American vs Canadian English with How I Met Your Mother

Aww yeah! today we're learning all about the difference between Canadian and

Aww sì! oggi impareremo tutto sulla differenza tra l'inglese canadese e quello

American English, eh

americano, eh

So you probably noticed that in today's intro I started

Quindi probabilmente avrai notato che nell'introduzione di oggi ho

out speaking a little bit weird and if there's any Canadian speakers in the

iniziato a parlare in modo un po' strano e se c'è qualcuno che parla canadese tra il

audience I'm sure they're going to criticize that horrible impersonation of

pubblico sono sicuro che lo farà criticare quell'orribile imitazione di

a Canadian accent I'm actually from the USA and so I am no expert on Canadian

un accento canadese in realtà vengo dagli Stati Uniti e quindi non sono un esperto di

English and that's why today I'm getting some help from How I Met Your Mother

inglese canadese ed è per questo che oggi ricevo aiuto da How I Met Your Mother

Hey! Before we get into breaking down this clip and learning some language

Hey! Prima di analizzare questa clip e apprendere alcune

and cultural differences between the USA and Canada

differenze linguistiche e culturali tra gli Stati Uniti e il Canada,

I want to let you know that if you're new here every week we make fun

voglio farti sapere che se sei nuovo qui ogni settimana facciamo

lessons just like this one so that you can understand fast speaking natives

lezioni divertenti proprio come questa in modo che tu possa capire il parlare veloce madrelingua

without getting lost

senza perdersi

without missing the jokes

senza perdersi le battute

and without subtitles

e senza sottotitoli

like Diego who says that already in a couple months he's noticing improvements

come Diego che dice che già tra un paio di mesi sta notando miglioramenti

in his English and you're English is going to improve a ton too. All you have to do is

nel suo inglese e anche il tuo inglese migliorerà tantissimo. Tutto quello che devi fare è

that that subscribe button and the button below so you don't miss any of

quel pulsante di iscrizione e il pulsante in basso in modo da non perdere nessuna delle

our new lesson

nostre nuove lezioni

Hey do you want to master the way that Americans really speak?

Ehi, vuoi padroneggiare il modo in cui parlano davvero gli americani?

Well then I highly recommend our fluent with friends course in this forty eight week course

Bene, allora consiglio vivamente il nostro corso fluente con gli amici in questo corso di quarantotto settimane che

you will learn alongside the first two seasons of the TV series friends

imparerai insieme alle prime due stagioni della serie TV amici

with 20 plus page PDF power lessons vocabulary memorization software access to our

con oltre 20 pagine di lezioni di potenza PDF software di memorizzazione del vocabolario accesso alla nostra

fluency circle global community and so much more and you can try for free right

comunità globale di fluency circle e molto altro ancora e puoi provare gratuitamente in questo

now with our three-part master class so what are you waiting for

momento con la nostra master class in tre parti, quindi cosa stai aspettando fai

just give a click up here or down in description below to learn more and sign up

un clic qui sopra o giù nella descrizione qui sotto per saperne di più e iscriviti

Hey are you a How I Met Your Mother fan?

Ehi, sei un fan di How I Met Your Mother?

Well then you better check out all of our lessons with this hilarious series by

Bene, allora è meglio che dai un'occhiata a tutte le nostre lezioni con questa serie esilarante facendo

clicking up here or down in description below after you finish this video

clic in alto qui o in basso nella descrizione qui sotto dopo aver finito questo video

Awesome job! I hope that you laughed and that you understand a little bit more

Fantastico lavoro! Spero che tu abbia riso e che tu abbia capito un po' di più

the difference between these two similar accents

la differenza tra questi due accenti simili

and I highly recommend that you

e ti consiglio vivamente di dare

check out one of these other lessons here to keep your journey to fluency

un'occhiata a una di queste altre lezioni qui per continuare il tuo viaggio verso la fluidità

going now it's time to go beyond the classroom

ora è il momento di andare oltre la classe

and live your English!

e vivi il tuo inglese!

Aww yeah!

Aww sì!