American vs Canadian English with How I Met Your Mother

Aww yeah! today we're learning all about the difference between Canadian and

Aww sim! hoje estamos aprendendo tudo sobre a diferença entre o inglês canadense e o

American English, eh

americano, eh

So you probably noticed that in today's intro I started

Então você provavelmente notou que na introdução de hoje eu

out speaking a little bit weird and if there's any Canadian speakers in the

comecei falando um pouco estranho e se houver algum orador canadense na

audience I'm sure they're going to criticize that horrible impersonation of

platéia, tenho certeza que eles vão criticar aquela imitação horrível de

a Canadian accent I'm actually from the USA and so I am no expert on Canadian

um sotaque canadense Na verdade, sou dos EUA e não sou especialista em

English and that's why today I'm getting some help from How I Met Your Mother

inglês canadense e é por isso que hoje estou recebendo ajuda de How I Met Your Mother

Hey! Before we get into breaking down this clip and learning some language

Hey! Antes de começarmos a dividir este clipe e aprender alguns idiomas

and cultural differences between the USA and Canada

e diferenças culturais entre os EUA e o Canadá,

I want to let you know that if you're new here every week we make fun

quero que você saiba que, se você é novo aqui toda semana, fazemos

lessons just like this one so that you can understand fast speaking natives

aulas divertidas como esta para que você possa entender a fala rápida nativos

without getting lost

sem se perder

without missing the jokes

sem perder as piadas

and without subtitles

e sem legendas

like Diego who says that already in a couple months he's noticing improvements

como Diego que diz que já em alguns meses ele está percebendo melhorias

in his English and you're English is going to improve a ton too. All you have to do is

em seu inglês e seu inglês vai melhorar muito também. Tudo o que você precisa fazer é clicar

that that subscribe button and the button below so you don't miss any of

no botão de inscrição e no botão abaixo para não perder nenhuma das

our new lesson

nossas novas lições

Hey do you want to master the way that Americans really speak?

Ei, você quer dominar a maneira como os americanos realmente falam?

Well then I highly recommend our fluent with friends course in this forty eight week course

Bem, eu recomendo fortemente nosso curso de fluência com amigos neste curso de quarenta e oito semanas,

you will learn alongside the first two seasons of the TV series friends

você aprenderá junto com as duas primeiras temporadas da série de TV amigos

with 20 plus page PDF power lessons vocabulary memorization software access to our

com mais de 20 páginas em PDF lições poderosas software de memorização de vocabulário acesso ao nosso

fluency circle global community and so much more and you can try for free right

círculo de fluência comunidade global e muito mais e você pode experimentar gratuitamente

now with our three-part master class so what are you waiting for

agora mesmo com nossa master class em três partes, então o que você está esperando?

just give a click up here or down in description below to learn more and sign up

Basta clicar aqui ou na descrição abaixo para saber mais e se inscrever

Hey are you a How I Met Your Mother fan?

Ei, você é fã de How I Met Your Mother?

Well then you better check out all of our lessons with this hilarious series by

Bem, então é melhor você conferir todas as nossas lições com esta série hilária

clicking up here or down in description below after you finish this video

clicando aqui ou na descrição abaixo depois de terminar este vídeo

Awesome job! I hope that you laughed and that you understand a little bit more

Trabalho incrível! Espero que você tenha rido e entendido um pouco mais

the difference between these two similar accents

a diferença entre esses dois sotaques semelhantes

and I highly recommend that you

e eu recomendo fortemente que você

check out one of these other lessons here to keep your journey to fluency

verifique uma dessas outras lições aqui para manter sua jornada rumo à fluência

going now it's time to go beyond the classroom

agora é hora de ir além da sala de aula

and live your English!

e viva o seu inglês!

Aww yeah!

Aww sim!