How to Request an Email Reply - Learn to Write Well in English

243,855 views ・ 2017-06-08

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
In this fast-paced world, we want people to reply to our emails quickly.
0
1460
5300
Bu hızlı tempolu dünyada, insanların e-postalarımıza hızlı bir şekilde yanıt vermesini istiyoruz.
00:06
But we can't just write: "Hey! I need a reply. Now."
1
6760
4760
Ama şöyle yazamayız: "Hey! Bir cevaba ihtiyacım var. Hemen."
00:11
So let's start looking at models to determine what phrases work well
2
11660
5160
O halde, kişisel ve iş e-postalarında hangi ifadelerin işe yaradığını belirlemek için modellere bakmaya başlayalım
00:16
in personal and business email.
3
16820
2780
.
01:25
So what's good about this message?
4
85340
2860
Peki bu mesajın nesi iyi?
01:28
Mariah gets to the point and makes her suggestion immediately.
5
88360
5740
Mariah konuya giriyor ve hemen önerisini yapıyor.
01:34
She explains is concisely and then asks for a response.
6
94160
5020
Kısa ve öz bir şekilde açıklıyor ve ardından bir yanıt istiyor.
01:39
How does she ask? Look.
7
99500
3960
Nasıl soruyor? Bakmak.
01:44
Also, the time frame is clear.
8
104920
2880
Ayrıca süre bellidir.
01:47
She needs a response by tomorrow.
9
107800
2680
Yarına kadar bir cevaba ihtiyacı var.
01:50
Hopefully, Carla will respond soon.
10
110480
3260
Umarız, Carla yakında yanıt verir.
01:55
When we send email, we often need a response.
11
115720
3860
E-posta gönderdiğimizde genellikle bir yanıta ihtiyaç duyarız.
01:59
But it may or may not be urgent.
12
119580
2500
Ancak acil olabilir veya olmayabilir.
02:02
You should let the reader know, as Mariah did in her message.
13
122080
5060
Mariah'nın mesajında ​​yaptığı gibi okuyucunun bilmesini sağlamalısınız.
02:07
Let's look at some other phrases we can use.
14
127280
3460
Kullanabileceğimiz diğer bazı ifadelere bakalım.
02:49
It's one thing to request a response.
15
169380
3640
Yanıt istemek bir şeydir.
02:53
It's another matter when you've sent an email,
16
173020
2980
Bir e-posta gönderdiğinizde bu başka bir konudur,
02:56
but you're not sure if the person even received it.
17
176000
4000
ancak kişinin bunu alıp almadığından bile emin değilsiniz.
03:00
How do you handle that situation?
18
180000
2640
Bu durumla nasıl başa çıkıyorsunuz?
03:02
Let's look at one model.
19
182640
2720
Bir modele bakalım.
03:29
Not every email we send gets an immediate response.
20
209580
4200
Gönderdiğimiz her e-posta anında yanıt almaz.
03:33
If you're really counting on a reply,
21
213780
2900
Gerçekten bir cevaba güveniyorsan,
03:36
you might need to send a second message, as Amy did to her babysitter.
22
216680
5300
Amy'nin bakıcısına yaptığı gibi ikinci bir mesaj göndermen gerekebilir.
03:43
Although you may feel frustrated over the fact that you didn't get a response yet,
23
223920
5400
Henüz bir yanıt alamadığınız için hayal kırıklığına uğramış olsanız da,
03:49
you can't become impolite and writing something like: "Hello?! I'm waiting..."
24
229320
5420
kaba davranıp "Merhaba?! Bekliyorum..." gibi bir şey yazamazsınız.
03:55
That approach won't work very well.
25
235020
2960
Bu yaklaşım pek işe yaramayacaktır.
03:58
So here are some phrases you can use
26
238200
2620
İşte
04:00
when you're not sure if your first message was received.
27
240820
4180
ilk mesajınızın alındığından emin olmadığınızda kullanabileceğiniz bazı ifadeler.
04:50
We've seen some personal email messages.
28
290780
3120
Bazı kişisel e-posta mesajları gördük.
04:53
Now let's talk about business email.
29
293960
2740
Şimdi iş e-postası hakkında konuşalım.
04:57
A business email message needs to sound professional,
30
297040
3680
Bir iş e-posta iletisinin profesyonel görünmesi gerekir,
05:00
but "professional" doesn't mean overly formal.
31
300720
3120
ancak "profesyonel" aşırı resmi anlamına gelmez.
05:03
A business email can be polite but friendly.
32
303840
4000
Bir iş e-postası kibar ama arkadaş canlısı olabilir.
05:08
Let's look at a couple messages.
33
308040
2960
Birkaç mesaja bakalım.
05:42
What I like about this message is that Mitchell is not laying any blame on Maya.
34
342360
5680
Bu mesajın sevdiğim yanı, Mitchell'in Maya'yı suçlamaması.
05:48
He's just saying, "Maybe for some reason you didn't get the message.
35
348040
4320
"Belki bir nedenden dolayı mesajı almadın.
05:52
What can I do? Do I need to resend the message?"
36
352360
3960
Ne yapabilirim? Mesajı yeniden göndermem gerekiyor mu?"
05:58
Of course, we all know that an important message can end up in the spam folder.
37
358880
5400
Elbette hepimiz önemli bir iletinin spam klasörüne düşebileceğini biliyoruz.
06:04
Let people know if that's the case
38
364280
3000
06:07
so they understand your delayed response.
39
367280
3520
Gecikmeli yanıtınızı anlamaları için durumun böyle olup olmadığını insanlara bildirin.
06:40
Maya used this apology.
40
400580
2880
Maya bu özrü kullandı.
06:43
Here are some other variations.
41
403500
3020
İşte diğer bazı varyasyonlar.
07:08
I hope you found this useful.
42
428500
2660
Umarım bunu faydalı bulmuşsundur.
07:11
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
43
431160
4740
Şimdilik bu kadar. İzlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7