Learn English by Reading These Books | Learn English Through Story

Hi, Bob the Canadian here.

مرحبًا ، بوب الكندي هنا.

Welcome to this English lesson

مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية هذا

where I'm going to recommend six books

حيث سأوصي بستة كتب

that you can read to help improve your English.

يمكنك قراءتها للمساعدة في تحسين لغتك الإنجليزية.

(upbeat music)

(موسيقى مبهجة)

Well, hey, welcome to this video

حسنًا ، مرحبًا بكم في هذا الفيديو

where I'm going to give you six recommendations

حيث سأقدم لك ست توصيات

for books that you can read to improve your English,

للكتب التي يمكنك قراءتها لتحسين لغتك الإنجليزية ،

but before we get started,

ولكن قبل أن نبدأ ،

if you are new to these English lessons,

إذا كنت جديدًا في دروس اللغة الإنجليزية هذه ،

please click that red subscribe button below

فالرجاء النقر زر الاشتراك الأحمر أدناه

and give me a thumbs up at some point during

وقدم لي إبداء الإعجاب في وقت ما أثناء

this video if it's helping you learn English.

هذا الفيديو إذا كان يساعدك على تعلم اللغة الإنجليزية.

So we're gonna look at six different books,

لذا سنلقي نظرة على ستة كتب مختلفة ،

and I'm going to go in order of how thick they are.

وسأقوم بالترتيب حسب سمكها.

So the first book I'm starting

لذا فإن أول كتاب أبدأ

with is a book called "The Pearl."

به هو كتاب بعنوان "اللؤلؤة".

I'm gonna hide behind the book

سأختبئ خلف الكتاب

so the camera focuses on it for a second.

حتى تركز الكاميرا عليه لثانية.

"The Pearl" is a really good book

"اللؤلؤة" هو كتاب جيد حقًا

about what happens when someone encounters

عما يحدث عندما يواجه شخص ما

something of great wealth in their life.

شيئًا من الثروة العظيمة في حياته.

It's a book by John Steinbeck,

إنه كتاب لجون شتاينبك ،

it is a classic,

وهو كلاسيكي ،

and it's a book that high school

وهو كتاب يقرأه طلاب المدارس الثانوية

students regularly read in Canada.

بانتظام في كندا.

It is a total of 88 pages long,

يبلغ طوله 88 صفحة ،

so not a super long book in that sense,

لذا فهو ليس كتابًا طويلًا جدًا بهذا المعنى ،

and I think a really good book for you

وأعتقد أنه كتاب جيد حقًا يمكنك

to read to learn just a little bit of English.

قراءته لتتعلم القليل من اللغة الإنجليزية. لقد

I've recommended this book to some of you,

أوصيت بعضكم بهذا الكتاب ، وقد

and some of you have responded by telling me

رد بعضكم بإخباري

that this was a great story to read.

أن هذه قصة رائعة للقراءة.

It's called "The Pearl,"

يطلق عليه "اللؤلؤة" ،

a pearl is something that you

وهو شيء

find inside of an oyster

تجده داخل المحار

and it has great value.

وله قيمة كبيرة.

So I don't wanna give you too

لذلك لا أريد أن أعطيك

much information about the book,

الكثير من المعلومات حول الكتاب ،

but this is my first recommendation

لكن هذه أول توصية لي

of a book that you could read.

لكتاب يمكنك قراءته.

My second recommendation is a book called

توصيتي الثانية كتاب بعنوان

"The Lion, The Witch And The Wardrobe,"

"الأسد ، الساحرة وخزانة الملابس" ،

and this is a book by C.S. Lewis.

وهذا كتاب من تأليف سي إس لويس.

This is what we would call a fantasy book.

هذا ما نسميه كتاب الخيال.

So it takes place in a fictional world,

لذلك يحدث في عالم خيالي ،

and it is a really good book to read because,

وهو كتاب جيد حقًا للقراءة لأنه ،

first of all, once again, it's thin.

أولاً وقبل كل شيء ، مرة أخرى ، رقيق.

It's a little bit thicker than "The Pearl."

إنها أسمك قليلاً من "اللؤلؤة".

It is a total of,

إنه إجمالي ،

let me see here, 188 pages,

دعني أرى هنا ، 188 صفحة ،

but I read this story as a kid,

لكني قرأت هذه القصة عندما كنت طفلاً ،

so it's not a simple book,

لذا فهو ليس كتابًا بسيطًا ،

but it is easy to understand.

لكن من السهل فهمه.

This is my second recommendation.

هذه هي توصيتي الثانية.

If you read this book

إذا قرأت هذا الكتاب

or if you choose this book,

أو إذا اخترت هذا الكتاب ،

you will want to be someone who enjoys stories

فستريد أن تكون شخصًا يستمتع بالقصص

that are about the fantasy world or a fantasy world.

التي تدور حول عالم الخيال أو عالم الخيال.

This takes place in a land called Narnia,

يحدث هذا في أرض تسمى نارنيا ،

and it tells a story of some children

ويحكي قصة بعض الأطفال

who find their way from our world into this fantasy world.

الذين يجدون طريقهم من عالمنا إلى هذا العالم الخيالي.

It's a great book.

إنه كتاب رائع.

"The Lion, The Witch And The Wardrobe" by C.S. Lewis.

"الأسد والساحرة وخزانة الملابس" بقلم سي إس لويس.

I think you'll enjoy it.

أعتقد أنك ستستمتع به.

The next book that I want to recommend to you

الكتاب التالي الذي أود أن أوصيك به

is a book called "Ender's Game" by Orson Scott Card.

هو كتاب بعنوان " لعبة Ender" من تأليف أورسون سكوت كارد.

This is what we would call a science fiction book.

هذا ما نسميه كتاب خيال علمي.

So it takes place in the future,

لذلك يحدث في المستقبل ،

it takes place in space,

يحدث في الفضاء ،

it takes place on Earth and in space.

يحدث على الأرض وفي الفضاء.

And it is a really good story.

وهي حقاً قصة جيدة.

It's not super long,

إنها ليست طويلة جدًا ،

it's thicker, of course,

إنها أكثر سمكًا بالطبع

than "The Pearl" and "The Lion, The Witch And The Wardrobe."

من "اللؤلؤة" و "الأسد ، الساحرة وخزانة الملابس".

this book comes in at 209 pages.

يأتي هذا الكتاب في 209 صفحة.

But I really enjoyed this book.

لكنني حقا استمتعت بهذا الكتاب.

It tells the story of a boy named Ender Wiggin,

يحكي قصة صبي يدعى إندر ويجين ،

and he goes to a school where he learns

ويذهب إلى مدرسة حيث يتعلم

to be a soldier in the future.

أن يصبح جنديًا في المستقبل.

I don't wanna say too much about this story,

لا أريد أن أقول الكثير عن هذه القصة ،

but I really enjoyed this book

لكنني استمتعت حقًا بهذا الكتاب

when I read it as a kid.

عندما قرأته عندما كنت طفلاً.

In fact, I have read this book three times so far.

في الواقع ، لقد قرأت هذا الكتاب ثلاث مرات حتى الآن.

Oh, and one thing I forgot to mention

أوه ، وهناك شيء واحد نسيت أن أذكره

is "The Lion, The Witch And The Wardrobe"

هو "The Lion ، The Witch And The Wardrobe"

and "Ender's Game" are also both available as movies,

و "Ender's Game" متوفران أيضًا كأفلام ،

so that can be very helpful for you as well.

لذا يمكن أن يكون ذلك مفيدًا جدًا لك أيضًا.

Anyways, recommendation number 3, "Ender's Game,"

على أي حال ، التوصية رقم 3 ، "لعبة Ender" ،

really good book.

كتاب جيد حقًا.

My fourth recommendation is also science fiction,

نصيحتي الرابعة هي أيضًا خيال علمي ،

but it's also a really funny science fiction book,

ولكنه أيضًا كتاب خيال علمي مضحك حقًا ،

and it's called

ويسمى

"The Hitchhiker's Guide To The Galaxy"

"دليل المسافر إلى المجرة"

by Douglas Adams.

لدوغلاس آدامز.

Now, before you think this is a really thick book,

الآن ، قبل أن تعتقد أن هذا كتاب سميك حقًا ، يحتوي

this particular volume actually contains four books.

هذا المجلد بالذات على أربعة كتب.

And this book itself is only,

وهذا الكتاب بحد ذاته ،

let me see here, 252 pages.

دعني أرى هنا ، 252 صفحة فقط.

It's really only this much of the book

إنه في الحقيقة جزء كبير فقط من الكتاب

is "The Hitchhiker's Guide To The Galaxy."

هو "دليل المسافر إلى المجرة."

The reason I love this book,

سبب حبي لهذا الكتاب

it is science fiction,

هو خيال علمي ،

but the reason I love it is because it is funny.

لكن السبب في أنني أحبه هو أنه مضحك.

And I think as an English learner,

وأعتقد بصفتي متعلمًا للغة الإنجليزية ،

if you read this book,

إذا قرأت هذا الكتاب ،

I think the humor is easy enough to understand

أعتقد أن الفكاهة سهلة بما يكفي لفهم

that as an English learner you would

أنك كمتعلم للغة الإنجليزية ستقدره

really appreciate it

حقًا

and like it as well.

وتحبه أيضًا.

So book number four,

لذا كتاب رقم أربعة ،

"The Hitchhiker's Guide To The Galaxy."

"دليل المسافر إلى المجرة."

I think you'll really like it.

أعتقد أنك ستعجبك حقًا.

Oh, also available as a movie,

أوه ، متاح أيضًا كفيلم ،

so you could read the book

لذا يمكنك قراءة الكتاب

and then go see the movie.

ثم الذهاب لمشاهدة الفيلم.

The fifth book that I'm going

الكتاب الخامس الذي

to recommend is the "Life Of Pi,"

سأوصي به هو "Life Of Pi"

and this is by Yann Martel.

وهذا من تأليف Yann Martel.

This is actually written by a Canadian author,

هذا في الواقع كتبه مؤلف كندي ،

you should fact check that,

يجب عليك التحقق من ذلك ،

you should check on Google

يجب عليك التحقق من Google

to make sure I'm telling the truth,

للتأكد من أنني أقول الحقيقة ،

but this is by an author from Canada

ولكن هذا من قبل مؤلف من كندا

and it's the "Life Of Pi."

وهو "Life Of Pi".

It's the story of a boy

إنها قصة صبي

who is originally from India,

من أصل هندي ،

and due to circumstances in life,

وبسبب ظروف الحياة ،

he questions all the different religions

يتساءل عن جميع الأديان المختلفة

and he ends up making kind

وينتهي به الأمر في القيام

of an unorthodox trip across the ocean.

برحلة غير تقليدية عبر المحيط.

You'll have to look that word up,

سيتعين عليك البحث عن هذه الكلمة ،

but "Life Of Pi,"

ولكن "Life Of Pi" ،

you'll see there's a small boy in a boat with a tiger.

سترى صبيًا صغيرًا في قارب به نمر.

Hopefully that creates some intrigue for you.

نأمل أن يخلق هذا بعض المؤامرات لك.

So "Life Of Pi,"

إذن "Life Of Pi" ،

that's the next book that I highly recommend that you read.

هذا هو الكتاب التالي الذي أوصي بشدة بقراءته.

It comes in at 396 pages,

يأتي في 396 صفحة ،

so a little longer than the other recommendations,

لذا فهو أطول قليلاً من التوصيات الأخرى ،

but I do think this is a great book for you to read.

لكنني أعتقد أن هذا كتاب رائع لقراءته.

So the next book I'm going

لذا فإن الكتاب التالي الذي

to recommend is "The Firm" by John Grisham.

سأوصي به هو "The Firm" لجون غريشام.

John Grisham is actually a really good author.

جون جريشام هو حقا مؤلف جيد.

He writes very exciting books.

يكتب كتبا مثيرة للغاية.

I think you'll really enjoy this one.

أعتقد أنك ستستمتع حقًا بهذا.

And when you're done reading it,

وعندما تنتهي من قراءته ،

there is also a movie of the same name.

يوجد أيضًا فيلم يحمل نفس الاسم.

So that's a really cool thing about

هذا شيء رائع حقًا في

most of the books I've recommended.

معظم الكتب التي أوصيت بها.

There is usually a movie that you

عادة ما يكون هناك فيلم يمكنك

can watch after you read it,

مشاهدته بعد قراءته ،

but "The Firm" is an exciting story.

لكن "The Firm" قصة مثيرة.

It's a story about a lawyer,

إنها قصة عن محام ،

and if you like stories about the law,

وإذا كنت تحب قصصًا عن القانون ،

if you like stories about lawyers,

وإذا كنت تحب قصصًا عن المحامين ،

I think you will really, really enjoy this one as well.

أعتقد أنك ستستمتع حقًا بهذا أيضًا.

It was a very exciting book for me to read.

لقد كان كتابًا مثيرًا للغاية بالنسبة لي لقراءته.

In fact, I have read almost all of John Grisham's

في الواقع ، لقد قرأت جميع كتب جون غريشام تقريبًا

books because this was one of the first ones I read,

لأن هذا كان من أوائل الكتب التي قرأتها ،

and it was very exciting.

وكان مثيرًا للغاية.

So I think you will enjoy it.

لذلك أعتقد أنك ستستمتع به.

Well, hey, Bob the Canadian here.

حسنًا ، يا بوب الكندي هنا.

That was six books that you

كانت هذه ستة كتب

can read to help improve your English.

يمكنك قراءتها للمساعدة في تحسين لغتك الإنجليزية.

I'm sorry about the dog barking in the background.

أنا آسف على نباح الكلب في الخلفية.

I assure you it's not Oscar,

أؤكد لك أنه ليس أوسكار ،

but the neighbor's dog seems to be a little bit upset.

لكن كلب الجار يبدو مستاء قليلاً.

Maybe the dog doesn't like that I'm recommending

ربما لا يحب الكلب ذلك فأنا أوصيك

that you read books to help you learn English.

بقراءة الكتب لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية.

Anyways, Bob the Canadian here.

على أي حال ، بوب الكندي هنا.

Thank you so much for watching this video.

شكرا جزيلا لمشاهدة هذا الفيديو لك.

Please hit that subscribe button if you are new here,

يرجى الضغط على زر الاشتراك هذا إذا كنت جديدًا هنا ،

and give me a thumbs up if this video

وإعطائي إعجابًا إذا كان هذا الفيديو قد

helped you learn just a little bit of English.

ساعدك في تعلم القليل من اللغة الإنجليزية.

Have a great day!

أتمنى لك يوماً عظيماً!

(upbeat music)

(الموسيقى متفائلا)