5 Tricky Things about Modifiers 👨🏽‍🎓👩🏻‍🎓 Advanced English with JenniferESL

32,439 views ・ 2019-04-19

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:05
Hi everyone. I'd like you to take a short quiz. Okay. I'll ask you five questions,
0
5760
5680
Hola a todos. Me gustaría que hicieras un breve cuestionario. Bueno. Te haré cinco preguntas
00:11
and then we'll go over the answers together.
1
11440
3260
y luego revisaremos las respuestas juntos.
00:14
Ready?
2
14700
2580
¿Listo?
00:17
1. Count the number of adverbs and adjectives in the following sentence.
3
17280
5780
1. Cuenta el número de adverbios y adjetivos en la siguiente oración.
00:31
2. Are there any mistakes in the following sentences?
4
31600
4160
2. ¿Hay errores en las siguientes oraciones?
00:45
3. Are the hyphens used correctly in the following sentence?
5
45620
4920
3. ¿Se usan correctamente los guiones en la siguiente oración?
00:58
4. Would you use any hyphens in the following sentence?
6
58900
4440
4. ¿Usarías guiones en la siguiente oración?
01:15
5. How is the word "married" used in the following sentences?
7
75460
5340
5. ¿Cómo se usa la palabra "casado" en las siguientes oraciones?
01:33
Did you note your answers? All right. Let's go over the questions one by one.
8
93360
5980
¿Anotaste tus respuestas? Todo bien. Repasemos las preguntas una por una.
01:40
Okay. Question one. Count the number of adverbs and adjectives in the following sentence.
9
100680
6220
Bueno. Pregunta uno. Cuente el número de adverbios y adjetivos en la siguiente oración.
01:47
I was really surprised to meet lots of friendly people.
10
107860
3740
Me sorprendió mucho conocer a mucha gente amable.
01:52
There's one adverb: really. There are two adjectives: surprised, friendly.
11
112780
8280
Hay un adverbio: realmente. Hay dos adjetivos: sorprendido, amable.
02:02
Adverbs and adjectives are modifiers. Modifiers give us information about other words in a sentence.
12
122920
7720
Los adverbios y los adjetivos son modificadores. Los modificadores nos dan información sobre otras palabras en una oración.
02:12
"Surprised" tells us about the subject "I." What kind of mood was I in? Surprised.
13
132720
6940
"Sorprendido" nos habla del sujeto "yo". ¿En qué estado de ánimo estaba? Sorprendido.
02:20
"Really" modifies "surprised." How surprised? Really surprised.
14
140820
5540
"Realmente" modifica "sorprendido". ¿Qué tan sorprendido? Realmente sorprendido.
02:28
"Friendly" modifies "people." What kind of people? Friendly people.
15
148920
5500
"Amistoso" modifica "gente". ¿Que clase de gente? Gente amistosa.
02:36
Remember that adjectives modify nouns and pronouns. Adverbs modify verbs adjectives and other adverbs.
16
156340
8520
Recuerda que los adjetivos modifican sustantivos y pronombres. Los adverbios modifican los adjetivos de los verbos y otros adverbios.
02:46
It can sometimes be a little tricky to recognize adverbs.
17
166360
4300
A veces puede ser un poco complicado reconocer los adverbios.
02:50
But we need to remember that while many adverbs end in -ly there are exceptions.
18
170670
5819
Pero debemos recordar que, si bien muchos adverbios terminan en -ly, existen excepciones.
02:58
"Friendly" and "lovely" are common examples of adjectives that end in -ly.
19
178980
6440
"Friendly" y "lovely" son ejemplos comunes de adjetivos que terminan en -ly.
03:05
A friendly person. A lovely day.
20
185420
4300
Una persona amigable. Un dia encantador.
03:10
Can you think of other examples?
21
190720
2360
¿Puedes pensar en otros ejemplos?
03:15
How about
22
195080
1500
¿Qué hay de
03:16
"costly" and
23
196580
1470
"costoso" y
03:18
"timely"?
24
198050
1320
"oportuno"?
03:19
You can make a costly mistake.
25
199370
3090
Puedes cometer un error costoso.
03:22
You can do something in a timely manner.
26
202460
3780
Puedes hacer algo en el momento oportuno.
03:26
Note these phrases so that you can remember that "costly" and "timely" are adjectives.
27
206240
5560
Tenga en cuenta estas frases para que pueda recordar que "costoso" y "oportuno" son adjetivos.
03:32
There are adverbs that don't end in -ly. There's a common one that you'll see in question two.
28
212600
7200
Hay adverbios que no terminan en -ly. Hay uno común que verá en la pregunta dos.
03:41
Question two. Are there any mistakes in the following sentences? I'm a fast walker. I don't like to walk slow.
29
221260
8600
Pregunta dos. ¿Hay algún error en las siguientes oraciones? Soy un caminante rápido. No me gusta caminar lento.
03:53
Personally, I think the sentence is fine the way it is. Did any of you want to change "slow" too "slowly"?
30
233100
7660
Personalmente, creo que la frase está bien como está. ¿Alguno de ustedes quería cambiar "slow" demasiado "slowly"?
04:01
You could, but you don't have to.
31
241260
2740
Podrías, pero no tienes que hacerlo.
04:04
"Fast" and "slow" are examples of words that can be both adjectives and adverbs in American English.
32
244000
6440
"Fast" y "slow" son ejemplos de palabras que pueden ser tanto adjetivos como adverbios en inglés americano.
04:12
Some may argue that "slowly" is more standard when you need an adverb,
33
252920
4580
Algunos pueden argumentar que "slowly" es más estándar cuando necesitas un adverbio,
04:17
but I think it's perfectly acceptable and very common to say, "Go slow."
34
257500
5380
pero creo que es perfectamente aceptable y muy común decir "Go slow".
04:25
The tricky thing is that adverbs and adjectives can share forms or have similar forms.
35
265000
7240
Lo complicado es que los adverbios y los adjetivos pueden compartir formas o tener formas similares.
04:33
Okay. I can say: walk slow, walk slowly, walk fast.
36
273940
5920
Bueno. Puedo decir: camina lento, camina lento, camina rápido.
04:39
Do you think it's alright to say "walk real fast"?
37
279860
3640
¿Crees que está bien decir "camina muy rápido"?
04:45
You'll definitely hear American English speakers use "real" as an adverb.
38
285820
5620
Definitivamente escucharás que los hablantes de inglés americano usan "real" como adverbio.
04:52
I would say this is okay in informal speech. In a more formal situation,
39
292940
4880
Yo diría que esto está bien en un discurso informal. En una situación más formal
04:57
I'd be more careful and I'd use "really" to express degree, as in "really fast."
40
297820
7280
, sería más cuidadoso y usaría "realmente" para expresar el grado, como en "realmente rápido".
05:06
You might also hear Americans use GOOD instead of WELL.
41
306520
4760
También puede escuchar que los estadounidenses usan BUENO en lugar de BIEN.
05:11
BAD instead of BADLY.
42
311280
2580
MAL en lugar de MAL.
05:13
Especially in conversation. I think it's usually acceptable,
43
313860
4840
Sobre todo en la conversación. Creo que generalmente es aceptable,
05:18
always understood, but some may say that that's not standard English.
44
318700
5520
siempre se entiende, pero algunos pueden decir que ese no es el inglés estándar.
05:46
So remember Americans might use common adjectives as adverbs.
45
346340
5420
Así que recuerda que los estadounidenses pueden usar adjetivos comunes como adverbios.
05:52
Also, remember there are adverbs with similar forms that have the same meaning as in slow/slowly,
46
352780
7060
Además, recuerda que hay adverbios con formas similares que tienen el mismo significado que en slow/slowly,
05:59
quick/quickly.
47
359840
2280
quick/quickly.
06:03
You'll often hear American English speakers use these two forms interchangeably.
48
363340
6180
A menudo escuchará que los hablantes de inglés americano usan estas dos formas indistintamente.
06:09
Sometimes, though, word order is a factor. The -ly form can be preferred in a certain position.
49
369520
7420
A veces, sin embargo, el orden de las palabras es un factor. La forma -ly puede preferirse en una determinada posición.
06:16
Study these examples.
50
376940
1920
Estudia estos ejemplos.
06:41
These patterns remain the same for "quick" and "quickly."
51
401440
4060
Estos patrones siguen siendo los mismos para "rápido" y "rápidamente".
06:47
Which forms would you choose in these sentences?
52
407440
3100
¿Qué formas elegirías en estas oraciones?
06:58
I would say, "In the movie Shawshank Redemption, the main character was wrongly accused of murder."
53
418420
7460
Diría: "En la película Shawshank Redemption, el personaje principal fue acusado injustamente de asesinato".
07:07
And in this one?
54
427860
2760
¿Y en este?
07:15
I'd say, "I did it wrong. I have to start again."
55
435220
4180
Diría: "Lo hice mal. Tengo que empezar de nuevo".
07:22
Again, I think the position of the adverb influences our preferences, just like in the previous examples.
56
442580
8440
Nuevamente, creo que la posición del adverbio influye en nuestras preferencias, al igual que en los ejemplos anteriores.
07:31
But what about these sentences?
57
451420
4000
Pero, ¿qué pasa con estas oraciones?
07:35
Do "hard" and "hardly" have the same basic meaning?
58
455420
4020
¿"Difícil" y "difícilmente" tienen el mismo significado básico?
07:43
No, this pair of examples reminds us that there can be words similar in form, but different in meaning.
59
463800
7520
No, este par de ejemplos nos recuerda que puede haber palabras similares en forma, pero diferentes en significado.
07:53
"Hard" is both an adjective and an adverb that can refer to the power of a hit or a punch.
60
473100
7080
"Duro" es tanto un adjetivo como un adverbio que puede referirse al poder de un golpe o un puñetazo.
08:00
He hit the ball hard and it went far.
61
480180
3460
Le pegó fuerte a la pelota y se fue lejos.
08:03
So a hard hit or hitting the ball hard
62
483640
3600
Entonces, un golpe fuerte o golpear la pelota con fuerza se
08:07
refers to the power used to strike the ball.
63
487460
3400
refiere a la potencia utilizada para golpear la pelota.
08:12
"Hardly" can only be an adverb, and it's an adverb of degree,
64
492540
5180
"Hardly" solo puede ser un adverbio, y es un adverbio de grado,
08:17
not an adverb of manner.
65
497720
2500
no un adverbio de manera.
08:21
It doesn't answer the question "How?" It answers the question "How much?"
66
501480
5220
No responde a la pregunta "¿Cómo?" Responde a la pregunta "¿Cuánto?"
08:27
It means not much or almost not at all.
67
507540
5120
Significa poco o casi nada.
08:33
You hardly ate anything. Aren't you hungry?
68
513560
4660
Apenas comiste nada. ¿No tienes hambre?
08:39
Question three. Are the hyphens used correctly in the following sentence?
69
519880
4900
Pregunta tres. ¿Se usan correctamente los guiones en la siguiente oración?
08:45
There were some heart-wrenching scenes, but the ending was heartwarming.
70
525380
4440
Hubo algunas escenas desgarradoras, pero el final fue conmovedor.
08:51
This is a question without a definitive answer.
71
531740
3340
Esta es una pregunta sin una respuesta definitiva.
08:56
The tricky thing is that there's variation when it comes to hyphenating compound modifiers.
72
536320
6740
Lo complicado es que hay variaciones cuando se trata de modificar modificadores compuestos.
09:04
Even dictionaries can't help us too much because not all dictionaries agree on the punctuation of compound modifiers.
73
544760
7760
Incluso los diccionarios no pueden ayudarnos demasiado porque no todos los diccionarios están de acuerdo con la puntuación de los modificadores compuestos.
09:14
But most dictionaries seem to hyphenate heart-wrenching and combine heartwarming as a single word.
74
554440
7240
Pero la mayoría de los diccionarios parecen separar con guiones desgarrador y combinar conmovedor en una sola palabra.
09:23
Why? Who knows? Maybe it's because heart-warming is already commonly understood and widely accepted.
75
563800
8640
¿Por qué? ¿Quién sabe? Tal vez sea porque lo conmovedor ya es comúnmente entendido y ampliamente aceptado.
09:33
Maybe in another 10 years heart-wrenching will also combine and drop the hyphen in all dictionaries.
76
573880
6680
Tal vez en otros 10 años, el desgarrador también combine y elimine el guión en todos los diccionarios.
09:42
The point is that dictionaries can help, but they can also confuse us when they don't agree.
77
582400
6240
El punto es que los diccionarios pueden ayudar, pero también pueden confundirnos cuando no están de acuerdo.
09:49
My advice is to check at least 3 sources and then go with the majority.
78
589340
5200
Mi consejo es verificar al menos 3 fuentes y luego ir con la mayoría.
09:55
If you're writing for an American audience, be sensitive to patterns used in American English.
79
595220
5960
Si está escribiendo para una audiencia estadounidense, sea sensible a los patrones utilizados en el inglés estadounidense.
10:02
If you're writing for an audience that primarily uses British English, you might favor a different pattern.
80
602420
6480
Si está escribiendo para una audiencia que utiliza principalmente el inglés británico, es posible que prefiera un patrón diferente.
10:08
Just be consistent.
81
608900
2120
Solo sé consistente.
10:12
Another tip is to learn collocations with compound modifiers.
82
612700
5200
Otro consejo es aprender colocaciones con modificadores compuestos.
10:18
You can write phrases you come across in a vocabulary notebook or make flashcards.
83
618760
6180
Puedes escribir frases que encuentres en un cuaderno de vocabulario o hacer tarjetas didácticas.
10:26
Taking the time to write these phrases will help you learn them.
84
626180
4060
Tomarse el tiempo para escribir estas frases le ayudará a aprenderlas.
10:31
Here are some useful phrases with compound modifiers that are usually hyphenated.
85
631300
5180
Aquí hay algunas frases útiles con modificadores compuestos que generalmente están separados por guiones.
11:19
Question four. Would you use hyphens in the following sentence?
86
679760
4180
Pregunta cuatro. ¿Usarías guiones en la siguiente oración?
11:25
The hotly debated article proved that a writer had to be well informed, not well known.
87
685140
6180
El artículo muy debatido demostró que un escritor tiene que estar bien informado, no muy conocido.
11:34
Well, here we go again with compound modifiers. I'm not able to offer a definitive answer.
88
694040
7200
Bueno, aquí vamos de nuevo con los modificadores compuestos. No soy capaz de ofrecer una respuesta definitiva.
11:41
Not all sources agree on punctuation.
89
701240
4700
No todas las fuentes están de acuerdo con la puntuación.
11:45
Look for patterns and study what the majority does.
90
705940
3540
Busca patrones y estudia lo que hace la mayoría.
11:50
A tricky thing is that word order can influence punctuation.
91
710970
3859
Una cosa complicada es que el orden de las palabras puede influir en la puntuación.
11:55
A pattern that many writers follow is to hyphenate a compound modifier before a noun,
92
715460
6440
Un patrón que siguen muchos escritores es separar un modificador compuesto antes de un sustantivo,
12:01
but not after a linking verb.
93
721900
2860
pero no después de un verbo de enlace.
12:05
This is true with the adverb WELL. She's a well-informed writer. The writer is well informed.
94
725940
8680
Esto es cierto con el adverbio WELL. Es una escritora bien informada. El escritor está bien informado.
12:15
This pattern is frequently used with WELL and with numbers.
95
735580
4960
Este patrón se usa frecuentemente con WELL y con números.
12:21
It's a ten-year-old car. The car is ten years old.
96
741360
6020
Es un coche de diez años. El coche tiene diez años.
12:28
Why is this happening? Because we see a shift from adjective to adverb.
97
748520
6200
¿Por qué está pasando esto? Porque vemos un cambio de adjetivo a adverbio.
12:36
I see much more variation with adverbs that end in -ly.
98
756980
3860
Veo mucha más variación con los adverbios que terminan en -ly.
12:40
I think there's a growing tendency not to use a hyphen regardless of word order.
99
760840
6480
Creo que hay una tendencia creciente a no usar un guión independientemente del orden de las palabras.
12:48
My advice is to let dictionaries guide you, but just be consistent in your own writing.
100
768440
6400
Mi consejo es dejar que los diccionarios lo guíen, pero sea consistente en su propia escritura.
12:56
Personally, I would write about a brightly-lit room, but many journalists and authors would write that phrase without a hyphen.
101
776160
8840
Personalmente, escribiría sobre una habitación bien iluminada, pero muchos periodistas y autores escribirían esa frase sin guión.
13:05
Here are some good collocations to learn. And you can decide for yourself whether to use a hyphen or not.
102
785820
6320
Aquí hay algunas buenas colocaciones para aprender. Y puedes decidir por ti mismo si usar un guión o no.
13:12
Just be consistent in your own writing.
103
792140
3140
Solo sé consistente en tu propia escritura.
13:50
And our last question. Question 5. How is the word "married" used in the following sentences?
104
830640
7620
Y nuestra última pregunta. Pregunta 5. ¿Cómo se usa la palabra "casado" en las siguientes oraciones?
13:58
Married women in the U.S. sometimes keep their maiden name.
105
838860
4780
Las mujeres casadas en los EE. UU. a veces conservan su apellido de soltera.
14:03
It's also a fact that a woman married for the second or a third time has the right to change her name after every marriage.
106
843640
8040
También es un hecho que una mujer casada por segunda o tercera vez tiene derecho a cambiar su nombre después de cada matrimonio.
14:14
The first time the past participle "married" is an adjective modifying "women." What kind of women?
107
854960
7160
La primera vez que el participio pasado "casado" es un adjetivo que modifica a "mujeres". ¿Qué tipo de mujeres?
14:22
Married women.
108
862120
2640
Mujer casada.
14:24
There we have a past participle functioning as an adjective.
109
864760
4680
Ahí tenemos un participio pasado que funciona como adjetivo.
14:30
The tricky thing is that participles can have different functions, so they can have different positions in a sentence.
110
870680
6920
Lo complicado es que los participios pueden tener diferentes funciones, por lo que pueden tener diferentes posiciones en una oración.
14:39
The second time we have the same past participle after the noun "woman" because it's part of
111
879440
6720
La segunda vez tenemos el mismo participio pasado después del sustantivo "mujer" porque es parte de
14:46
a reduced adjective clause.
112
886160
3660
una cláusula adjetiva reducida.
14:51
With the full clause, the sentence reads:
113
891480
2360
Con la cláusula completa, la oración dice:
14:53
It is also a fact that a woman who is married for the second or third time...
114
893840
7320
También es un hecho que una mujer que se casa por segunda o tercera vez... Las
15:02
Adjective clauses modify a noun, but remember they follow the head noun.
115
902740
5740
cláusulas adjetivas modifican un sustantivo, pero recuerda que siguen al sustantivo principal.
15:09
Even when we reduce the adjective clause to a phrase, the position remains the same.
116
909440
6040
Incluso cuando reducimos la cláusula adjetiva a una frase, la posición sigue siendo la misma.
15:16
So a single-word adjective comes before the noun it modifies or after a linking verb.
117
916880
6460
Entonces, un adjetivo de una sola palabra viene antes del sustantivo al que modifica o después de un verbo de enlace.
15:23
But an adjective clause (full or reduced) follows the head noun.
118
923340
5540
Pero una cláusula adjetiva (completa o reducida) sigue al sustantivo principal.
15:30
She's a married woman.
119
930140
2620
Ella es una mujer casada.
15:32
She's married. A woman married for the second or third time has the right to change her name after every marriage.
120
932760
8020
Ella está casada. Una mujer casada por segunda o tercera vez tiene derecho a cambiar su nombre después de cada matrimonio.
15:43
Whew! That was an information-packed lesson. If you found it useful, please like this video.
121
943000
6220
¡Uf! Esa fue una lección llena de información. Si te resultó útil, dale me gusta a este video.
15:49
I hope we can meet again to study more grammar.
122
949220
4160
Espero que podamos encontrarnos de nuevo para estudiar más gramática.
15:53
As always, thanks for watching and happy studies!
123
953380
4260
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
15:59
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
124
959260
7280
Conviértete en un miembro de mi comunidad de aprendizaje. Haga clic en el botón UNIRSE para convertirse en miembro de mi canal de YouTube English with Jennifer.
16:06
You'll get a special badge, bonus posts,
125
966540
3220
Obtendrá una insignia especial, publicaciones adicionales
16:09
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships. Are not available in every country at this time.
126
969760
7820
, crédito en pantalla y una transmisión en vivo mensual. Tenga en cuenta que las membresías del canal de YouTube. No están disponibles en todos los países en este momento.
16:19
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
127
979460
6740
Sígueme y gana más práctica en Facebook y Twitter. También tengo nuevos videos en Instagram.
16:26
If you haven't already,
128
986720
1530
Si aún no lo has hecho,
16:28
subscribe to my channel so you get
129
988250
2750
suscríbete a mi canal para recibir
16:31
notification of every new video I upload to YouTube.
130
991000
3120
notificaciones de cada nuevo video que subo a YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7