5 Surprising Things About Life in Australia (According to a Brit)

Today it is my honor to have on a special guest and amazing English teacher,

今日は、特別 ゲストで素晴らしい英語の先生である、

Charlie Baxter from Real English with Real Teachers and the British English Podcast!

Real English with Real Teachers と British English Podcast の Charlie Baxter をお迎えできることを光栄に思います。

You will have fun learning with some clips from some of the funniest TV series, like Friends.

フレンズなどの面白いテレビ シリーズのクリップで楽しく学習できます。

And if you are new here, every week we help you understand fast speaking natives,

そして、あなたがここに来たことがないなら、毎週 、チャーリーや私のような早口言葉のネイティブを、

like Charlie and me, without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.

迷う ことなく、ジョークを見逃すことなく、字幕なしで理解できるようにお手伝いします。

Do you want to be able to do that?

そんなことができるようになりたいですか？

Then hit that subscribe button and the bell down below so that you don’t miss a single new lesson!

次に、そのサブスクライブボタンと下のベルを押して、 新しいレッスンを1つも見逃さないようにします!

Personally, I’ve experienced a lot of culture shock.

個人的にはかなりのカルチャーショックを受けました。

For example, when I run I like to wear pretty short shorts, especially if it’s hot out.

たとえば、走るとき はかなり短いショーツをはくのが好きです。暑いときは特にそうです。

But when I was living in Northern Thailand, the locals would all turn their heads and stare at me

でも、タイ北部に住ん でいた

when I ran passed them, because there, even when it was hot outside,it was not common to show that much skin.

頃は、外が暑くてもあまり肌を露出することがなかったので、走って通り過ぎると顔をそむけて見つめていました。

How about you? Have you ever experienced culture shock when traveling abroad?

君はどうでしょう？ 海外旅行でカルチャーショックを受けた経験はありませんか？

Share your experience with us down in the comments.

コメントであなたの経験を私たちと共有してください。

By the way, do you ever feel lost when we natives speak fast like this

ところで、 私たちネイティブが

saying I know what you mean, instead of a simple I KNOW WHAT YOU MEAN like you learned in school?

、学校で習ったような単純な「I KNOW WHAT WHAT YOU MEAN」ではなく、「I know what you mean.

It’s frustrating, isn’t it? We cut some words. We connect others.

もどかしいですね。 いくつかの単語をカットしました 。 私たちは他者をつなぎます。

Some sounds morph or they even disappear all together! But guess what?

いくつかの音は変形したり、 一緒に消えたりします! しかし、何だと思いますか？ どんなに速く話しても、

It is possible for you to confidently understand natives, no matter how fast we speak!

自信を持ってネイティブを理解することは可能です !

And that’s exactly why in our Fluent with Friends course we take you outside of the classroom

だからこそ、Fluent with Friends コースでは、教室の外に連れ出し

and help you learn English as it is really spoken, and have a ton of fun doing it with Friends,

て、実際に話されている英語を学習し

which various academic studies show is the best TV series out there for learning English.

、さまざまな学術研究が 示す最高のテレビシリーズである、Friends と一緒に楽しく英語を学習できるようにします。 英語を学ぶためにあります。

Can you imagine being able to understand English as effortlessly as you understand your native language?

母国語を理解するのと同じくらい楽に英語を理解できると想像できますか?

Well you CAN, and guess what? You can try it absolutely free with our 3-part masterclass!

まあ、あなたはできます、そして何を推測しますか？ 3部構成のマスタークラスで完全に無料で試すことができます!

So learn more and sign up by clicking up here or down in the description below.

詳細を確認し、 ここをクリックするか、下の説明の下をクリックしてサインアップしてください。 イギリス英語またはアメリカ英語を理解

Do you have any problems understanding British or American English?

するのに問題はありますか?

We made this lesson to help you learn some of the differences,

このレッスン

so that you will be able to confidently understand people from both the USA and the UK.

は、アメリカとイギリスの両方の人々を自信を持って理解できるように、いくつかの違いを学ぶのに役立つように作成されました。

Let’s check out a clip from that!

そのクリップを見てみましょう！