Learn English by Reading These Books | Learn English Through Story

Hi, Bob the Canadian here.

Merhaba, Kanadalı Bob burada. İngilizcenizi geliştirmek için okuyabileceğiniz altı kitap önereceğim

Welcome to this English lesson

bu İngilizce dersine hoş geldiniz

where I'm going to recommend six books

that you can read to help improve your English.

.

(upbeat music)

(iyimser müzik)

Well, hey, welcome to this video

Pekala, hey, İngilizcenizi geliştirmek için okuyabileceğiniz altı kitap tavsiyesi vereceğim bu videoya hoş geldiniz,

where I'm going to give you six recommendations

for books that you can read to improve your English,

but before we get started,

ama başlamadan önce,

if you are new to these English lessons,

bu İngilizce derslerinde yeniyseniz,

please click that red subscribe button below

lütfen tıklayın Aşağıdaki kırmızı abone ol düğmesine basın

and give me a thumbs up at some point during

ve bu videonun bir noktasında

this video if it's helping you learn English.

İngilizce öğrenmenize yardımcı oluyorsa bana bir başparmak işareti verin.

So we're gonna look at six different books,

Altı farklı kitaba bakacağız

and I'm going to go in order of how thick they are.

ve ne kadar kalın olduklarına göre gideceğim.

So the first book I'm starting

Bu yüzden başladığım ilk kitap

with is a book called "The Pearl."

"İnci" adlı bir kitap.

I'm gonna hide behind the book

Kitabın arkasına saklanacağım

so the camera focuses on it for a second.

böylece kamera bir saniyeliğine ona odaklanacak.

"The Pearl" is a really good book

"İnci",

about what happens when someone encounters

birinin hayatında büyük bir servetle karşılaştığında neler olduğuyla ilgili gerçekten iyi bir kitap

something of great wealth in their life.

.

It's a book by John Steinbeck,

John Steinbeck'in bir kitabı,

it is a classic,

bir klasik

and it's a book that high school

ve

students regularly read in Canada.

Kanada'da lise öğrencilerinin düzenli olarak okuduğu bir kitap.

It is a total of 88 pages long,

Toplam 88 sayfa uzunluğunda,

so not a super long book in that sense,

bu anlamda çok uzun bir kitap değil

and I think a really good book for you

ve bence biraz İngilizce öğrenmek için okumanız için gerçekten iyi bir kitap

to read to learn just a little bit of English.

.

I've recommended this book to some of you,

Bu kitabı bazılarınıza tavsiye ettim

and some of you have responded by telling me

ve bazılarınız bana

that this was a great story to read.

bunun okunması gereken harika bir hikaye olduğunu söyleyerek yanıt verdi. Buna

It's called "The Pearl,"

"İnci" denir,

a pearl is something that you

inci

find inside of an oyster

istiridyenin içinde bulduğunuz bir şeydir

and it has great value.

ve çok değerlidir.

So I don't wanna give you too

Bu yüzden size

much information about the book,

kitap hakkında çok fazla bilgi vermek istemiyorum

but this is my first recommendation

ama bu benim

of a book that you could read.

okuyabileceğiniz ilk kitap tavsiyem.

My second recommendation is a book called

İkinci tavsiyem

"The Lion, The Witch And The Wardrobe,"

"Aslan, Cadı ve Dolap" adlı bir kitap

and this is a book by C.S. Lewis.

ve bu da C.S. Lewis'in bir kitabı.

This is what we would call a fantasy book.

Buna fantastik kitap diyoruz.

So it takes place in a fictional world,

Yani kurgusal bir dünyada geçiyor

and it is a really good book to read because,

ve gerçekten okunması gereken güzel bir kitap çünkü her şeyden önce

first of all, once again, it's thin.

, yine ince.

It's a little bit thicker than "The Pearl."

"İnci" den biraz daha kalın.

It is a total of,

Toplam

let me see here, 188 pages,

188 sayfa bakayım

but I read this story as a kid,

ama ben bu hikayeyi çocukken okumuştum

so it's not a simple book,

yani basit bir kitap değil

but it is easy to understand.

ama kolay anlaşılır bir kitap.

This is my second recommendation.

Bu benim ikinci tavsiyem.

If you read this book

Bu kitabı okursanız

or if you choose this book,

veya bu kitabı seçerseniz,

you will want to be someone who enjoys stories

that are about the fantasy world or a fantasy world.

hayal dünyası veya bir fantezi dünyası hakkında olan hikayelerden hoşlanan biri olmak isteyeceksiniz.

This takes place in a land called Narnia,

Bu, Narnia adlı bir diyarda geçiyor

and it tells a story of some children

ve

who find their way from our world into this fantasy world.

bizim dünyamızdan bu hayal dünyasına giden yolu bulan bazı çocukların hikayesini anlatıyor.

It's a great book.

Bu harika bir kitap. C.S. Lewis'in

"The Lion, The Witch And The Wardrobe" by C.S. Lewis.

"Aslan, Cadı ve Gardırop"u.

I think you'll enjoy it.

Bence bundan zevk alacaksın. Size tavsiye etmek

The next book that I want to recommend to you

istediğim bir sonraki kitap,

is a book called "Ender's Game" by Orson Scott Card.

Orson Scott Card'ın "Ender's Game" adlı kitabı.

This is what we would call a science fiction book.

Bilim kurgu kitabı dediğimiz şey bu.

So it takes place in the future,

Yani gelecekte gerçekleşir,

it takes place in space,

uzayda gerçekleşir,

it takes place on Earth and in space.

Dünya'da ve uzayda gerçekleşir.

And it is a really good story.

Ve bu gerçekten iyi bir hikaye.

It's not super long,

Çok uzun değil,

it's thicker, of course,

tabii ki

than "The Pearl" and "The Lion, The Witch And The Wardrobe."

"İnci" ve "Aslan, Cadı ve Gardırop"tan daha kalın.

this book comes in at 209 pages.

bu kitap 209 sayfada geliyor.

But I really enjoyed this book.

Ama bu kitaptan gerçekten keyif aldım.

It tells the story of a boy named Ender Wiggin,

Ender Wiggin adında bir çocuğun hikayesini anlatıyor

and he goes to a school where he learns

ve gelecekte asker olmayı öğrendiği bir okula gidiyor

to be a soldier in the future.

.

I don't wanna say too much about this story,

Bu hikaye hakkında çok fazla şey söylemek istemiyorum

but I really enjoyed this book

ama bu kitabı çocukken okuduğumda gerçekten çok beğendim

when I read it as a kid.

.

In fact, I have read this book three times so far.

Aslında bu kitabı şimdiye kadar üç kez okudum.

Oh, and one thing I forgot to mention

Oh, ve söylemeyi unuttuğum bir şey

is "The Lion, The Witch And The Wardrobe"

var ki, "Aslan, Cadı ve Gardırop"

and "Ender's Game" are also both available as movies,

ve "Ender'in Oyunu" da film olarak mevcuttur,

so that can be very helpful for you as well.

bu yüzden bu sizin için de çok yardımcı olabilir.

Anyways, recommendation number 3, "Ender's Game,"

Her neyse, 3 numaralı tavsiye, "Ender's Game",

really good book.

gerçekten iyi bir kitap.

My fourth recommendation is also science fiction,

Dördüncü tavsiyem de bilim kurgu

but it's also a really funny science fiction book,

ama aynı zamanda gerçekten komik bir bilim kurgu kitabı

and it's called

ve adı Douglas Adams'ın

"The Hitchhiker's Guide To The Galaxy"

"Otostopçunun Galaksi Rehberi"

by Douglas Adams.

.

Now, before you think this is a really thick book,

Şimdi, bunun gerçekten kalın bir kitap olduğunu düşünmeden önce,

this particular volume actually contains four books.

bu özel cilt aslında dört kitap içeriyor.

And this book itself is only,

Ve bu kitabın kendisi sadece,

let me see here, 252 pages.

burada göreyim, 252 sayfa.

It's really only this much of the book

Aslında kitabın bu kadarı

is "The Hitchhiker's Guide To The Galaxy."

"Otostopçunun Galaksi Rehberi"nden ibaret.

The reason I love this book,

Bu kitabı sevmemin sebebi

it is science fiction,

bilim kurgu

but the reason I love it is because it is funny.

ama sevmemin sebebi komik olması.

And I think as an English learner,

Ve bence bir İngilizce öğrencisi olarak,

if you read this book,

bu kitabı okursanız,

I think the humor is easy enough to understand

mizahın yeterince kolay olduğunu ve

that as an English learner you would

İngilizce öğrenen biri olarak kitabı

really appreciate it

gerçekten takdir edeceğinizi

and like it as well.

ve beğeneceğinizi düşünüyorum.

So book number four,

Dördüncü kitap,

"The Hitchhiker's Guide To The Galaxy."

"Otostopçunun Galaksi Rehberi." Bence

I think you'll really like it.

gerçekten beğeneceksin.

Oh, also available as a movie,

Oh, ayrıca bir film olarak da mevcut,

so you could read the book

böylece kitabı okuyabilir

and then go see the movie.

ve ardından filmi seyredebilirsiniz.

The fifth book that I'm going

Önereceğim beşinci kitap, Yann Martel'in yazdığı

to recommend is the "Life Of Pi,"

"Pi'nin Hayatı"

and this is by Yann Martel.

.

This is actually written by a Canadian author,

Bu aslında Kanadalı bir yazar tarafından yazılmış, bunu

you should fact check that,

doğrulamalısınız,

you should check on Google

to make sure I'm telling the truth,

doğruyu söylediğimden emin olmak için Google'a bakmalısınız,

but this is by an author from Canada

ancak bu Kanadalı bir yazar tarafından yazılmış

and it's the "Life Of Pi."

ve "Pi'nin Yaşamı".

It's the story of a boy

Bu, aslen Hindistanlı bir çocuğun hikayesidir

who is originally from India,

and due to circumstances in life,

ve hayattaki koşullar nedeniyle

he questions all the different religions

tüm farklı dinleri sorgular

and he ends up making kind

ve sonunda

of an unorthodox trip across the ocean.

okyanusta alışılmışın dışında bir yolculuk yapar.

You'll have to look that word up,

Bu kelimeye bakmanız gerekecek,

but "Life Of Pi,"

ancak "Pi'nin Yaşamı",

you'll see there's a small boy in a boat with a tiger.

bir kaplanla birlikte bir teknede küçük bir çocuk olduğunu göreceksiniz.

Hopefully that creates some intrigue for you.

Umarım bu sizin için biraz merak uyandırır.

So "Life Of Pi,"

Yani "Pi'nin Hayatı",

that's the next book that I highly recommend that you read.

okumanızı şiddetle tavsiye ettiğim bir sonraki kitap.

It comes in at 396 pages,

396 sayfada geliyor,

so a little longer than the other recommendations,

yani diğer tavsiyelerden biraz daha uzun ,

but I do think this is a great book for you to read.

ama bence bu okumanız için harika bir kitap.

So the next book I'm going

Önereceğim bir sonraki kitap

to recommend is "The Firm" by John Grisham.

John Grisham'ın "Firma"sı.

John Grisham is actually a really good author.

John Grisham aslında gerçekten iyi bir yazar.

He writes very exciting books.

Çok heyecanlı kitaplar yazıyor.

I think you'll really enjoy this one.

Bence bundan gerçekten zevk alacaksın.

And when you're done reading it,

Ve okumayı bitirdiğinizde,

there is also a movie of the same name.

aynı isimde bir film de var. Önerdiğim kitapların

So that's a really cool thing about

çoğunda bu gerçekten harika bir şey

most of the books I've recommended.

.

There is usually a movie that you

Genellikle okuduktan sonra izleyebileceğiniz bir film vardır

can watch after you read it,

but "The Firm" is an exciting story.

ama "Firma" heyecan verici bir hikaye.

It's a story about a lawyer,

Bu bir avukatla ilgili bir hikaye

and if you like stories about the law,

ve eğer hukukla ilgili hikayeleri seviyorsanız,

if you like stories about lawyers,

avukatlarla ilgili hikayeleri seviyorsanız, bence

I think you will really, really enjoy this one as well.

bundan da gerçekten çok keyif alacaksınız. Okuması beni

It was a very exciting book for me to read.

çok heyecanlandıran bir kitaptı.

In fact, I have read almost all of John Grisham's

Aslında John Grisham'ın neredeyse tüm

books because this was one of the first ones I read,

kitaplarını okudum çünkü bu okuduğum ilk kitaplardan biriydi

and it was very exciting.

ve çok heyecan vericiydi.

So I think you will enjoy it.

Bu yüzden keyif alacağınızı düşünüyorum.

Well, hey, Bob the Canadian here.

Hey, Kanadalı Bob burada.

That was six books that you

Bu,

can read to help improve your English.

İngilizcenizi geliştirmek için okuyabileceğiniz altı kitaptı.

I'm sorry about the dog barking in the background.

Arka planda havlayan köpek için üzgünüm.

I assure you it's not Oscar,

Sizi temin ederim Oscar değil

but the neighbor's dog seems to be a little bit upset.

ama komşunun köpeği biraz üzgün görünüyor.

Maybe the dog doesn't like that I'm recommending

Belki köpek,

that you read books to help you learn English.

İngilizce öğrenmene yardımcı olacak kitaplar okumanı tavsiye etmemden hoşlanmaz.

Anyways, Bob the Canadian here.

Her neyse, Kanadalı Bob burada.

Thank you so much for watching this video.

Bu videoyu izlediğiniz için çok teşekkür ederim. Burada yeniyseniz

Please hit that subscribe button if you are new here,

lütfen abone ol düğmesine basın

and give me a thumbs up if this video

ve bu video biraz İngilizce öğrenmenize yardımcı olduysa bana bir başparmak verin

helped you learn just a little bit of English.

.

Have a great day!

İyi günler!

(upbeat music)

(iyimser müzik)