5 Tricky Things about Modifiers 👨🏽‍🎓👩🏻‍🎓 Advanced English with JenniferESL

32,744 views

2019-04-19 ・ English with Jennifer


New videos

5 Tricky Things about Modifiers 👨🏽‍🎓👩🏻‍🎓 Advanced English with JenniferESL

32,744 views ・ 2019-04-19

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Hi everyone. I'd like you to take a short quiz. Okay. I'll ask you five questions,
0
5760
5680
Ciao a tutti. Vorrei che facessi un breve quiz. Va bene. Ti farò cinque domande
00:11
and then we'll go over the answers together.
1
11440
3260
e poi esamineremo insieme le risposte.
00:14
Ready?
2
14700
2580
Pronto?
00:17
1. Count the number of adverbs and adjectives in the following sentence.
3
17280
5780
1. Conta il numero di avverbi e aggettivi nella frase seguente.
00:31
2. Are there any mistakes in the following sentences?
4
31600
4160
2. Ci sono errori nelle seguenti frasi?
00:45
3. Are the hyphens used correctly in the following sentence?
5
45620
4920
3. I trattini sono usati correttamente nella frase seguente?
00:58
4. Would you use any hyphens in the following sentence?
6
58900
4440
4. Useresti dei trattini nella frase seguente?
01:15
5. How is the word "married" used in the following sentences?
7
75460
5340
5. Come viene usata la parola "sposato" nelle seguenti frasi?
01:33
Did you note your answers? All right. Let's go over the questions one by one.
8
93360
5980
Hai annotato le tue risposte? Va bene. Esaminiamo le domande una per una.
01:40
Okay. Question one. Count the number of adverbs and adjectives in the following sentence.
9
100680
6220
Va bene. Domanda uno. Conta il numero di avverbi e aggettivi nella frase seguente.
01:47
I was really surprised to meet lots of friendly people.
10
107860
3740
Sono stato davvero sorpreso di incontrare molte persone amichevoli.
01:52
There's one adverb: really. There are two adjectives: surprised, friendly.
11
112780
8280
C'è un avverbio: davvero. Ci sono due aggettivi: sorpreso, amichevole. Gli
02:02
Adverbs and adjectives are modifiers. Modifiers give us information about other words in a sentence.
12
122920
7720
avverbi e gli aggettivi sono modificatori. I modificatori ci danno informazioni su altre parole in una frase.
02:12
"Surprised" tells us about the subject "I." What kind of mood was I in? Surprised.
13
132720
6940
"Sorpreso" ci parla del soggetto "io". Di che umore ero? Sorpreso.
02:20
"Really" modifies "surprised." How surprised? Really surprised.
14
140820
5540
"Davvero" modifica "sorpreso". Come sorpreso? Davvero sorpreso.
02:28
"Friendly" modifies "people." What kind of people? Friendly people.
15
148920
5500
"Amichevole" modifica "persone". Che tipo di persone? Persone amichevoli.
02:36
Remember that adjectives modify nouns and pronouns. Adverbs modify verbs adjectives and other adverbs.
16
156340
8520
Ricorda che gli aggettivi modificano nomi e pronomi. Gli avverbi modificano gli aggettivi dei verbi e altri avverbi.
02:46
It can sometimes be a little tricky to recognize adverbs.
17
166360
4300
A volte può essere un po' complicato riconoscere gli avverbi.
02:50
But we need to remember that while many adverbs end in -ly there are exceptions.
18
170670
5819
Ma dobbiamo ricordare che mentre molti avverbi finiscono in -ly ci sono delle eccezioni.
02:58
"Friendly" and "lovely" are common examples of adjectives that end in -ly.
19
178980
6440
"Amichevole" e "adorabile" sono esempi comuni di aggettivi che terminano in -ly.
03:05
A friendly person. A lovely day.
20
185420
4300
Una persona amichevole. Una giornata amorevole.
03:10
Can you think of other examples?
21
190720
2360
Ti vengono in mente altri esempi?
03:15
How about
22
195080
1500
Che ne dici di
03:16
"costly" and
23
196580
1470
"costoso" e
03:18
"timely"?
24
198050
1320
"tempestivo"?
03:19
You can make a costly mistake.
25
199370
3090
Puoi commettere un errore costoso.
03:22
You can do something in a timely manner.
26
202460
3780
Puoi fare qualcosa in modo tempestivo.
03:26
Note these phrases so that you can remember that "costly" and "timely" are adjectives.
27
206240
5560
Prendi nota di queste frasi in modo da ricordare che "costoso" e "tempestivo" sono aggettivi.
03:32
There are adverbs that don't end in -ly. There's a common one that you'll see in question two.
28
212600
7200
Ci sono avverbi che non finiscono in -ly. Ce n'è uno comune che vedrai nella domanda due.
03:41
Question two. Are there any mistakes in the following sentences? I'm a fast walker. I don't like to walk slow.
29
221260
8600
Domanda due. Ci sono errori nelle seguenti frasi? Sono un camminatore veloce. Non mi piace camminare piano.
03:53
Personally, I think the sentence is fine the way it is. Did any of you want to change "slow" too "slowly"?
30
233100
7660
Personalmente, penso che la frase vada bene così com'è. Qualcuno di voi ha voluto cambiare "lentamente" troppo "lentamente"?
04:01
You could, but you don't have to.
31
241260
2740
Potresti, ma non devi.
04:04
"Fast" and "slow" are examples of words that can be both adjectives and adverbs in American English.
32
244000
6440
"Fast" e "slow" sono esempi di parole che possono essere sia aggettivi che avverbi nell'inglese americano.
04:12
Some may argue that "slowly" is more standard when you need an adverb,
33
252920
4580
Alcuni potrebbero obiettare che "lentamente" è più standard quando hai bisogno di un avverbio,
04:17
but I think it's perfectly acceptable and very common to say, "Go slow."
34
257500
5380
ma penso che sia perfettamente accettabile e molto comune dire "vai piano".
04:25
The tricky thing is that adverbs and adjectives can share forms or have similar forms.
35
265000
7240
La cosa complicata è che gli avverbi e gli aggettivi possono condividere forme o avere forme simili.
04:33
Okay. I can say: walk slow, walk slowly, walk fast.
36
273940
5920
Va bene. Posso dire: cammina piano, cammina piano, cammina veloce.
04:39
Do you think it's alright to say "walk real fast"?
37
279860
3640
Pensi che vada bene dire "cammina molto veloce"?
04:45
You'll definitely hear American English speakers use "real" as an adverb.
38
285820
5620
Sentirai sicuramente chi parla inglese americano usare "real" come avverbio.
04:52
I would say this is okay in informal speech. In a more formal situation,
39
292940
4880
Direi che questo va bene nel discorso informale. In una situazione più formale,
04:57
I'd be more careful and I'd use "really" to express degree, as in "really fast."
40
297820
7280
starei più attento e userei "veramente" per esprimere grado, come in "veramente veloce".
05:06
You might also hear Americans use GOOD instead of WELL.
41
306520
4760
Potresti anche sentire che gli americani usano BUONO invece di BENE.
05:11
BAD instead of BADLY.
42
311280
2580
CATTIVO invece di MALE.
05:13
Especially in conversation. I think it's usually acceptable,
43
313860
4840
Soprattutto nella conversazione. Penso che di solito sia accettabile,
05:18
always understood, but some may say that that's not standard English.
44
318700
5520
sempre compreso, ma alcuni potrebbero dire che non è l'inglese standard.
05:46
So remember Americans might use common adjectives as adverbs.
45
346340
5420
Quindi ricorda che gli americani potrebbero usare aggettivi comuni come avverbi.
05:52
Also, remember there are adverbs with similar forms that have the same meaning as in slow/slowly,
46
352780
7060
Inoltre, ricorda che ci sono avverbi con forme simili che hanno lo stesso significato di lento/lento,
05:59
quick/quickly.
47
359840
2280
veloce/rapido.
06:03
You'll often hear American English speakers use these two forms interchangeably.
48
363340
6180
Sentirai spesso chi parla inglese americano usare queste due forme in modo intercambiabile.
06:09
Sometimes, though, word order is a factor. The -ly form can be preferred in a certain position.
49
369520
7420
A volte, però, l'ordine delle parole è un fattore. La forma -ly può essere preferita in una certa posizione.
06:16
Study these examples.
50
376940
1920
Studia questi esempi.
06:41
These patterns remain the same for "quick" and "quickly."
51
401440
4060
Questi modelli rimangono gli stessi per "quick" e "quickly".
06:47
Which forms would you choose in these sentences?
52
407440
3100
Quali forme sceglieresti in queste frasi?
06:58
I would say, "In the movie Shawshank Redemption, the main character was wrongly accused of murder."
53
418420
7460
Direi: "Nel film Shawshank Redemption, il personaggio principale è stato ingiustamente accusato di omicidio".
07:07
And in this one?
54
427860
2760
E in questo?
07:15
I'd say, "I did it wrong. I have to start again."
55
435220
4180
Direi: "Ho sbagliato. Devo ricominciare".
07:22
Again, I think the position of the adverb influences our preferences, just like in the previous examples.
56
442580
8440
Di nuovo, penso che la posizione dell'avverbio influenzi le nostre preferenze, proprio come negli esempi precedenti.
07:31
But what about these sentences?
57
451420
4000
Ma che dire di queste frasi?
07:35
Do "hard" and "hardly" have the same basic meaning?
58
455420
4020
"Hard" e "hardly" hanno lo stesso significato di base?
07:43
No, this pair of examples reminds us that there can be words similar in form, but different in meaning.
59
463800
7520
No, questa coppia di esempi ci ricorda che ci possono essere parole simili nella forma, ma diverse nel significato.
07:53
"Hard" is both an adjective and an adverb that can refer to the power of a hit or a punch.
60
473100
7080
"Hard" è sia un aggettivo che un avverbio che può riferirsi alla potenza di un colpo o di un pugno.
08:00
He hit the ball hard and it went far.
61
480180
3460
Ha colpito la palla con forza ed è andata lontano.
08:03
So a hard hit or hitting the ball hard
62
483640
3600
Quindi un duro colpo o colpire la palla con forza
08:07
refers to the power used to strike the ball.
63
487460
3400
si riferisce alla potenza usata per colpire la palla.
08:12
"Hardly" can only be an adverb, and it's an adverb of degree,
64
492540
5180
"Difficilmente" può essere solo un avverbio, ed è un avverbio di grado,
08:17
not an adverb of manner.
65
497720
2500
non un avverbio di modo.
08:21
It doesn't answer the question "How?" It answers the question "How much?"
66
501480
5220
Non risponde alla domanda "Come?" Risponde alla domanda "Quanto?"
08:27
It means not much or almost not at all.
67
507540
5120
Significa poco o quasi per niente.
08:33
You hardly ate anything. Aren't you hungry?
68
513560
4660
Non hai mangiato quasi niente. Non hai fame?
08:39
Question three. Are the hyphens used correctly in the following sentence?
69
519880
4900
Domanda tre. I trattini sono usati correttamente nella frase seguente?
08:45
There were some heart-wrenching scenes, but the ending was heartwarming.
70
525380
4440
Ci sono state alcune scene strazianti, ma il finale è stato commovente.
08:51
This is a question without a definitive answer.
71
531740
3340
Questa è una domanda senza una risposta definitiva.
08:56
The tricky thing is that there's variation when it comes to hyphenating compound modifiers.
72
536320
6740
La cosa complicata è che c'è variazione quando si tratta di sillabare i modificatori composti.
09:04
Even dictionaries can't help us too much because not all dictionaries agree on the punctuation of compound modifiers.
73
544760
7760
Anche i dizionari non possono aiutarci troppo perché non tutti i dizionari concordano sulla punteggiatura dei modificatori composti.
09:14
But most dictionaries seem to hyphenate heart-wrenching and combine heartwarming as a single word.
74
554440
7240
Ma la maggior parte dei dizionari sembra sillabare straziante e combinare commovente in un'unica parola.
09:23
Why? Who knows? Maybe it's because heart-warming is already commonly understood and widely accepted.
75
563800
8640
Perché? Chi lo sa? Forse è perché il riscaldamento del cuore è già comunemente compreso e ampiamente accettato.
09:33
Maybe in another 10 years heart-wrenching will also combine and drop the hyphen in all dictionaries.
76
573880
6680
Forse tra altri 10 anni strazianti si uniranno anche e lasceranno cadere il trattino in tutti i dizionari.
09:42
The point is that dictionaries can help, but they can also confuse us when they don't agree.
77
582400
6240
Il punto è che i dizionari possono aiutare, ma possono anche confonderci quando non sono d'accordo. Il
09:49
My advice is to check at least 3 sources and then go with the majority.
78
589340
5200
mio consiglio è di controllare almeno 3 fonti e poi andare con la maggioranza.
09:55
If you're writing for an American audience, be sensitive to patterns used in American English.
79
595220
5960
Se stai scrivendo per un pubblico americano, sii sensibile ai modelli usati nell'inglese americano.
10:02
If you're writing for an audience that primarily uses British English, you might favor a different pattern.
80
602420
6480
Se stai scrivendo per un pubblico che utilizza principalmente l'inglese britannico, potresti preferire uno schema diverso.
10:08
Just be consistent.
81
608900
2120
Sii coerente. Un
10:12
Another tip is to learn collocations with compound modifiers.
82
612700
5200
altro suggerimento è imparare le collocazioni con i modificatori composti.
10:18
You can write phrases you come across in a vocabulary notebook or make flashcards.
83
618760
6180
Puoi scrivere frasi che incontri in un quaderno di vocaboli o creare flashcard.
10:26
Taking the time to write these phrases will help you learn them.
84
626180
4060
Prenderti il ​​tempo per scrivere queste frasi ti aiuterà a impararle.
10:31
Here are some useful phrases with compound modifiers that are usually hyphenated.
85
631300
5180
Ecco alcune frasi utili con modificatori composti che di solito sono sillabati.
11:19
Question four. Would you use hyphens in the following sentence?
86
679760
4180
Domanda quattro. Useresti i trattini nella frase seguente?
11:25
The hotly debated article proved that a writer had to be well informed, not well known.
87
685140
6180
L'articolo molto dibattuto dimostrava che uno scrittore doveva essere ben informato, non molto conosciuto.
11:34
Well, here we go again with compound modifiers. I'm not able to offer a definitive answer.
88
694040
7200
Bene, eccoci di nuovo con i modificatori composti. Non sono in grado di offrire una risposta definitiva.
11:41
Not all sources agree on punctuation.
89
701240
4700
Non tutte le fonti concordano sulla punteggiatura.
11:45
Look for patterns and study what the majority does.
90
705940
3540
Cerca schemi e studia cosa fa la maggioranza.
11:50
A tricky thing is that word order can influence punctuation.
91
710970
3859
Una cosa complicata è che l'ordine delle parole può influenzare la punteggiatura.
11:55
A pattern that many writers follow is to hyphenate a compound modifier before a noun,
92
715460
6440
Uno schema seguito da molti scrittori è quello di sillabare un modificatore composto prima di un sostantivo,
12:01
but not after a linking verb.
93
721900
2860
ma non dopo un verbo di collegamento.
12:05
This is true with the adverb WELL. She's a well-informed writer. The writer is well informed.
94
725940
8680
Questo è vero con l'avverbio WELL. È una scrittrice ben informata. Chi scrive è ben informato.
12:15
This pattern is frequently used with WELL and with numbers.
95
735580
4960
Questo modello è spesso usato con WELL e con i numeri.
12:21
It's a ten-year-old car. The car is ten years old.
96
741360
6020
È un'auto di dieci anni. L'auto ha dieci anni.
12:28
Why is this happening? Because we see a shift from adjective to adverb.
97
748520
6200
Perché sta succedendo? Perché vediamo un passaggio dall'aggettivo all'avverbio.
12:36
I see much more variation with adverbs that end in -ly.
98
756980
3860
Vedo molta più variazione con gli avverbi che finiscono in -ly.
12:40
I think there's a growing tendency not to use a hyphen regardless of word order.
99
760840
6480
Penso che ci sia una crescente tendenza a non usare un trattino indipendentemente dall'ordine delle parole. Il
12:48
My advice is to let dictionaries guide you, but just be consistent in your own writing.
100
768440
6400
mio consiglio è di lasciare che i dizionari ti guidino, ma sii coerente nella tua scrittura.
12:56
Personally, I would write about a brightly-lit room, but many journalists and authors would write that phrase without a hyphen.
101
776160
8840
Personalmente scriverei di una stanza molto illuminata, ma molti giornalisti e autori scriverebbero quella frase senza trattino.
13:05
Here are some good collocations to learn. And you can decide for yourself whether to use a hyphen or not.
102
785820
6320
Ecco alcune buone collocazioni da imparare. E puoi decidere tu stesso se usare o meno un trattino.
13:12
Just be consistent in your own writing.
103
792140
3140
Sii coerente nella tua scrittura.
13:50
And our last question. Question 5. How is the word "married" used in the following sentences?
104
830640
7620
E la nostra ultima domanda. Domanda 5. Come si usa la parola "sposato" nelle seguenti frasi? Le
13:58
Married women in the U.S. sometimes keep their maiden name.
105
838860
4780
donne sposate negli Stati Uniti a volte mantengono il loro cognome da nubile.
14:03
It's also a fact that a woman married for the second or a third time has the right to change her name after every marriage.
106
843640
8040
È anche un dato di fatto che una donna sposata per la seconda o terza volta ha il diritto di cambiare il proprio nome dopo ogni matrimonio.
14:14
The first time the past participle "married" is an adjective modifying "women." What kind of women?
107
854960
7160
La prima volta che il participio passato "sposato" è un aggettivo che modifica "donne". Che tipo di donne?
14:22
Married women.
108
862120
2640
Donne sposate.
14:24
There we have a past participle functioning as an adjective.
109
864760
4680
Qui abbiamo un participio passato che funge da aggettivo.
14:30
The tricky thing is that participles can have different functions, so they can have different positions in a sentence.
110
870680
6920
La cosa complicata è che i participi possono avere funzioni diverse, quindi possono avere posizioni diverse in una frase.
14:39
The second time we have the same past participle after the noun "woman" because it's part of
111
879440
6720
La seconda volta abbiamo lo stesso participio passato dopo il sostantivo "donna" perché fa parte di
14:46
a reduced adjective clause.
112
886160
3660
una proposizione aggettivale ridotta.
14:51
With the full clause, the sentence reads:
113
891480
2360
Con la proposizione completa, la frase recita:
14:53
It is also a fact that a woman who is married for the second or third time...
114
893840
7320
È anche un fatto che una donna che si sposa per la seconda o terza volta... Le
15:02
Adjective clauses modify a noun, but remember they follow the head noun.
115
902740
5740
clausole aggettive modificano un sostantivo, ma ricorda che seguono il sostantivo di testa.
15:09
Even when we reduce the adjective clause to a phrase, the position remains the same.
116
909440
6040
Anche quando riduciamo l'aggettivo a una frase, la posizione rimane la stessa.
15:16
So a single-word adjective comes before the noun it modifies or after a linking verb.
117
916880
6460
Quindi un aggettivo di una sola parola viene prima del sostantivo che modifica o dopo un verbo di collegamento.
15:23
But an adjective clause (full or reduced) follows the head noun.
118
923340
5540
Ma una proposizione aggettivale (completa o ridotta) segue il sostantivo di testa.
15:30
She's a married woman.
119
930140
2620
È una donna sposata.
15:32
She's married. A woman married for the second or third time has the right to change her name after every marriage.
120
932760
8020
Lei è sposata. Una donna sposata per la seconda o terza volta ha il diritto di cambiare il proprio nome dopo ogni matrimonio.
15:43
Whew! That was an information-packed lesson. If you found it useful, please like this video.
121
943000
6220
Accidenti! È stata una lezione ricca di informazioni. Se ti è stato utile, metti mi piace a questo video.
15:49
I hope we can meet again to study more grammar.
122
949220
4160
Spero che potremo incontrarci di nuovo per studiare più grammatica.
15:53
As always, thanks for watching and happy studies!
123
953380
4260
Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
15:59
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
124
959260
7280
Diventa un membro della mia comunità di apprendimento. Fai clic sul pulsante ISCRIVITI per diventare un membro del mio canale YouTube English with Jennifer.
16:06
You'll get a special badge, bonus posts,
125
966540
3220
Riceverai un badge speciale, post bonus,
16:09
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships. Are not available in every country at this time.
126
969760
7820
credito sullo schermo e un live streaming mensile. Tieni presente che gli abbonamenti ai canali YouTube. Non sono disponibili in tutti i paesi in questo momento.
16:19
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
127
979460
6740
Seguimi e fai più pratica su Facebook e Twitter. Ho anche nuovi video su Instagram.
16:26
If you haven't already,
128
986720
1530
Se non l'hai già fatto,
16:28
subscribe to my channel so you get
129
988250
2750
iscriviti al mio canale in modo da ricevere
16:31
notification of every new video I upload to YouTube.
130
991000
3120
la notifica di ogni nuovo video che carico su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7