5 Surprising Things About Life in Australia (According to a Brit)

Today it is my honor to have on a special guest and amazing English teacher,

اليوم يشرفني أن أحظى بضيف خاص ومعلم اللغة الإنجليزية الرائع ،

Charlie Baxter from Real English with Real Teachers and the British English Podcast!

تشارلي باكستر من Real English مع Real Teachers و British English Podcast!

You will have fun learning with some clips from some of the funniest TV series, like Friends.

ستستمتع بالتعلم باستخدام بعض المقاطع من بعض المسلسلات التلفزيونية المضحكة ، مثل الأصدقاء.

And if you are new here, every week we help you understand fast speaking natives,

وإذا كنت جديدًا هنا ، فنحن نساعدك كل أسبوع على فهم السكان الأصليين الذين يتحدثون بسرعة ،

like Charlie and me, without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.

مثل تشارلي وأنا ، دون أن تضيع ، دون تفويت النكات ، وبدون ترجمة.

Do you want to be able to do that?

هل تريد أن تكون قادرًا على فعل ذلك؟

Then hit that subscribe button and the bell down below so that you don’t miss a single new lesson!

ثم اضغط على زر الاشتراك هذا والجرس بالأسفل حتى لا يفوتك أي درس جديد!

Personally, I’ve experienced a lot of culture shock.

شخصيا ، لقد عانيت من الكثير من الصدمات الثقافية.

For example, when I run I like to wear pretty short shorts, especially if it’s hot out.

على سبيل المثال ، عندما أركض أحب ارتداء شورت قصير جدًا ، خاصةً إذا كان الجو حارًا.

But when I was living in Northern Thailand, the locals would all turn their heads and stare at me

لكن عندما كنت أعيش في شمال تايلاند ، كان السكان المحليون جميعًا يديرون رؤوسهم ويحدقون في وجهي

when I ran passed them, because there, even when it was hot outside,it was not common to show that much skin.

عندما مررت بهم ، لأنه هناك ، حتى عندما يكون الجو حارًا في الخارج ، لم يكن من الشائع إظهار هذا القدر من الجلد.

How about you? Have you ever experienced culture shock when traveling abroad?

ماذا عنك؟ هل سبق لك أن تعرضت لصدمة ثقافية عند السفر للخارج؟

Share your experience with us down in the comments.

شارك تجربتك معنا في التعليقات.

By the way, do you ever feel lost when we natives speak fast like this

بالمناسبة ، هل شعرت بالضياع عندما نتحدث نحن السكان الأصليون بسرعة مثل هذا

saying I know what you mean, instead of a simple I KNOW WHAT YOU MEAN like you learned in school?

القول ، أنا أعرف ما تعنيه ، بدلاً من مجرد قول بسيط أعرف ما الذي تعنيه كما تعلمته في المدرسة؟

It’s frustrating, isn’t it? We cut some words. We connect others.

إنه محبط ، أليس كذلك؟ نقطع بعض الكلمات. نحن نربط الآخرين.

Some sounds morph or they even disappear all together! But guess what?

بعض الأصوات تتحول أو حتى تختفي معًا! لكن خمن ماذا؟

It is possible for you to confidently understand natives, no matter how fast we speak!

من الممكن أن تفهم السكان الأصليين بثقة ، بغض النظر عن السرعة التي نتحدث بها!

And that’s exactly why in our Fluent with Friends course we take you outside of the classroom

وهذا بالضبط هو السبب في أننا في دورة Fluent with Friends الخاصة بنا ، نأخذك خارج الفصل الدراسي

and help you learn English as it is really spoken, and have a ton of fun doing it with Friends,

ونساعدك على تعلم اللغة الإنجليزية كما يتم التحدث بها حقًا ، ولديك الكثير من المرح مع الأصدقاء ،

which various academic studies show is the best TV series out there for learning English.

والتي تُظهر الدراسات الأكاديمية المختلفة أنها أفضل مسلسل تلفزيوني. هناك لتعلم اللغة الإنجليزية.

Can you imagine being able to understand English as effortlessly as you understand your native language?

هل يمكنك أن تتخيل أن تكون قادرًا على فهم اللغة الإنجليزية بسهولة تامة كما تفهم لغتك الأم؟

Well you CAN, and guess what? You can try it absolutely free with our 3-part masterclass!

حسنًا ، يمكنك ، وخمن ماذا؟ يمكنك تجربته مجانًا تمامًا من خلال دروسنا المتميزة المكونة من 3 أجزاء!

So learn more and sign up by clicking up here or down in the description below.

لذا تعرف على المزيد واشترك بالنقر فوق هنا أو لأسفل في الوصف أدناه.

Do you have any problems understanding British or American English?

هل لديك أي مشاكل في فهم الإنجليزية البريطانية أو الأمريكية؟ لقد

We made this lesson to help you learn some of the differences,

قدمنا ​​هذا الدرس لمساعدتك في تعلم بعض الاختلافات ،

so that you will be able to confidently understand people from both the USA and the UK.

حتى تتمكن من فهم الأشخاص من الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة بثقة.

Let’s check out a clip from that!

دعونا نتحقق من مقطع من ذلك!