Copying (cc'ing) Others on Email in English - Tips and Useful Phrases

Subject: Consulting project

Konu: Danışmanlık projesi

If you want to write better emails in English,

İngilizce olarak daha iyi e-postalar yazmak istiyorsanız, Diane'in mesajı gibi

you can learn a lot just by looking at good models,

sadece iyi modellere bakarak çok şey öğrenebilirsiniz

like Diane's message.

.

First, she uses a concise subject heading.

İlk olarak, özlü bir konu başlığı kullanıyor.

This is a business email. She keeps the same tone throughout.

Bu bir iş e-postasıdır. Boyunca aynı tonu koruyor.

It's polite but friendly.

Kibar ama arkadaş canlısı.

She mentions her assistant, Isaac.

Asistanı Isaac'tan bahsediyor.

So one thing she needs to do is copy him on this message -

Yani yapması gereken bir şey, onu bu mesaja kopyalamak

or cc him.

veya cc'ye göndermek.

So Diane is cc'ing Isaac to keep him informed.

Yani Diane, onu bilgilendirmek için Isaac'e cc yazıyor.

When you write email a good thing to do

E-posta yazarken, gönder'i tıklamadan önce yapılacak iyi bir şey,

before you click send is to check and make sure

you have all the correct recipients listed and copied.

tüm doğru alıcıların listelenip kopyalandığını kontrol etmek ve emin olmaktır.

Sometimes we write to one person, but we want others

Bazen bir kişiye yazarız ama başkalarının da

to be aware of the situation.

durumdan haberdar olmasını isteriz.

That's when we copy them on a message, or we cc them -

İşte o zaman onları bir mesaja kopyalarız veya

as you saw in the model.

modelde gördüğünüz gibi cc'leriz.

For more formal email, you might use one of these statements.

Daha resmi e-posta için bu ifadelerden birini kullanabilirsiniz.

And here are some less formal statements you may write

Ve burada yazabileceğiniz

or even say in conversation.

ve hatta konuşma sırasında söyleyebileceğiniz daha az resmi ifadeler var.

So notice how we use CC as a verb.

CC'yi bir fiil olarak nasıl kullandığımıza dikkat edin. Bana bilgi ver

Cc me. I cc'd you.

. seni cc yaptım

We form the past tense with apostrophe D ('d).

Kesme işareti D ('d) ile geçmiş zamanı oluştururuz.

Here's one more thing you could ask.

Sorabileceğiniz bir şey daha var.

We might also cc someone

if we're introducing one person to another.

Bir kişiyi diğeriyle tanıştırıyorsak, birisini de cc'leyebiliriz.

Let's look at a model.

Bir modele bakalım.

Subject: Contact for setting up online store

Konu: Çevrimiçi mağaza kurmak için iletişim kurulacak kişi

Donna still needs to include Niles,

Donna'nın yine de Niles'ı dahil etmesi gerekiyor,

so she'll cc him.

bu yüzden onu cc'ye yazacak.

And now that she's done that,

Ve şimdi bunu yaptığına göre,

Donna's ready to send the message off to Julia.

Donna mesajı Julia'ya göndermeye hazır.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

Şimdilik bu kadar. İzlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!

Remember to visit www.englishwithjennifer.com for more practice.

Daha fazla pratik için www.englishwithjennifer.com adresini ziyaret etmeyi unutmayın.