We Analyzed the English of These 4 FOOTBALL STARS

Hey there, I'm Ethan, your  RealLife English fluency coach,  

こんにちは、あなたの RealLife の英語流暢性コーチ

and today we're learning English with the World  Cup, which is a multicultural event for people  

のイーサンです。今日、私たちはワールド カップで英語を学んでいます。ワールド カップは、

from all different nations, come together to  play and celebrate their different cultures. 

さまざまな国の人々が集まり 、さまざまな文化をプレーして祝うための多文化イベントです。

Plus, the language they all use to communicate  is English. So even if you are not a soccer fan,  

さらに、コミュニケーションに使用する言語はすべて 英語です。 ですから、あなたがサッカー ファンで

well, in today's lesson we're going to  give you a ton of vocabulary that you can  

なくても、今日のレッスンでは

actually use in your everyday life. Plus, you will get some tips on  

、日常生活で実際に使用できる大量の語彙を提供します。 さらに、

how to learn English on your own. So the World Cup really is a great  

独学で英語を学ぶためのヒントも得られます。 ですから、ワールド カップは、

living example of how English is the global  language. So much so that the lyrics of the  

英語がいかにグローバルな言語であるかを示す素晴らしい生きた例 です。

official soundtrack for this year's World Cup are  in English, and the course actually has a really  

今年のワールド カップの公式サウンドトラックの歌詞 は英語で書かれているほどで、コースには実際に

beautiful message: "We better together." But you may be asking yourself: "Ethan,  

美しいメッセージが込められています。 しかし、あなたはこう自問しているかもしれません:「イーサン、『

shouldn't be 'we ARE better together? That's what I always learn in school." 

一緒にいるともっと良くなる』と言うべきではない? それは私が学校でいつも学んでいることです。」

Well you would be correct that was definitely the  official grammar rule, is that there should be an  

間違いなく 公式の文法規則であったことは間違いありません。ここには補助動詞が必要ですが、

auxiliary verb here, but first of all oftentimes  in speaking natives will drop the auxiliary verbs. 

まず第一に 、話すネイティブは補助動詞を削除することがよくあります。

Now this is very colloquial, so you shouldn't use  it in a formal setting or when you're writing,  

現在、これは非常に口語的な ので、フォーマルな場や執筆中に使用するべきではありません

but it's something you can observe that happens.

が、これは観察できることです。

But did you know also that 'better' can be  used as a verb meaning to improve something? 

しかし、「better」は 、何かを改善するという意味の動詞として使用できることもご存知でしたか?

So, for example, "If you study more  you can better your score on the exam." 

たとえば、「もっと勉強すれ ば、試験の点数を上げることができます」などです。

So they could also be saying that, you know,  when we come together we blend our cultures,  

つまり 、私たちが集まると、文化を融合させ、

we share different ideas, that we  become so much more than we could  

さまざまなアイデアを共有し、1 人では成し得ないほど大きくなる

on our own, but also we grow ourselves. It's a really beautiful message, isn't it? 

だけでなく、自分自身も成長すると言うこともできます。 とても素敵なメッセージですね。

So in that global citizenship spirit, let's  jump into today's lesson with the World Cup.

では、そのグローバル シチズンシップの精神で、 今日のワールド カップのレッスンに飛び込みましょう。

Before we continue, one of the greatest things  about following Sports and current events is  

先に進む前に、 スポーツと現在の出来事をフォローすることの最大の

how they can bring people together, you know, to  comment on the latest win or the shocking loss. 

利点の 1 つは、最近の勝利や衝撃的な敗北についてコメントするために、人々をどのように結び付けることができるかということです 。

And to root together for a  team, for a common goal, right? 

チームのために、共通の目標のために一緒に応援することですよね？

So, now you can do that in  English with the RealLife App. 

そのため、RealLife アプリを使用して英語でそれを行うことができるようになりました 。

This really is your passport to the  world, where every day you can have  

これは本当にあなたの世界へのパスポート です。そこでは毎日

fun Dynamic conversations in English,  make friends from all around the world,  

英語でダイナミックな会話を楽しんだり 、世界中から友達を作ったり

and of course practice your English every day. And it gets even better: it's absolutely FREE  

、もちろん毎日英語を練習したりできます。 さらに良い

for you to download and start speaking right now. So simply click up here or down in the description  

ことに、ダウンロードして今すぐ話し始めるのは完全に無料です。 ここをクリックするか、下の説明の

below to find that, or you can look for  RealLife English in your favorite app store.

下をクリックして見つけるか、 お気に入りのアプリ ストアで RealLife English を探すことができます。

All right, so now let's move on to Pique,  who is from Barcelona (where I live) and  

では、 バルセロナ（私が住んでいる場所）出身のピケに移りましょう。

in this interview he's talking all about the  future plans that he has, in particular about  

このインタビューで、 彼は今後の計画、特に

managing and owning FC Andorra, which he  hopes to take forward to a championship.

FC アンドラの管理と所有について語っ ています。 チャンピオンシップに。

So I hope that you enjoyed today's lesson  and that some of what you learned might be  

ですから、今日のレッスンを楽しんでいただけた でしょうか。また、学んだことの一部が

useful for some upcoming conversations  you'll be having during the World Cup. 

、ワールド カップ中に行われる今後の会話に役立つことを願っています。

And for sure take a moment to comment down below:  

そして、ぜひ以下にコメントして

let me know where you're from and how you think  your country is going to do in the World Cup. 

ください。 出身地と 、ワールドカップであなたの国がどうなると思うか教えてください.

And of course a great way for you  to practice your English already is  

そしてもちろん、すでに英語を練習するための優れた方法 は

by interacting with your fellow learners there. So thanks so much for joining me today. Aww yeah!

、そこにいる仲間の学習者と交流することです。 今日はご参加いただきありがとうございました。 ええええ！

By the way, despite being hard to find  interviews in English with Neymar,  

ところで、 ネイマールの英語でのインタビューを見つけるのは困難

we were able to take a more thorough look  at his English skills when he met one of  

ですが、彼がアイドルの一人であるウィル・スミスに会ったとき、彼の英語力をより徹底的に調べることができました

his idols Will Smith. Check it out!

。 見てみな！