Present Real Conditionals: English Grammar - IF clauses

[title]

[başlık] Tekrar hoş

Welcome back! Let’s go over the answers to the task from the first lesson. Are you ready?

geldiniz! İlk dersteki görevin cevaplarını gözden geçirelim. Hazır mısın?

In Part One, I asked you to decide if each sentence is about a real or an unreal situation.

Birinci Bölümde, sizden her bir cümlenin gerçek mi yoksa gerçek dışı bir durumla mı ilgili olduğuna karar vermenizi istedim.

[reads]

[okur]

REAL – This is about a very likely situation in the future.

GERÇEK – Bu, gelecekte çok olası bir durumla ilgili.

[reads]

[okur]

UNREAL – Here I’m just imagining a situation. It’s an impossible or unlikely future. Tomorrow, of course, the sun will rise.

GERÇEK OLMAYAN – Burada sadece bir durum hayal ediyorum. İmkansız veya olası olmayan bir gelecek. Yarın elbette güneş doğacak.

[reads]

[okur]

REAL – This is practical advice for an everyday situation. I’m speaking generally about the present.

GERÇEK – Bu, günlük bir durum için pratik bir tavsiyedir. Genel olarak şimdiki zamandan bahsediyorum.

[reads]

[okur] GERÇEK

UNREAL – Here I’m imagining the past differently. If the past had been different, then something else would be different right now.

OLMAYAN – Burada geçmişi farklı bir şekilde hayal ediyorum. Geçmiş farklı olsaydı, o zaman şimdi başka bir şey farklı olurdu.

So I’m talking about how the past influences the present. The situation is unreal or what some would call counterfactual.

Bu yüzden geçmişin bugünü nasıl etkilediğinden bahsediyorum. Durum gerçek değil ya da bazılarının karşı olgusal dediği şey.

[reads]

[okur]

REAL – I’m talking about something that is possible or very likely to happen in the near future.

GERÇEK – Yakın gelecekte olması muhtemel veya olması muhtemel bir şeyden bahsediyorum.

How did you do in the first part?

İlk bölümde nasıl yaptınız?

It’s important to understand when people are talking about fact and real possibilities and when people are just speaking hypothetically,

İnsanların gerçekler ve gerçek olasılıklar hakkında konuştuğunda ve insanların sadece varsayımsal olarak konuştuğunda,

meaning they’re just imagining situations in a different way, different from reality.

yani durumları gerçeklikten farklı bir şekilde hayal ettikleri anlamına geldiğini anlamak önemlidir.

Now let’s talk about Part Two. Did you take time to think about your answers?

Şimdi İkinci Bölüm hakkında konuşalım. Cevaplarınızı düşünmek için zaman ayırdınız mı?

A. I asked if both sentences are correct.

A. Her iki cümlenin de doğru olup olmadığını sordum.

The answer is YES. Both are correct.

Cevap Evet. İkisi de doğru.

When we make conditional sentences, we have two parts: a condition and a result.

Koşul cümleleri kurarken iki parçamız vardır: koşul ve sonuç.

The result is the main idea or the main clause. The condition is a dependent clause. Together they make a complex sentence.

Sonuç, ana fikir veya ana cümledir. Koşul bağımlı bir yan tümcedir. Birlikte karmaşık bir cümle oluştururlar.

What’s important to understand is that the result only happens when the condition is met.

Anlaşılması gereken önemli olan, sonucun yalnızca koşul karşılandığında ortaya çıktığıdır.

It doesn’t matter which clause...which part comes first. But…when we write, we need to pay attention to punctuation. Let’s look at the second question.

Hangi maddenin... hangi bölümün önce geldiği önemli değil. Ama… yazarken noktalama işaretlerine dikkat etmemiz gerekir. İkinci soruya bakalım.

B. Is a comma needed when I write these sentences?

B. Bu cümleleri yazarken virgül gerekiyor mu?

No. A comma is only needed in the first sentence. When the if-clause or condition is first, then we need a comma.

Hayır. Virgül yalnızca ilk cümlede gereklidir. if-cümlesi veya koşul ilk olduğunda, virgüle ihtiyacımız var.

Remember this rule because it will help you with pronunciation, too.

Bu kuralı unutmayın çünkü telaffuz konusunda da size yardımcı olacaktır.

When the if clause is second, there’s (usually) no pause in the middle of the sentence. Listen.

If yan tümcesi ikinci olduğunda, (genellikle) cümlenin ortasında duraklama olmaz. Dinlemek.

[reads]

[okur]

BUT when that if-clause is first, this is (often) a pause.

AMA bu if-cümlesi ilk olduğunda, bu (genellikle) bir duraklamadır.

You often hear a change in pitch at the end of that first clause.

İlk cümlenin sonunda sık sık perdede bir değişiklik duyarsınız.

Listen to my intonation. You'll hear a pause in the middle, between the two clauses.

Tonlamamı dinle. Ortada, iki cümle arasında bir duraklama duyacaksınız.

And the two clauses have different intonation patterns.

Ve iki cümlenin farklı tonlama kalıpları var.

[reads]

All right. Now we’re going to look at different types of conditionals, starting with REAL conditionals about the present.

Pekala. Şimdi, şimdiki zamanla ilgili GERÇEK koşul ifadelerinden başlayarak, farklı koşul koşul türlerine bakacağız.

These are situations about habits, routines, facts, and general truths.

Bunlar alışkanlıklar, rutinler, gerçekler ve genel gerçeklerle ilgili durumlardır.

Here's an example. [reads]

İşte bir örnek. [okur]

We all know this because it happens to all of us.

Bunu hepimiz biliyoruz çünkü bu hepimizin başına geliyor.

Remember my bonus question in Lesson 1?

Ders 1'deki bonus sorumu hatırlıyor musunuz?

I asked what do you do if you forget someone’s name. Here I was asking for advice.

Birinin adını unutursan ne yaparsın diye sordum. Burada tavsiye istiyordum.

REAL conditionals in the present can be for advice and instructions. Let’s look at some of your answers to my question.

Şimdiki zamandaki GERÇEK koşul ifadeleri tavsiye ve talimatlar için olabilir. Soruma verdiğiniz cevaplardan bazılarına bakalım.

I’m going to go on my computer.

Bilgisayarıma geçeceğim.

Okay. Marat starts us off with his example:

Tamam aşkım. Marat bize örneğiyle başlıyor:

Good example. Good approach.

İyi örnek. Iyi bir yaklaşım.

My question uses the present tense in both parts, in both clauses

Benim sorum her iki kısımda, her iki cümlede de şimdiki zamanı kullanıyor

and Mara uses the present tense in both parts, in both clauses.

ve Mara her iki kısımda, her iki cümlede de şimdiki zamanı kullanıyor.

That's good advice, too.

Bu da iyi bir tavsiye.

This is correct, but it's making the situation seem like a likely possible situation in the future.

Bu doğru, ancak durumu gelecekte olası bir durum gibi gösteriyor.

So if we want to answer the question and keep this as a present factual conditional,

Öyleyse, soruyu cevaplamak ve bunu şimdiki zaman olgusal koşulu olarak tutmak istiyorsak,

let's change this to the present.

bunu şimdiki zamana değiştirelim.

Okay. Gabriel wrote, "When..."

Tamam aşkım. Gabriel şöyle yazdı, "Ne zaman..."

"Buddy"..."dude."

"Dostum"..."dostum."

Yes. That's a good strategy. Very clever.

Evet. Bu iyi bir strateji. Çok zeki.

And I like that Gabriel actually chose to use "when" in his answer, not "if."

Ve Gabriel'in cevabında "eğer"i değil "ne zaman"ı kullanmayı seçmesi hoşuma gitti.

These are common situations. There are habits.

Bunlar yaygın durumlardır. Alışkanlıklar var.

And we can use "when" or "if" with very little different in meaning.

Ve "ne zaman" veya "eğer" anlamlarını çok az farklı şekilde kullanabiliriz.

If I forget someone's name...When I forget someone's name...

Birinin adını unutursam...Birinin adını unutursam...

I usually call them "friend" or something like that.

Genelde ona "arkadaş" falan derim.

Yes, you could do that.

Evet, bunu yapabilirsin.

But that would be an unreal situation. You're imagining the possibility.

Ama bu gerçek dışı bir durum olurdu. Olasılığı hayal ediyorsun.

Let's change it to a real situation.

Gerçek bir duruma çevirelim.

If I forget someone's name, I ask somebody else who remembers it.

Birinin adını unutursam, hatırlayan birine sorarım.

That's good. I ask them politely...to do what?

Bu iyi. Onlardan kibarca soruyorum... ne yapmalarını?

To remind me. Or I ask them what their name is.

Bana hatırlatmak için. Ya da onlara isimlerinin ne olduğunu soruyorum.

Good, Susana.

İyi, Susana.

Let's go like this so we can separate it.

Bu şekilde gidelim ki ayırabilelim.

Yes, you can do that.

Evet, bunu yapabilirsin.

Again, that would be a real or likely situation in the future.

Yine, bu gelecekte gerçek veya muhtemel bir durum olacaktır.

Let's stick to the present for this exercise.

Bu alıştırma için şimdiki zamana bağlı kalalım.

What do you do when this happens? In general.

Bu olduğunda ne yaparsın? Genel olarak.

If you'd like to see more of my corrections to student examples, then visit me on Facebook.

Öğrenci örneklerine yaptığım düzeltmeleri daha fazla görmek isterseniz, beni Facebook'ta ziyaret edin.

So real conditionals about the present, factual conditionals about the present use the present tense in both clauses. The condition and the result.

Yani şimdiki zamana ilişkin gerçek koşullu ifadeler, şimdiki zamana ilişkin olgusal koşullu ifadeler her iki cümlede de şimdiki zamanı kullanır. Durum ve sonuç.

But you can also use modal verbs in the result clause. For example, CAN for ability or SHOULD for advice:

Ancak sonuç yan tümcesinde modal fiiller de kullanabilirsiniz. Örneğin, yetenek için CAN veya tavsiye için SHOULD:

If you forget someone’s name, you can ask them politely to remind you. If you forget someone’s name, you shouldn’t be too embarrassed. Just apologize.

Birinin adını unutursanız, ondan kibarca size hatırlatmasını isteyebilirsiniz. Birinin adını unutursanız, çok utanmamalısınız. Sadece özür dile.

You can also use imperatives in the result clause: If you forget someone’s name, politely ask them to remind you. If you forget someone’s name, don’t be too embarrassed.

Ayrıca sonuç yan tümcesinde emir kipi kullanabilirsiniz: Birinin adını unutursanız, kibarca ondan size hatırlatmasını isteyin. Birinin adını unutursanız, çok utanmayın.

And note that with these real and factual conditionals, we can also use WHEN or WHENEVER instead of IF. The meaning doesn’t really change.

Ve bu gerçek ve olgusal koşul ifadeleriyle, IF yerine WHEN veya WHENEVER'ı da kullanabileceğimize dikkat edin. Anlam pek değişmiyor.

Perhaps the use of WHEN more easily recognizes that these situations are common and they happen.

Belki de NE ZAMAN kullanımı, bu durumların yaygın olduğunu ve meydana geldiğini daha kolay fark eder.

Here are two examples. They’re questions.

İşte iki örnek. Onlar sorular.

Here are some answers to those questions from my Facebook page.

İşte Facebook sayfamdan bu soruların bazı cevapları.

This post reached over 4,000 people and quite a lot of you posted your ideas.

Bu gönderi 4.000'den fazla kişiye ulaştı ve birçoğunuz fikirlerinizi yayınladınız.

Let's look at just a few.

Sadece birkaçına bakalım.

And his second suggestion was to wolf it down, eat it quickly.

Ve ikinci önerisi, onu kurtmak, çabuk yemekti.

Andrei answered the second question with a bit of humor.

Andrei ikinci soruyu biraz esprili bir şekilde yanıtladı.

Well, that's just a suggestion. Or you skip breakfast, right?

Bu sadece bir öneri. Ya da kahvaltıyı atlıyorsun, değil mi?

There are some wonderful responses here, and if you'd like to read more, please come to my Facebook page and check them out.

Burada bazı harika yanıtlar var ve daha fazlasını okumak isterseniz, lütfen Facebook sayfama gelin ve onlara göz atın.

And note that many people often use "then" in the result clause.

Ve birçok kişinin sonuç yan tümcesinde "o zaman" ifadesini sıklıkla kullandığına dikkat edin.

You don't have to, but you can.

Zorunda değilsin ama yapabilirsin.

[reads]

[okur] Bir

Are you ready for your next task?

sonraki göreviniz için hazır mısınız?

Finish my sentences.

Cümlelerimi tamamla.

[reads]

[okuyor]

Here’s a bonus question you can answer in the comments.

İşte yorumlarda cevaplayabileceğiniz bir bonus soru.

[reads]

[okur]

I want you to write your example two ways.

Örneğinizi iki şekilde yazmanızı istiyorum.

With the if-clause first, and then with the if-clause second.

Önce if-cümlesiyle, sonra ikinci if-cümlesiyle.

Here's my example. [reads]

İşte benim örneğim. [okur]

That’s all for now. I'll see you again soon for our next lesson on conditionals.

Şimdilik bu kadar. Koşullu ifadelerle ilgili bir sonraki dersimizde yakında tekrar görüşmek üzere.

If you found this helpful, pease remember to like this video, and if you haven't already, please subscribe.

Bunu faydalı bulduysanız, lütfen bu videoyu beğenmeyi unutmayın ve hala yapmadıysanız, lütfen abone olun.

As always, thanks for watching and happy studies!

Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!