5 Tricky Things about Modifiers 👨🏽‍🎓👩🏻‍🎓 Advanced English with JenniferESL

Hi everyone. I'd like you to take a short quiz. Okay. I'll ask you five questions,

مرحباً جميعاً. أود منك إجراء اختبار قصير. تمام. سأطرح عليكم خمسة أسئلة ،

and then we'll go over the answers together.

ثم نراجع الإجابات معًا.

Ready?

مستعد؟

1. Count the number of adverbs and adjectives in the following sentence.

1. عد عدد الظروف والصفات في الجملة التالية.

2. Are there any mistakes in the following sentences?

2. هل هناك أخطاء في الجمل التالية؟

3. Are the hyphens used correctly in the following sentence?

3. هل تم استخدام الواصلات بشكل صحيح في الجملة التالية؟

4. Would you use any hyphens in the following sentence?

4. هل تستخدم أي واصلات في الجملة التالية؟

5. How is the word "married" used in the following sentences?

5. كيف استخدمت كلمة "متزوج" في الجمل التالية؟

Did you note your answers? All right. Let's go over the questions one by one.

هل لاحظت إجاباتك؟ حسنًا. دعنا نتناول الأسئلة واحدًا تلو الآخر.

Okay. Question one. Count the number of adverbs and adjectives in the following sentence.

تمام. سؤال واحد. احسب عدد الأحوال والصفات في الجملة التالية. لقد

I was really surprised to meet lots of friendly people.

فوجئت حقًا بمقابلة الكثير من الأشخاص الودودين.

There's one adverb: really. There are two adjectives: surprised, friendly.

هناك ظرف واحد: حقًا. هناك نوعان من الصفات: متفاجئ ، ودود.

Adverbs and adjectives are modifiers. Modifiers give us information about other words in a sentence.

الظروف والصفات هي معدلات. تعطينا المُعدِّلات معلومات حول كلمات أخرى في جملة.

"Surprised" tells us about the subject "I." What kind of mood was I in? Surprised.

يخبرنا فيلم "مندهش" عن موضوع "أنا". ما هو نوع المزاج الذي كنت فيه؟ مندهش.

"Really" modifies "surprised." How surprised? Really surprised.

"حقا" يعدل "فاجأ". كيف فوجئت؟ حقا فوجئت.

"Friendly" modifies "people." What kind of people? Friendly people.

"ودية" تعدل "الناس". أي نوع من الناس؟ اشخاص ودودين.

Remember that adjectives modify nouns and pronouns. Adverbs modify verbs adjectives and other adverbs.

تذكر أن الصفات تعدل الأسماء والضمائر. الاحوال تعديل صفات الافعال والظروف الاخرى.

It can sometimes be a little tricky to recognize adverbs.

قد يكون من الصعب أحيانًا التعرف على الأحوال.

But we need to remember that while many adverbs end in -ly there are exceptions.

لكن علينا أن نتذكر أنه بينما تنتهي العديد من الظروف داخليًا ، هناك استثناءات.

"Friendly" and "lovely" are common examples of adjectives that end in -ly.

"الودية" و "اللطيفة" هي أمثلة شائعة للصفات التي تنتهي في الداخل.

A friendly person. A lovely day.

شخص ودود. يوم رائع.

Can you think of other examples?

هل يمكنك التفكير في أمثلة أخرى؟

How about

ماذا عن

"costly" and

"مكلفة" و

"timely"?

"في الوقت المناسب"؟

You can make a costly mistake.

يمكنك ارتكاب خطأ مكلف.

You can do something in a timely manner.

يمكنك القيام بشيء ما في الوقت المناسب. قم

Note these phrases so that you can remember that "costly" and "timely" are adjectives.

بتدوين هذه العبارات حتى تتذكر أن صفات "مكلفة" و "مناسبة".

There are adverbs that don't end in -ly. There's a common one that you'll see in question two.

هناك ظروف لا تنتهي داخليًا. هناك شيء مشترك ستراه في السؤال الثاني.

Question two. Are there any mistakes in the following sentences? I'm a fast walker. I don't like to walk slow.

السؤال الثاني. هل هناك أخطاء في الجمل التالية؟ أنا سريع المشي. لا أحب المشي ببطء. أنا

Personally, I think the sentence is fine the way it is. Did any of you want to change "slow" too "slowly"?

شخصياً أعتقد أن الجملة جيدة كما هي. هل أراد أي منكم تغيير كلمة "بطيء" "ببطء شديد"؟

You could, but you don't have to.

يمكنك ذلك ، لكن ليس عليك ذلك.

"Fast" and "slow" are examples of words that can be both adjectives and adverbs in American English.

"سريع" و "بطيء" أمثلة على الكلمات التي يمكن أن تكون صفات وظروف في اللغة الإنجليزية الأمريكية.

Some may argue that "slowly" is more standard when you need an adverb,

قد يجادل البعض بأن كلمة "ببطء" هي معيار أكثر عندما تحتاج إلى ظرف ما ،

but I think it's perfectly acceptable and very common to say, "Go slow."

لكنني أعتقد أنه من المقبول تمامًا ومن الشائع جدًا أن تقول ، "انطلق ببطء".

The tricky thing is that adverbs and adjectives can share forms or have similar forms.

الشيء الصعب هو أن الظروف والصفات يمكن أن تشترك في أشكال أو لها أشكال مماثلة.

Okay. I can say: walk slow, walk slowly, walk fast.

تمام. أستطيع أن أقول: امشي ببطء ، امشي ببطء ، امشي بسرعة.

Do you think it's alright to say "walk real fast"?

هل تعتقد أنه لا بأس من أن تقول "امشي بسرعة حقيقية"؟

You'll definitely hear American English speakers use "real" as an adverb.

ستسمع بالتأكيد متحدثي اللغة الإنجليزية الأمريكية يستخدمون كلمة "حقيقي" كظرف.

I would say this is okay in informal speech. In a more formal situation,

أود أن أقول أن هذا لا بأس به في خطاب غير رسمي. في حالة أكثر رسمية ،

I'd be more careful and I'd use "really" to express degree, as in "really fast."

سأكون أكثر حرصًا وسأستخدم "حقًا" للتعبير عن الدرجة ، كما في "سريع حقًا".

You might also hear Americans use GOOD instead of WELL.

قد تسمع أيضًا أن الأمريكيين يستخدمون GOOD بدلاً من WELL.

BAD instead of BADLY.

سيئة بدلا من سيئة.

Especially in conversation. I think it's usually acceptable,

خاصة في المحادثة. أعتقد أنه عادة ما يكون مقبولًا ،

always understood, but some may say that that's not standard English.

ومفهومًا دائمًا ، لكن قد يقول البعض أن هذه ليست اللغة الإنجليزية القياسية.

So remember Americans might use common adjectives as adverbs.

لذلك تذكر أن الأمريكيين قد يستخدمون الصفات الشائعة مثل الظروف.

Also, remember there are adverbs with similar forms that have the same meaning as in slow/slowly,

تذكر أيضًا أن هناك ظروفًا لها أشكال مشابهة لها نفس المعنى كما في بطيء / بطيء ،

quick/quickly.

سريع / سريع.

You'll often hear American English speakers use these two forms interchangeably.

ستسمع غالبًا متحدثي الإنجليزية الأمريكية يستخدمون هذين الشكلين بالتبادل.

Sometimes, though, word order is a factor. The -ly form can be preferred in a certain position.

في بعض الأحيان ، على الرغم من ذلك ، يعتبر ترتيب الكلمات عاملاً. يمكن تفضيل الشكل -ly في موضع معين.

Study these examples.

ادرس هذه الأمثلة.

These patterns remain the same for "quick" and "quickly."

تظل هذه الأنماط كما هي بالنسبة إلى "سريع" و "سريع".

Which forms would you choose in these sentences?

ما هي الأشكال التي ستختارها في هذه الجمل؟

I would say, "In the movie Shawshank Redemption, the main character was wrongly accused of murder."

أود أن أقول ، "في فيلم Shawshank Redemption ، تم اتهام الشخصية الرئيسية خطأً بالقتل".

And in this one?

وفي هذا؟

I'd say, "I did it wrong. I have to start again."

كنت أقول ، "لقد فعلت ذلك بشكل خاطئ. لا بد لي من البدء من جديد."

Again, I think the position of the adverb influences our preferences, just like in the previous examples.

مرة أخرى ، أعتقد أن موضع الظرف يؤثر على تفضيلاتنا ، تمامًا كما في الأمثلة السابقة.

But what about these sentences?

لكن ماذا عن هذه الجمل؟

Do "hard" and "hardly" have the same basic meaning?

هل "صعب" و "بالكاد" لهما نفس المعنى الأساسي؟

No, this pair of examples reminds us that there can be words similar in form, but different in meaning.

لا ، هذا الزوج من الأمثلة يذكرنا بأنه يمكن أن تكون هناك كلمات متشابهة في الشكل ، لكنها مختلفة في المعنى.

"Hard" is both an adjective and an adverb that can refer to the power of a hit or a punch.

"صعب" هو في نفس الوقت صفة وظرف يمكن أن يشير إلى قوة الضربة أو لكمة.

He hit the ball hard and it went far.

ضرب الكرة بقوة وذهب بعيدًا.

So a hard hit or hitting the ball hard

لذا فإن الضربة القوية أو الضربة القوية

refers to the power used to strike the ball.

تشير إلى القوة المستخدمة لضرب الكرة.

"Hardly" can only be an adverb, and it's an adverb of degree,

"بالكاد" يمكن أن يكون ظرفًا فقط ، وهو ظرف درجة ،

not an adverb of manner.

وليس ظرفًا في الأسلوب.

It doesn't answer the question "How?" It answers the question "How much?"

لا يجيب على السؤال "كيف؟" يجيب على السؤال "كم؟"

It means not much or almost not at all.

إنه لا يعني الكثير أو لا يعني ذلك على الإطلاق.

You hardly ate anything. Aren't you hungry?

بالكاد أكلت أي شيء. الا انت جائع

Question three. Are the hyphens used correctly in the following sentence?

السؤال الثالث. هل تم استخدام الواصلات بشكل صحيح في الجملة التالية؟

There were some heart-wrenching scenes, but the ending was heartwarming.

كانت هناك بعض المشاهد التي تؤلم القلب ، لكن النهاية كانت دافئة.

This is a question without a definitive answer.

هذا سؤال بدون إجابة نهائية.

The tricky thing is that there's variation when it comes to hyphenating compound modifiers.

الشيء الصعب هو أن هناك تباينًا عندما يتعلق الأمر بوصل المعدلات المركبة.

Even dictionaries can't help us too much because not all dictionaries agree on the punctuation of compound modifiers.

حتى القواميس لا يمكنها مساعدتنا كثيرًا لأنه لا تتفق جميع القواميس على علامات الترقيم للمعدِّلات المركبة.

But most dictionaries seem to hyphenate heart-wrenching and combine heartwarming as a single word.

لكن يبدو أن معظم القواميس تندمج في القلب وتجمع بين الدفء في كلمة واحدة.

Why? Who knows? Maybe it's because heart-warming is already commonly understood and widely accepted.

لماذا؟ من تعرف؟ ربما يكون السبب هو أن الدفء القلبي مفهوم بالفعل ومقبول على نطاق واسع.

Maybe in another 10 years heart-wrenching will also combine and drop the hyphen in all dictionaries.

ربما في غضون 10 سنوات أخرى ، سيتم دمج وإسقاط الواصلة في جميع القواميس.

The point is that dictionaries can help, but they can also confuse us when they don't agree.

النقطة المهمة هي أن القواميس يمكن أن تساعد ، لكنها قد تربكنا أيضًا عندما لا توافق.

My advice is to check at least 3 sources and then go with the majority.

نصيحتي هي التحقق من 3 مصادر على الأقل ثم الذهاب مع الأغلبية.

If you're writing for an American audience, be sensitive to patterns used in American English.

إذا كنت تكتب لجمهور أمريكي ، فكن حساسًا للأنماط المستخدمة في اللغة الإنجليزية الأمريكية.

If you're writing for an audience that primarily uses British English, you might favor a different pattern.

إذا كنت تكتب لجمهور يستخدم الإنجليزية البريطانية بشكل أساسي ، فقد تفضل نمطًا مختلفًا.

Just be consistent.

فقط كن متسقًا.

Another tip is to learn collocations with compound modifiers.

نصيحة أخرى هي تعلم التجميعات مع المعدلات المركبة.

You can write phrases you come across in a vocabulary notebook or make flashcards.

يمكنك كتابة العبارات التي تصادفك في دفتر مفردات أو عمل بطاقات تعليمية.

Taking the time to write these phrases will help you learn them.

سيساعدك قضاء الوقت في كتابة هذه العبارات على تعلمها.

Here are some useful phrases with compound modifiers that are usually hyphenated.

فيما يلي بعض العبارات المفيدة مع المُعدِّلات المركبة التي عادةً ما يتم وصلها.

Question four. Would you use hyphens in the following sentence?

السؤال الرابع. هل تستخدم واصلات في الجملة التالية؟

The hotly debated article proved that a writer had to be well informed, not well known.

أثبتت المقالة التي نوقشت بشدة أن الكاتب يجب أن يكون على دراية جيدة ، وليس معروفًا جيدًا.

Well, here we go again with compound modifiers. I'm not able to offer a definitive answer.

حسنًا ، ها نحن ذا مرة أخرى بالمعدلات المركبة. لا يمكنني تقديم إجابة محددة.

Not all sources agree on punctuation.

لا تتفق جميع المصادر على علامات الترقيم.

Look for patterns and study what the majority does.

ابحث عن الأنماط وادرس ما تفعله الأغلبية.

A tricky thing is that word order can influence punctuation.

الشيء الصعب هو أن ترتيب الكلمات يمكن أن يؤثر على علامات الترقيم.

A pattern that many writers follow is to hyphenate a compound modifier before a noun,

النمط الذي يتبعه العديد من الكتاب هو وصل معدل مركب قبل اسم ،

but not after a linking verb.

ولكن ليس بعد فعل ربط.

This is true with the adverb WELL. She's a well-informed writer. The writer is well informed.

هذا صحيح مع الظرف WELL. إنها كاتبة مطلعة. الكاتب على اطلاع جيد.

This pattern is frequently used with WELL and with numbers.

كثيرا ما يستخدم هذا النمط مع WELL ومع الأرقام.

It's a ten-year-old car. The car is ten years old.

إنها سيارة عمرها عشر سنوات. السيارة عمرها عشر سنوات.

Why is this happening? Because we see a shift from adjective to adverb.

لماذا يحدث هذا؟ لأننا نرى تحولاً من صفة إلى ظرف.

I see much more variation with adverbs that end in -ly.

أرى تباينًا أكبر بكثير مع الظروف التي تنتهي داخليًا.

I think there's a growing tendency not to use a hyphen regardless of word order.

أعتقد أن هناك ميلًا متزايدًا لعدم استخدام واصلة بغض النظر عن ترتيب الكلمات.

My advice is to let dictionaries guide you, but just be consistent in your own writing.

نصيحتي هي أن تدع القواميس ترشدك ، لكن كن متسقًا في كتاباتك.

Personally, I would write about a brightly-lit room, but many journalists and authors would write that phrase without a hyphen.

شخصياً ، كنت أكتب عن غرفة مضاءة بشكل ساطع ، لكن العديد من الصحفيين والمؤلفين يكتبون هذه العبارة بدون واصلة.

Here are some good collocations to learn. And you can decide for yourself whether to use a hyphen or not.

فيما يلي بعض المحاولات الجيدة للتعلم. ويمكنك أن تقرر بنفسك ما إذا كنت ستستخدم واصلة أم لا.

Just be consistent in your own writing.

فقط كن متسقا في كتاباتك

And our last question. Question 5. How is the word "married" used in the following sentences?

وسؤالنا الأخير. السؤال الخامس: كيف تستخدم كلمة "متزوج" في الجمل التالية؟

Married women in the U.S. sometimes keep their maiden name.

تحتفظ النساء المتزوجات في الولايات المتحدة أحيانًا باسمهن قبل الزواج.

It's also a fact that a woman married for the second or a third time has the right to change her name after every marriage.

إنها حقيقة أيضًا أن للمرأة المتزوجة للمرة الثانية أو الثالثة الحق في تغيير اسمها بعد كل زواج.

The first time the past participle "married" is an adjective modifying "women." What kind of women?

المرة الأولى التي يكون فيها اسم الفاعل "متزوج" صفة معدلة لـ "المرأة". أي نوع من النساء؟

Married women.

المتزوجات.

There we have a past participle functioning as an adjective.

هناك لدينا اسم الفاعل يعمل كصفة.

The tricky thing is that participles can have different functions, so they can have different positions in a sentence.

الشيء الصعب هو أنه يمكن أن يكون للمشاركين وظائف مختلفة ، لذلك يمكن أن يكون لهم مواقع مختلفة في الجملة.

The second time we have the same past participle after the noun "woman" because it's part of

المرة الثانية لدينا نفس اسم المفعول بعد الاسم "امرأة" لأنه جزء من

a reduced adjective clause.

جملة صفة مختصرة.

With the full clause, the sentence reads:

مع الجملة الكاملة ، تقرأ الجملة:

It is also a fact that a woman who is married for the second or third time...

إنها أيضًا حقيقة أن المرأة المتزوجة للمرة الثانية أو الثالثة ...

Adjective clauses modify a noun, but remember they follow the head noun.

تعدّل الجمل الصفية اسمًا ، لكن تذكر أنها تتبع الاسم الرئيسي.

Even when we reduce the adjective clause to a phrase, the position remains the same.

حتى عندما نختزل جملة الصفة إلى جملة ، يظل الموضع كما هو.

So a single-word adjective comes before the noun it modifies or after a linking verb.

لذلك تأتي صفة من كلمة واحدة قبل الاسم الذي يعدله أو بعد فعل الارتباط.

But an adjective clause (full or reduced) follows the head noun.

لكن جملة الصفة (كاملة أو مخفضة) تتبع الاسم الرئيسي.

She's a married woman.

إنها امرأة متزوجة.

She's married. A woman married for the second or third time has the right to change her name after every marriage.

هي متزوجة. للمرأة المتزوجة للمرة الثانية أو الثالثة الحق في تغيير اسمها بعد كل زواج.

Whew! That was an information-packed lesson. If you found it useful, please like this video.

يا للعجب! كان هذا درسًا مليئًا بالمعلومات. إذا وجدت أنه مفيد ، يرجى الإعجاب بهذا الفيديو.

I hope we can meet again to study more grammar.

آمل أن نلتقي مرة أخرى لدراسة المزيد من القواعد.

As always, thanks for watching and happy studies!

كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

كن عضوا في مجتمع التعلم الخاص بي. انقر على زر JOIN لتصبح عضوًا في قناتي الإنجليزية على YouTube مع Jennifer.

You'll get a special badge, bonus posts,

ستحصل على شارة خاصة ومشاركات إضافية

on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships. Are not available in every country at this time.

ورصيد على الشاشة وبث مباشر شهريًا. لاحظ أن عضويات قناة يوتيوب. ليست متوفرة في كل بلد في هذا الوقت.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

تابعني واكتسب المزيد من التدريب على Facebook و Twitter. لدي أيضًا مقاطع فيديو جديدة على Instagram.

If you haven't already,

إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل ، فقم

subscribe to my channel so you get

بالاشتراك في قناتي حتى تتلقى

notification of every new video I upload to YouTube.

إشعارًا بكل مقطع فيديو جديد أقوم بتحميله على YouTube.