Present Real Conditionals: English Grammar - IF clauses

[title]

[titolo]

Welcome back! Let’s go over the answers to the task from the first lesson. Are you ready?

Bentornato! Esaminiamo le risposte al compito della prima lezione. Siete pronti?

In Part One, I asked you to decide if each sentence is about a real or an unreal situation.

Nella prima parte, ti ho chiesto di decidere se ogni frase riguarda una situazione reale o irreale.

[reads]

[legge]

REAL – This is about a very likely situation in the future.

REAL – Si tratta di una situazione molto probabile in futuro.

[reads]

[legge]

UNREAL – Here I’m just imagining a situation. It’s an impossible or unlikely future. Tomorrow, of course, the sun will rise.

IRREALE – Qui sto solo immaginando una situazione. È un futuro impossibile o improbabile. Domani, ovviamente, sorgerà il sole.

[reads]

[legge]

REAL – This is practical advice for an everyday situation. I’m speaking generally about the present.

REAL – Questo è un consiglio pratico per una situazione quotidiana. Parlo in generale del presente.

[reads]

[legge]

UNREAL – Here I’m imagining the past differently. If the past had been different, then something else would be different right now.

UNREAL – Qui sto immaginando il passato in modo diverso. Se il passato fosse stato diverso, allora qualcos'altro sarebbe diverso in questo momento.

So I’m talking about how the past influences the present. The situation is unreal or what some would call counterfactual.

Quindi sto parlando di come il passato influenza il presente. La situazione è irreale o ciò che alcuni chiamerebbero controfattuale.

[reads]

[legge]

REAL – I’m talking about something that is possible or very likely to happen in the near future.

REAL – Sto parlando di qualcosa che è possibile o molto probabile che accada nel prossimo futuro.

How did you do in the first part?

Come hai fatto nella prima parte?

It’s important to understand when people are talking about fact and real possibilities and when people are just speaking hypothetically,

È importante capire quando le persone parlano di fatti e possibilità reali e quando le persone parlano solo ipoteticamente,

meaning they’re just imagining situations in a different way, different from reality.

nel senso che stanno solo immaginando situazioni in un modo diverso, diverso dalla realtà.

Now let’s talk about Part Two. Did you take time to think about your answers?

Parliamo ora della seconda parte. Ti sei preso del tempo per pensare alle tue risposte?

A. I asked if both sentences are correct.

R. Ho chiesto se entrambe le frasi sono corrette.

The answer is YES. Both are correct.

La risposta è si. Sono corretti entrambi.

When we make conditional sentences, we have two parts: a condition and a result.

Quando formuliamo frasi condizionali, abbiamo due parti: una condizione e un risultato.

The result is the main idea or the main clause. The condition is a dependent clause. Together they make a complex sentence.

Il risultato è l'idea principale o la proposizione principale. La condizione è una clausola dipendente. Insieme formano una frase complessa.

What’s important to understand is that the result only happens when the condition is met.

Ciò che è importante capire è che il risultato si verifica solo quando la condizione è soddisfatta.

It doesn’t matter which clause...which part comes first. But…when we write, we need to pay attention to punctuation. Let’s look at the second question.

Non importa quale clausola... quale parte viene prima. Ma... quando scriviamo, dobbiamo prestare attenzione alla punteggiatura. Diamo un'occhiata alla seconda domanda.

B. Is a comma needed when I write these sentences?

B. È necessaria una virgola quando scrivo queste frasi?

No. A comma is only needed in the first sentence. When the if-clause or condition is first, then we need a comma.

No. La virgola è necessaria solo nella prima frase. Quando la clausola if o la condizione è la prima, allora abbiamo bisogno di una virgola.

Remember this rule because it will help you with pronunciation, too.

Ricorda questa regola perché ti aiuterà anche con la pronuncia.

When the if clause is second, there’s (usually) no pause in the middle of the sentence. Listen.

Quando la clausola if è la seconda, non c'è (di solito) nessuna pausa nel mezzo della frase. Ascoltare.

[reads]

[legge]

BUT when that if-clause is first, this is (often) a pause.

MA quando quella clausola if è la prima, questa è (spesso) una pausa.

You often hear a change in pitch at the end of that first clause.

Spesso senti un cambio di tono alla fine della prima frase.

Listen to my intonation. You'll hear a pause in the middle, between the two clauses.

Ascolta la mia intonazione. Sentirai una pausa nel mezzo, tra le due clausole.

And the two clauses have different intonation patterns.

E le due clausole hanno modelli di intonazione diversi.

[reads]

[legge]

All right. Now we’re going to look at different types of conditionals, starting with REAL conditionals about the present.

Va bene. Ora esamineremo diversi tipi di condizionali, a partire dai condizionali REALI sul presente.

These are situations about habits, routines, facts, and general truths.

Queste sono situazioni su abitudini, routine, fatti e verità generali.

Here's an example. [reads]

Ecco un esempio. [legge]

We all know this because it happens to all of us.

Lo sappiamo tutti perché succede a tutti noi.

Remember my bonus question in Lesson 1?

Ricordi la mia domanda bonus nella Lezione 1? Ho

I asked what do you do if you forget someone’s name. Here I was asking for advice.

chiesto cosa fai se dimentichi il nome di qualcuno. Qui chiedevo consiglio. I

REAL conditionals in the present can be for advice and instructions. Let’s look at some of your answers to my question.

condizionali REALI nel presente possono essere per consigli e istruzioni. Diamo un'occhiata ad alcune delle tue risposte alla mia domanda.

I’m going to go on my computer.

Vado sul mio computer.

Okay. Marat starts us off with his example:

Va bene. Marat ci inizia con il suo esempio:

Good example. Good approach.

Buon esempio. Buon approccio.

My question uses the present tense in both parts, in both clauses

La mia domanda usa il presente in entrambe le parti, in entrambe le proposizioni

and Mara uses the present tense in both parts, in both clauses.

e Mara usa il presente in entrambe le parti, in entrambe le proposizioni.

That's good advice, too.

Anche questo è un buon consiglio.

This is correct, but it's making the situation seem like a likely possible situation in the future.

Questo è corretto, ma sta facendo sembrare la situazione come una probabile situazione possibile in futuro.

So if we want to answer the question and keep this as a present factual conditional,

Quindi, se vogliamo rispondere alla domanda e mantenere questo come un condizionale fattuale presente,

let's change this to the present.

cambiamo questo al presente.

Okay. Gabriel wrote, "When..."

Va bene. Gabriel ha scritto: "Quando..."

"Buddy"..."dude."

"Amico"... "amico".

Yes. That's a good strategy. Very clever.

SÌ. Questa è una buona strategia. Molto intelligente.

And I like that Gabriel actually chose to use "when" in his answer, not "if."

E mi piace che Gabriel abbia effettivamente scelto di usare "quando" nella sua risposta, non "se".

These are common situations. There are habits.

Queste sono situazioni comuni. Ci sono abitudini.

And we can use "when" or "if" with very little different in meaning.

E possiamo usare "quando" o "se" con pochissime differenze di significato.

If I forget someone's name...When I forget someone's name...

Se dimentico il nome di qualcuno... Quando dimentico il nome di qualcuno...

I usually call them "friend" or something like that.

di solito lo chiamo "amico" o qualcosa del genere.

Yes, you could do that.

Sì, potresti farlo.

But that would be an unreal situation. You're imagining the possibility.

Ma sarebbe una situazione irreale. Stai immaginando la possibilità.

Let's change it to a real situation.

Cambiamolo in una situazione reale.

If I forget someone's name, I ask somebody else who remembers it.

Se dimentico il nome di qualcuno, chiedo a qualcun altro che se lo ricorda. Va

That's good. I ask them politely...to do what?

bene. Chiedo loro gentilmente... di fare cosa?

To remind me. Or I ask them what their name is.

Per ricordarmelo. Oppure chiedo loro come si chiamano.

Good, Susana.

Bene, Susanna.

Let's go like this so we can separate it.

Andiamo così così possiamo separarlo.

Yes, you can do that.

Si, puoi farlo.

Again, that would be a real or likely situation in the future.

Ancora una volta, quella sarebbe una situazione reale o probabile in futuro.

Let's stick to the present for this exercise.

Atteniamoci al presente per questo esercizio.

What do you do when this happens? In general.

Cosa fai quando questo accade? Generalmente.

If you'd like to see more of my corrections to student examples, then visit me on Facebook.

Se desideri vedere più delle mie correzioni agli esempi degli studenti, visitami su Facebook.

So real conditionals about the present, factual conditionals about the present use the present tense in both clauses. The condition and the result.

Quindi i condizionali reali sul presente, i condizionali fattuali sul presente usano il tempo presente in entrambe le proposizioni. La condizione e il risultato.

But you can also use modal verbs in the result clause. For example, CAN for ability or SHOULD for advice:

Ma puoi anche usare i verbi modali nella clausola del risultato. Ad esempio, CAN per abilità o DOVREBBE per consiglio:

If you forget someone’s name, you can ask them politely to remind you. If you forget someone’s name, you shouldn’t be too embarrassed. Just apologize.

se dimentichi il nome di qualcuno, puoi chiedere gentilmente di ricordartelo. Se dimentichi il nome di qualcuno, non dovresti essere troppo imbarazzato. Chiedi scusa.

You can also use imperatives in the result clause: If you forget someone’s name, politely ask them to remind you. If you forget someone’s name, don’t be too embarrassed.

Puoi anche usare imperativi nella proposizione del risultato: se dimentichi il nome di qualcuno, chiedigli gentilmente di ricordartelo. Se dimentichi il nome di qualcuno, non essere troppo imbarazzato.

And note that with these real and factual conditionals, we can also use WHEN or WHENEVER instead of IF. The meaning doesn’t really change.

E nota che con questi condizionali reali e fattuali, possiamo anche usare WHEN o WHENEVER invece di IF. Il significato non cambia davvero.

Perhaps the use of WHEN more easily recognizes that these situations are common and they happen.

Forse l'uso di WHEN riconosce più facilmente che queste situazioni sono comuni e accadono.

Here are two examples. They’re questions.

Ecco due esempi. Sono domande.

Here are some answers to those questions from my Facebook page.

Ecco alcune risposte a queste domande dalla mia pagina Facebook.

This post reached over 4,000 people and quite a lot of you posted your ideas.

Questo post ha raggiunto oltre 4.000 persone e molti di voi hanno pubblicato le proprie idee.

Let's look at just a few.

Diamo un'occhiata a solo alcuni.

And his second suggestion was to wolf it down, eat it quickly.

E il suo secondo suggerimento era di divorarlo, mangiarlo in fretta.

Andrei answered the second question with a bit of humor.

Andrei ha risposto alla seconda domanda con un po' di umorismo.

Well, that's just a suggestion. Or you skip breakfast, right?

Beh, questo è solo un suggerimento. Oppure salti la colazione, giusto?

There are some wonderful responses here, and if you'd like to read more, please come to my Facebook page and check them out.

Ci sono alcune risposte meravigliose qui, e se vuoi leggere di più, vieni sulla mia pagina Facebook e dai un'occhiata.

And note that many people often use "then" in the result clause.

E nota che molte persone usano spesso "allora" nella clausola del risultato.

You don't have to, but you can.

Non devi, ma puoi.

[reads]

[legge]

Are you ready for your next task?

Sei pronto per il tuo prossimo compito?

Finish my sentences.

Finisci le mie frasi.

[reads]

[legge]

Here’s a bonus question you can answer in the comments.

Ecco una domanda bonus a cui puoi rispondere nei commenti.

[reads]

[legge]

I want you to write your example two ways.

Voglio che tu scriva il tuo esempio in due modi.

With the if-clause first, and then with the if-clause second.

Prima con la clausola if e poi con la seconda clausola if.

Here's my example. [reads]

Ecco il mio esempio. [legge]

That’s all for now. I'll see you again soon for our next lesson on conditionals.

Per ora è tutto. Ci rivedremo presto per la nostra prossima lezione sui condizionali.

If you found this helpful, pease remember to like this video, and if you haven't already, please subscribe.

Se ti è stato utile, ricordati di mettere mi piace a questo video e, se non l'hai già fatto, iscriviti.

As always, thanks for watching and happy studies!

Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!