Present Real Conditionals: English Grammar - IF clauses

[title]

[título]

Welcome back! Let’s go over the answers to the task from the first lesson. Are you ready?

Bem-vindo de volta! Vamos examinar as respostas para a tarefa da primeira lição. Você está pronto?

In Part One, I asked you to decide if each sentence is about a real or an unreal situation.

Na Parte Um, pedi para você decidir se cada frase é sobre uma situação real ou irreal.

[reads]

[lê-se]

REAL – This is about a very likely situation in the future.

REAL – Trata-se de uma situação muito provável no futuro.

[reads]

[lê]

UNREAL – Here I’m just imagining a situation. It’s an impossible or unlikely future. Tomorrow, of course, the sun will rise.

UNREAL – Aqui estou apenas imaginando uma situação. É um futuro impossível ou improvável. Amanhã, claro, o sol nascerá.

[reads]

[lê]

REAL – This is practical advice for an everyday situation. I’m speaking generally about the present.

REAL – Este é um conselho prático para uma situação cotidiana. Estou falando geralmente sobre o presente.

[reads]

[lê]

UNREAL – Here I’m imagining the past differently. If the past had been different, then something else would be different right now.

UNREAL – Aqui estou imaginando o passado de forma diferente. Se o passado tivesse sido diferente, então algo mais seria diferente agora.

So I’m talking about how the past influences the present. The situation is unreal or what some would call counterfactual.

Então, estou falando sobre como o passado influencia o presente. A situação é irreal ou o que alguns chamariam de contrafactual.

[reads]

[lê]

REAL – I’m talking about something that is possible or very likely to happen in the near future.

REAL – Estou falando de algo que é possível ou muito provável que aconteça em um futuro próximo.

How did you do in the first part?

Como você se saiu na primeira parte?

It’s important to understand when people are talking about fact and real possibilities and when people are just speaking hypothetically,

É importante entender quando as pessoas estão falando sobre fatos e possibilidades reais e quando as pessoas estão falando apenas hipoteticamente, ou

meaning they’re just imagining situations in a different way, different from reality.

seja, estão apenas imaginando situações de uma forma diferente, diferente da realidade.

Now let’s talk about Part Two. Did you take time to think about your answers?

Agora vamos falar sobre a Parte Dois. Você teve tempo para pensar sobre suas respostas?

A. I asked if both sentences are correct.

A. Eu perguntei se ambas as frases estão corretas.

The answer is YES. Both are correct.

A resposta é sim. Ambos estão corretos.

When we make conditional sentences, we have two parts: a condition and a result.

Quando fazemos sentenças condicionais, temos duas partes: uma condição e um resultado.

The result is the main idea or the main clause. The condition is a dependent clause. Together they make a complex sentence.

O resultado é a ideia principal ou a oração principal. A condição é uma cláusula dependente. Juntos, eles formam uma frase complexa.

What’s important to understand is that the result only happens when the condition is met.

O que é importante entender é que o resultado só acontece quando a condição é atendida.

It doesn’t matter which clause...which part comes first. But…when we write, we need to pay attention to punctuation. Let’s look at the second question.

Não importa qual cláusula... qual parte vem primeiro. Mas…quando escrevemos, precisamos prestar atenção à pontuação. Vejamos a segunda questão.

B. Is a comma needed when I write these sentences?

B. É necessária uma vírgula quando escrevo essas frases?

No. A comma is only needed in the first sentence. When the if-clause or condition is first, then we need a comma.

Não. A vírgula só é necessária na primeira frase. Quando a cláusula if ou condição é a primeira, precisamos de uma vírgula.

Remember this rule because it will help you with pronunciation, too.

Lembre-se desta regra porque ela também o ajudará com a pronúncia.

When the if clause is second, there’s (usually) no pause in the middle of the sentence. Listen.

Quando a cláusula if é a segunda, não há (geralmente) nenhuma pausa no meio da frase. Ouvir.

[reads]

[lê]

BUT when that if-clause is first, this is (often) a pause.

MAS quando essa cláusula if é a primeira, isso é (geralmente) uma pausa.

You often hear a change in pitch at the end of that first clause.

Muitas vezes você ouve uma mudança no tom no final dessa primeira cláusula.

Listen to my intonation. You'll hear a pause in the middle, between the two clauses.

Ouça a minha entonação. Você ouvirá uma pausa no meio, entre as duas cláusulas.

And the two clauses have different intonation patterns.

E as duas orações têm padrões de entonação diferentes.

[reads]

[lê]

All right. Now we’re going to look at different types of conditionals, starting with REAL conditionals about the present.

Tudo bem. Agora vamos ver diferentes tipos de condicionais, começando com condicionais REAIS sobre o presente.

These are situations about habits, routines, facts, and general truths.

São situações sobre hábitos, rotinas, fatos e verdades gerais.

Here's an example. [reads]

Aqui está um exemplo. [lê]

We all know this because it happens to all of us.

Todos nós sabemos disso porque acontece com todos nós.

Remember my bonus question in Lesson 1?

Lembra da minha pergunta bônus na Lição 1?

I asked what do you do if you forget someone’s name. Here I was asking for advice.

Eu perguntei o que você faz se esquecer o nome de alguém. Aqui eu estava pedindo conselhos.

REAL conditionals in the present can be for advice and instructions. Let’s look at some of your answers to my question.

Condicionais REAIS no presente podem ser para conselhos e instruções. Vejamos algumas de suas respostas à minha pergunta.

I’m going to go on my computer.

Eu vou no meu computador.

Okay. Marat starts us off with his example:

OK. Marat nos inicia com seu exemplo:

Good example. Good approach.

Bom exemplo. Boa abordagem.

My question uses the present tense in both parts, in both clauses

Minha pergunta usa o presente em ambas as partes, em ambas as cláusulas

and Mara uses the present tense in both parts, in both clauses.

e Mara usa o presente em ambas as partes, em ambas as cláusulas.

That's good advice, too.

É um bom conselho também.

This is correct, but it's making the situation seem like a likely possible situation in the future.

Isso está correto, mas está fazendo com que a situação pareça provável no futuro.

So if we want to answer the question and keep this as a present factual conditional,

Então, se quisermos responder à pergunta e manter isso como um presente factual condicional,

let's change this to the present.

vamos mudar isso para o presente.

Okay. Gabriel wrote, "When..."

OK. Gabriel escreveu: "Quando..."

"Buddy"..."dude."

"Amigo"..."cara".

Yes. That's a good strategy. Very clever.

Sim. Essa é uma boa estratégia. Muito esperto.

And I like that Gabriel actually chose to use "when" in his answer, not "if."

E eu gosto que Gabriel realmente escolheu usar "quando" em sua resposta, não "se".

These are common situations. There are habits.

Essas são situações comuns. Existem hábitos.

And we can use "when" or "if" with very little different in meaning.

E podemos usar "quando" ou "se" com muito pouca diferença de significado.

If I forget someone's name...When I forget someone's name...

Se eu esquecer o nome de alguém... Quando eu esquecer o nome de alguém...

I usually call them "friend" or something like that.

Eu costumo chamá-lo de "amigo" ou algo assim.

Yes, you could do that.

Sim, você poderia fazer isso.

But that would be an unreal situation. You're imagining the possibility.

Mas isso seria uma situação irreal. Você está imaginando a possibilidade.

Let's change it to a real situation.

Vamos mudar para uma situação real.

If I forget someone's name, I ask somebody else who remembers it.

Se eu esqueço o nome de alguém, pergunto a alguém que se lembra.

That's good. I ask them politely...to do what?

Isso é bom. Peço-lhes educadamente ... para fazer o quê?

To remind me. Or I ask them what their name is.

Para me lembrar. Ou pergunto a eles qual é o nome deles.

Good, Susana.

Boa Susana.

Let's go like this so we can separate it.

Vamos assim para podermos separar.

Yes, you can do that.

Sim, você pode fazer isso.

Again, that would be a real or likely situation in the future.

Novamente, essa seria uma situação real ou provável no futuro.

Let's stick to the present for this exercise.

Vamos nos ater ao presente para este exercício.

What do you do when this happens? In general.

O que você faz quando isso acontece? Em geral.

If you'd like to see more of my corrections to student examples, then visit me on Facebook.

Se você quiser ver mais das minhas correções nos exemplos dos alunos, visite-me no Facebook.

So real conditionals about the present, factual conditionals about the present use the present tense in both clauses. The condition and the result.

Portanto, condicionais reais sobre o presente, condicionais factuais sobre o presente usam o tempo presente em ambas as cláusulas. A condição e o resultado.

But you can also use modal verbs in the result clause. For example, CAN for ability or SHOULD for advice:

Mas você também pode usar verbos modais na cláusula de resultado. Por exemplo, PODE para habilidade ou DEVE para conselho:

If you forget someone’s name, you can ask them politely to remind you. If you forget someone’s name, you shouldn’t be too embarrassed. Just apologize.

Se você esquecer o nome de alguém, pode pedir educadamente para lembrá-lo. Se você esquecer o nome de alguém, não deve ficar muito envergonhado. Apenas peça desculpas.

You can also use imperatives in the result clause: If you forget someone’s name, politely ask them to remind you. If you forget someone’s name, don’t be too embarrassed.

Você também pode usar imperativos na cláusula de resultado: Se você esquecer o nome de alguém, peça educadamente que o lembrem. Se você esquecer o nome de alguém, não fique muito envergonhado.

And note that with these real and factual conditionals, we can also use WHEN or WHENEVER instead of IF. The meaning doesn’t really change.

E observe que com esses condicionais reais e factuais, também podemos usar WHEN ou WHENEVER em vez de IF. O significado realmente não muda.

Perhaps the use of WHEN more easily recognizes that these situations are common and they happen.

Talvez o uso de WHEN reconheça mais facilmente que essas situações são comuns e acontecem.

Here are two examples. They’re questions.

Aqui estão dois exemplos. São perguntas.

Here are some answers to those questions from my Facebook page.

Aqui estão algumas respostas para essas perguntas da minha página no Facebook.

This post reached over 4,000 people and quite a lot of you posted your ideas.

Este post alcançou mais de 4.000 pessoas e muitos de vocês postaram suas ideias.

Let's look at just a few.

Vejamos apenas alguns.

And his second suggestion was to wolf it down, eat it quickly.

E sua segunda sugestão foi devorá-lo, comê-lo rapidamente.

Andrei answered the second question with a bit of humor.

Andrei respondeu à segunda pergunta com um pouco de humor.

Well, that's just a suggestion. Or you skip breakfast, right?

Bem, isso é apenas uma sugestão. Ou você pula o café da manhã, certo?

There are some wonderful responses here, and if you'd like to read more, please come to my Facebook page and check them out.

Há algumas respostas maravilhosas aqui e, se você quiser ler mais, visite minha página no Facebook e confira.

And note that many people often use "then" in the result clause.

E observe que muitas pessoas costumam usar "então" na cláusula de resultado.

You don't have to, but you can.

Você não precisa, mas pode.

[reads]

[lê]

Are you ready for your next task?

Você está pronto para sua próxima tarefa?

Finish my sentences.

Termine minhas frases.

[reads]

[lê]

Here’s a bonus question you can answer in the comments.

Aqui está uma pergunta bônus que você pode responder nos comentários.

[reads]

[lê]

I want you to write your example two ways.

Quero que você escreva seu exemplo de duas maneiras.

With the if-clause first, and then with the if-clause second.

Com a cláusula if primeiro e, em seguida, com a cláusula if.

Here's my example. [reads]

Aqui está o meu exemplo. [lê]

That’s all for now. I'll see you again soon for our next lesson on conditionals.

Por enquanto é só. Vejo você novamente em breve para nossa próxima lição sobre condicionais.

If you found this helpful, pease remember to like this video, and if you haven't already, please subscribe.

Se você achou isso útil, lembre-se de curtir este vídeo e, se ainda não o fez, inscreva-se.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!