American vs Canadian English with How I Met Your Mother

171,540 views ・ 2020-03-05

Learn English With TV Series


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Aww yeah! today we're learning all about the difference between Canadian and
0
199
4600
Tamam evet! bugün Kanada ve
00:04
American English, eh
1
4800
1820
Amerikan İngilizcesi arasındaki fark hakkında her şeyi öğreniyoruz, eh
00:09
So you probably noticed that in today's intro I started
2
9300
2480
Muhtemelen fark etmişsinizdir, bugünkü girişte
00:11
out speaking a little bit weird and if there's any Canadian speakers in the
3
11790
3809
biraz tuhaf konuşmaya başladım ve dinleyiciler arasında Kanadalı konuşanlar varsa
00:15
audience I'm sure they're going to criticize that horrible impersonation of
4
15599
4291
eminim onlar da konuşacaklardır. Kanada aksanının bu korkunç taklidini eleştirmek,
00:19
a Canadian accent I'm actually from the USA and so I am no expert on Canadian
5
19890
5129
aslında ABD'liyim ve bu nedenle Kanada İngilizcesi konusunda uzman değilim
00:25
English and that's why today I'm getting some help from How I Met Your Mother
6
25020
3820
ve bu yüzden bugün How I Met Your Mother'dan yardım alıyorum
01:35
Hey! Before we get into breaking down this clip and learning some language
7
95640
4660
Hey! Bu klibi parçalara ayırmadan ve
01:40
and cultural differences between the USA and Canada
8
100300
2940
ABD ile Kanada arasındaki bazı dil ve kültürel farklılıkları öğrenmeye başlamadan önce,
01:43
I want to let you know that if you're new here every week we make fun
9
103240
3460
burada her hafta yeniyseniz, hızlı konuşmayı
01:46
lessons just like this one so that you can understand fast speaking natives
10
106700
3690
anlayabilmeniz için bunun gibi eğlenceli dersler yaptığımızı bilmenizi isterim.
01:50
without getting lost
11
110390
1510
01:51
without missing the jokes
12
111900
1220
Şakaları kaçırmadan
01:53
and without subtitles
13
113120
1020
ve altyazıları kaçırmadan, birkaç ay
01:54
like Diego who says that already in a couple months he's noticing improvements
14
114140
4470
içinde İngilizcesinde ilerlemeler fark ettiğini söyleyen Diego gibi yerliler
01:58
in his English and you're English is going to improve a ton too. All you have to do is
15
118610
4140
ve senin İngilizcen de bir ton gelişecek. Yeni dersimizin hiçbirini kaçırmamak için tek yapmanız gereken
02:02
that that subscribe button and the button below so you don't miss any of
16
122750
3119
o abone ol düğmesini ve aşağıdaki düğmeyi basmak.
02:05
our new lesson
17
125869
831
11:57
Hey do you want to master the way that Americans really speak?
18
717060
4700
Hey, Amerikalıların gerçekte nasıl konuştuğunu öğrenmek ister misin?
12:01
Well then I highly recommend our fluent with friends course in this forty eight week course
19
721760
4580
O halde bu kırk sekiz haftalık kursta arkadaşlarla akıcı kursumuzu şiddetle tavsiye ediyorum, TV dizisinin
12:06
you will learn alongside the first two seasons of the TV series friends
20
726340
5160
ilk iki sezonunun yanı sıra
12:11
with 20 plus page PDF power lessons vocabulary memorization software access to our
21
731500
5520
20 artı sayfalı PDF güç dersleri kelime ezberleme yazılımı akıcılık
12:17
fluency circle global community and so much more and you can try for free right
22
737020
5220
çemberi küresel topluluğumuza erişim ve çok daha fazlasını öğreneceksiniz. ve
12:22
now with our three-part master class so what are you waiting for
23
742240
2910
üç bölümden oluşan ustalık sınıfımızı hemen şimdi ücretsiz olarak deneyebilirsiniz, bu yüzden
12:25
just give a click up here or down in description below to learn more and sign up
24
745150
4450
daha fazlasını öğrenmek ve kaydolmak için buraya veya aşağıdaki açıklamaya bir tıklamanız için ne bekliyorsunuz?
19:24
Hey are you a How I Met Your Mother fan?
25
1164980
3120
Hey, How I Met Your Mother hayranı mısınız?
19:28
Well then you better check out all of our lessons with this hilarious series by
26
1168100
3480
Öyleyse, bu videoyu bitirdikten sonra buraya veya aşağıdaki açıklamaya tıklayarak bu komik diziyle ilgili tüm derslerimize göz atsanız iyi olur
19:31
clicking up here or down in description below after you finish this video
27
1171580
5060
26:24
Awesome job! I hope that you laughed and that you understand a little bit more
28
1584440
4959
Harika iş! Umarım gülmüşsünüzdür ve
26:29
the difference between these two similar accents
29
1589399
3541
bu iki benzer aksan arasındaki farkı biraz daha anlamışsınızdır
26:32
and I highly recommend that you
30
1592940
1439
ve akıcılık yolculuğunuzu devam ettirmek için buradaki
26:34
check out one of these other lessons here to keep your journey to fluency
31
1594379
3241
diğer derslerden birine göz atmanızı şiddetle tavsiye ederim,
26:37
going now it's time to go beyond the classroom
32
1597620
2900
şimdi sınıfın ötesine geçme zamanı
26:40
and live your English!
33
1600520
1440
ve İngilizceni yaşa!
26:41
Aww yeah!
34
1601960
2580
Tamam evet!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7