Conversation Skills: Expressing Anger in English 😠 "Over My Dead Body" & More

17,186 views ・ 2019-01-05

English with Jennifer


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:06
Hi everyone. It's Jennifer.
0
6540
2380
مرحباً جميعاً. إنها جينيفر.
00:08
If you've watched my lesson on swearing, you know that I do my best to avoid cursing, but one bad habit that I have is using sarcasm.
1
8920
10500
إذا كنت قد شاهدت درسي عن السب ، فأنت تعلم أنني أبذل قصارى جهدي لتجنب الشتم ، لكن إحدى العادات السيئة التي لدي هي استخدام السخرية.
00:19
That’s saying one thing but meaning another, for example, “Thank you. Thank you very much.”
2
19420
8280
هذا يعني شيئًا ما ولكنه يعني آخر ، على سبيل المثال ، "شكرًا لك. شكراً جزيلاً."
00:27
When in reality, you’re not happy at all with what someone just did.
3
27700
6680
عندما تكون في الواقع ، لا تكون سعيدًا على الإطلاق بما فعله شخص ما للتو.
00:34
In this short lesson, I’ll go over a few expressions that people say in anger.
4
34380
6560
في هذا الدرس القصير ، سأستعرض بعض التعبيرات التي يقولها الناس بغضب.
00:40
First: Don't do me any favors.
5
40940
4060
أولا: لا تفعلوا لي أي معروف.
00:45
We say this when we think that someone is doing something for us, but they don’t really want to.
6
45000
8980
نقول هذا عندما نعتقد أن شخصًا ما يفعل شيئًا من أجلنا ، لكنهم لا يريدون ذلك حقًا.
00:53
This expression communicates that you're annoyed. For example:
7
53980
5280
يوضح هذا التعبير أنك منزعج. على سبيل المثال:
01:08
Or maybe we think that what someone is suggesting can make things worse. For instance:
8
68940
8160
أو ربما نعتقد أن ما يقترحه شخص ما يمكن أن يجعل الأمور أسوأ. على سبيل المثال:
01:27
Here's a second expression: over my dead body.
9
87820
5000
هذا هو التعبير الثاني: فوق جثتي.
01:32
This is used when we refuse or resist something. We feel strongly about getting our way, so we speak in anger.
10
92820
10880
يستخدم هذا عندما نرفض أو نقاوم شيئًا ما. نشعر بقوة بأننا نحقق طريقنا ، لذلك نتحدث بغضب.
01:43
We’re basically saying, “That will only happen if you kill me first." Over my dead body.
11
103700
8620
نحن في الأساس نقول ، "لن يحدث هذا إلا إذا قتلتني أولاً." على جثتي.
02:07
Third: Don’t make me laugh. This is similar to "Yeah. Right."
12
127460
7300
ثالثًا: لا تجعلني أضحك. هذا مشابه لـ "نعم. صحيح. "
02:14
There's that tone of sarcasm.
13
134760
3400
هناك نبرة السخرية هذه.
02:18
It can be rude. We say this when we find another person’s words to be ridiculous. For example:
14
138160
10080
يمكن أن تكون وقحة. نقول هذا عندما نجد كلمات شخص آخر سخيفة. على سبيل المثال:
02:36
Fourth expression: waltz (right) in and do something
15
156580
4440
التعبير الرابع: رقصة الفالس (يمين) وفعل شيئًا ، فإن
02:41
A waltz is a smooth dance. So if someone waltzes in and does something, they do it easily and with confidence.
16
161020
11300
رقصة الفالس هي رقصة سلسة. شخص ما يدخل ويفعل شيئًا ما ، يفعله بسهولة وثقة.
02:52
And this can be annoying. Someone might say:
17
172320
5400
وقد يكون هذا مزعجًا. قد يقول شخص ما:
03:05
You can combine that expression with our fifth one: Who do you think you are?
18
185360
6320
يمكنك دمج هذا التعبير مع تعبيرنا الخامس: من تعتقد أنك أنت؟
03:11
We ask this question in anger when we believe someone is acting beyond their accepted role. For example:
19
191680
10200
نطرح هذا السؤال في حالة غضب عندما تعتقد أن شخصًا ما يتصرف بما يتجاوز دوره المقبول. على سبيل المثال:
03:31
Well, hopefully, you won’t have many reasons to get angry in the future, and I certainly don’t want to encourage you to be rude, but you may hear others use these expressions,
20
211600
11000
حسنًا ، آمل ألا يكون لديك العديد من الأسباب للغضب في المستقبل ، وأنا بالتأكيد لا أريد تشجيعك على أن تكون وقحًا ، ولكن قد تسمع الآخرين يستخدمون هذه التعبيرات ،
03:42
and now you’ll be better prepared to understand and deal with that kind of situation.
21
222600
6940
والآن ستكون مستعدًا بشكل أفضل لفهم هذا النوع من المواقف والتعامل معه.
03:49
Here’s a quick look again at the expressions we studied in this lesson.
22
229540
6400
إليك نظرة سريعة مرة أخرى على التعبيرات التي درسناها في هذا الدرس.
04:14
That’s all for now. I’ll see you again soon for another lesson.
23
254840
4580
هذا كل شيء الآن. سأراك مرة أخرى قريبًا لدرس آخر
04:19
Please remember to like this video if you found it useful and subscribe if you haven’t already.
24
259420
6700
يرجى تذكر إعجابك بهذا الفيديو إذا وجدته مفيدًا واشترك إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل.
04:26
As always, thanks for watching and happy studies!
25
266120
5440
كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7