Copying (cc'ing) Others on Email in English - Tips and Useful Phrases

Subject: Consulting project

Oggetto: Progetto di consulenza

If you want to write better emails in English,

Se vuoi scrivere e-mail migliori in inglese,

you can learn a lot just by looking at good models,

puoi imparare molto solo guardando buoni modelli,

like Diane's message.

come il messaggio di Diane. In

First, she uses a concise subject heading.

primo luogo, usa un'intestazione concisa.

This is a business email. She keeps the same tone throughout.

Questa è un'e-mail aziendale. Mantiene lo stesso tono per tutto il tempo.

It's polite but friendly.

È educato ma amichevole.

She mentions her assistant, Isaac.

Menziona il suo assistente, Isaac.

So one thing she needs to do is copy him on this message -

Quindi una cosa che deve fare è copiarlo su questo messaggio

or cc him.

o metterlo in copia.

So Diane is cc'ing Isaac to keep him informed.

Quindi Diane sta chiamando Isaac per tenerlo informato.

When you write email a good thing to do

Quando si scrive un'e-mail, una buona cosa da fare

before you click send is to check and make sure

prima di fare clic su Invia è controllare e assicurarsi di

you have all the correct recipients listed and copied.

aver elencato e copiato tutti i destinatari corretti.

Sometimes we write to one person, but we want others

A volte scriviamo a una persona, ma vogliamo che gli altri

to be aware of the situation.

siano consapevoli della situazione.

That's when we copy them on a message, or we cc them -

Questo è quando li copiamo su un messaggio o li mettiamo in copia,

as you saw in the model.

come hai visto nel modello.

For more formal email, you might use one of these statements.

Per e-mail più formali, potresti utilizzare una di queste dichiarazioni.

And here are some less formal statements you may write

E qui ci sono alcune affermazioni meno formali che potresti scrivere

or even say in conversation.

o anche dire durante una conversazione.

So notice how we use CC as a verb.

Quindi nota come usiamo CC come verbo.

Cc me. I cc'd you.

Cc me. ti ho mandato in copia.

We form the past tense with apostrophe D ('d).

Formiamo il passato con l'apostrofo D ('d).

Here's one more thing you could ask.

Ecco un'altra cosa che potresti chiedere.

We might also cc someone

Potremmo anche mettere in copia qualcuno

if we're introducing one person to another.

se stiamo presentando una persona a un'altra.

Let's look at a model.

Diamo un'occhiata a un modello.

Subject: Contact for setting up online store

Oggetto: Contatto per la creazione di un negozio online

Donna still needs to include Niles,

Donna deve ancora includere Niles,

so she'll cc him.

quindi lo manderà in copia.

And now that she's done that,

E ora che l'ha fatto,

Donna's ready to send the message off to Julia.

Donna è pronta a mandare il messaggio a Julia.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

È tutto per ora. Grazie per la visione e buoni studi!

Remember to visit www.englishwithjennifer.com for more practice.

Ricordati di visitare www.englishwithjennifer.com per ulteriori esercitazioni.