Conversation Skills: Expressing Anger in English 😠 "Over My Dead Body" & More

17,349 views ・ 2019-01-05

English with Jennifer


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:06
Hi everyone. It's Jennifer.
0
6540
2380
皆さんこんにちは。 ジェニファーです。
00:08
If you've watched my lesson on swearing, you know that I do my best to avoid cursing, but one bad habit that I have is using sarcasm.
1
8920
10500
悪口に関する私のレッスンを見たことがあるなら、私がののしりを避けるために最善を尽くしていることを知っているでしょうが、私の悪い癖の 1 つは皮肉を使うことです。
00:19
That’s saying one thing but meaning another, for example, “Thank you. Thank you very much.”
2
19420
8280
たとえば、「ありがとう。 どうもありがとうございました。"
00:27
When in reality, you’re not happy at all with what someone just did.
3
27700
6680
実際には、誰かがしたばかりのことにまったく満足していません。
00:34
In this short lesson, I’ll go over a few expressions that people say in anger.
4
34380
6560
この短いレッスンでは、人々が怒りで言う表現をいくつか見ていきます。
00:40
First: Don't do me any favors.
5
40940
4060
最初:私に何の恩恵も与えないでください。
00:45
We say this when we think that someone is doing something for us, but they don’t really want to.
6
45000
8980
これは、誰かが私たちのために何かをしてくれていると思うときに言いますが、実際にはそうしたくありません。
00:53
This expression communicates that you're annoyed. For example:
7
53980
5280
この表現は、あなたがイライラしていることを伝えます。 例:
01:08
Or maybe we think that what someone is suggesting can make things worse. For instance:
8
68940
8160
または、誰かが提案していることは事態を悪化させる可能性があると考えているかもしれません。 例:
01:27
Here's a second expression: over my dead body.
9
87820
5000
これが2番目の表現です:私の死体の上。
01:32
This is used when we refuse or resist something. We feel strongly about getting our way, so we speak in anger.
10
92820
10880
これは、何かを拒否したり抵抗したりするときに使用されます。 私たちは自分の思い通りになることを強く感じているので、怒って話します。
01:43
We’re basically saying, “That will only happen if you kill me first." Over my dead body.
11
103700
8620
私たちは基本的に、「それはあなたが最初に私を殺した場合にのみ起こります。」 私の死体の上に.
02:07
Third: Don’t make me laugh. This is similar to "Yeah. Right."
12
127460
7300
3番目: 私を笑わせないでください. これは「ええ.
02:14
There's that tone of sarcasm.
13
134760
3400
皮肉のトーンが
02:18
It can be rude. We say this when we find another person’s words to be ridiculous. For example:
14
138160
10080
あります. 失礼な場合があります. 私たちは他の人の言葉がばかげていると思うときにこれを言います. 例:
02:36
Fourth expression: waltz (right) in and do something
15
156580
4440
4番目の表現: waltz (right) in and do
02:41
A waltz is a smooth dance. So if someone waltzes in and does something, they do it easily and with confidence.
16
161020
11300
something. 誰かがワルツで何かをします, 彼らは簡単にそして自信を持ってそれをします.
02:52
And this can be annoying. Someone might say:
17
172320
5400
そして、これは迷惑になる可能性があります. 誰かが言うかもしれません:
03:05
You can combine that expression with our fifth one: Who do you think you are?
18
185360
6320
あなたはその表現を私たちの5番目の表現と組み合わせることができます: あなたは誰だと思いますか?
03:11
We ask this question in anger when we believe someone is acting beyond their accepted role. For example:
19
191680
10200
私たちは怒ってこの質問をします. 誰かが受け入れられた役割を超えて行動していると信じている. 例:
03:31
Well, hopefully, you won’t have many reasons to get angry in the future, and I certainly don’t want to encourage you to be rude, but you may hear others use these expressions,
20
211600
11000
うまくいけば、あなたが将来怒る理由があまりないことを願っています. これらの表現
03:42
and now you’ll be better prepared to understand and deal with that kind of situation.
21
222600
6940
を理解することで、そのような状況を理解し、対処する準備が整います
03:49
Here’s a quick look again at the expressions we studied in this lesson.
22
229540
6400
. このレッスンで学習した表現をもう一度簡単に見て
04:14
That’s all for now. I’ll see you again soon for another lesson.
23
254840
4580
みましょう. 今はここまでです. またすぐに別のレッスンでお会いしましょう. .
04:19
Please remember to like this video if you found it useful and subscribe if you haven’t already.
24
259420
6700
このビデオが役に立ったと思ったら、お気に入りに登録してください。 あなたはまだしていません。
04:26
As always, thanks for watching and happy studies!
25
266120
5440
いつものように、見ていて幸せな研究をありがとう!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7