Learn English Phrases to use When Feeling Frustrated 😖, Aggravated 😫, or Annoyed 😠

45,233 views ・ 2020-05-23

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
So I was wondering if you knew what lemons were.
0
370
2700
لذلك كنت أتساءل عما إذا كنت تعرف ما هو الليمون.
00:03
I'll put a picture of a lemon right here.
1
3070
2350
سأضع صورة ليمون هنا.
00:05
We have an expression in English,
2
5420
1660
لدينا تعبير باللغة الإنجليزية ،
00:07
when life gives you lemons, make lemonade.
3
7080
3130
عندما تمنحك الحياة الليمون ، اصنع عصير الليمون.
00:10
Lemonade is a really yummy drink
4
10210
2350
عصير الليمون هو مشروب لذيذ حقًا
00:12
that you make from lemons.
5
12560
1450
تصنعه من الليمون.
00:14
I'll put a picture of a pitcher of lemonade right here
6
14010
3120
سأضع صورة لإبريق من عصير الليمون هنا
00:17
so you know what I'm talking about.
7
17130
2010
حتى تعرف ما أتحدث عنه.
00:19
As some of you know, this morning I tried
8
19140
1930
كما يعلم البعض منكم ، حاولت هذا الصباح
00:21
to do a livestream and it failed.
9
21070
3120
إجراء بث مباشر ولكنه فشل.
00:24
The technology didn't work.
10
24190
1960
لم تنجح التكنولوجيا.
00:26
I still don't know what the problem is,
11
26150
3181
ما زلت لا أعرف ما هي المشكلة ،
00:29
but I think that we will figure it out this week.
12
29331
2499
لكنني أعتقد أننا سنكتشفها هذا الأسبوع.
00:31
And I will be back doing livestreams this coming Friday.
13
31830
2450
وسأعود للقيام بالبث المباشر يوم الجمعة القادم.
00:34
But I thought, since life gave us lemons this morning,
14
34280
4490
لكنني فكرت ، بما أن الحياة أعطتنا الليمون هذا الصباح ،
00:38
I should make lemonade.
15
38770
1130
يجب أن أصنع عصير الليمون.
00:39
And the lemonade that I will make
16
39900
1770
وعصير الليمون الذي سأقوم به
00:41
will be a small lesson on English phrases
17
41670
2670
سيكون درسًا صغيرًا في العبارات الإنجليزية
00:44
that you can use to express disappointment.
18
44340
3020
التي يمكنك استخدامها للتعبير عن خيبة الأمل.
00:47
I think I did a video on this a long time ago,
19
47360
2620
أعتقد أنني قمت بعمل مقطع فيديو حول هذا منذ وقت طويل ،
00:49
but I thought since I was feeling disappointed,
20
49980
2820
لكنني اعتقدت أنه منذ أن شعرت بخيبة أمل ،
00:52
I should do just a little English lesson for you
21
52800
3640
يجب أن أحضر لك درسًا بسيطًا في اللغة الإنجليزية
00:56
to kind of review the ways to express disappointment.
22
56440
2980
لمراجعة طرق التعبير عن خيبة الأمل.
00:59
And then also at the end, I'll give you a few phrases
23
59420
2560
وبعد ذلك أيضًا في النهاية ، سأقدم لك بعض العبارات
01:01
that you can use when you are disappointed
24
61980
2850
التي يمكنك استخدامها عندما تشعر بخيبة أمل
01:04
to just kind of relax a little bit.
25
64830
1900
لمجرد الاسترخاء قليلاً.
01:06
So, how do you express disappointment?
26
66730
3430
لذا ، كيف تعبر عن خيبة الأمل؟
01:10
Well, this morning when the livestream didn't work,
27
70160
2390
حسنًا ، هذا الصباح عندما لم يعمل البث المباشر ،
01:12
I was frustrated.
28
72550
1570
شعرت بالإحباط.
01:14
So if I was to talk in the present tense,
29
74120
2350
لذلك إذا كنت سأتحدث بصيغة المضارع ،
01:16
and if I was to still be frustrated now,
30
76470
3030
وإذا كنت سأظل محبطًا الآن ، فإن
01:19
the first way you would describe frustration
31
79500
2460
الطريقة الأولى التي تصف بها الإحباط
01:21
is to say, "I'm frustrated."
32
81960
2400
هي أن تقول ، "أنا محبط".
01:24
You might also say, "I'm aggravated."
33
84360
2490
قد تقول أيضًا ، "أنا مستاء."
01:26
You might say, "I'm annoyed."
34
86850
2090
قد تقول ، "أنا منزعج."
01:28
You might say, "I'm angry, I'm disappointed,
35
88940
4427
قد تقول ، "أنا غاضب ، أشعر بخيبة أمل ،
01:33
"I'm discouraged," or here's one that's
36
93367
2483
" أشعر بالإحباط "، أو هذه كلمة
01:35
a little bit of slang, you could say,
37
95850
1657
عامية قليلاً ، يمكنك أن تقول ،
01:37
"I'm bummed out."
38
97507
1643
" لقد شعرت بالصدمة. "
01:39
All of those are different degrees
39
99150
2590
كل هؤلاء بدرجات مختلفة
01:41
of feeling not happy, let's put it that way.
40
101740
4160
من عدم الشعور بالسعادة ، دعنا نضع الأمر على هذا النحو.
01:45
Some are a little more, I would say,
41
105900
3530
البعض أكثر بقليل ، أود أن أقول ،
01:49
serious than others.
42
109430
1090
جاد من الآخرين.
01:50
If you say, "I'm angry," that's fairly extreme.
43
110520
3840
إذا قلت ، "أنا غاضب ،" فهذا متطرف إلى حد ما.
01:54
If you say, "I'm frustrated,"
44
114360
2040
إذا قلت ، "أنا محبط ، "
01:56
that's a little bit less so.
45
116400
2070
هذا أقل من ذلك بقليل.
01:58
And discouraged, if you say, "I'm discouraged,"
46
118470
2820
والإحباط ، إذا قلت ،" أنا محبط "،
02:01
it's a little more sad than angry.
47
121290
2710
فهذا أمر محزن أكثر من غضب.
02:04
So they all have a slightly different meaning,
48
124000
2630
لذا فهم جميعًا لديهم معنى مختلف قليلاً ،
02:06
but they would all be phrases that you would use
49
126630
3076
لكنهم جميعًا سيكونون عبارات ستستخدمها
02:09
if you were frustrated or disappointed.
50
129706
2954
إذا كنت محبطًا أو محبطًا.
02:12
And I used some of them this morning.
51
132660
2710
واستخدمت بعضها هذا الصباح.
02:15
Now, let's say we want to make those phrases
52
135370
2860
الآن ، لنفترض أننا نريد جعل هذه العبارات
02:18
a little more, how would I say it?
53
138230
3390
أكثر قليلاً ، كيف أقولها؟
02:21
If you want to emphasize them a little bit more.
54
141620
2590
إذا كنت تريد التأكيد عليها أكثر قليلاً.
02:24
There's four words in English
55
144210
1870
هناك أربع كلمات في اللغة الإنجليزية
02:26
that you can add to those phrases.
56
146960
1670
التي يمكنك إضافتها إلى هذه العبارات.
02:28
You can add the word so, very, pretty, and really.
57
148630
4440
يمكنك إضافة كلمة " جميلة جدًا جدًا" و "حقًا
02:33
So I could say, "I'm so frustrated."
58
153070
3420
". لذا يمكنني أن أقول ، "أنا محبط للغاية."
02:36
And that would be probably exactly what I said
59
156490
2590
ومن المحتمل أن يكون هذا بالضبط ما قلته
02:39
when I went in the house this morning.
60
159080
1430
عندما دخلت المنزل هذا الصباح.
02:40
I said to Jen, "I'm so frustrated,
61
160510
1887
قلت لـ Jen ، "أنا محبط للغاية ،
02:42
"I just wanted to do a livestream."
62
162397
2043
" أردت فقط أن أقوم ببث مباشر. "كان
02:44
I could have said, "I'm very frustrated right now."
63
164440
4470
بإمكاني القول ،" أنا محبط للغاية الآن. "كان
02:48
I could've said, "I'm really frustrated right now."
64
168910
3350
بإمكاني القول ،" أنا محبط حقًا حقًا. الآن. "
02:52
And I could've also said, "I'm pretty frustrated right now."
65
172260
3010
ويمكنني أيضًا أن أقول ،" أنا محبط جدًا الآن. "
02:55
All of those emphasize the feeling that you are expressing.
66
175270
4360
كل هؤلاء يؤكدون على الشعور الذي تعبر عنه.
02:59
So you could use them with the other sentences, too.
67
179630
2160
لذا يمكنك استخدامها مع الجمل الأخرى أيضًا.
03:01
You could say, "I'm so angry," "I'm very angry,"
68
181790
2197
يمكنك القول ،" "أنا غاضب جدًا" أو "
03:03
"I'm pretty angry," or "I'm really angry."
69
183987
2813
أنا غاضب جدًا" أو "أنا غاضب جدًا" أو "أنا غاضب حقًا".
03:06
All of those also emphasize the emotion
70
186800
3610
كل هؤلاء يؤكدون أيضًا على المشاعر
03:10
or the feeling that you're having.
71
190410
1380
أو الشعور الذي ينتابك.
03:11
And even the slang phrase, "I'm bummed out,"
72
191790
2530
وحتى العبارة العامية ، "أشعر بالضيق" ،
03:14
you could say, "I'm so bummed out."
73
194320
1650
يمكنك أن تقول ، "أنا منزعج للغاية." يمكنك أن
03:15
You could say, "I'm very bummed out,"
74
195970
1517
تقول ، "أشعر بالضيق الشديد" ،
03:17
"I'm really bummed out," or "I'm pretty bummed out."
75
197487
4163
"أشعر بالضيق حقًا" ، أو "أنا" أشعر بالضيق الشديد. "
03:21
But maybe you're not feeling those emotions strongly,
76
201650
3170
ولكن ربما لا تشعر بهذه المشاعر بقوة ،
03:24
you're just feeling them a small amount.
77
204820
1840
أنت فقط تشعر بها بقدر ضئيل.
03:26
You could say, "I'm a little frustrated."
78
206660
3510
يمكنك أن تقول ،" أنا محبط قليلاً. "
03:30
So you could add the little phrase, "a little," there.
79
210170
2060
لذا يمكنك إضافة العبارة الصغيرة ،" قليلاً ، "هناك.
03:32
So, "I'm a little frustrated, I'm a little aggravated,
80
212230
2817
لذا ،" أنا محبط قليلاً ، أنا متفاقم قليلاً ، "
03:35
"I'm a little annoyed, I'm a little bummed out."
81
215047
3666
أنا منزعج قليلاً ، أشعر بالضيق قليلاً."
03:38
But then I think to myself, why?
82
218713
2777
لكن بعد ذلك أفكر في نفسي ، لماذا؟
03:41
Why be frustrated?
83
221490
1770
لماذا يصاب بالإحباط؟
03:43
Why be annoyed?
84
223260
940
لماذا تنزعج؟
03:44
Why be bummed out?
85
224200
1183
لماذا تندهش؟
03:46
What are some phrases that we would say in English
86
226700
2910
ما هي بعض العبارات التي يمكن أن نقولها باللغة الإنجليزية
03:49
just to kinda relax a little bit?
87
229610
1710
فقط للاسترخاء قليلاً؟
03:51
And there's a few that I have here.
88
231320
1890
وهناك القليل الذي لدي هنا.
03:53
One is the phrase, "Well, that's the way it goes sometimes."
89
233210
3820
إحداها عبارة ، "حسنًا ، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور في بعض الأحيان."
03:57
It's such a simple phrase,
90
237030
1490
إنها عبارة بسيطة ،
03:58
and it kind of sums up my feeling this morning.
91
238520
3300
وهي تلخص مشاعري هذا الصباح.
04:01
I was disappointed, but then very quickly I just thought,
92
241820
2437
شعرت بخيبة أمل ، ولكن بعد ذلك بسرعة كبيرة فكرت ،
04:04
"Well, that's the way it goes sometimes."
93
244257
2343
"حسنًا ، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور في بعض الأحيان." لقد كنت
04:06
I've been having a really good string
94
246600
2590
أمارس سلسلة جيدة حقًا
04:09
of doing livestreams where the technology worked perfectly
95
249190
4020
من إجراء البث المباشر حيث عملت التكنولوجيا بشكل مثالي
04:13
all the time, and this morning was one of the first times
96
253210
4150
طوال الوقت ، وكان هذا الصباح من أوائل المرات
04:17
where there was a small glitch.
97
257360
1761
التي حدث فيها خلل بسيط.
04:19
So, that's the way it goes sometimes.
98
259121
2689
لذلك ، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور في بعض الأحيان.
04:21
Another phrase you could use is,
99
261810
1947
العبارة الأخرى التي يمكنك استخدامها هي ،
04:23
"It's not the end of the world."
100
263757
2243
"إنها ليست نهاية العالم."
04:26
The end of the world would be
101
266000
1400
ستكون نهاية العالم
04:27
a whole lot more horrible than a livestream not working
102
267400
4640
أكثر فظاعة بكثير من البث المباشر الذي لا يعمل
04:32
on a Saturday morning.
103
272040
1110
في صباح يوم السبت.
04:33
So again, that's the way it goes sometimes.
104
273150
3210
مرة أخرى ، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور في بعض الأحيان.
04:36
It's not the end of the world.
105
276360
2000
انها ليست نهايه العالم.
04:38
Another phrase, and this is something Jen mentioned to me,
106
278360
2540
عبارة أخرى ، وهذا شيء ذكرته جين لي ،
04:40
she just said, "There's nothing we can do about it."
107
280900
3140
قالت للتو ، "لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك."
04:44
I'm not sure what was broken.
108
284040
2010
لست متأكدًا مما تم كسره.
04:46
I did call my internet service provider
109
286050
3050
لقد اتصلت بمزود خدمة الإنترنت الخاص بي
04:49
because my son and I noticed there were some problems
110
289100
3010
لأن ابني لاحظنا وجود بعض المشاكل
04:52
with our network and with our internet connection
111
292110
3130
مع شبكتنا واتصالنا بالإنترنت في
04:55
earlier today, after the livestream.
112
295240
3201
وقت سابق اليوم ، بعد البث المباشر.
04:58
So, to say there's nothing we can do about it,
113
298441
2679
لذا ، للقول إنه لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك ،
05:01
it's just, there's no sense in me spending
114
301120
2940
إنه فقط ، ليس هناك أي معنى في قضاء
05:04
the rest of the day being annoyed
115
304060
2150
بقية اليوم في الانزعاج
05:06
and trying to figure out if I can still
116
306210
2460
ومحاولة معرفة ما إذا كان لا يزال بإمكاني
05:08
do the livestream today.
117
308670
1970
إجراء البث المباشر اليوم.
05:10
There's nothing I can do about it.
118
310640
1370
لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.
05:12
I've called my internet service provider.
119
312010
2860
لقد اتصلت بمزود خدمة الإنترنت الخاص بي.
05:14
I'm sure they will come out later this week
120
314870
2060
أنا متأكد من أنهم سيخرجون في وقت لاحق هذا الأسبوع
05:16
and fix something and that will be great.
121
316930
1820
ويصلحون شيئًا ما وسيكون ذلك رائعًا.
05:18
And then there's another phrase, "Tomorrow's another day."
122
318750
3820
ثم هناك عبارة أخرى ، "غدًا يوم آخر."
05:22
By the way, I'm not livestreaming tomorrow.
123
322570
1780
بالمناسبة ، لن أقوم ببث مباشر غدًا.
05:24
It's more of a...
124
324350
920
إنها أكثر من ...
05:25
It's not really a literal phrase, it's more figurative.
125
325270
2610
إنها ليست عبارة حرفية حقًا ، إنها أكثر رمزية.
05:27
Like, "It's not the end of the world,
126
327880
2377
مثل ، "إنها ليست نهاية العالم
05:30
"and tomorrow's another day."
127
330257
1633
" ، وغدًا يوم آخر. "
05:31
Basically it means that, by next Friday,
128
331890
3210
هذا يعني بشكل أساسي أنه بحلول يوم الجمعة المقبل ،
05:35
hopefully everything is fixed and working perfectly.
129
335100
3200
نأمل أن يتم إصلاح كل شيء ويعمل بشكل مثالي.
05:38
Sometimes when things break,
130
338300
1623
أحيانًا عندما تنفجر الأمور ،
05:40
it's actually good because you figure out other things
131
340850
2730
يكون ذلك جيدًا حقًا لأنك تكتشف أشياء أخرى
05:43
that are wrong and you get them fixed.
132
343580
1720
مخطئون وقمت بإصلاحها.
05:45
So, this was just a little bit of a lesson for you
133
345300
3080
لذلك ، كان هذا مجرد درس صغير لك
05:48
on ways to express frustration, disappointment,
134
348380
3660
حول طرق التعبير عن الإحباط وخيبة الأمل
05:52
and annoyance.
135
352040
833
05:52
Hopefully you learned some new phrases today
136
352873
2717
والانزعاج.
آمل أن تكون قد تعلمت بعض العبارات الجديدة اليوم
05:55
and hopefully you understood the phrase,
137
355590
1960
ونأمل أن تكون قد فهمت العبارة ،
05:57
when life gives you lemons, make lemonade.
138
357550
2793
عندما تمنحك الحياة ليمون ، اصنع عصير ليمون.
06:01
So, I'm not sure why we call bad things lemons.
139
361441
3419
لذا ، لست متأكدًا من سبب تسمية الأشياء السيئة بالليمون.
06:04
Just another little tip for you.
140
364860
1880
مجرد نصيحة صغيرة أخرى لك.
06:06
When you buy a car that breaks a lot after you buy it,
141
366740
2780
عندما تشتري سيارة تتعطل كثيرًا بعد شرائها ،
06:09
we also call that a lemon.
142
369520
2120
نطلق عليها أيضًا اسم الليمون.
06:11
But yes, when life gives you lemons, make lemonade.
143
371640
2780
ولكن نعم ، عندما تعطيك الحياة الليمون ، اصنع عصير الليمون ،
06:14
So I thought, after my initial frustration this morning,
144
374420
3650
لذلك فكرت ، بعد إحباطي الأولي هذا الصباح ،
06:18
I thought, "You know what?
145
378070
987
فكرت ، "أتعلم؟
06:19
"It's early in the day for me, I don't have
146
379057
2670
"إنه في وقت مبكر من اليوم بالنسبة لي ، ليس لدي
06:21
"a lot else planned for the day,
147
381727
2550
" الكثير من الخطط الأخرى لهذا اليوم "،
06:24
"why don't I take the lemons that life handed me
148
384277
3230
فلماذا لا آخذ الليمون الذي أعطته لي الحياة
06:27
"this morning and make a little bit of lemonade
149
387507
2350
" هذا الصباح وأعد القليل من عصير الليمون
06:29
"for me and you?"
150
389857
1383
"من أجلي أنت؟"
06:31
So I get to make a video, which I love doing.
151
391240
3130
لذلك علي أن أصنع مقطع فيديو ، وهو ما أحب القيام به.
06:34
And you get to watch a video
152
394370
1440
وستتمكن من مشاهدة مقطع فيديو
06:35
and learn a little bit more English.
153
395810
1610
وتعلم المزيد من اللغة الإنجليزية.
06:37
Anyways, Bob the Canadian here.
154
397420
1700
على أي حال ، بوب الكندي هنا.
06:39
Thanks for hanging in there this morning
155
399120
2250
شكرًا على البقاء هناك هذا الصباح
06:41
when we were trying to get things working.
156
401370
1820
عندما كنا نحاول تشغيل الأشياء.
06:43
Thanks for coming and watching this video
157
403190
1830
نشكرك على حضوركم ومشاهدة هذا الفيديو
06:45
and learning a few more English phrases.
158
405020
1900
وتعلم المزيد من العبارات الإنجليزية.
06:46
I hope the rest of your weekend goes really, really good.
159
406920
2930
آمل أن تكون بقية عطلة نهاية الأسبوع جيدة حقًا.
06:49
And I really hope to see you Tuesday,
160
409850
2430
وآمل حقًا أن أراك الثلاثاء ،
06:52
when I will put out a new video.
161
412280
1760
عندما سأقوم بإخراج فيديو جديد.
06:54
And I really hope everything's working by next Friday
162
414040
2620
وآمل حقًا أن يعمل كل شيء بحلول يوم الجمعة المقبل
06:56
when I do my next live lesson.
163
416660
1580
عندما أحضر درسي المباشر التالي.
06:58
Anyways, I missed hanging out with all of you this morning
164
418240
2440
على أي حال ، فاتني التسكع معكم جميعًا هذا الصباح
07:00
who regularly attend the livestreams.
165
420680
2080
الذين يحضرون البث المباشر بانتظام.
07:02
Again, hope you're having a good day,
166
422760
1490
مرة أخرى ، أتمنى أن يكون يومك سعيدًا ،
07:04
and I'll see you in the next video.
167
424250
1750
وسأراكم في الفيديو التالي.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7