American vs Canadian English with How I Met Your Mother

Aww yeah! today we're learning all about the difference between Canadian and

او اجل! نتعلم اليوم كل شيء عن الاختلاف بين

American English, eh

اللغة الإنجليزية الكندية والأمريكية ،

So you probably noticed that in today's intro I started

لذا ربما لاحظت أنه في مقدمة اليوم

out speaking a little bit weird and if there's any Canadian speakers in the

بدأت أتحدث بطريقة غريبة بعض الشيء ، وإذا كان هناك أي متحدث كندي في

audience I'm sure they're going to criticize that horrible impersonation of

الجمهور ، فأنا متأكد من أنهم سيتحدثون انتقد هذا الانتحال الرهيب

a Canadian accent I'm actually from the USA and so I am no expert on Canadian

لهجة كندية أنا في الواقع من الولايات المتحدة الأمريكية ولذا فأنا لست خبيرًا في

English and that's why today I'm getting some help from How I Met Your Mother

اللغة الإنجليزية الكندية ولهذا السبب أحصل اليوم على بعض المساعدة من How I Met Your Mother

Hey! Before we get into breaking down this clip and learning some language

Hey! قبل أن نبدأ في تفكيك هذا المقطع وتعلم بعض

and cultural differences between the USA and Canada

الاختلافات اللغوية والثقافية بين الولايات المتحدة الأمريكية وكندا ،

I want to let you know that if you're new here every week we make fun

أود إخبارك أنه إذا كنت جديدًا هنا كل أسبوع ، فإننا نقدم

lessons just like this one so that you can understand fast speaking natives

دروسًا ممتعة مثل هذا تمامًا حتى تتمكن من فهم التحدث بسرعة المواطنون الأصليون

without getting lost

دون أن يضيعوا

without missing the jokes

دون أن يفوتوا النكات

and without subtitles

وبدون ترجمة

like Diego who says that already in a couple months he's noticing improvements

مثل دييغو الذي قال إنه بالفعل في غضون شهرين لاحظ تحسنًا

in his English and you're English is going to improve a ton too. All you have to do is

في لغته الإنجليزية وستتحسن لغتك الإنجليزية كثيرًا أيضًا. كل ما عليك فعله هو

that that subscribe button and the button below so you don't miss any of

أن يكون زر الاشتراك هذا والزر أدناه حتى لا تفوت أيًا من

our new lesson

دروسنا الجديدة ،

Hey do you want to master the way that Americans really speak?

هل تريد إتقان الطريقة التي يتحدث بها الأمريكيون حقًا؟

Well then I highly recommend our fluent with friends course in this forty eight week course

حسنًا ، أوصي بشدة بدورتنا مع الأصدقاء بطلاقة في هذه الدورة التدريبية التي تبلغ مدتها ثمانية وأربعون أسبوعًا ، حيث

you will learn alongside the first two seasons of the TV series friends

ستتعلم جنبًا إلى جنب مع الموسمين الأولين من المسلسل التلفزيوني الأصدقاء

with 20 plus page PDF power lessons vocabulary memorization software access to our

مع 20 درسًا إضافيًا من دروس الطاقة بتنسيق PDF والوصول إلى برنامج حفظ المفردات الخاص بنا إلى

fluency circle global community and so much more and you can try for free right

المجتمع العالمي لدائرة الطلاقة وغير ذلك الكثير ويمكنك المحاولة مجانًا

now with our three-part master class so what are you waiting for

الآن من خلال فصلنا الرئيسي المكون من ثلاثة أجزاء ، فما الذي تنتظره

just give a click up here or down in description below to learn more and sign up

فقط انقر فوق هنا أو أسفل في الوصف أدناه لمعرفة المزيد والتسجيل مرحبًا ،

Hey are you a How I Met Your Mother fan?

هل أنت معجب كيف قابلت أمك؟

Well then you better check out all of our lessons with this hilarious series by

حسنًا ، من الأفضل أن تتحقق من جميع دروسنا مع هذه السلسلة المرحة من خلال

clicking up here or down in description below after you finish this video

النقر فوق هنا أو لأسفل في الوصف أدناه بعد الانتهاء من هذا الفيديو

Awesome job! I hope that you laughed and that you understand a little bit more

وظيفة رائعة! أتمنى أن تكون قد ضحكت وأنك تفهم قليلاً

the difference between these two similar accents

الفرق بين هاتين اللكنتين المتشابهتين

and I highly recommend that you

وأوصي بشدة أن تقوم

check out one of these other lessons here to keep your journey to fluency

بمراجعة أحد هذه الدروس الأخرى هنا لمواصلة رحلتك إلى الطلاقة ،

going now it's time to go beyond the classroom

حان الوقت الآن لتجاوز الفصل الدراسي

and live your English!

و عِش لغتك الإنجليزية!

Aww yeah!

او اجل!