يعني أنه يجب عليك الحصول على طاقم عمل ، ليس شيئًا لطيفًا جدًا. أممم ،

it's better uh you're better off having to get your brakes

من الأفضل أن تضطر إلى

fixed um than breaking your arm, okay? So again, brakes are

إصلاح مكابحك بدلاً من كسر ذراعك ، حسنًا؟ لذا مرة أخرى ، الفرامل هي

what make a vehicle stop, okay? You have to hit the brakes.

ما يجعل السيارة تتوقف ، حسنًا؟ عليك أن تضغط على الفرامل.

BRAKE and brake is a word that has many meanings but the two

الفرامل والمكابح هي كلمة لها معان كثيرة ولكن

main ones would be to take a break. Um after I'm done this

أهمها هي أخذ قسط من الراحة. بعد أن انتهيت من هذا

lesson, I have to teach a class and then I'm going to take a

الدرس ، يجب أن أقوم بتدريس فصل دراسي ثم سأستريح

break. Jen will come in in about 2 hours and we'll have a

. ستأتي جين في غضون ساعتين تقريبًا وسنأخذ

coffee break. Um and then sometimes uh thing Sometimes

استراحة لتناول القهوة. ثم في بعض الأحيان أه شيء أحيانًا

your computer will break. That's never fun. I never enjoy

يتعطل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. هذا ليس ممتعًا أبدًا. أنا لا أستمتع

it when my computer is broken. Um give and take. This is

به أبدًا عندما يكون جهاز الكمبيوتر الخاص بي معطلاً. ام اعطاء وخذ. هذا

similar to lend and borrow. So in this picture the person on I

مشابه للإقراض والاقتراض. لذا في هذه الصورة ،

don't wanna say left or right. The person on this side of the

لا أريد أن أقول يسارًا أو يمينًا. الشخص الموجود في هذا الجانب من

picture is giving the person on the other side their flowers.

الصورة يعطي الشخص الموجود على الجانب الآخر أزهاره.

So the person on the far side is taking the flowers. The

إذن الشخص الموجود على الجانب البعيد يأخذ الزهور.

person on this side is giving the flowers, okay? Um so,

الشخص الموجود في هذا الجانب يعطي الزهور ، حسنًا؟ اممم كذلك ،

hopefully that made some sense. I'm not sure I put the arrows

آمل أن يكون ذلك منطقيًا. لست متأكدًا من أنني وضعت الأسهم

in the best place when I made the pictures um but when you

في أفضل مكان عندما التقطت الصور ، لكن عندما

give something, you have it and you are handing it to someone

تعطي شيئًا ما ، فإنك تحصل عليه وأنت تقوم بتسليمه إلى شخص

else. When you take something, someone is handing it to you

آخر. عندما تأخذ شيئًا ما ، يقوم شخص ما بتسليمه إليك

and you take it from them. Let's see here. This one um I

وتأخذه منه. دعونا نرى هنا. اخترت هذا

chose different and difference because this comes up a lot in

الاختلاف والاختلاف لأن هذا يظهر كثيرًا في

how people ask their questions when they're watching my live

كيفية طرح الأشخاص لأسئلتهم عندما يشاهدون

streams. Many of you who have been around for a while will

البث المباشر. سيقول الكثير منكم المتواجدين منذ فترة

say, what is the difference between this word and this

، ما الفرق بين هذه الكلمة وهذه

word? But some people will use the word different which is

الكلمة؟ لكن بعض الناس سيستخدمون كلمة مختلفة وهذا

incorrect. So, if you look at this picture, I'll give you

غير صحيح. لذا ، إذا نظرت إلى هذه الصورة ، سأعطيك

some example sentences. Um the red um what are those? Game

بعض الأمثلة على الجمل. أم الأحمر ما هؤلاء؟

pieces are different than the black game piece, okay? There's

قطع اللعبة مختلفة عن قطعة اللعبة السوداء ، حسنًا؟ هناك

something different about them. So, you might ask this

شيء مختلف عنهم. لذا ، قد تسأل هذا

question, what is the difference? Okay, so notice

السؤال ، ما هو الفرق؟ حسنًا ، لاحظ

something is different. When you look outside, you'll notice

شيئًا مختلفًا. عندما تنظر إلى الخارج ، ستلاحظ

that there are different kinds of trees. You might see two

أن هناك أنواعًا مختلفة من الأشجار. قد ترى

trees that are different and you might ask yourself, what is

شجرتين مختلفتين وقد تسأل نفسك ، ما

the difference? The difference is one is an evergreen tree and

الفرق؟ الفرق هو أن شجرة دائمة الخضرة

one has leaves that fall off every year. So, notice a subtle

وواحدة لها أوراق تتساقط كل عام. لذلك ، لاحظ

difference between these two. I didn't mean to use the word to

الفرق الدقيق بين هذين. لم أقصد استخدام الكلمة

define the word but if you look at this, something is

لتعريف الكلمة ولكن إذا نظرت إلى هذا ، هناك شيء

different, okay? So, you might look at two words and think

مختلف ، حسنًا؟ لذلك ، قد تنظر إلى كلمتين وتعتقد أن

something is different about this word. And then you might

هناك شيئًا مختلفًا في هذه الكلمة. وبعد ذلك قد

ask, what is the difference? So, when you, the difference is

تسأل ، ما هو الفرق؟ لذا ، عندما تكون أنت ، فإن الاختلاف هو

when you define what is different between the two.

عندما تحدد ما هو مختلف بين الاثنين.

Hopefully, that made some sense. Um thank you Stool for

نأمل أن يكون ذلك منطقيًا. أم أشكرك يا Stool على

the super chat. Very awesome of you. Thank you very much for

الدردشة الفائقة. رائع جدا منك. شكرا جزيلا

supporting me in the work that I do. Past and past these are

لدعمكم لي في العمل الذي أقوم به. يقال كل من الماضي والماضي بنفس

said exactly the same way. Technically, past ends in a T,

الطريقة تمامًا. من الناحية الفنية ، ينتهي الماضي بـ T ، و

a hard T and past ends in a hard D but when I am talking

T صعب والماضي ينتهي بـ D صعب ولكن عندما أتحدث

and I'll just talk about me. I say these exactly the same way.

وسأتحدث عني فقط. أقول هذه بالضبط بنفس الطريقة.

He passed the ball to the other player. Um he passed and then

مرر الكرة للاعب الآخر . أم مر ثم

he passed to someone else and then they scored. In the past,

انتقل إلى شخص آخر ثم سجلوا. في الماضي ،

I've done a lot of different types of jobs. So, the past is

قمت بالعديد من أنواع الوظائف المختلفة. لذا ، فإن الماضي هو

time that is behind me and past is the past tense of to pass.

الوقت الذي خلفني والماضي هو صيغة الزمن الماضي.

So, he passed the ball um and then in the past, people

لذا ، مرر الكرة ثم في الماضي ، الناس

Yeah, I'm trying to think of an example sentence. In the past,

نعم ، أحاول التفكير في جملة كمثال. في الماضي ،

life was a lot more difficult than it is now and then, here

كانت الحياة أكثر صعوبة مما هي عليه الآن وبعد ذلك ، ها

we go, man and men. Man and men. There is one man at the

نحن ، رجال ورجال. رجل والرجال. هناك رجل واحد في

store. There were many men at the store. This is one where

المتجر. كان هناك الكثير من الرجال في المتجر. هذا واحد حيث يكون

the difference in meaning is very clear. Man is singular.

الاختلاف في المعنى واضحًا جدًا. الرجل فريد.

Man is plural. Um when you have one single man, you say man and

الرجل هو الجمع. عندما يكون لديك رجل واحد ، تقول رجل وعندما يكون هناك

when there's many of them, you say man but it can set very

الكثير منهم ، فإنك تقول يا رجل ولكن يمكن أن يكون الأمر

similar when um an English speaker speaks very quickly. Um

مشابهًا جدًا عندما يتحدث المتحدث باللغة الإنجليزية بسرعة كبيرة. أممم

and so I think you have to listen to the other words in

ولذا أعتقد أنه عليك الاستماع إلى الكلمات الأخرى في

the sentence, okay? There was a man at the store the other day.

الجملة ، حسنًا؟ كان هناك رجل في المتجر ذلك اليوم.

There was a man. There was a man at the store the other day.

كان هناك رجل. كان هناك رجل في المتجر ذلك اليوم.

Um there were many men at the store the other day. So notice

كان هناك العديد من الرجال في المتجر في ذلك اليوم. لذا لاحظ أنه

you might have to look at the words around it and as I say

قد يتعين عليك إلقاء نظرة على الكلمات من حولها وكما أقولها

them quickly they do start to sound very similar. Okay. I'm a

بسرعة فإنها تبدأ في الظهور بشكل متشابه للغاية. تمام. انا

man. My brothers and I are men. I'm a man. My brother and I are

رجل. أنا وإخوتي رجال. انا رجل. أنا وأخي

men. Man, Hopefully that made some sense. It was uh the more

رجال. يا رجل ، أتمنى أن يكون ذلك منطقيًا. لقد كان أه كلما

I say these words, the more they sound strange to me. Do

قلت هذه الكلمات ، كلما بدت غريبة بالنسبة لي. هل

you ever have that? Where the more you pronounce something,

لديك هذا من قبل؟ أين كلما لفظت شيئًا ما ، كلما

the stranger it sounds? That's what can happen sometimes.

بدا الأمر غريبًا؟ هذا ما يمكن أن يحدث في بعض الأحيان.