Let's Learn English! Topic: Confusing Word Pairs 🍰🏜️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English lesson on confusing

さて、こんにちは、 混乱する単語のペアに関するこの英語のレッスンへようこそ

word pairs. Now, this is a lesson where I will talk about

。 さて、これは 私が

some homophones. Words that are spelled differently but sound

いくつかの同音異義語について話すレッスンです。 綴りが異なるが

the same. Sometimes, they're even spelled the same but they

同じように聞こえる単語。 時々、それらは 同じ綴りでさえありますが、それら

have different meanings. But mostly, this will be a lesson

は異なる意味を持っています。 しかし、 ほとんどの場合、これは

about words I've collected over the last couple of years where

私が 過去2年間に収集した単語についてのレッスンであり、

people have asked me either what the difference is in how

人々は

they sound uh or in pronunciation or meaning or

、音の違いや 発音や意味の違いは何か、

maybe they just get them confused with each other

あるいは単に 混乱させてしまうのではないかと尋ねてきました。

easily. There are words that are very similar in spelling

簡単に。 スペルは非常に似ています

but usually different in a little bit different in

が、通常 、

pronunciation and in usage. Um so I will look at words for

発音や使用法が少し異なる単語があります。 ええと、私は

sure like can and can't. Um I'm over pronouncing it right now

確かにできることとできないことのような言葉を見ていきます。 ええと、私は 今それを発音しすぎています

but that was a word pair on my list that people often have

が、それは私のリストにある単語のペアであり、誰かが英語をすばやく話すのを聞くと 、人々はしばしば

trouble understanding when they hear someone speaking English

理解するのに苦労し

quickly. They're not sure if the person has says, has said

ます。 彼らは、 その人が言ったのか、言ったの

can or can't. So, once again, welcome to this English lesson

か、できないのかわからない。 ですから、もう一度、

about confusing word pairs. So, I'm gonna show you two words at

紛らわしい単語のペアについてのこの英語のレッスンへようこそ。 だから、 一度に2つの単語をお見せし

a time. And I'm going to talk about how each word is

ます。 そして、発音が違う場合の 各単語の発音について

pronounced if they have different pronunciation and

then I'll talk a little bit about the meaning of each. So,

お話しした後 、それぞれの意味について少しお話します。 したがって

the first word pair, we're going to look at is the word

、最初の単語ペア は、単語

pair shade and shadow. So, obviously, these words are

ペアの影と影です。 したがって、 明らかに、これらの単語は

completely different in spelling and completely

スペルが完全に

different in pronunciation but what makes this word pair

異なり、発音も完全に異なり ますが、この単語のペア

confusing for people is often in your own language you don't

が人々を混乱させる原因は、多くの場合 、あなたの言語で

have two words for shade and shadow so in English if you

は陰影と影の2つの単語がない ため、英語

stand under a tree you are in the shade sometimes when you're

では 木陰

talking to someone and you're in the sun you might say let's

にいる人と話しているとき に太陽の下にいるときは

go stand in the shade over there and you might walk and

、向こうの日陰に立って、木の下や建物の鍵の横に 歩いて立っていると言うかもしれません。

stand in the shade under a tree or beside a building the key

with the word shade is to know that you are usually in it,

シェードという言葉は 、あなたが通常その中にいることを知ることです、

okay? You can be in the shade or you can go in the shade. The

いいですか？ 日陰にいることも、日陰に 行くこともできます。

shade is falling on you from something large, usually like a

日陰は、通常は木のような大きなものからあなたに降り注いでいます

tree. Your shadow on the other hand is made by your body or by

。 一方、あなたの影 はあなたの体またはあなたの手によって作られています

your hands. Have you ever made um I was gonna try to do shadow

。 影絵人形をやろうと思ったことはありますか？

puppets. Have you ever done shadow puppets? You can see

影絵人形を作ったことがありますか？ 私が

there's a shadow on my shirt a little bit from the butterfly

I'm trying to make. But your shadow is on the ground. When a

作ろうとしている蝶から、シャツに少し影があることがわかります。 しかし、あなたの 影は地面にあります。

person walks along, you can see that there's a shadow beside

人が歩いていると、その 横に影があることがわかり

them. Um so, again, probably the best way to remember it is

ます。 ええと、繰り返しになりますが、 おそらくこれを覚えておくのに最適な方法

this, you can stand in the shade and your body casts a

は、日陰に立つことができ 、体が

shadow. Um hopefully, that helps you understand the

影を落とすことです。 うまくいけば、それ はあなたが違いを理解するのに役立つでしょう

difference. The next two word pairs are listen and hear. So,

。 次の2つの単語の ペアは聞くと聞くです。 したがって、

again, these are not um related in the sense of how they are

繰り返しになりますが、これらは、スペルや発音の意味で関連性がありません

spelled or their pronunciation. They're quite different words

。 それらはまったく異なる言葉です

but we have and we have here. Listening is something you

が、私たちはここにあります。 聞くことはあなたがすることを

choose to do. You can listen to some music. You can listen for

選ぶ何かです。 あなたはいくつかの音楽を聞くことができます 。 朝は

the sound of your alarm clock in the morning. When you

目覚まし時計の音が聞こえます 。 あなたが

listen, you are deciding to use your ears to either hear

聞くとき、あなたは何かを聞くために あなたの耳を使うか、

something or wait to hear something. Okay? So, sometimes

何かを聞くのを待つことに決めています 。 わかった？ ですから

in the morning, if I listen uh really carefully, I can hear

、朝になると、よく耳を傾けると雨 が聞こえます

the rain. So, notice I used both words differently there.

。 そこで、両方の単語の使い方が違うことに注意してください 。

When you hear something, the sound comes to you, okay? Right

何かを聞くと 音が聞こえてきますね

now, I can hear the rain outside. Right now, I can hear

今、外で雨が聞こえます 。 今は

the wind outside but notice I can change it. If I decide that

外の風が聞こえますが、 変えられることに気づきました。

I like the sound that the rain makes, I can say, Jen and I

雨の音が好き だと思ったら、ジェンと私

might sit outside later and listen to the rain. So, there's

は後で外に座って雨を聞くかもしれません 。 だから

an element in the word listen where the person is deciding to

、人が

do it. You decide to listen to music. You decide to listen to

それをすることを決定しているところに聞くという言葉の要素があります。 あなたは音楽を聴くことにし ました。 あなたは雨に耳を傾けることにしまし

the rain. Sometimes, it's nice to listen to the sound of waves

た。 波の音を聞くのもいいこともあります

but if I was walking along the beach and then all of a sudden

が、 浜辺を歩いていると

the waves got really big I could say oh I all all of the

突然波が大きくなったので 、

sudden I heard the waves I was able to hear the waves

突然波が聞こえてき たと言えます。 波が

hopefully that was a good explanation we'll see Let me

うまくいけば、それは 私たちが見る良い説明でした

see here. So the next two are suit and sweet. So suit and

。ここで見させてください。 だから次の2つは スーツと甘いです。 だからスーツと

sweet. They are very close in spelling. They are very

甘い。 彼らはつづりが非常に近い です。 それらは発音が非常に

different in pronunciation. So when I go somewhere formal I

異なります。 ですから 、フォーマルな場所に行くとき

often wear a suit. Um a suit is a really nice outfit. You have

は、スーツを着ることがよくあります。 スーツ は本当に素敵な服です。 あなた

a suit, jacket, you have pants. You wear a nice dress shirt and

はスーツ、ジャケット、ズボンを持っています。 あなたは素敵なドレスシャツ

a tie. When you go somewhere formal like a wedding you

とネクタイを着ています。 あなたが 結婚式のようにフォーマルな場所に行くとき、あなた

usually will wear a suit. When you go to a hotel, you might

は通常スーツを着ます。 あなたがホテルに行くとき、あなたはスイートにとどまるかもしれません

stay in a suite. So, this is actually pronounced the same

。 ですから、これは 実際には砂糖が甘いのと同じように発音

way as, you know, sugar is sweet. That's SWEE T. Um but a

されます 。 それはSWEET.ええと、

suite is uh a small room or collections, a collection of

スイートは

rooms in a place like a hotel. So, if I wanna look good, I

、ホテルのような場所にある小さな部屋またはコレクション、部屋のコレクションです。 だから、見栄えがしたいなら

wear a suit. Um if I want to stay somewhere nice, I might

スーツを着ます。 どこか素敵な場所に滞在したいのなら

rent a suite at a hotel. Um sometimes, people even build

、ホテルのスイートを借りるかもしれません。 時々、人々

what's called an in-law suite on their house. So, they'll add

は彼らの家にいわゆる義理のスイートを建てることさえあります。 だから、彼らは

like a small kitchen and a bathroom and a bedroom and they

小さなキッチン とバスルームと寝室のように追加し、

will have their father, their elderly father or mother live

彼らの父親、彼らの 年配の父親または母親

in the in-law suite. We sometimes call it a granny flat

を義理のスイートに住まわせるでしょう。 おばあちゃんのアパートと呼ぶこともあります

as well. So, you wanna look nice, you wear a suit. If you

。 だから、あなたは見栄えがしたい 、あなたはスーツを着ています。 あなた

go somewhere, you might rent a suite. And then I see keypark

がどこかに行くなら、あなたはスイートを借りるかもしれません 。 そして

in the chat say listen is active. Hear is passive.

、チャットでキーパークがリッスンがアクティブであると言っているのがわかり ます。 聞くことは受動的です。

Exactly. Yes. Hearing is something that happens to you.

丁度。 はい。 聴覚は あなたに起こることです。

Listening is something you choose to do. So here's the

聞くことはあなたがすることを 選ぶ何かです。 これが

classic one and some of you were puzzling over the

古典的なもの

thumbnail of this video because it has a picture of the desert

です。このビデオのサムネイル には砂漠の写真があり、デザートもあるので、何人かは困惑し

and it has a dessert as well. This has a very subtle

ていました。 これには、綴りと発音に非常に微妙な

difference in spelling and pronunciation. So desert has

違いがあり ます。 つまり、砂漠には

one S and dessert has two S's. Uh the desert of course is a

1つのSがあり、デザートには2つのSがあります。 ええと、もちろん砂漠は砂

very hot, dry place with lots of sand. Um it gets very hot

がたくさんあるとても暑くて乾燥した場所 です。 日中はとても暑く

during the day and it can get very cold at night. I've never

なり、 夜はとても寒くなることがあります。 私は砂漠に行ったこと

been to the desert. Um apparently, it's a very cool

がありません。 どうやら、見るのはとてもクール

thing to see. I did fly over the desert once from uh on my

なことです。 私はパリから南アフリカ、ヨハネスブルグに向かう途中で、砂漠の上空を一度飛んだことがあります

way from Paris to South Africa to Johannesburg. Um there was

。 ええと、

just miles and miles of sand in the desert below us but

私たちの下の砂漠には何マイルも続く砂が

sometimes, after supper, we might have dessert. Um it's

ありましたが、夕食後、デザートを食べることもありました 。 デザート

nice to have a little bit of dessert. Sometimes we'll have

が少しあるのはいいですね 。 時々

something called jello. I'm not sure if you've ever had that or

、ゼリーと呼ばれるものがあります。 あなたがそれやプリンを食べたことがあるのか、それ

pudding or maybe Jen will bake a pie. We'll have some dessert

ともジェンがパイを焼くのかはわかりません。食べたらデザートをいただきます

after we eat. This one uh made my list because it came up a

。 これは私のライブレッスン中に何度か 出てきたので、私のリストを作成し

couple of times during my live lessons. The difference between

ました。

accept and accept. So there is in my opinion a slight

acceptとacceptの違い。 ですから 、私の意見

difference in pronunciation. When you have accept. So if

では発音にわずかな違いがあります。 あなたが受け入れるとき。 ですから、

someone gives me a gift, I will accept the gift. I'm over

誰かが私に贈り物をくれたら、私は その贈り物を受け取ります。 私は

pronouncing it a little bit. It does start with an A sound but

それを少し発音しすぎています。 A音で始まり

if you were to hand me a gift, I would accept your gift. I

ますが、もしあなたが私に贈り物を渡してくれたら、 私はあなたの贈り物を受け取ります。 私

would take the gift from you, okay? So often um politicians

はあなたから贈り物を受け取ります ね ですから、政治家

do not accept gifts um because it's not good because they

は贈り物を受け取ら ないことがよく

might be um people might be trying to bribe them. So, they

あります。なぜなら、彼らは人々が 賄賂をしようとしている可能性があるため、それは良くないからです。 そのため、

usually don't accept gifts but if you look at this picture,

通常はプレゼントを受け付けませんが 、この写真を見る

all of the circles are orange except one. So, notice II

と、1つを除いてすべての円がオレンジ色になっ ています。 それで、II

pronounced that with a softened E sound. A little bit of an E

が柔らかなE音でそれを発音したことに注意してください 。 Aの

instead of an A. So, you accept gifts. I'm over pronouncing it

代わりに少しE。だから、あなたは贈り物を受け取ります 。 私はそれを発音し

and everything in this picture, all the circles, um most of the

すぎて、この写真のすべて、 すべての円、ええと、大丈夫な

circles are orange except one which is okay? So, accept and

ものを除いて、ほとんどの円はオレンジ色 ですか？ だから、受け入れて

accept. If you accidentally pronounce these the same, I

受け入れます。 あなたが誤って これらを同じように発音した場合、私

guarantee you, no one will notice, okay? Um it's a very

はあなたを保証します、誰も 気付かないでしょう、いいですか？ ええと、それは非常に

subtle difference and I wouldn't get too worried about

微妙な違いであり、私 はそれについてあまり心配することはありませんが

it but for those of you who want to uh speak perfect

、ええと完璧な英語を話したい人のために

English, certainly work on saying, politicians do not

、確か に政治家は

accept gifts. Uh most of the circles are orange except one

贈り物を受け入れません。 ええと、 1つが赤であることを除いて、ほとんどの円はオレンジ色

is red. So, there's a couple examples again for you. Let's

です。 だから、 あなたのために再びいくつかの例があります。

talk a little bit about borrow and lend. This can kind of um

借りと貸し出しについて少し話しましょう 。 これは、人をつまずかせるようなものです

trip people up. When something trips you up, it's an English

。 何かがあなたを つまずかせるとき

phrase that means it it causes you confusion or you're not

、それは あなたに混乱を引き起こすか、あなたが

sure which one to use. When you borrow money, it means that you

どちらを使うべきかわからないことを意味する英語のフレーズです。 あなたが お金を借りるとき、それはあなたが誰かからお金を受け取っていることを意味します

are receiving money from someone. Kids often borrow

。 子供たちはしばしば

money from their parents. Sometimes, people will have

両親からお金を借ります。 時々、人々は

someone in their family who likes to borrow money all the

家族の中に いつもお金を借りるのが好きな人がいるでしょう

time. It means they're always asking for money. They're

。 それは彼らが常にお金を求めていることを意味します 。 彼らは

always wanting money and they're always saying, hey, can

いつもお金を欲しがっ ていて、いつも言っています、ねえ、

you lend me some money. So, when you lend money, you are

あなたは私にいくらかのお金を貸してくれませんか。 ですから 、あなたがお金を貸すとき、あなたは

the person giving the money. When you borrow money, you are

お金を与える人です。 あなたがお金を借りるとき、あなた

the person taking the money. Often times, people will go to

はお金を受け取る人です。 多くの場合、人々は

the bank because they want the bank to lend them money. They

銀行にお金を貸してもらいたいので銀行に行きます。 彼ら

go to the bank because they want to borrow money from the

は銀行 からお金を借りたいので

bank. So again, when you are borrowing money, you are, you

銀行に行きます。 繰り返しになりますが 、あなたがお金を借りているとき、あなたはお金を受け取っ

are the person taking the money, okay? Um when I was a

ている人 ですよね？

kid, I borrowed money from my parents. They gave me money to

子供の頃、両親からお金を借りていまし た。 彼らは私に大学に支払うお金をくれました

pay for college but I had to pay them Back later. So, they

が、私は 後で彼らに返済しなければなりませんでした。 それで、彼ら

gave me money or they lend me money past tense. So, when you

は私にお金をくれたか、時制を超えて私にお金を貸してくれました 。 だから、あなたが

lend, you are the person giving the money. When you borrow, you

貸すとき、あなたはお金を与える人 です。 あなたが借りるとき、あなた

are the person taking the money. Um this one came up a

はお金を取る人 です。 えーと、これは何度か出てきましたが、

few times and I think I talked about this in another lesson

これについては別のレッスンで一度話しまし

once but collar and color. So people ask about the difference

たが、襟と色です。 だから 人々

in pronunciation between collar and color. So a collar is

は襟 と色の発音の違いについて尋ねます。 つまり、首輪は

something a dog wears or a pet often times. Um Oscar has a

犬やペット がよく着用するものです。 ええとオスカーは

collar and it gets a little bit loose and sometimes it falls

襟があり、少し 緩んでいて、時々落ち

off and then we can't find it on the farm. That happened once

て、農場で見つけることができません 。 それ

or twice when he was younger. Um because you don't want the

は彼が若い頃に一度か二度起こった。 ええと、

collar too tight. Um so we left a a little loose and then we

襟をきつくしすぎたくないからです。 ええと、私たち は少し緩んだままにして、それから私たち

had to buy another one. Um but colour is just red, white,

は別のものを買わなければなりませんでした。 ええと、でも 色は赤、白、

blue, purple, green, yellow. I don't know if I've said all the

青、紫、緑、黄色です。 すべての色を言ったかどうかはわかりません

colors. I think there's eight or fifteen distinct colors

。 定義方法に応じて、8 色または15色の異なる色があると思い

depending on how you define them. Um but colour and collar.

ます。 ええと、色と襟。

Notice the collar sounds a lot like the verb to call. You know

首輪は、呼び出す動詞によく似ていることに注意してください 。 あなたは

I'm going to call my brother. My dog wears a collar. And

私が私の兄に電話するつもりだということを知っています。 私の犬は首輪をつけています。 そして、

color um just has a little bit of a slight difference to the

色um

beginning of the pronunciation call. It's called more like the

は、発音の 呼び出しの開始とわずかな違いがあります。 呼び出す動詞のように呼ば

verb to call which means you know sometimes we have 100 um

れます。つまり、 100 umの

flower 100 plants and three aren't doing well so we'll call

花が100本あり、3つ がうまく機能していないことがあるので、それらを呼び出し

them. That's it's a very unique verb. You might not know that

ます。 それは非常にユニークな 動詞です。 あなたはその動詞を知らないかもしれません

verb. But collar is something a dog wears and color is

。 しかし、首輪は 犬が着るものであり、色は

something that refers to all of the shades and tones that we

私たちが見るすべての色合いと色調を指すものです

see. So this came up in a previous lesson where I talked

。 それで、これは私が呼吸と呼吸について話した前のレッスンで出てきました

about breath and breathe. So, breath refers to the actual air

。 つまり、 呼吸と

that's coming out of your mouth. They have very similar

は、口から出てくる実際の空気のこと です。 それらは非常によく似たスペルを持ってい

spellings. Breathe has an E on the end. Breath does not. In

ます。 Breatheの最後にはEが付い ています。 呼吸はしません。

Canada, when it's really cold out in the winter, you can see

カナダで は、冬が本当に寒いとき、息をのむことができ

your breath. In this picture, you can see this person's

ます。 この写真では、 この人の息を見ることができます

breath. It's so cold that the moisture in your breath can be

。 とても寒いので、 空気中の湿気を見ることが

can be seen in the air. So, that's one of the good ways to

できます。 だから、

remember the difference that in cold weather, you can see your

それは 寒い季節にあなたがあなたの息を見ることができるという違いを覚えている良い方法の1つです

breath. To breathe or breathe is the verb. When you breathe,

。 呼吸するか呼吸するか は動詞です。 呼吸するとき、

it means you take air into your lungs, you inhale, and then you

それはあなたがあなたの肺に空気を取り入れ 、あなたが吸い込み、そして

exhale when you breathe. So, when someone is in an accident,

あなたが呼吸するときにあなたが吐き出すことを意味します。 したがって 、誰かが事故にあった

they always check to see if the person is breathing. They want

とき、彼らは常にその人が呼吸しているかどうかを確認します 。 彼らは

to make sure the person is breathing. They'll check their

その人が呼吸していることを確認したいのです 。 彼らは脈拍をチェックして、

pulse to make sure their is beating and they might listen

彼らが鼓動していることを確認し

to see if they can hear the person breathing, okay? So once

、人が呼吸しているのが聞こえるかどうかを聞くかもしれません ね。

again, breath, no E on the end, and it's just pronounced

もう一度、息をして、最後にEを付けないでください、 そしてそれはただはっきりとした

breath. In the winter, you can see your breath. And when you

息です。 冬には息が 見えます。 そして、あなたが

inhale and exhale, that's what we say when someone is

息を吸ったり吐いたりするとき、それ は誰かが呼吸しているときに私たちが言うことです

breathing. So, to breathe means to inhale and then exhale.

。 つまり、呼吸するということは 、吸い込んでから吐き出すことを意味します。

There, you learn three words on one slide. Good job, miss. Good

そこで、1つのスライドで3つの単語を学びます 。 お疲れ様でした。 よく

job, Bob the Canadian. Um so, immigrate and immigrate are are

やった、カナダ人のボブ。 ええと、 移民と移民が

next to. These two words to me sound very different but to

隣にあります。 私にとってこれらの2つの言葉は 非常に異なって聞こえますが、

some people they can sound similar. Immigrate starts with

一部の人々にとっては同じように聞こえることがあります 。 移民は

kind of AA hard E, immigrate and immigrate starts with an I.

一種のAAハードEで 始まり、移民と移民はIで始まります。

And this is how it works. I am in Canada. If I wanted to, I

これがその仕組みです。 私 はカナダにいます。 望む

could immigrate, okay? So when you immigrate, it means you

なら移住できますね ですから、 あなたが移住するとき、それはあなたが国を去ることを意味します

leave a country. So a lot of people when a country is not

。 ですから、 国が持っていないときの多くの人々は、国が多くの政情不安

having is if a country's having a lot of political unrest or if

を抱えている場合、 または

there is war, people are eager to immigrate. They're eager to

戦争がある場合、人々は移民を熱望 しています。 彼らはその国から離れることを熱望し

move away from that country. When you immigrate though, it

ています。 あなたが移民するとき、それ

means you come to a country. When someone moves to Canada

はあなたが国に来ることを意味します。 誰かが他の国からカナダに引っ越したとき

from another country, we are saying that they immigrated to

、私たちは 彼らがカナダに移住したと言ってい

Canada. Um my grandparents immigrated to Canada. So, let

ます。 私の祖父母 はカナダに移住しました。 だから、

me give you um the formal definition um of each of So

私はあなたに 移民のそれぞれの

meaning of immigrate. So let me make sure I'm on the right

意味の正式な定義を与えましょう。 それで、 私がここの正しいスライドにいることを確認させて

slide here. So immigrate to leave one's own country in

ください。 ですから、他の 国に

order to settle permanently in another. So immigrate. To leave

恒久的に定住するために、自国を離れるために移民してください 。 だから移民。

one's own country in order to settle permanently in another.

別の国に 恒久的に定住するために自国を離れること。

And then of course we have immigrate. Um clicking on the

そしてもちろん、私たちは 移民しました。

wrong slides here. So, formal definition of immigrant come to

ここで間違ったスライドをクリックします。 したがって、 移民の正式な定義は

live permanently in a foreign country. So, this is why, I

、外国に恒久的に住むようになり ます。 だから、これが理由で、私

went too far. Um this is why we have the word immigrant. When

は行き過ぎました。 ええと、これが私たち が移民という言葉を持っている理由です。

you move to another country, when you arrive there, they

あなたが他の国に引っ越す とき、あなたがそこに到着するとき、彼ら

will call you an immigrant. So, my grandparents were

はあなたを移民と呼びます。 それで、 私の祖父母は

immigrants. They are people who moved from another country to

移民でした。 彼らは 他の国から

Canada. Um let's see here. Principal and principle. So,

カナダに引っ越した人々です。 えーと、ここで見てみましょう。 プリンシパルとプリンシパル。 つまり、

here we have true homophones. These words sound exactly the

ここに真の同音異義語があります。 これらの言葉はまったく同じように聞こえ

same. They have slightly different spellings. A

ます。 スペルが少し 異なります。

principal is someone who is in charge of a school. So, my boss

校長は 学校を担当する人です。 ですから、私の上司

is the principal of our school. He is the person who runs the

は私たちの学校の校長です。 彼はショーを運営する人です

show. He is the boss. He is the principal of a school. But a

。 彼は上司です。 彼は 学校の校長です。 しかし、

principal is like a concept or a truth, you know? I have

プリンシパルは概念や真実のようなもの です、あなたは知っていますか？ 私は

certain I live by. I live by the principle that even though

私が住んでいると確信しています。 私

I'm not good at it, I should try to be nice to people every

は、得意ではありませんが、 毎日人に優しくすることを心がけているという原則に基づいて生きています

day. That's one of the principles that I live by. It's

。 それ は私が生きている原則の1つです。 それは私が生きて

one of the ideas or thoughts maybe rule that I live by. But

いるアイデアや考えの1つです 。 しかし

I work for my principal. When I go to work, I say hi to the

、私は校長のために働いています。 仕事に行くときは毎朝校長に挨拶し

principal every morning. Children in school are always

ます。 学校の子供たちは、

worried that if they do something bad, they'll have to

何か悪いことをしたら校長室に行かなければならないのではないかといつも心配してい ます

go to the principal's office. It's never a good idea to be a

。

bad kid 'cuz you might have to go see the principal. The

あなたが校長に会いに行かなければならないかもしれないので、悪い子供になることは決して良い考えではありません 。

teacher might say, you need to go to the principal's office.

先生は、校長室に行く必要があると言うかもしれません 。

I'm tired of dealing with you. You're gonna have to talk to

私はあなたに対処するのにうんざりしています。 校長と話をする必要があります。

the principal and then, a principal is simply, yeah, an

そうすれば、校長は単純に、ええ、

idea or rule or code of conduct. Some people are very

アイデア、ルール、または 行動規範です。 一部の人々は非常に

principled. They have certain principles that they live by.

原則的です。 彼らは彼らが生きる特定の 原則を持っています。

Um let's see here. Sensible, and sensitive. This came up in

えーと、ここで見てみましょう。 賢明 で敏感。 これは

a lesson a few months ago on describing people and I have to

数ヶ月前のレッスンで 人々を説明することで出てきました、そして私は

admit, I do get these wrong in French all the time as well.

認めなければなりません、私は フランス語でもこれらをいつも間違っています。

But a sensible person is a practical person. A sensible

しかし、賢明な人は 実践的な人です。 賢明な

person would have an umbrella with on a day when it might

人は、雨 が降る可能性のある日に傘を持っているでしょう

rain. A sensible person would wear winter boots in the middle

。 賢明な人は、冬 の真っ只中

of the winter instead of running shoes. A sensible

に ランニングシューズの代わりにウィンターブーツを履くでしょう。 賢明な

person does logical, practical, normal things, okay? So they

人は論理的、実用的、 普通のことをしますね ですから、

are someone who they they look at the weather forecast and

彼らは 天気予報を見て、それに

they make a decision um based on that. They are sensible,

基づいて決定を下す人 です。 それらは賢明であり、

they are practical. A sensitive person on the other hand and

実用的です。 一方、敏感な 人と

this can have two meanings. A sensitive person can themselves

これには2つの意味があります。 敏感な人はそれ自体

be very emotional. So, if you were a sensitive child, it

が非常に感情的になる可能性があります。 ですから、もしあなた が敏感な子供だったら、それはあなたが

might mean that you cried very easily, okay? You were very

とても簡単に泣いたことを意味するかもしれません ね？ あなたはとても

sensitive. Um if someone said something mean, you would cry.

敏感でした。 誰かが 何か意味のあることを言ったら、あなたは泣くでしょう。

You were able to um as you went through life, you were, you

あなたは人生を歩んでいくうちにうーんと言うことができました 、あなたはそうだった、あなた

expressed emotions quickly, okay? You were very sensitive

はすぐに感情を表現しました、 いいですか？ あなたは非常に敏感

but a sensitive person can also be a person who can sense other

でしたが、敏感な人は 他の

people's emotions and then feels sympathy or empathy.

人の感情を 感じて共感や共感を感じる人でもあります。

Sympathy is when you feel bad for someone. Empathy is when

同情とは、誰かに気分が悪いときです 。 共感とは、

you know how they feel. So, two meanings for sensitive. A

彼らがどのように感じているかを知っているときです。 つまり、センシティブには2つの 意味があります。

sensible person, we even have the um we even say sensible

賢明な人、私たち は賢明な靴とさえ言うことができ

shoes. Um a sensible person wears sensible shoes. They wear

ます。 賢明な人 は賢明な靴を履いています。 彼ら

the right footwear for the right weather. They buy the

は適切な天候に適した靴を履いてい ます。 彼らは

right vehicle. Um if you were a farmer and you bought a

適切な車両を購入します。 もしあなたが 農夫で

Ferrari, that's not very sensible. Uh if you were a

フェラーリを買ったのなら、それはあまり賢明ではありません 。 ええと、もしあなたが

farmer and you had a pickup truck, that would be very

農夫で、ピックアップトラックを持っていたら 、それは非常に賢明でしょう

sensible. And again, a sensible person is very emotional or

。 そして繰り返しますが、賢明な 人は非常に感情的であるか、

able to sense other people's emotions. Adverse and adverse.

他の人の感情を感じることができ ます。 不利および不利。

So, adverse means not favorable, not nice. We use

ですから、不利とは、好ましくない、良くないことを意味し ます。 冬の天気について話すとき、私たちはこの言葉をよく使います

this word a lot when we are talking about the weather in

the winter. Sometimes, there are adverse weather conditions.

。 時々、 悪天候があります。

So, notice there's just one letter difference, averse,

したがって、1文字の違い、嫌悪、不利な点があることに注意してください

adverse. So, often on the news in January or February, they

。 ですから、 1月か2月のニュースで、彼ら

will say, it's going to be a slow drive to work this

は、今朝働くのは遅いドライブになるだろうと言うでしょう

morning. It will be a slow commute. There is a snowstorm,

。 通勤が遅くなります 。 吹雪があり、

there are adverse weather conditions. So, again, adverse

悪天候があり ます。 ですから、繰り返しになりますが、不利

means not favorable, not nice, not good. A verse, we almost

とは、好ましくない、良くない、良くないことを意味し ます。 詩、私たちはほとんどの

always use this in the negative with the word not in front of

場合、その前にない単語でこれをネガティブに使用します

it, at least I do. So, I don't smoke but when I go to an

、少なくとも私はそうします。 ですから、私は喫煙しません が、

outdoor social gathering, I'm not a verse to other people

野外の懇親会に行くとき、私は 他の人が喫煙することの詩ではありません

smoking. When you are a verse to something, it means you're

。 あなた が何かの詩であるとき、それはあなたがそれに反対していることを意味します

against it. When you're not a verse to something, it means

。 あなた が何かの詩ではないとき、それは

you're, it doesn't bother you, okay? Um so, I'm not a verse to

あなたがそうであることを意味します、それはあなたを悩ませません、 いいですか？ ええと、私は

getting gifts from students at the end of the year um but I am

年末に生徒からプレゼントをもらうこと

a verse to getting gifts from students before the school year

の詩ではありませんが、学年が終わる前に生徒からプレゼントをもらうことの詩です

is over. What that means is that when I am done grading and

。 つまり、私が成績を

the student has gotten their final grade and if they want to

取り終えて、生徒が 最終成績を取得し

give me a gift a week later, that's fine with me. What I'm

、1週間後に私に贈り物をしたい場合は、 それで問題ありません。 私が

averse to is, sometimes students want to give teachers

嫌いなのは、 生徒が

gifts before they've graded everything, before they've

すべてを採点する前、

marked everything and that feels a little bit like

すべてに印を付ける前に教師に贈り物をしたいということです。それ は少し賄賂のように感じ

bribery. So, a verse means to be against and not of a means

ます。 ですから、聖句は 反対することを意味し、賛成する手段ではありません

to be in favor of. So I'm not a verse to students giving me

。 ですから、私は、学期の最終成績を与えた後 、私に贈り物を与える学生の詩ではありません

gifts after I've given them their final grade for the

semester. Uh aisle and aisle. So, aisle is spelled with an A

。 ええと、通路と通路。 したがって、通路は最初にAでつづられますが、通路はそうで

at the beginning and aisle is not. They are pronounced by me

はあり ません。 それらは私によって

exactly the same way. I'm not sure if there's any place where

まったく同じように発音されます。 英語を話す 場所で発音が違うところがあるかどうかはわかりません

people speak English where they are pronounced differently but

in the grocery store, there are many aisle. Okay? When people

が、食料品店には 通路がたくさんあります。 わかった？ 人々

get married in a church, they walk down the aisle. So, an

が教会で結婚するとき、彼ら は通路を歩きます。 したがって、

aisle is just a walkway. Aisle, on the other hand, is just a

通路は単なる通路です。 一方、通路は

small island, okay? So, I'm not sure if that's an island and it

小さな島ですよね？ ですから 、それが島で、周りに通路がいくつかあるかどうかはわかりません

has a few aisle around it but an aisle is simply a small

が 、通路は単に小さな

island. Uh let's see. Just looking at the question from

島です。 ええと、見てみましょう。 不利な立場 から質問を見るだけでは、

adverse is don't like something and don't agree. Yes. Well, no.

何かが好き ではなく、同意しません。 はい。 うーん、ダメ。

Adverse means unfavorable. Okay? So, don't get them too

不利とは不利を意味します。 わかった？ だから、彼らをあまり混乱させないで

confused, Jake. Um you might have to listen to my

ください、ジェイク。 ええと、もう一度私の説明を聞かなければならないかもしれませ

explanation one more time. That might help. Um but yes, there

ん。 それ が役立つかもしれません。 ええと、はい

is an aisle, there are many aisle in the grocery store. In

、通路があります。食料品店にはたくさんの通路があります 。

fact, the common question in a grocery store is, can you tell

実際、食料品店でよくある質問は

me what aisle aisle the butter is in. Can you tell me what

、バター が入っている通路の通路を教えてください。シリアルが入っている通路を教えてください

aisle the cereal is in? And they'll say oh it's in aisle

。 そして 、彼らはそれが通路

six or aisle seven. And then if you're really rich you might

6または通路7にあると言うでしょう。 そして、 あなたが本当に金持ちなら、あなたは通路

have uh you might have purchased an aisle. A small

を購入したかもしれません 。

island somewhere. I don't know. Maybe. I don't think any of us

どこかの小さな島。 わからない。 多分。 私たちの誰もがすぐにそれをしているとは思わない

are doing that anytime soon. Um loose and loose. So when

。 ゆるい、ゆるい。 したがって、

something is loose, it needs to be tightened. The knot on this

何かが緩んでいるときは、締める必要があり ます。 このボルトの結び目

bolt. Maybe it's loose. So this person has a wrench and they're

。 多分それは緩いです。 それで、この 人はレンチを持っていて、彼らは

going to tighten it. When you lose weight, sometimes your

それを締めるつもりです。 体重が 減ると、ズボンが緩むことがあります

pants become loose. So I just used both words there. When you

。 そこで、両方の単語を使用しました。 体重が

lose weight, sometimes your pants become loose. Um so,

減ると、ズボンが緩むことがあります 。 ええと、

that's when something is not tight. Um my jeans got a little

それは何かがタイトではないときです 。 ええと、私のジーンズは

bit loose a few months ago but now, they fit again. So, think

数ヶ月前に少し緩んでいましたが、 今では再びフィットします。 だから、

I've put weight back on. Um when you lose, it means that

私は体重を元に戻したと思います。 負け

you don't win. If a soccer team or football team plays another

たら勝てないということです。 サッカーチーム またはサッカーチームが別の

football team and they don't win, we would say that they uh

サッカーチームをプレーし、彼らが 勝てなかった場合、

they have lost. So, to lose is the opposite of to win. Um but

彼らは負けたと言えます。 したがって、負けることは 勝つことの反対です。 ええと、しかし

it can also mean um like when you're talking about weight,

それはまたあなたが体重について話しているときのようにええと意味することができ ます、

you can lose weight. So, lose And lose. Can and can't. So

あなたは体重を減らすことができます。 だから、失う そして失う。 できますし、できません。 したがって、

these are opposites of each other. This person can ski.

これらは互いに 反対です。 この人はスキーをすることができます。

This person can't ski. I'm probably over pronouncing a

この人はスキーができません。 私

little bit when we speak very quickly in English. We say

たちが英語で非常に速く話すとき、私はおそらく少し発音しすぎています 。

things like um can you ski? Yeah I can ski. And then can

えーと、スキーはできますか？ ええ、私はスキーをすることができます。 そして、

you ski? No I can't ski. So you see how can't that T at the end

あなたはスキーをすることができますか？ いいえ、スキーはできません。 ですから 、最後のT

is sometimes under pronounced. We don't enunciate it very

が発音不足になることがないことがわかります。 私たちはそれをうまく発音しません

well. I can ski I can't ski. I can ski. I can't ski. I can

。 私はスキーができます私はスキーができません。 スキーができます。 スキーができません。 スキーができ

ski. Can you ski? I can I can ski. He can ski. She can ski.

ます。 スキーできますか？ スキーができ ます。 彼はスキーをすることができます。 彼女はスキーをすることができます。

We can all ski. Can you ski? No, I can't ski. So, when I say

私たちはみんなスキーができます。 スキーできますか？ いいえ、スキーはできません。 だから、私が

can't, when I speak quickly and when I speak in my normal,

できないと言うとき、私が速く 話すとき、そして私が通常の

informal Bob the Canadian uh English uh speed and

非公式のボブにカナダ人のええと 英語ええと

pronunciation, it's hard to hear the T. The best way to

発音と発音を話すとき 、Tを聞くのは難しいです。これを練習する最良の方法

practice this is to say it yourself a lot. I can walk. I

はそれを自分で言うことです たくさん。 歩けます。

can't walk. Sorry, I can run. I can't run um and then listen to

歩けない。 すみません、走れます。 私 はええと、それから

try to listen actively. There's a there's a website called

積極的に聞くことを試みるために聞くことができません。 Uglishというウェブサイトがあり

Uglish. I don't know if you've ever used it but you is a great

ます。 使用したことがあるかどうかはわかりませんが

website because it lets you type in a word and then it will

、単語を入力すると

find YouTube videos and it will let you listen to a bunch of

YouTube動画が検索 され、

YouTube videos where someone's using that word. Um it's called

誰かが その単語を使用しているYouTube動画をたくさん聞くことができるので、すばらしいウェブサイトです。 。 ええと、それは醜いと呼ばれてい

Uglish Maybe I should put that in the chat. So it's called

ます多分私はそれ をチャットに入れるべきです。 だからそれはYuglishと呼ばれてい

Yuglish. Think I spelled it right. Uglish dot com. It's a

ます。 私はそれを正しく綴ったと思います 。 醜いドットコム。

cool website. So you can type in the word can't. And then it

かっこいいウェブサイトです。 したがって 、「できない」という単語を入力できます。 そして、

will find like 500 YouTube videos and then it will

500本のYouTube 動画のように検索

actually be at the spot where a person is using can't in a

され、実際には、人が使用している場所 で、文章に入れることができなくなり

sentence. And then you can just click forward forward and

ます。 そして、あなたはただ 前方にクリックし

listen to a bunch of it. Word and world. This is another

てそれの束を聞くことができます。 言葉 と世界。 これは別の

classic word pair. This is one of the first word pairs that

古典的な単語のペアです。 これは

someone asked me about when I started teaching English

、私がオンラインで英語を教え始めたときに誰かが私に尋ねた最初の単語ペアの1つ

online. Word. This is the word hello. Word. Add an L and we

です。 語。 これはこんにちはという言葉 です。 語。 Lを追加すると、

have world. World is a challenging word to say for

世界ができます。 世界は英語を学んでいる人々 にとって言うのが難しい言葉

people who are learning English. Word is not. It's

です。 言葉は違います。

usually fairly easy to say word. I've learned five words

通常、言葉を言うのはかなり簡単 です。 今日は５つの単語を学び

today. How many words have you learned? I've learned over a

ました。 いくつの単語を 学びましたか？ 私は

thousand words in English. World though has an a weird

英語で千以上の単語を学びました。 しかし、世界には奇妙な

ending to it. The RLD is very challenging to pronounce.

結末があります。 RLDの発音は非常に 困難です。

You're making two different sounds really close to each

あなたは2つの異なる 音をお互いの世界に本当に近づけています

other World. So it starts with but it ends with world. So I'm

。 つまり 、それは世界で始まりますが、世界で終わります。 だから私は

actually saying an L and AD really close together. World.

実際にLとADが 本当に接近していると言っています。 世界。

I'm not gonna say anymore. I think you know the difference

もう言うつもりはありません。 言葉と世界の意味 の違いをご存知だと思います

in meaning between word and world. But world is definitely

。 しかし、世界は間違いなく

a tricky one. Um and it's hard sometimes for people to say but

トリッキーなものです。 ええと、 人が言うのは難しいこともありますが、誰かがすばやく話しているときは

sometimes it can be hard for people to understand when uh

、人が理解するのが難しいこともあり

someone is speaking quickly as well. Um Brake and brake. So,

ます。 ええと、ブレーキとブレーキ。 だから

on a car, you have brakes. When you hit the brakes, the brake

、車にはブレーキがあります。 ブレーキを踏むと、車の後ろにあるブレーキ

lights come on at the back of your car. Sometimes, you go to

ライトが点灯し ます。 時々、あなた

the mechanic and the mechanic needs to fix your brakes. So,

は整備士に行き、整備士 はあなたのブレーキを修理する必要があります。 つまり、

spelled differently, exactly the same pronunciation as

綴りが異なり、ブレーキ とまったく同じ発音

brake. These people are on a brake. Sometimes, um you might

です。 これらの人々は ブレーキをかけています。 時々

have an accident and you might break your arm, okay? That

、事故に遭ったり 、腕を骨折したりするかもしれませんね。

means that you have to get a cast, not a very nice thing. Um

つまり、キャストを取得する必要がありますが 、あまり良いことではありません。 ええと、腕を折るよりも

it's better uh you're better off having to get your brakes

ブレーキを固定するほうが

fixed um than breaking your arm, okay? So again, brakes are

いいですよね？ 繰り返しになりますが、ブレーキは

what make a vehicle stop, okay? You have to hit the brakes.

車両を停止させるものです、いいですか？ あなたはブレーキを踏まなければなりません。

BRAKE and brake is a word that has many meanings but the two

ブレーキとブレーキは 多くの意味を持つ言葉ですが、2つの

main ones would be to take a break. Um after I'm done this

主要なものは休憩を取る ことです。 この

lesson, I have to teach a class and then I'm going to take a

レッスンを終えたら、クラスを教え て、

break. Jen will come in in about 2 hours and we'll have a

休憩します。 ジェンは 約2時間で到着し、

coffee break. Um and then sometimes uh thing Sometimes

コーヒーブレイクをします。 ええと、 時にはええと、時々

your computer will break. That's never fun. I never enjoy

あなたのコンピュータは壊れます。 それは決して楽しいことではありません。

it when my computer is broken. Um give and take. This is

私のコンピューターが壊れているとき、私はそれを決して楽しんでいません。 ええと、与えると取る。 これは

similar to lend and borrow. So in this picture the person on I

貸し借りに似ています。 ですから 、この写真では、私の上の人

don't wanna say left or right. The person on this side of the

は左または右とは言いたくありません。 写真の こちら側の

picture is giving the person on the other side their flowers.

人は 、反対側の人に花をあげています。

So the person on the far side is taking the flowers. The

ですから、向こう側の人 が花を取っています。

person on this side is giving the flowers, okay? Um so,

手前の人 が花をあげていますね ええと、

hopefully that made some sense. I'm not sure I put the arrows

うまくいけば、それはある程度意味がありました。 写真を作ったときに 矢印を最適な場所に置いたかどうかはわかりません

in the best place when I made the pictures um but when you

が

give something, you have it and you are handing it to someone

、何かを与えると、それがあり、他の 人に渡してい

else. When you take something, someone is handing it to you

ます。 あなたが何かを取るとき、 誰かがあなたにそれを手渡し

and you take it from them. Let's see here. This one um I

、あなたは彼らからそれを受け取ります。 ここで見てみましょう。

chose different and difference because this comes up a lot in

これは

how people ask their questions when they're watching my live

、人々が 私のライブストリームを見ているときに質問する方法に多くの影響を与えるため、私が選んだ違いは異なり

streams. Many of you who have been around for a while will

ます。

say, what is the difference between this word and this

この言葉とこの

word? But some people will use the word different which is

言葉の違いは何ですか？ しかし、一部の人々 は間違っている異なる単語を使用し

incorrect. So, if you look at this picture, I'll give you

ます。 それで、あなたがこの写真を見るならば 、私はあなたに

some example sentences. Um the red um what are those? Game

いくつかの例文を与えるでしょう。 ええと、 赤いええと、それらは何ですか？ ゲーム

pieces are different than the black game piece, okay? There's

ピースは 黒のゲームピースとは異なりますね

something different about them. So, you might ask this

それらには何か違うところがあります。 それで、あなたはこの質問をするかもしれません

question, what is the difference? Okay, so notice

、違いは何 ですか？ さて、何かが違うことに注意し

something is different. When you look outside, you'll notice

てください。 外を見ると、

that there are different kinds of trees. You might see two

さまざまな種類の木があることに気付くでしょう 。 あなた

trees that are different and you might ask yourself, what is

は異なる2本の木を見るかもしれません、そして あなたはあなた自身に尋ねるかもしれません

the difference? The difference is one is an evergreen tree and

、違いは何ですか？ 違い は、1つは常緑樹で、

one has leaves that fall off every year. So, notice a subtle

もう1つは毎年落ち葉があり ます。 したがって、これら2つの微妙な違いに注意して

difference between these two. I didn't mean to use the word to

ください。 言葉を使って言葉を定義するつもりはありませんでした

define the word but if you look at this, something is

が 、これを見ると何かが

different, okay? So, you might look at two words and think

違いますね。 したがって、 2つの単語を見て、この単語

something is different about this word. And then you might

について何かが違うと思うかもしれません 。 そして、あなたは尋ねるかもしれません

ask, what is the difference? So, when you, the difference is

、違いは何ですか？ したがって、あなたが

when you define what is different between the two.

違いを感じるのは、2つの違いを定義するときです。

Hopefully, that made some sense. Um thank you Stool for

うまくいけば、それはある程度 意味がありました。 スーパーチャットをしてくれたスツールに感謝します

the super chat. Very awesome of you. Thank you very much for

。 とても素晴らしい です。

supporting me in the work that I do. Past and past these are

私の仕事を支えてくれてありがとう 。 過去と過去これらは

said exactly the same way. Technically, past ends in a T,

まったく同じように言われています。 技術的には、過去はTで終わり

a hard T and past ends in a hard D but when I am talking

、ハードTで終わり、過去は ハードDで終わりますが、私が話しているときは

and I'll just talk about me. I say these exactly the same way.

、私について話します。 私 はこれらをまったく同じように言います。

He passed the ball to the other player. Um he passed and then

彼はボールを他のプレーヤーに渡しました 。 ええと、彼は合格し、それから

he passed to someone else and then they scored. In the past,

彼は他の誰かに合格し、 そして彼らは得点しました。 過去に、

I've done a lot of different types of jobs. So, the past is

私は多くの異なる タイプの仕事をしました。 ですから、過去は

time that is behind me and past is the past tense of to pass.

私の後ろにある時間であり、過去 は過ぎ去る過去形です。

So, he passed the ball um and then in the past, people

それで、彼はボールをパスしました、 そして、過去に、人々

Yeah, I'm trying to think of an example sentence. In the past,

ええ、私は例文を考えようとしています 。 過去には、

life was a lot more difficult than it is now and then, here

人生は今よりもはるかに困難でした。 今、そこに

we go, man and men. Man and men. There is one man at the

いる僕、男と男。 男と 男。 その店には一人の男がい

store. There were many men at the store. This is one where

ます。 その店にはたくさんの男性がい た。 これ

the difference in meaning is very clear. Man is singular.

は意味の違いが 非常にはっきりしているものです。 男は特異です。

Man is plural. Um when you have one single man, you say man and

男は複数形です。 ええと、あなたが一人の男を持っているとき 、あなたは男と言います、そして

when there's many of them, you say man but it can set very

彼らがたくさんいるとき、あなたは 男と言います、しかし

similar when um an English speaker speaks very quickly. Um

ええと、英語を 話す人が非常に速く話すとき、それは非常に似た設定をすることができます。 ええと

and so I think you have to listen to the other words in

、私はあなたが文の他の単語を聞かなければならないと思います

the sentence, okay? There was a man at the store the other day.

、いいですか？ 先日お店に男がいました。

There was a man. There was a man at the store the other day.

そこには男がいた。 先日お店に男がいました。

Um there were many men at the store the other day. So notice

先日、 お店には男性が多かったです。 それで、

you might have to look at the words around it and as I say

あなたがその周りの言葉を見なければならないかもしれないことに注意してください 、そして私が

them quickly they do start to sound very similar. Okay. I'm a

それらをすぐに言うように、それらは 非常に似ているように聞こえ始めます。 わかった。 私は

man. My brothers and I are men. I'm a man. My brother and I are

男です。 私の兄弟と私は男性です。 私は男です。 私の兄と私は

men. Man, Hopefully that made some sense. It was uh the more

男性です。 男、うまくいけば、それは いくつかの意味がありました。 ええと、

I say these words, the more they sound strange to me. Do

私がこれらの言葉を言うほど、それらは私には 奇妙に聞こえます。 あなたは

you ever have that? Where the more you pronounce something,

それを持っていますか？ あなたが何かを発音すればするほど、それ

the stranger it sounds? That's what can happen sometimes.

は見知らぬ人に聞こえますか？ それは 時々起こり得ることです。