5 Surprising Things About Life in Australia (According to a Brit)

Today it is my honor to have on a special guest and amazing English teacher,

¡Hoy es un honor para mí tener un invitado especial y un increíble profesor de inglés,

Charlie Baxter from Real English with Real Teachers and the British English Podcast!

Charlie Baxter de Real English with Real Teachers y el British English Podcast!

You will have fun learning with some clips from some of the funniest TV series, like Friends.

Te divertirás aprendiendo con algunos clips de algunas de las series de televisión más divertidas, como Friends.

And if you are new here, every week we help you understand fast speaking natives,

Y si eres nuevo aquí, cada semana te ayudamos a entender a los nativos de habla rápida,

like Charlie and me, without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.

como Charlie y yo, sin perderte, sin perderte los chistes y sin subtítulos.

Do you want to be able to do that?

¿Quieres poder hacer eso?

Then hit that subscribe button and the bell down below so that you don’t miss a single new lesson!

¡Luego presione el botón de suscripción y la campana de abajo para que no se pierda una sola lección nueva!

Personally, I’ve experienced a lot of culture shock.

Personalmente, he experimentado mucho choque cultural.

For example, when I run I like to wear pretty short shorts, especially if it’s hot out.

Por ejemplo, cuando corro, me gusta usar pantalones cortos muy cortos, especialmente si hace calor.

But when I was living in Northern Thailand, the locals would all turn their heads and stare at me

Pero cuando vivía en el norte de Tailandia, todos los lugareños volvían la cabeza y me miraban

when I ran passed them, because there, even when it was hot outside,it was not common to show that much skin.

cuando pasaba corriendo junto a ellos, porque allí, incluso cuando hacía calor afuera, no era común mostrar tanta piel.

How about you? Have you ever experienced culture shock when traveling abroad?

¿Y usted? ¿Alguna vez has experimentado un choque cultural al viajar al extranjero?

Share your experience with us down in the comments.

Comparte tu experiencia con nosotros abajo en los comentarios.

By the way, do you ever feel lost when we natives speak fast like this

Por cierto, ¿alguna vez te sientes perdido cuando los nativos hablamos rápido así

saying I know what you mean, instead of a simple I KNOW WHAT YOU MEAN like you learned in school?

diciendo sé lo que quieres decir, en lugar de un simple sé lo que quieres decir como lo aprendiste en la escuela?

It’s frustrating, isn’t it? We cut some words. We connect others.

Es frustrante, ¿no? Cortamos algunas palabras. Conectamos a otros.

Some sounds morph or they even disappear all together! But guess what?

¡Algunos sonidos se transforman o incluso desaparecen todos juntos! ¿Pero adivina que?

It is possible for you to confidently understand natives, no matter how fast we speak!

¡Es posible que entiendas a los nativos con confianza , sin importar qué tan rápido hablemos!

And that’s exactly why in our Fluent with Friends course we take you outside of the classroom

Y es exactamente por eso que en nuestro curso Fluent with Friends lo llevamos fuera del aula

and help you learn English as it is really spoken, and have a ton of fun doing it with Friends,

y lo ayudamos a aprender inglés tal como se habla realmente, y a divertirse mucho haciéndolo con Friends,

which various academic studies show is the best TV series out there for learning English.

que según varios estudios académicos es la mejor serie de televisión. allí para aprender inglés.

Can you imagine being able to understand English as effortlessly as you understand your native language?

¿Te imaginas poder entender inglés tan fácilmente como entiendes tu idioma nativo?

Well you CAN, and guess what? You can try it absolutely free with our 3-part masterclass!

Bueno, PUEDES, ¿y adivina qué? ¡Puedes probarlo absolutamente gratis con nuestra clase magistral de 3 partes!

So learn more and sign up by clicking up here or down in the description below.

Así que obtenga más información e inscríbase haciendo clic aquí arriba o abajo en la descripción a continuación.

Do you have any problems understanding British or American English?

¿Tiene algún problema para entender inglés británico o americano?

We made this lesson to help you learn some of the differences,

Hicimos esta lección para ayudarlo a aprender algunas de las diferencias, de

so that you will be able to confidently understand people from both the USA and the UK.

modo que pueda comprender con confianza a las personas de los EE. UU. y el Reino Unido.

Let’s check out a clip from that!

¡Veamos un clip de eso!