5 Surprising Things About Life in Australia (According to a Brit)

43,802 views ・ 2022-01-04

Learn English With TV Series


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Today it is my honor to have on a special guest and amazing English teacher,
0
1
4733
Bugün, Real English with Real Teachers ve British English Podcast'ten özel bir konuk ve harika bir İngilizce öğretmeni,
00:04
Charlie Baxter from Real English with Real Teachers and the British English Podcast!
1
4734
4880
Charlie Baxter'ı ağırlamaktan onur duyuyorum !
00:14
You will have fun learning with some clips from some of the funniest TV series, like Friends.
2
14101
4981
Friends gibi en komik TV dizilerinden bazılarından bazı kliplerle öğrenirken eğleneceksiniz.
00:19
And if you are new here, every week we help you understand fast speaking natives,
3
19082
5815
Ve burada yeniyseniz, her hafta
00:24
like Charlie and me, without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.
4
24897
6320
Charlie ve benim gibi hızlı konuşan yerlileri kaybolmadan, esprileri kaçırmadan ve altyazısız anlamanıza yardımcı oluyoruz.
00:31
Do you want to be able to do that?
5
31217
2324
Bunu yapabilmek istiyor musun?
00:33
Then hit that subscribe button and the bell down below so that you don’t miss a single new lesson!
6
33541
5960
Ardından, abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile basın, böylece tek bir yeni dersi bile kaçırmazsınız!
02:25
Personally, I’ve experienced a lot of culture shock.
7
145018
3238
Şahsen ben çok fazla kültür şoku yaşadım.
02:28
For example, when I run I like to wear pretty short shorts, especially if it’s hot out.
8
148256
5078
Örneğin, koşarken oldukça kısa şortlar giymeyi severim, özellikle de hava sıcaksa.
02:33
But when I was living in Northern Thailand, the locals would all turn their heads and stare at me
9
153334
5460
Ama ben Kuzey Tayland'da yaşarken, yanlarından koştuğumda yerlilerin hepsi başlarını çevirip bana bakarlardı
02:38
when I ran passed them, because there, even when it was hot outside,it was not common to show that much skin.
10
158794
7482
, çünkü orada, dışarısı sıcakken bile bu kadar ten göstermek yaygın değildi.
02:46
How about you? Have you ever experienced culture shock when traveling abroad?
11
166276
3791
Peki ya sen? Yurt dışına seyahat ederken hiç kültür şoku yaşadınız mı?
02:50
Share your experience with us down in the comments.
12
170067
2454
Deneyiminizi yorumlarda bizimle paylaşın. Bu
06:18
By the way, do you ever feel lost when we natives speak fast like this
13
378653
4481
arada, biz yerliler
06:23
saying I know what you mean, instead of a simple I KNOW WHAT YOU MEAN like you learned in school?
14
383134
5319
okulda öğrendiğin gibi basit bir "NE DEMEK İSTEDİĞİNİ BİLİYORUM" yerine "Ne demek istediğini biliyorum" gibi hızlı konuştuğumuzda kendini kaybolmuş hissediyor musun? Sinir
06:28
It’s frustrating, isn’t it? We cut some words. We connect others.
15
388453
4795
bozucu, değil mi? Bazı kelimeleri kestik. Başkalarını bağlarız.
06:33
Some sounds morph or they even disappear all together! But guess what?
16
393248
4779
Bazı sesler değişiyor, hatta hep birlikte yok oluyorlar! Ama tahmin et ne oldu?
06:38
It is possible for you to confidently understand natives, no matter how fast we speak!
17
398027
5840
Ne kadar hızlı konuşursak konuşalım, yerlileri güvenle anlamanız mümkün!
06:43
And that’s exactly why in our Fluent with Friends course we take you outside of the classroom
18
403867
5047
İşte tam da bu yüzden, Arkadaşlarla Akıcı Kursumuzda sizi sınıfın dışına çıkarıp
06:48
and help you learn English as it is really spoken, and have a ton of fun doing it with Friends,
19
408914
6200
İngilizceyi gerçekten konuşulduğu gibi öğrenmenize yardımcı oluyoruz ve bunu,
06:55
which various academic studies show is the best TV series out there for learning English.
20
415114
5208
çeşitli akademik çalışmaların en iyi TV dizisi olduğunu gösteren Friends ile yaparken çok eğlenmenize yardımcı oluyoruz. İngilizce öğrenmek için orada.
07:00
Can you imagine being able to understand English as effortlessly as you understand your native language?
21
420322
4979
İngilizceyi kendi ana dilinizi anladığınız kadar zahmetsizce anlayabildiğinizi hayal edebiliyor musunuz?
07:05
Well you CAN, and guess what? You can try it absolutely free with our 3-part masterclass!
22
425301
7027
Yapabilirsin ve tahmin et ne oldu? 3 bölümden oluşan ana sınıfımızla tamamen ücretsiz olarak deneyebilirsiniz!
07:12
So learn more and sign up by clicking up here or down in the description below.
23
432328
5259
Bu yüzden daha fazla bilgi edinin ve buraya veya aşağıdaki açıklamada aşağı tıklayarak kaydolun.
16:16
Do you have any problems understanding British or American English?
24
976694
4241
İngiliz veya Amerikan İngilizcesini anlamakta sorun mu yaşıyorsunuz?
16:20
We made this lesson to help you learn some of the differences,
25
980935
3693
Bu dersi,
16:24
so that you will be able to confidently understand people from both the USA and the UK.
26
984628
5183
hem ABD'den hem de Birleşik Krallık'tan insanları güvenle anlayabilmeniz için bazı farklılıkları öğrenmenize yardımcı olmak için hazırladık.
16:29
Let’s check out a clip from that!
27
989811
1343
Bundan bir klibe göz atalım!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7