Learn English by Reading These Books | Learn English Through Story

197,183 views ・ 2019-11-19

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
310
1220
Hola, Bob el canadiense aquí.
00:01
Welcome to this English lesson
1
1530
1750
Bienvenido a esta lección de inglés
00:03
where I'm going to recommend six books
2
3280
2300
en la que voy a recomendarte seis libros
00:05
that you can read to help improve your English.
3
5580
3427
que puedes leer para ayudarte a mejorar tu inglés.
00:09
(upbeat music)
4
9007
2583
(música animada)
00:14
Well, hey, welcome to this video
5
14330
1510
Bueno, oye, bienvenido a este video
00:15
where I'm going to give you six recommendations
6
15840
2820
en el que te daré seis recomendaciones
00:18
for books that you can read to improve your English,
7
18660
2810
de libros que puedes leer para mejorar tu inglés,
00:21
but before we get started,
8
21470
1210
pero antes de comenzar,
00:22
if you are new to these English lessons,
9
22680
2200
si eres nuevo en estas lecciones de inglés
00:24
please click that red subscribe button below
10
24880
2870
, haz clic en ese botón rojo de suscripción a continuación
00:27
and give me a thumbs up at some point during
11
27750
2200
y dame un pulgar hacia arriba en algún momento durante
00:29
this video if it's helping you learn English.
12
29950
2770
este video si te está ayudando a aprender inglés.
00:32
So we're gonna look at six different books,
13
32720
2340
Así que vamos a mirar seis libros diferentes,
00:35
and I'm going to go in order of how thick they are.
14
35060
3530
y voy a ir en orden de cuán gruesos son.
00:38
So the first book I'm starting
15
38590
1790
Así que el primer libro con el que estoy
00:40
with is a book called "The Pearl."
16
40380
3120
empezando es un libro llamado "La Perla".
00:43
I'm gonna hide behind the book
17
43500
1620
Voy a esconderme detrás del libro
00:45
so the camera focuses on it for a second.
18
45120
2837
para que la cámara lo enfoque por un segundo.
00:47
"The Pearl" is a really good book
19
47957
3073
"La perla" es un libro realmente bueno
00:51
about what happens when someone encounters
20
51030
3300
sobre lo que sucede cuando alguien encuentra
00:54
something of great wealth in their life.
21
54330
3140
algo de gran riqueza en su vida.
00:57
It's a book by John Steinbeck,
22
57470
1810
Es un libro de John Steinbeck
00:59
it is a classic,
23
59280
1760
, es un clásico
01:01
and it's a book that high school
24
61040
1650
y es un libro que los
01:02
students regularly read in Canada.
25
62690
3590
estudiantes de secundaria leen regularmente en Canadá.
01:06
It is a total of 88 pages long,
26
66280
4440
Tiene un total de 88 páginas,
01:10
so not a super long book in that sense,
27
70720
3940
por lo que no es un libro muy largo en ese sentido,
01:14
and I think a really good book for you
28
74660
2430
y creo que es un libro realmente bueno para que
01:17
to read to learn just a little bit of English.
29
77090
2590
lo leas y aprendas un poco de inglés.
01:19
I've recommended this book to some of you,
30
79680
2850
He recomendado este libro a algunos de ustedes,
01:22
and some of you have responded by telling me
31
82530
2430
y algunos de ustedes han respondido diciéndome
01:24
that this was a great story to read.
32
84960
3660
que esta fue una gran historia para leer.
01:28
It's called "The Pearl,"
33
88620
1310
Se llama "La Perla",
01:29
a pearl is something that you
34
89930
1770
una perla es algo que se
01:31
find inside of an oyster
35
91700
2770
encuentra dentro de una ostra
01:34
and it has great value.
36
94470
1340
y tiene un gran valor.
01:35
So I don't wanna give you too
37
95810
1340
Así que no quiero darte
01:37
much information about the book,
38
97150
1250
demasiada información sobre el libro,
01:38
but this is my first recommendation
39
98400
2570
pero esta es mi primera recomendación
01:40
of a book that you could read.
40
100970
1530
de un libro que podrías leer.
01:42
My second recommendation is a book called
41
102500
2857
Mi segunda recomendación es un libro llamado
01:45
"The Lion, The Witch And The Wardrobe,"
42
105357
3303
"El león, la bruja y el armario",
01:48
and this is a book by C.S. Lewis.
43
108660
2990
y este es un libro de C.S. Lewis.
01:51
This is what we would call a fantasy book.
44
111650
2880
Esto es lo que llamaríamos un libro de fantasía.
01:54
So it takes place in a fictional world,
45
114530
3340
Así que tiene lugar en un mundo ficticio,
01:57
and it is a really good book to read because,
46
117870
2920
y es un libro muy bueno para leer porque, en
02:00
first of all, once again, it's thin.
47
120790
2550
primer lugar, una vez más, es delgado.
02:03
It's a little bit thicker than "The Pearl."
48
123340
2690
Es un poco más grueso que "La Perla".
02:06
It is a total of,
49
126030
1500
Es un total de,
02:07
let me see here, 188 pages,
50
127530
3860
déjame ver aquí, 188 páginas,
02:11
but I read this story as a kid,
51
131390
3030
pero leí esta historia cuando era niño,
02:14
so it's not a simple book,
52
134420
2400
así que no es un libro simple,
02:16
but it is easy to understand.
53
136820
2660
pero es fácil de entender.
02:19
This is my second recommendation.
54
139480
1830
Esta es mi segunda recomendación.
02:21
If you read this book
55
141310
1620
Si lees este libro
02:22
or if you choose this book,
56
142930
1320
o si eliges este libro,
02:24
you will want to be someone who enjoys stories
57
144250
3430
querrás ser alguien a quien le gusten las
02:27
that are about the fantasy world or a fantasy world.
58
147680
3720
historias sobre el mundo de fantasía o un mundo de fantasía.
02:31
This takes place in a land called Narnia,
59
151400
3150
Esto tiene lugar en una tierra llamada Narnia,
02:34
and it tells a story of some children
60
154550
2900
y cuenta la historia de unos niños
02:37
who find their way from our world into this fantasy world.
61
157450
4090
que encuentran su camino desde nuestro mundo a este mundo de fantasía.
02:41
It's a great book.
62
161540
1027
Es un gran libro.
02:42
"The Lion, The Witch And The Wardrobe" by C.S. Lewis.
63
162567
3613
"El león, la bruja y el armario" de C. S. Lewis.
02:46
I think you'll enjoy it.
64
166180
1370
Creo que lo disfrutarás.
02:47
The next book that I want to recommend to you
65
167550
2300
El siguiente libro que quiero recomendarles
02:49
is a book called "Ender's Game" by Orson Scott Card.
66
169850
5000
es un libro llamado "El juego de Ender" de Orson Scott Card.
02:54
This is what we would call a science fiction book.
67
174910
2740
Esto es lo que llamaríamos un libro de ciencia ficción.
02:57
So it takes place in the future,
68
177650
2410
Así que tiene lugar en el futuro
03:00
it takes place in space,
69
180060
2080
, tiene lugar en el espacio
03:02
it takes place on Earth and in space.
70
182140
2500
, tiene lugar en la Tierra y en el espacio.
03:04
And it is a really good story.
71
184640
2250
Y es una muy buena historia.
03:06
It's not super long,
72
186890
1300
No es muy largo
03:08
it's thicker, of course,
73
188190
1440
, es más grueso, por supuesto,
03:09
than "The Pearl" and "The Lion, The Witch And The Wardrobe."
74
189630
2590
que "La perla" y "El león, la bruja y el armario".
03:12
this book comes in at 209 pages.
75
192220
4450
este libro viene en 209 páginas.
03:16
But I really enjoyed this book.
76
196670
1830
Pero realmente disfruté este libro.
03:18
It tells the story of a boy named Ender Wiggin,
77
198500
3700
Cuenta la historia de un niño llamado Ender Wiggin,
03:22
and he goes to a school where he learns
78
202200
2700
y va a una escuela donde aprende
03:24
to be a soldier in the future.
79
204900
2699
a ser un soldado en el futuro.
03:27
I don't wanna say too much about this story,
80
207599
3151
No quiero decir mucho sobre esta historia,
03:30
but I really enjoyed this book
81
210750
2120
pero realmente disfruté este libro
03:32
when I read it as a kid.
82
212870
1490
cuando lo leí cuando era niño.
03:34
In fact, I have read this book three times so far.
83
214360
3480
De hecho, he leído este libro tres veces hasta ahora.
03:37
Oh, and one thing I forgot to mention
84
217840
1910
Ah, y una cosa que olvidé mencionar
03:39
is "The Lion, The Witch And The Wardrobe"
85
219750
3420
es que "El león, la bruja y el armario"
03:43
and "Ender's Game" are also both available as movies,
86
223170
4540
y "El juego de Ender" también están disponibles como películas,
03:47
so that can be very helpful for you as well.
87
227710
2350
por lo que también pueden ser muy útiles para ti.
03:50
Anyways, recommendation number 3, "Ender's Game,"
88
230060
3030
De todos modos, recomendación número 3, "El juego de Ender",
03:53
really good book.
89
233090
1260
muy buen libro.
03:54
My fourth recommendation is also science fiction,
90
234350
3650
Mi cuarta recomendación también es de ciencia ficción,
03:58
but it's also a really funny science fiction book,
91
238000
3250
pero también es un libro de ciencia ficción muy divertido,
04:01
and it's called
92
241250
1007
y se llama
04:02
"The Hitchhiker's Guide To The Galaxy"
93
242257
3113
"La guía del autoestopista galáctico"
04:05
by Douglas Adams.
94
245370
1170
de Douglas Adams.
04:06
Now, before you think this is a really thick book,
95
246540
3880
Ahora, antes de que pienses que este es un libro muy grueso,
04:10
this particular volume actually contains four books.
96
250420
4200
este volumen en particular en realidad contiene cuatro libros.
04:14
And this book itself is only,
97
254620
2650
Y este libro en sí tiene solo,
04:17
let me see here, 252 pages.
98
257270
4930
déjame ver aquí, 252 páginas.
04:22
It's really only this much of the book
99
262200
3330
En realidad, solo una parte del libro
04:25
is "The Hitchhiker's Guide To The Galaxy."
100
265530
3320
es "La guía del autoestopista galáctico".
04:28
The reason I love this book,
101
268850
1530
La razón por la que amo este
04:30
it is science fiction,
102
270380
1020
libro es ciencia ficción,
04:31
but the reason I love it is because it is funny.
103
271400
3450
pero la razón por la que lo amo es porque es divertido.
04:34
And I think as an English learner,
104
274850
2130
Y creo que, como estudiante de inglés,
04:36
if you read this book,
105
276980
1100
si lee este libro,
04:38
I think the humor is easy enough to understand
106
278080
4390
creo que el humor es lo suficientemente fácil de entender
04:42
that as an English learner you would
107
282470
1550
que, como estudiante de inglés,
04:44
really appreciate it
108
284020
1800
realmente lo apreciaría
04:45
and like it as well.
109
285820
840
y también le gustaría.
04:46
So book number four,
110
286660
1657
Así que el libro número cuatro,
04:48
"The Hitchhiker's Guide To The Galaxy."
111
288317
3043
"La guía del autoestopista galáctico".
04:51
I think you'll really like it.
112
291360
1850
Creo que realmente te gustará.
04:53
Oh, also available as a movie,
113
293210
1830
Ah, también disponible como película,
04:55
so you could read the book
114
295040
1220
para que puedas leer el libro
04:56
and then go see the movie.
115
296260
1500
y luego ir a ver la película.
04:57
The fifth book that I'm going
116
297760
1320
El quinto libro que voy
04:59
to recommend is the "Life Of Pi,"
117
299080
2850
a recomendar es "La vida de Pi",
05:01
and this is by Yann Martel.
118
301930
2040
y es de Yann Martel.
05:03
This is actually written by a Canadian author,
119
303970
3270
En realidad, esto está escrito por un autor canadiense
05:07
you should fact check that,
120
307240
1220
, debe verificarlo
05:08
you should check on Google
121
308460
1390
, debe verificar en Google
05:09
to make sure I'm telling the truth,
122
309850
1730
para asegurarse de que estoy diciendo la verdad,
05:11
but this is by an author from Canada
123
311580
3500
pero esto es de un autor de Canadá
05:15
and it's the "Life Of Pi."
124
315080
1110
y es la "Vida de Pi".
05:16
It's the story of a boy
125
316190
2120
Es la historia de un chico
05:18
who is originally from India,
126
318310
2630
que es originario de la India,
05:20
and due to circumstances in life,
127
320940
2590
y debido a las circunstancias de la vida
05:23
he questions all the different religions
128
323530
2950
, cuestiona todas las diferentes religiones
05:26
and he ends up making kind
129
326480
1970
y termina haciendo una especie
05:28
of an unorthodox trip across the ocean.
130
328450
3100
de viaje poco ortodoxo a través del océano.
05:31
You'll have to look that word up,
131
331550
1230
Tendrás que buscar esa palabra,
05:32
but "Life Of Pi,"
132
332780
1520
pero en "La vida de Pi"
05:34
you'll see there's a small boy in a boat with a tiger.
133
334300
2970
verás que hay un niño pequeño en un bote con un tigre.
05:37
Hopefully that creates some intrigue for you.
134
337270
2770
Con suerte, eso crea algo de intriga para ti.
05:40
So "Life Of Pi,"
135
340040
1560
Así que "La vida de Pi",
05:41
that's the next book that I highly recommend that you read.
136
341600
3100
ese es el próximo libro que recomiendo que lean.
05:44
It comes in at 396 pages,
137
344700
4230
Viene en 396 páginas,
05:48
so a little longer than the other recommendations,
138
348930
2740
por lo que es un poco más largo que las otras recomendaciones,
05:51
but I do think this is a great book for you to read.
139
351670
3590
pero creo que este es un gran libro para leer.
05:55
So the next book I'm going
140
355260
1150
Así que el próximo libro que voy
05:56
to recommend is "The Firm" by John Grisham.
141
356410
2793
a recomendar es "The Firm" de John Grisham.
06:00
John Grisham is actually a really good author.
142
360500
3050
John Grisham es en realidad un muy buen autor.
06:03
He writes very exciting books.
143
363550
2510
Escribe libros muy emocionantes.
06:06
I think you'll really enjoy this one.
144
366060
2940
Creo que realmente disfrutarás de este.
06:09
And when you're done reading it,
145
369000
1730
Y cuando termines de leerlo,
06:10
there is also a movie of the same name.
146
370730
2290
también hay una película del mismo nombre.
06:13
So that's a really cool thing about
147
373020
2220
Así que eso es algo realmente genial sobre la
06:15
most of the books I've recommended.
148
375240
2680
mayoría de los libros que he recomendado.
06:17
There is usually a movie that you
149
377920
1770
Por lo general, hay una película que
06:19
can watch after you read it,
150
379690
1280
puedes ver después de leerla,
06:20
but "The Firm" is an exciting story.
151
380970
3180
pero "The Firm" es una historia emocionante.
06:24
It's a story about a lawyer,
152
384150
1890
Es una historia sobre un abogado,
06:26
and if you like stories about the law,
153
386040
2930
y si te gustan las historias sobre la ley,
06:28
if you like stories about lawyers,
154
388970
1930
si te gustan las historias sobre abogados
06:30
I think you will really, really enjoy this one as well.
155
390900
3170
, creo que realmente disfrutarás esta también.
06:34
It was a very exciting book for me to read.
156
394070
2440
Para mí fue un libro muy emocionante de leer.
06:36
In fact, I have read almost all of John Grisham's
157
396510
4240
De hecho, he leído casi todos los libros de John Grisham
06:40
books because this was one of the first ones I read,
158
400750
3220
porque este fue uno de los primeros que leí
06:43
and it was very exciting.
159
403970
1230
y fue muy emocionante.
06:45
So I think you will enjoy it.
160
405200
2240
Así que creo que lo disfrutarás.
06:47
Well, hey, Bob the Canadian here.
161
407440
1460
Bueno, hola, Bob el canadiense aquí.
06:48
That was six books that you
162
408900
1720
Fueron seis libros que
06:50
can read to help improve your English.
163
410620
2670
puedes leer para ayudarte a mejorar tu inglés.
06:53
I'm sorry about the dog barking in the background.
164
413290
2810
Siento lo del perro ladrando de fondo.
06:56
I assure you it's not Oscar,
165
416100
1970
Te aseguro que no es Oscar,
06:58
but the neighbor's dog seems to be a little bit upset.
166
418070
2800
pero el perro del vecino parece estar un poco molesto.
07:00
Maybe the dog doesn't like that I'm recommending
167
420870
3050
Tal vez al perro no le guste eso, te recomiendo
07:03
that you read books to help you learn English.
168
423920
2530
que leas libros para ayudarte a aprender inglés.
07:06
Anyways, Bob the Canadian here.
169
426450
1560
De todos modos, Bob el canadiense aquí.
07:08
Thank you so much for watching this video.
170
428010
1830
Muchas gracias por ver este video.
07:09
Please hit that subscribe button if you are new here,
171
429840
2560
Presiona el botón de suscripción si eres nuevo aquí,
07:12
and give me a thumbs up if this video
172
432400
1920
y dame un pulgar hacia arriba si este video
07:14
helped you learn just a little bit of English.
173
434320
1950
te ayudó a aprender un poco de inglés.
07:16
Have a great day!
174
436270
1315
¡Qué tengas un lindo día!
07:17
(upbeat music)
175
437585
2583
(música optimista)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7