Learn English Phrases to use When Feeling Frustrated 😖, Aggravated 😫, or Annoyed 😠

So I was wondering if you knew what lemons were.

그래서 나는 당신이 레몬이 무엇인지 알고 있는지 궁금합니다.

I'll put a picture of a lemon right here.

바로 여기에 레몬 사진을 올려놓겠습니다.

We have an expression in English,

when life gives you lemons, make lemonade.

삶이 당신에게 레몬을 줄 때 레모네이드를 만들어라라는 영어 표현이 있습니다.

Lemonade is a really yummy drink

레모네이드는 레몬으로 만드는 정말 맛있는 음료입니다

that you make from lemons.

. 내가

I'll put a picture of a pitcher of lemonade right here

so you know what I'm talking about.

무슨 말을 하는지 알 수 있도록 여기에 레모네이드 피처 사진을 올려 놓겠습니다.

As some of you know, this morning I tried

아시는 분들도 계시겠지만 오늘 아침에

to do a livestream and it failed.

생방송을 하려고 했는데 실패했습니다.

The technology didn't work.

기술이 작동하지 않았습니다.

I still don't know what the problem is,

아직도 뭐가 문제인지 모르겠

but I think that we will figure it out this week.

는데 이번 주에 해결될 것 같아요.

And I will be back doing livestreams this coming Friday.

그리고 이번 주 금요일에 라이브 스트리밍으로 돌아올 것입니다.

But I thought, since life gave us lemons this morning,

하지만 오늘 아침 삶이 우리에게 레몬을 주었으니

I should make lemonade.

레모네이드를 만들어야겠다고 생각했습니다.

And the lemonade that I will make

그리고 내가 만들 레모네이드는 실망을 표현하는 데 사용할 수 있는

will be a small lesson on English phrases

영어 표현에 대한 작은 교훈이 될 것입니다

that you can use to express disappointment.

. 이거

I think I did a video on this a long time ago,

영상 오래전에 찍은거 같은데

but I thought since I was feeling disappointed,

실망한거같아서

I should do just a little English lesson for you

영어수업좀 해봐야겠다 생각하고

to kind of review the ways to express disappointment.

실망표현하는법 복습좀 해봐야겠네요.

And then also at the end, I'll give you a few phrases

그리고 마지막에는 실망했을 때 약간의 긴장을 풀고 싶을 때 사용할 수 있는 몇 가지 문구를 알려드리겠습니다

that you can use when you are disappointed

to just kind of relax a little bit.

.

So, how do you express disappointment?

그렇다면 실망을 어떻게 표현할까요?

Well, this morning when the livestream didn't work,

음, 오늘 아침에 생방송이 안 되어서

I was frustrated.

답답했어요.

So if I was to talk in the present tense,

따라서 제가 현재 시제로 이야기

and if I was to still be frustrated now,

하고 지금도 여전히 좌절감을 느끼고 있다면 좌절감을 설명하는

the first way you would describe frustration

첫 번째 방법은

is to say, "I'm frustrated."

"나는 좌절했습니다."라고 말하는 것입니다.

You might also say, "I'm aggravated."

당신은 또한 "나는 악화되었습니다."라고 말할 수도 있습니다.

You might say, "I'm annoyed."

당신은 "나는 짜증나"라고 말할 수 있습니다.

You might say, "I'm angry, I'm disappointed,

당신은 "나는 화가 났어, 나는 실망했어," "

"I'm discouraged," or here's one that's

나는 낙담했어"라고

a little bit of slang, you could say,

말할 수도 있고, 여기 약간의 속어가 있는데, 당신은

"I'm bummed out."

"나는 부끄러워졌어"라고 말할 수 있습니다.

All of those are different degrees

of feeling not happy, let's put it that way.

Some are a little more, I would say,

어떤 사람들은

serious than others.

다른 사람들보다 조금 더 심각하다고 말할 수 있습니다.

If you say, "I'm angry," that's fairly extreme.

"나는 화가 난다"라고 말하면 상당히 극단적입니다.

If you say, "I'm frustrated,"

"나는 답답합니다. "

that's a little bit less so.

그건 좀 덜 그렇죠.

And discouraged, if you say, "I'm discouraged,"

그리고 낙담, "낙심해요"라고 하면

it's a little more sad than angry.

화를 낸다기보다 조금 더 슬프다.

So they all have a slightly different meaning,

but they would all be phrases that you would use

if you were frustrated or disappointed.

답답하시거나 실망하셨어요

And I used some of them this morning.

그리고 오늘 아침에 몇 개 써봤어요 자

Now, let's say we want to make those phrases

이제 그런 표현들을

a little more, how would I say it?

조금 더 만들고 싶다고 합시다 어떻게 말할까요 조금 더

If you want to emphasize them a little bit more.

강조하고 싶다면

There's four words in English

4단어가 들어있어요

that you can add to those phrases.

그 문구에 추가할 수 있는 영어.

You can add the word so, very, pretty, and really.

단어 so, very, pretty, really를 추가할 수 있습니다.

So I could say, "I'm so frustrated."

그래서 저는 "나는 너무 답답해요."라고 말할 수 있었습니다.

And that would be probably exactly what I said

when I went in the house this morning.

하우스 티 아침.

I said to Jen, "I'm so frustrated,

젠에게 너무 답답해서 '

"I just wanted to do a livestream."

그냥 생방송 하고 싶었어'라고

I could have said, "I'm very frustrated right now."

말했는데 ' 지금 너무 답답하다'고

I could've said, "I'm really frustrated right now."

할 수도 있었다. 지금."

And I could've also said, "I'm pretty frustrated right now."

그리고 "나는 지금 꽤 좌절하고 있어."라고 말할 수도 있었습니다.

All of those emphasize the feeling that you are expressing.

이 모든 표현은 당신이 표현하고 있는 느낌을 강조합니다.

So you could use them with the other sentences, too.

따라서 다른 문장에도 사용할 수 있습니다.

You could say, "I'm so angry," "I'm very angry,"

"나는"이라고 말할 수 있습니다. 너무 화가 났어", "매우 화가 났어", "매우

"I'm pretty angry," or "I'm really angry."

화가 났어" 또는 "정말 화가 났어" 이

All of those also emphasize the emotion

모든 것들은 또한

or the feeling that you're having.

당신이 가지고 있는 감정이나 느낌을 강조합니다.

And even the slang phrase, "I'm bummed out,"

"I'm bummed out"과 같은 속어 문구를 사용하면

you could say, "I'm so bummed out."

"I'm so bummed out"이라고 말할 수 있습니다. "I

You could say, "I'm very bummed out,"

'm very bummed out", "

"I'm really bummed out," or "I'm pretty bummed out."

I'm really bummed out" 또는 "I' 꽤 당황스럽네요."

But maybe you're not feeling those emotions strongly,

하지만 아마도 당신은 그러한 감정을 강하게 느끼지 않고 단지

you're just feeling them a small amount.

약간만 느끼고 있을 것입니다. "

You could say, "I'm a little frustrated."

조금 답답합니다."라고 말할 수 있습니다.

So you could add the little phrase, "a little," there.

So, "I'm a little frustrated, I'm a little aggravated,

그래서 "조금 답답하기도 하고, 조금 짜증나기도 하고,

"I'm a little annoyed, I'm a little bummed out."

"조금 짜증나기도 하고, 좀 답답하기도 합니다."

But then I think to myself, why?

하지만 그때 나는 속으로 생각합니다. 왜?

Why be frustrated?

왜 좌절할까요?

Why be annoyed?

짜증나는 이유는?

Why be bummed out?

왜 당황합니까? 약간의 긴장을 풀기 위해

What are some phrases that we would say in English

영어로 말할 수 있는 문구는 무엇입니까

just to kinda relax a little bit?

?

And there's a few that I have here.

그리고 여기에 제가 가지고 있는 몇 가지가 있습니다.

One is the phrase, "Well, that's the way it goes sometimes."

하나는 "글쎄, 가끔은 그런 식이야."라는 문구입니다.

It's such a simple phrase,

아주 간단한 문구이고

and it kind of sums up my feeling this morning.

오늘 아침 제 느낌을 요약한 것 같습니다.

I was disappointed, but then very quickly I just thought,

나는 실망했지만 곧

"Well, that's the way it goes sometimes."

"글쎄, 가끔은 그런 식이야. "라고 생각했습니다.

I've been having a really good string

저는 기술이 항상 완벽하게 작동하는 라이브 스트리밍을 정말 잘 해왔습니다

of doing livestreams where the technology worked perfectly

all the time, and this morning was one of the first times

. 그리고 오늘 아침은 작은 결함이 있었던 첫 번째 시간 중 하나였습니다

where there was a small glitch.

.

So, that's the way it goes sometimes.

그래서 가끔 그런 식으로 갑니다.

Another phrase you could use is,

사용할 수 있는 또 다른 문구는

"It's not the end of the world."

"It's not the end of the world."입니다.

The end of the world would be

세상의 종말은 토요일 아침에

a whole lot more horrible than a livestream not working

작동하지 않는 생중계보다 훨씬 더 끔찍할 것입니다

on a Saturday morning.

.

So again, that's the way it goes sometimes.

다시 말하지만, 때때로 그렇게 됩니다.

It's not the end of the world.

그것은 세상의 끝이 아닙니다.

Another phrase, and this is something Jen mentioned to me,

또 다른 문구는 Jen이 저에게 언급한 것입니다.

she just said, "There's nothing we can do about it."

그녀는 " 우리가 할 수 있는 일이 없습니다."라고 말했습니다.

I'm not sure what was broken.

무엇이 고장났는지 잘 모르겠습니다.

I did call my internet service provider

인터넷 서비스 제공업체에 전화를 걸었습니다.

because my son and I noticed there were some problems

왜냐하면 제 아들과 저는

with our network and with our internet connection

earlier today, after the livestream.

오늘 일찍 생중계 후 네트워크와 인터넷 연결에 몇 가지 문제가 있음을 알았기 때문입니다.

So, to say there's nothing we can do about it,

그래서 우리가 할 수 있는 일이 없다고 말하면,

it's just, there's no sense in me spending

the rest of the day being annoyed

남은 하루를 짜증나게 보내면서 오늘 생중계를 할

and trying to figure out if I can still

수 있는지 알아내려고 노력하는 것은 의미가 없습니다

do the livestream today.

.

There's nothing I can do about it.

내가 할 수 있는 일이 없습니다.

I've called my internet service provider.

인터넷 서비스 제공업체에 전화했습니다.

I'm sure they will come out later this week

나는 그들이 이번 주 후반에 나올 것이고

and fix something and that will be great.

무언가를 고칠 것이라고 확신합니다.

And then there's another phrase, "Tomorrow's another day."

그리고 "Tomorrow's another day"라는 또 다른 문구가 있습니다. 그건

By the way, I'm not livestreaming tomorrow.

그렇고, 나는 내일 라이브 스트리밍을 하지 않습니다.

It's more of a...

이건 좀 더... 이건 문자

It's not really a literal phrase, it's more figurative.

그대로의 표현이 아니라 좀 더 비유적인 표현입니다.

Like, "It's not the end of the world,

"세상의 끝이 아닙니다.

"and tomorrow's another day."

"내일은 또 다른 날입니다."

Basically it means that, by next Friday,

기본적으로 다음 주 금요일까지

hopefully everything is fixed and working perfectly.

모든 것이 해결되어 완벽하게 작동한다는 뜻입니다.

Sometimes when things break,

it's actually good because you figure out other things

that are wrong and you get them fixed.

틀렸으면 고칠 수 있습니다.

So, this was just a little bit of a lesson for you

그래서 이것은

on ways to express frustration, disappointment,

좌절, 실망,

and annoyance.

Hopefully you learned some new phrases today

짜증을 표현하는 방법에 대한 약간의 교훈이었습니다.

오늘 새로운 문구를 배웠기를 바라며 인생이 당신에게 주는 의미에서

and hopefully you understood the phrase,

이 문구를 이해하셨기를 바랍니다.

when life gives you lemons, make lemonade.

레몬, 레모네이드를 만들어요.

So, I'm not sure why we call bad things lemons.

그래서 우리가 왜 나쁜 것을 레몬이라고 부르는지 잘 모르겠습니다.

Just another little tip for you.

또 다른 작은 팁입니다.

When you buy a car that breaks a lot after you buy it,

사고 나서 많이 부서지는 차를 살 때,

we also call that a lemon.

우리는 그것을 레몬이라고도 부릅니다.

But yes, when life gives you lemons, make lemonade.

하지만 그렇습니다, 삶이 당신에게 레몬을 줄 때, 레모네이드를 만드세요.

So I thought, after my initial frustration this morning,

그래서 저는 오늘 아침 처음 좌절감을 느낀 후,

I thought, "You know what?

"그거 알아?

"It's early in the day for me, I don't have

" 나에게는 이른 아침이고, 나는

"a lot else planned for the day,

"오늘 다른 많은 계획이 없다",

"why don't I take the lemons that life handed me

삶이 나에게 건네준 레몬을 "

"this morning and make a little bit of lemonade

오늘 아침에 가져가서

"for me and you?"

나를 위해 레모네이드를 조금 만들어" 그리고 너?"

So I get to make a video, which I love doing.

그래서 저는 제가 좋아하는 비디오를 만들게 되었습니다.

And you get to watch a video

그리고 비디오를 보고

and learn a little bit more English.

영어를 조금 더 배우게 됩니다.

Anyways, Bob the Canadian here.

여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.

Thanks for hanging in there this morning

오늘 아침

when we were trying to get things working.

우리가 일을 처리하려고 할 때 거기에 매달려 주셔서 감사합니다.

Thanks for coming and watching this video

와서 이 비디오를 보고

and learning a few more English phrases.

몇 가지 더 많은 영어 표현을 배워 주셔서 감사합니다.

I hope the rest of your weekend goes really, really good.

남은 주말 잘 보내시길 바랍니다.

And I really hope to see you Tuesday,

그리고 새로운 영상을 올릴 화요일에 뵙기를 진심으로 바랍니다

when I will put out a new video.

.

And I really hope everything's working by next Friday

그리고

when I do my next live lesson.

다음 라이브 레슨을 할 때 다음 주 금요일까지 모든 것이 효과가 있기를 바랍니다.

Anyways, I missed hanging out with all of you this morning

어쨌든, 나는 오늘 아침

who regularly attend the livestreams.

정기적으로 생중계에 참석하는 여러분 모두와 어울리는 것이 그리웠습니다.

Again, hope you're having a good day,

오늘도 좋은 하루 보내시길 바라며

and I'll see you in the next video.

다음 영상에서 뵙겠습니다.