American vs Canadian English with How I Met Your Mother

Aww yeah! today we're learning all about the difference between Canadian and

아 예! 오늘 우리는 캐나다

American English, eh

영어와 미국 영어의 차이점에 대해 모두 배우고 있습니다.

So you probably noticed that in today's intro I started

오늘 소개에서 제가

out speaking a little bit weird and if there's any Canadian speakers in the

약간 이상하게 말하기 시작했다는 것을 눈치채셨을 겁니다.

audience I'm sure they're going to criticize that horrible impersonation of

a Canadian accent I'm actually from the USA and so I am no expert on Canadian

캐나다 악센트의 끔찍한 사칭을 비판하세요 저는 사실 미국에서 왔고 그래서 저는 캐나다 영어 전문가가 아닙니다.

English and that's why today I'm getting some help from How I Met Your Mother

그래서 오늘 How I Met Your Mother Hey에서 도움을 받고 있습니다

Hey! Before we get into breaking down this clip and learning some language

! 이 클립을 분석하고

and cultural differences between the USA and Canada

미국과 캐나다 간의 언어 및 문화적 차이를 배우기 전에

I want to let you know that if you're new here every week we make fun

저는 여러분 이 매주 여기에 새로 온다면

lessons just like this one so that you can understand fast speaking natives

빠른 말하기를 이해할 수 있도록 이와 같은 재미있는 수업을 만든다는 것을 알려드리고 싶습니다. 농담을 놓치지 않고 길을 잃지 않고 원주민은

without getting lost

without missing the jokes

and without subtitles

like Diego who says that already in a couple months he's noticing improvements

이미 몇 달 안에

in his English and you're English is going to improve a ton too. All you have to do is

자신의 영어 실력이 향상되고 당신의 영어도 엄청나게 향상 될 것이라고 말하는 Diego와 같은 자막이 없습니다. 당신이 해야 할 일은

that that subscribe button and the button below so you don't miss any of

구독 버튼과 아래의 버튼을 눌러 우리의 새로운 수업을 하나라도 놓치지 않도록 하는 것입니다.

our new lesson

Hey do you want to master the way that Americans really speak?

미국인이 실제로 말하는 방식을 마스터하고 싶습니까?

Well then I highly recommend our fluent with friends course in this forty eight week course

그럼 저는 이 48주 과정에서 친구들과 함께 하는 유창한 과정을 강력히 추천합니다.

you will learn alongside the first two seasons of the TV series friends

TV 시리즈 친구의 처음 두 시즌과 함께

with 20 plus page PDF power lessons vocabulary memorization software access to our

20페이지 이상의 PDF 파워 레슨 어휘 암기 소프트웨어

fluency circle global community and so much more and you can try for free right

유창성 서클 글로벌 커뮤니티에 대한 액세스 등을 통해 배우게 됩니다. 3부로 구성된 마스터 클래스를 지금 무료로 사용해 볼 수 있습니다.

now with our three-part master class so what are you waiting for

just give a click up here or down in description below to learn more and sign up

자세한 내용을 알아보고 가입하려면 여기를 클릭하거나 아래 설명을 클릭하세요.

Hey are you a How I Met Your Mother fan?

Hey are you a How I Met Your Mother 팬인가요?

Well then you better check out all of our lessons with this hilarious series by

그렇다면

clicking up here or down in description below after you finish this video

이 비디오를 마친 후 여기를 클릭하거나 아래 설명에서 아래를 클릭하여 이

Awesome job! I hope that you laughed and that you understand a little bit more

재미있는 시리즈의 모든 수업을 확인하는 것이 좋습니다. 나는 당신이 웃었기를 바라며

the difference between these two similar accents

이 두 개의 유사한 악센트의 차이점을 조금 더 이해하기를 바랍니다. 유창성을 향한 여정을 계속하기 위해 여기에서

and I highly recommend that you

check out one of these other lessons here to keep your journey to fluency

다른 수업 중 하나를 확인하는 것이 좋습니다.

going now it's time to go beyond the classroom

이제 교실을 넘어 갈 시간입니다.

and live your English!

당신의 영어를 살아라!

Aww yeah!

아 예!