We Analyzed the English of These 4 FOOTBALL STARS

Hey there, I'm Ethan, your  RealLife English fluency coach,  

مرحبًا ، أنا إيثان ، مدرب إتقان اللغة الإنجليزية في RealLife ،

and today we're learning English with the World  Cup, which is a multicultural event for people  

واليوم نتعلم اللغة الإنجليزية من خلال كأس العالم ، وهو حدث متعدد الثقافات للأشخاص

from all different nations, come together to  play and celebrate their different cultures. 

من جميع الدول المختلفة ، يجتمعون معًا للعب والاحتفال بثقافاتهم المختلفة.

Plus, the language they all use to communicate  is English. So even if you are not a soccer fan,  

بالإضافة إلى ذلك ، فإن اللغة التي يستخدمونها جميعًا للتواصل هي اللغة الإنجليزية. لذا حتى لو لم تكن من مشجعي كرة القدم ،

well, in today's lesson we're going to  give you a ton of vocabulary that you can  

حسنًا ، في درس اليوم ، سنقدم لك الكثير من المفردات التي يمكنك

actually use in your everyday life. Plus, you will get some tips on  

استخدامها بالفعل في حياتك اليومية. بالإضافة إلى ذلك ، سوف تحصل على بعض النصائح حول

how to learn English on your own. So the World Cup really is a great  

كيفية تعلم اللغة الإنجليزية بنفسك. لذا فإن كأس العالم هي بالفعل

living example of how English is the global  language. So much so that the lyrics of the  

مثال حي رائع على كيف أن اللغة الإنجليزية هي اللغة العالمية. لدرجة أن كلمات

official soundtrack for this year's World Cup are  in English, and the course actually has a really  

الموسيقى التصويرية الرسمية لكأس العالم لهذا العام كانت باللغة الإنجليزية ، والمضمار يحتوي في الواقع على

beautiful message: "We better together." But you may be asking yourself: "Ethan,  

رسالة جميلة حقًا: "نحن معًا أفضل." لكن قد تسأل نفسك: "إيثان ،

shouldn't be 'we ARE better together? That's what I always learn in school." 

لا ينبغي أن تكون" نحن أفضل معًا؟ هذا ما أتعلمه دائمًا في المدرسة. "

Well you would be correct that was definitely the  official grammar rule, is that there should be an  

حسنًا ، ستكون محقًا في أن هذه كانت بالتأكيد قاعدة القواعد الرسمية ، وهي أنه يجب أن يكون هناك

auxiliary verb here, but first of all oftentimes  in speaking natives will drop the auxiliary verbs. 

فعل مساعد هنا ، ولكن أولاً وقبل كل شيء ، في كثير من الأحيان عند التحدث باللغة الأصلية ، سيتم إسقاط الأفعال المساعدة.

Now this is very colloquial, so you shouldn't use  it in a formal setting or when you're writing,  

الآن هذا عامي للغاية ، لذا يجب ألا تستخدمه في إطار رسمي أو أثناء الكتابة ،

but it's something you can observe that happens.

ولكنه شيء يمكنك ملاحظة حدوثه.

But did you know also that 'better' can be  used as a verb meaning to improve something? 

لكن هل تعلم أيضًا أنه يمكن استخدام "أفضل" كفعل يعني تحسين شيء ما؟

So, for example, "If you study more  you can better your score on the exam." 

لذلك ، على سبيل المثال ، "إذا درست أكثر ، يمكنك تحسين درجاتك في الامتحان."

So they could also be saying that, you know,  when we come together we blend our cultures,  

لذلك يمكنهم أيضًا أن يقولوا ، كما تعلمون ، عندما نجتمع معًا ، فإننا نمزج ثقافاتنا ،

we share different ideas, that we  become so much more than we could  

ونتشارك أفكارًا مختلفة ، ونصبح أكثر بكثير مما نستطيع

on our own, but also we grow ourselves. It's a really beautiful message, isn't it? 

بمفردنا ، ولكن أيضًا ننمي أنفسنا. إنها رسالة جميلة حقًا ، أليس كذلك؟

So in that global citizenship spirit, let's  jump into today's lesson with the World Cup.

لذا في روح المواطنة العالمية تلك ، دعونا ننتقل إلى درس اليوم مع كأس العالم.

Before we continue, one of the greatest things  about following Sports and current events is  

قبل أن نواصل ، أحد أعظم الأشياء في متابعة الأحداث الرياضية والجارية هو

how they can bring people together, you know, to  comment on the latest win or the shocking loss. 

كيف يمكنهم جمع الناس معًا ، كما تعلم ، للتعليق على آخر فوز أو خسارة مروعة.

And to root together for a  team, for a common goal, right? 

وللعمل معًا من أجل فريق ، من أجل هدف مشترك ، أليس كذلك؟

So, now you can do that in  English with the RealLife App. 

لذا ، يمكنك الآن القيام بذلك باللغة الإنجليزية باستخدام تطبيق RealLife.

This really is your passport to the  world, where every day you can have  

هذا هو حقًا جواز سفرك إلى العالم ، حيث يمكنك كل يوم

fun Dynamic conversations in English,  make friends from all around the world,  

الاستمتاع بمحادثات ديناميكية باللغة الإنجليزية ، وتكوين صداقات من جميع أنحاء العالم ،

and of course practice your English every day. And it gets even better: it's absolutely FREE  

وبالطبع ممارسة لغتك الإنجليزية كل يوم. بل إنه يتحسن: إنه مجاني تمامًا

for you to download and start speaking right now. So simply click up here or down in the description  

للتنزيل والبدء في التحدث الآن. لذا ، ما عليك سوى النقر فوق هنا أو لأسفل في الوصف

below to find that, or you can look for  RealLife English in your favorite app store.

أدناه للعثور على ذلك ، أو يمكنك البحث عن RealLife English في متجر التطبيقات المفضل لديك.

All right, so now let's move on to Pique,  who is from Barcelona (where I live) and  

حسنًا ، دعنا الآن ننتقل إلى بيكيه ، وهو من برشلونة (حيث أعيش)

in this interview he's talking all about the  future plans that he has, in particular about  

وفي هذه المقابلة يتحدث عن الخطط المستقبلية التي لديه ، ولا سيما حول

managing and owning FC Andorra, which he  hopes to take forward to a championship.

إدارة وامتلاك نادي أندورا ، والذي يأمل في المضي قدمًا فيه. للبطولة.

So I hope that you enjoyed today's lesson  and that some of what you learned might be  

لذلك آمل أن تكون قد استمتعت بدرس اليوم وأن بعض ما تعلمته قد يكون

useful for some upcoming conversations  you'll be having during the World Cup. 

مفيدًا لبعض المحادثات القادمة التي ستجريها خلال كأس العالم.

And for sure take a moment to comment down below:  

وبالتأكيد ، خذ دقيقة للتعليق أدناه:

let me know where you're from and how you think  your country is going to do in the World Cup. 

أخبرني من أين أنت وكيف تعتقد أن بلدك سيفعل في كأس العالم.

And of course a great way for you  to practice your English already is  

وبالطبع ، فإن الطريقة الرائعة لممارسة لغتك الإنجليزية هي بالفعل

by interacting with your fellow learners there. So thanks so much for joining me today. Aww yeah!

من خلال التفاعل مع زملائك المتعلمين هناك. لذا شكراً جزيلاً لانضمامكم إلي اليوم. او اجل!

By the way, despite being hard to find  interviews in English with Neymar,  

بالمناسبة ، على الرغم من صعوبة العثور على مقابلات باللغة الإنجليزية مع نيمار ،

we were able to take a more thorough look  at his English skills when he met one of  

تمكنا من إلقاء نظرة أكثر شمولاً على مهاراته في اللغة الإنجليزية عندما التقى بأحد

his idols Will Smith. Check it out!

نجومه ويل سميث. تحقق من ذلك!