Present Real Conditionals: English Grammar - IF clauses

60,789 views ・ 2017-10-05

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
[title]
0
1280
1220
[tiêu đề]
00:12
Welcome back! Let’s go over the answers to the task from the first lesson. Are you ready?
1
12400
6860
Chào mừng trở lại! Hãy xem qua các câu trả lời cho nhiệm vụ từ bài học đầu tiên. Bạn đã sẵn sàng chưa?
00:20
In Part One, I asked you to decide if each sentence is about a real or an unreal situation.
2
20380
7580
Trong Phần Một, tôi đã yêu cầu bạn quyết định xem mỗi câu nói về một tình huống có thật hay không có thật.
00:29
[reads]
3
29100
1520
[đọc]
00:37
REAL – This is about a very likely situation in the future.
4
37540
5640
CÓ THẬT – Đây là một tình huống rất có thể xảy ra trong tương lai.
00:44
[reads]
5
44580
1240
[reads]
00:52
UNREAL – Here I’m just imagining a situation. It’s an impossible or unlikely future. Tomorrow, of course, the sun will rise.
6
52120
12940
KHÔNG CÓ THỰC – Ở đây tôi chỉ đang tưởng tượng ra một tình huống. Đó là một tương lai không thể hoặc không thể xảy ra. Ngày mai, tất nhiên, mặt trời sẽ mọc.
01:06
[reads]
7
66540
1160
[reads]
01:13
REAL – This is practical advice for an everyday situation. I’m speaking generally about the present.
8
73180
10020
REAL – Đây là lời khuyên thiết thực cho một tình huống hàng ngày. Tôi đang nói chung về hiện tại.
01:24
[reads]
9
84060
1280
[reads]
01:31
UNREAL – Here I’m imagining the past differently. If the past had been different, then something else would be different right now.
10
91840
11200
KHÔNG CÓ THỰC – Ở đây tôi đang hình dung quá khứ theo một cách khác. Nếu quá khứ đã khác, thì một cái gì đó khác sẽ khác ngay bây giờ.
01:43
So I’m talking about how the past influences the present. The situation is unreal or what some would call counterfactual.
11
103040
10940
Vì vậy, tôi đang nói về quá khứ ảnh hưởng đến hiện tại như thế nào. Tình huống là không có thật hoặc điều mà một số người gọi là phản thực tế.
01:55
[reads]
12
115360
1440
[đọc]
02:03
REAL – I’m talking about something that is possible or very likely to happen in the near future.
13
123860
7340
CÓ THẬT – Tôi đang nói về điều gì đó có thể xảy ra hoặc rất có khả năng xảy ra trong tương lai gần.
02:12
How did you do in the first part?
14
132880
2720
Bạn đã làm như thế nào trong phần đầu tiên?
02:15
It’s important to understand when people are talking about fact and real possibilities and when people are just speaking hypothetically,
15
135600
9960
Điều quan trọng là phải hiểu khi nào mọi người đang nói về thực tế và khả năng có thật và khi nào mọi người chỉ nói theo giả thuyết,
02:25
meaning they’re just imagining situations in a different way, different from reality.
16
145560
7200
nghĩa là họ chỉ đang tưởng tượng ra các tình huống theo một cách khác, khác với thực tế.
02:33
Now let’s talk about Part Two. Did you take time to think about your answers?
17
153800
6820
Bây giờ chúng ta hãy nói về Phần Hai. Bạn có dành thời gian để suy nghĩ về câu trả lời của mình không?
02:42
A. I asked if both sentences are correct.
18
162420
5180
A. Tôi đã hỏi nếu cả hai câu đều đúng.
02:48
The answer is YES. Both are correct.
19
168920
4280
Câu trả lời là CÓ. Cả hai đều đúng.
02:53
When we make conditional sentences, we have two parts: a condition and a result.
20
173200
7960
Khi chúng ta đặt câu điều kiện, chúng ta có hai phần: điều kiện và kết quả.
03:01
The result is the main idea or the main clause. The condition is a dependent clause. Together they make a complex sentence.
21
181160
13520
Kết quả là ý chính hoặc mệnh đề chính. Điều kiện là mệnh đề phụ thuộc. Họ cùng nhau tạo ra một câu phức tạp.
03:15
What’s important to understand is that the result only happens when the condition is met.
22
195320
7560
Điều quan trọng cần hiểu là kết quả chỉ xảy ra khi điều kiện được đáp ứng.
03:22
It doesn’t matter which clause...which part comes first. But…when we write, we need to pay attention to punctuation. Let’s look at the second question.
23
202880
12540
Không quan trọng điều khoản nào...phần nào có trước. Nhưng…khi chúng ta viết, chúng ta cần chú ý đến dấu câu. Hãy xem xét câu hỏi thứ hai.
03:37
B. Is a comma needed when I write these sentences?
24
217220
5240
B. Tôi viết những câu này có cần dùng dấu phẩy không?
03:43
No. A comma is only needed in the first sentence. When the if-clause or condition is first, then we need a comma.
25
223000
10040
Không. Dấu phẩy chỉ cần thiết trong câu đầu tiên. Khi mệnh đề if hoặc điều kiện đứng trước, thì chúng ta cần dấu phẩy.
03:53
Remember this rule because it will help you with pronunciation, too.
26
233520
4640
Hãy nhớ quy tắc này vì nó cũng sẽ giúp bạn phát âm.
03:58
When the if clause is second, there’s (usually) no pause in the middle of the sentence. Listen.
27
238920
7560
Khi mệnh đề if đứng thứ hai, (thường) không có khoảng dừng ở giữa câu. Nghe.
04:06
[reads]
28
246500
1320
[đọc]
04:18
BUT when that if-clause is first, this is (often) a pause.
29
258460
3840
NHƯNG khi mệnh đề if đó xuất hiện đầu tiên, đây (thường) là một khoảng tạm dừng.
04:22
You often hear a change in pitch at the end of that first clause.
30
262780
5860
Bạn thường nghe thấy sự thay đổi về cao độ ở cuối mệnh đề đầu tiên đó.
04:28
Listen to my intonation. You'll hear a pause in the middle, between the two clauses.
31
268640
6180
Hãy lắng nghe ngữ điệu của tôi. Bạn sẽ nghe thấy một khoảng dừng ở giữa, giữa hai mệnh đề.
04:34
And the two clauses have different intonation patterns.
32
274820
4140
Và hai mệnh đề có các mẫu ngữ điệu khác nhau.
04:38
[reads]
33
278960
1540
[đọc]
04:53
All right. Now we’re going to look at different types of conditionals, starting with REAL conditionals about the present.
34
293640
7960
Được rồi. Bây giờ chúng ta sẽ xem xét các loại câu điều kiện khác nhau, bắt đầu với câu điều kiện CÓ THỰC về hiện tại.
05:01
These are situations about habits, routines, facts, and general truths.
35
301600
8560
Đây là những tình huống về thói quen, thói quen, sự kiện và sự thật chung.
05:11
Here's an example. [reads]
36
311000
2100
Đây là một ví dụ. [đọc] Tất
05:18
We all know this because it happens to all of us.
37
318760
3320
cả chúng ta đều biết điều này bởi vì nó xảy ra với tất cả chúng ta.
05:23
Remember my bonus question in Lesson 1?
38
323700
3220
Bạn có nhớ câu hỏi bổ sung của tôi trong Bài 1 không?
05:26
I asked what do you do if you forget someone’s name. Here I was asking for advice.
39
326920
7260
Tôi hỏi bạn sẽ làm gì nếu quên tên ai đó. Ở đây tôi đã xin lời khuyên.
05:34
REAL conditionals in the present can be for advice and instructions. Let’s look at some of your answers to my question.
40
334180
9740
Câu điều kiện REAL ở hiện tại có thể là lời khuyên và hướng dẫn. Hãy xem xét một số câu trả lời của bạn cho câu hỏi của tôi.
05:43
I’m going to go on my computer.
41
343920
3600
Tôi sẽ đi trên máy tính của tôi.
05:48
Okay. Marat starts us off with his example:
42
348860
2680
Được chứ. Marat bắt đầu với ví dụ của anh ấy:
05:56
Good example. Good approach.
43
356240
2000
Ví dụ tốt. Cách tiếp cận tốt.
05:58
My question uses the present tense in both parts, in both clauses
44
358240
4660
Câu hỏi của tôi sử dụng thì hiện tại ở cả hai phần, trong cả hai mệnh đề
06:02
and Mara uses the present tense in both parts, in both clauses.
45
362900
5280
và Mara sử dụng thì hiện tại ở cả hai phần, trong cả hai mệnh đề.
06:18
That's good advice, too.
46
378780
1940
Đó cũng là một lời khuyên tốt.
06:20
This is correct, but it's making the situation seem like a likely possible situation in the future.
47
380720
7580
Điều này đúng, nhưng nó làm cho tình huống có vẻ giống như một tình huống có thể xảy ra trong tương lai.
06:28
So if we want to answer the question and keep this as a present factual conditional,
48
388300
7680
Vì vậy, nếu chúng ta muốn trả lời câu hỏi và giữ điều này như một điều kiện thực tế hiện tại,
06:35
let's change this to the present.
49
395980
3400
hãy thay đổi điều này thành hiện tại.
06:46
Okay. Gabriel wrote, "When..."
50
406920
3000
Được chứ. Gabriel viết, "Khi..."
06:56
"Buddy"..."dude."
51
416220
2140
"Buddy"..."anh bạn."
06:58
Yes. That's a good strategy. Very clever.
52
418420
3440
Đúng. Đó là một chiến lược tốt. Rất thông minh.
07:01
And I like that Gabriel actually chose to use "when" in his answer, not "if."
53
421860
5760
Và tôi thích việc Gabriel thực sự đã chọn sử dụng "khi" trong câu trả lời của mình chứ không phải "nếu".
07:07
These are common situations. There are habits.
54
427620
4800
Đây là những tình huống phổ biến. Có những thói quen.
07:12
And we can use "when" or "if" with very little different in meaning.
55
432420
4480
Và chúng ta có thể sử dụng "when" hoặc "if" với rất ít ý nghĩa khác nhau.
07:16
If I forget someone's name...When I forget someone's name...
56
436900
4020
Nếu tôi quên tên ai đó...Khi tôi quên tên ai đó...
07:20
I usually call them "friend" or something like that.
57
440920
3120
tôi thường gọi họ là "bạn" hoặc đại loại thế.
07:29
Yes, you could do that.
58
449540
1800
Vâng, bạn có thể làm điều đó.
07:31
But that would be an unreal situation. You're imagining the possibility.
59
451340
5220
Nhưng đó sẽ là một tình huống không thực tế. Bạn đang tưởng tượng khả năng.
07:36
Let's change it to a real situation.
60
456560
2780
Hãy thay đổi nó thành một tình huống thực tế.
07:39
If I forget someone's name, I ask somebody else who remembers it.
61
459340
6400
Nếu tôi quên tên ai đó, tôi sẽ hỏi người khác nhớ tên đó.
07:49
That's good. I ask them politely...to do what?
62
469960
2520
Tốt đấy. Tôi hỏi họ một cách lịch sự...để làm gì?
07:52
To remind me. Or I ask them what their name is.
63
472480
4320
Để nhắc nhở tôi. Hoặc tôi hỏi họ tên của họ là gì.
07:56
Good, Susana.
64
476800
1820
Tốt, Susana.
08:01
Let's go like this so we can separate it.
65
481820
3060
Hãy đi như thế này để chúng ta có thể tách nó ra.
08:10
Yes, you can do that.
66
490420
1720
Đúng, bạn có thể làm điều đó. Một
08:12
Again, that would be a real or likely situation in the future.
67
492180
5240
lần nữa, đó sẽ là một tình huống có thật hoặc có thể xảy ra trong tương lai.
08:17
Let's stick to the present for this exercise.
68
497420
3640
Hãy tập trung vào hiện tại cho bài tập này.
08:21
What do you do when this happens? In general.
69
501060
4100
Bạn làm gì khi điều này xảy ra? Nói chung.
08:29
If you'd like to see more of my corrections to student examples, then visit me on Facebook.
70
509960
6840
Nếu bạn muốn xem thêm các chỉnh sửa của tôi đối với các ví dụ dành cho sinh viên, hãy truy cập Facebook của tôi.
08:37
So real conditionals about the present, factual conditionals about the present use the present tense in both clauses. The condition and the result.
71
517940
12080
Vì vậy, câu điều kiện thực tế về hiện tại, câu điều kiện thực tế về hiện tại sử dụng thì hiện tại trong cả hai mệnh đề. Điều kiện và kết quả.
08:50
But you can also use modal verbs in the result clause. For example, CAN for ability or SHOULD for advice:
72
530020
9520
Nhưng bạn cũng có thể sử dụng các động từ khuyết thiếu trong mệnh đề kết quả. Ví dụ: CAN cho khả năng hoặc NÊN cho lời khuyên:
08:59
If you forget someone’s name, you can ask them politely to remind you. If you forget someone’s name, you shouldn’t be too embarrassed. Just apologize.
73
539540
10900
Nếu bạn quên tên ai đó, bạn có thể nhờ họ nhắc bạn một cách lịch sự. Nếu bạn quên tên ai đó, bạn không nên quá xấu hổ. Xin lỗi thôi.
09:10
You can also use imperatives in the result clause: If you forget someone’s name, politely ask them to remind you. If you forget someone’s name, don’t be too embarrassed.
74
550440
13400
Bạn cũng có thể sử dụng câu mệnh lệnh trong mệnh đề kết quả: Nếu bạn quên tên ai đó, hãy lịch sự nhờ họ nhắc bạn. Nếu bạn quên tên ai đó, đừng quá xấu hổ.
09:23
And note that with these real and factual conditionals, we can also use WHEN or WHENEVER instead of IF. The meaning doesn’t really change.
75
563840
10860
Và lưu ý rằng với những điều kiện thực tế và thực tế này, chúng ta cũng có thể sử dụng WHEN hoặc WHENEVER thay vì IF. Ý nghĩa không thực sự thay đổi.
09:34
Perhaps the use of WHEN more easily recognizes that these situations are common and they happen.
76
574700
7440
Có lẽ việc sử dụng WHEN dễ dàng nhận ra rằng những tình huống này là phổ biến và chúng xảy ra.
09:42
Here are two examples. They’re questions.
77
582140
4600
Đây là hai ví dụ. Chúng là những câu hỏi.
10:03
Here are some answers to those questions from my Facebook page.
78
603040
4240
Dưới đây là một số câu trả lời cho những câu hỏi từ trang Facebook của tôi.
10:09
This post reached over 4,000 people and quite a lot of you posted your ideas.
79
609640
5020
Bài đăng này đã tiếp cận hơn 4.000 người và khá nhiều bạn đã đăng ý tưởng của mình.
10:14
Let's look at just a few.
80
614660
2420
Hãy xem xét chỉ một số.
10:23
And his second suggestion was to wolf it down, eat it quickly.
81
623680
3580
Và gợi ý thứ hai của anh ấy là ngấu nghiến nó, ăn thật nhanh.
10:51
Andrei answered the second question with a bit of humor.
82
651320
3760
Andrei trả lời câu hỏi thứ hai với một chút hài hước.
11:52
Well, that's just a suggestion. Or you skip breakfast, right?
83
712900
4540
Vâng, đó chỉ là một gợi ý. Hay bạn bỏ bữa sáng, phải không?
12:27
There are some wonderful responses here, and if you'd like to read more, please come to my Facebook page and check them out.
84
747040
7000
Có một số phản hồi tuyệt vời ở đây và nếu bạn muốn đọc thêm, vui lòng truy cập trang Facebook của tôi và xem chúng.
12:35
And note that many people often use "then" in the result clause.
85
755540
4340
Và lưu ý rằng nhiều người thường sử dụng "then" trong mệnh đề kết quả.
12:39
You don't have to, but you can.
86
759880
2460
Bạn không cần phải, nhưng bạn có thể.
12:43
[reads]
87
763420
1340
[đọc]
12:49
Are you ready for your next task?
88
769920
2480
Bạn đã sẵn sàng cho nhiệm vụ tiếp theo của mình chưa?
12:52
Finish my sentences.
89
772400
2940
Kết thúc câu nói của tôi.
12:56
[reads]
90
776300
1160
[đọc]
13:19
Here’s a bonus question you can answer in the comments.
91
799360
3680
Đây là một câu hỏi bổ sung mà bạn có thể trả lời trong các nhận xét.
13:25
[reads]
92
805060
1540
[reads]
13:29
I want you to write your example two ways.
93
809620
3100
Tôi muốn bạn viết ví dụ của mình theo hai cách.
13:32
With the if-clause first, and then with the if-clause second.
94
812720
4640
Với mệnh đề if trước, sau đó với mệnh đề if thứ hai.
13:38
Here's my example. [reads]
95
818940
2060
Đây là ví dụ của tôi. [đọc]
13:51
That’s all for now. I'll see you again soon for our next lesson on conditionals.
96
831400
5560
Đó là tất cả cho bây giờ. Tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong bài học tiếp theo của chúng ta về câu điều kiện.
13:56
If you found this helpful, pease remember to like this video, and if you haven't already, please subscribe.
97
836960
6840
Nếu bạn thấy điều này hữu ích, hãy nhớ thích video này và nếu bạn chưa thích, vui lòng đăng ký.
14:03
As always, thanks for watching and happy studies!
98
843800
4340
Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7