💼How to Succeed 💵Business English 👨‍💼 Vocabulary with JenniferESL

Hi everyone. It's Jennifer here with a special English lesson. I'd like to share some useful words and phrases

مرحباً جميعاً. إنها جينيفر هنا مع درس إنجليزي خاص. أرغب في مشاركة بعض الكلمات والعبارات المفيدة جنبًا إلى جنب

along with some thoughts that you can reflect on and hopefully apply to your English Studies.

مع بعض الأفكار التي يمكنك التفكير فيها ونأمل أن تطبقها على دراسات اللغة الإنجليزية.

In another video, you met my husband and you learned that he is an executive recruiter for a firm in Boston.

في فيديو آخر ، قابلت زوجي وعلمت أنه مسؤول توظيف تنفيذي في شركة في بوسطن. لقد

He's been in his current position for about seven years,

كان في منصبه الحالي منذ حوالي سبع سنوات ،

but he's been recruiting for more like ten years.

لكنه يقوم بالتجنيد منذ أكثر من عشر سنوات. لقد

We spent the first five years of our marriage in Moscow, Russia and then moved together to the U.S.

أمضينا السنوات الخمس الأولى من زواجنا في موسكو ، روسيا ثم انتقلنا معًا إلى الولايات المتحدة.

I asked my husband to recall those early years in America and talk about how he

طلبت من زوجي أن يتذكر تلك السنوات الأولى في أمريكا ويتحدث عن

felt about his English when he first came to this country.

شعوره تجاه لغته الإنجليزية عندما جاء لأول مرة إلى هذا البلد.

I've been in the U.S. since 2001.

أعيش في الولايات المتحدة منذ عام 2001.

That makes it 17 years.

وهذا يجعلني أعيش 17 عامًا.

Yes, I spoke English when I came. I studied English at a university, but it was my

نعم ، لقد تحدثت الإنجليزية عندما أتيت. درست اللغة الإنجليزية في إحدى الجامعات ، لكنها كانت

second language. I majored in French.

لغتي الثانية. تخصصت في اللغة الفرنسية.

It was hard.

كان صعبا.

I had to

كان علي أن

practice quite a lot.

أتدرب كثيرًا.

And I would always construct

وكنت دائمًا أقوم ببناء

conversations in my head

محادثات في رأسي

around different kinds of situations. One of them

حول أنواع مختلفة من المواقف.

was a job interview, a potential job interview.

كان أحدهم مقابلة عمل ، مقابلة عمل محتملة.

I was looking for a job, and I would imagine those conversations in my head...

كنت أبحث عن وظيفة ، وكنت أتخيل تلك المحادثات في رأسي ...

what kinds of questions I would be asked and

ما أنواع الأسئلة التي سأطرحها ونوع

what kind of answers I would give.

الإجابات التي سأقدمها.

So I would... probably before my first real job interview, had probably had 25-30 mock-up interviews in my head before.

لذا ، ربما ... قبل أول مقابلة عمل حقيقية ، ربما أجرى 25-30 مقابلة بالحجم الطبيعي في رأسي من قبل. كانت

One strategy that my husband used as a language learner was to talk aloud to himself or to talk in his head.

إحدى الاستراتيجيات التي استخدمها زوجي كمتعلم للغة هي التحدث بصوت عالٍ مع نفسه أو التحدث في رأسه. لقد

He did this to practice his English for a specific

فعل ذلك لممارسة لغته الإنجليزية في

situation, like a job interview.

موقف معين ، مثل مقابلة عمل.

He mentioned a mock-up interview, which is a situation that's made to seem real for training purposes.

ذكر مقابلة نموذجية ، وهي حالة تبدو حقيقية لأغراض التدريب.

"Mock-up interview" is clear, but I hear "mock interview" more often.

"المقابلة النموذجية" واضحة ، لكنني أسمع "مقابلة وهمية" في كثير من الأحيان.

So if you're getting ready for a job interview, you can ask a friend to help you by doing a mock interview.

لذلك إذا كنت تستعد لمقابلة عمل ، يمكنك أن تطلب من صديق مساعدتك من خلال إجراء مقابلة وهمية.

Your friend can ask questions as the potential employer, and you can practice giving your answers.

يمكن لصديقك طرح الأسئلة بصفتك صاحب العمل المحتمل ، ويمكنك التدرب على إعطاء إجاباتك.

My husband is doing very well now, but success hardly ever comes fast and easily.

زوجي يعمل بشكل جيد للغاية الآن ، لكن النجاح نادرًا ما يأتي بسرعة وسهولة.

I'll let him talk about working his way up to his current position.

سأتركه يتحدث عن شق طريقه نحو منصبه الحالي.

No, we arrived in Boston right after September 11. The economy was in recession.

لا ، لقد وصلنا إلى بوسطن بعد 11 سبتمبر مباشرة. كان الاقتصاد في حالة ركود.

It was hard to find a job.

كان من الصعب العثور على وظيفة.

So my first job in the U.S.

لذا كانت وظيفتي الأولى في الولايات المتحدة

was a

grocery clerk at a local grocery store, a

موظفة بقالة في محل بقالة محلي ، وهي

minimum-wage job that would pay me seven dollars fifteen cents an hour and

وظيفة ذات أجر أدنى يدفع لي سبعة دولارات وخمسة عشر سنتًا في الساعة

was extremely boring, but you've got to do what you got to do you got to put the food on the table.

وكانت مملة للغاية ، لكن عليك أن تفعل ما عليك القيام به يجب أن نضع الطعام على الطاولة.

And you just, as they say here, you check your ego at the door and you take any job that will allow you to provide.

وأنت فقط ، كما يقولون هنا ، تتحقق من غرورك عند الباب وتتولى أي وظيفة تسمح لك بتقديمها.

Before I landed a full-time job, I had two

قبل أن أحصل على وظيفة بدوام كامل ، كان لدي

temp jobs.

وظيفتان مؤقتتان.

One of them was a typesetter

كان أحدهما يعمل في الطباعة

at a local printing company and the other one was an interpreter at a local hospital.

في شركة طباعة محلية والآخر كان مترجمًا فوريًا في مستشفى محلي.

My first full-time job was with the local

كانت أول وظيفة لي بدوام كامل مع

custodial bank and

بنك الوصاية المحلي وكنت

I was

processing dividends in interest payments. It's called corporate actions, and I used to work the night shift from

أعالج توزيعات الأرباح في مدفوعات الفائدة. إنها تسمى إجراءات الشركات ، وكنت أعمل في النوبة الليلية من الساعة

4:00 a.m. til 12:00 noon.

4:00 صباحًا حتى الساعة 12:00 ظهرًا.

I did this for two and a half years.

لقد فعلت هذا لمدة عامين ونصف.

The difference between a full-time job and a temp job is that a full-time job gives you

الفرق بين وظيفة بدوام كامل ووظيفة مؤقتة هو أن الوظيفة بدوام كامل تمنحك ما

so-called benefits, which basically comes down to health insurance and

يسمى بالمزايا ، والتي ترجع أساسًا إلى التأمين الصحي

401k contribution.

ومساهمة 401 ألف.

My first full-time job was what we call an entry-level job.

كانت وظيفتي الأولى بدوام كامل هي ما نسميه وظيفة على مستوى المبتدئين.

This is a kind of a job that anyone would get fresh out of college.

هذا نوع من الوظائف التي سيحصل عليها أي شخص حديثًا في الكلية.

You cannot support your family on the salary that

لا يمكنك إعالة أسرتك على الراتب الذي

they would pay you.

سيدفعونه لك.

It was less than $40,000 a year.

كان أقل من 40 ألف دولار في السنة.

To put things in perspective, at that time we rented a one-bedroom apartment

لوضع الأمور في نصابها ، في ذلك الوقت استأجرنا شقة بغرفة نوم واحدة

in Boston and

في بوسطن وكان

the price was $1,700 a month

السعر 1700 دولار شهريًا

with parking.

مع موقف للسيارات.

"To put things into perspective" is to understand a situation more fully. You no longer have a limited view.

"وضع الأمور في نصابها" هو فهم الموقف بشكل أكمل. لم يعد لديك عرض محدود.

My husband explained how we came to the U.S. at a really bad time to start a job search.

شرح زوجي كيف أتينا إلى الولايات المتحدة في وقت سيء حقًا لبدء البحث عن وظيفة.

Initially, he could only find a minimum wage job at a grocery store.

في البداية ، لم يجد سوى الحد الأدنى من الأجر في محل بقالة.

That means that his employer paid him the lowest wages possible in the state of Massachusetts.

وهذا يعني أن صاحب العمل دفع له أقل أجر ممكن في ولاية ماساتشوستس.

The sad thing was that I was earning even less at one of my jobs.

المحزن أنني كنت أكسب أقل في إحدى وظائفي. لم

I could only find a part-time job as a teacher. So to make ends meet,

أجد سوى وظيفة بدوام جزئي كمدرس. حتى أتمكن من تغطية نفقاتي ،

I also babysat for

أعمل جليسة أطفال مقابل

$6 an hour.

6 دولارات في الساعة.

"To make ends meet" means to earn just enough to survive.

"لتغطية نفقاتهم" يعني كسب ما يكفي للبقاء على قيد الحياة.

My husband used another good expression with a similar meaning: to put food on the table.

استخدم زوجي تعبيرًا جيدًا آخر له نفس المعنى: وضع الطعام على المائدة.

It basically means that you earn enough to feed yourself and meet your basic needs.

هذا يعني أنك تكسب ما يكفي لإطعام نفسك وتلبية احتياجاتك الأساسية.

You might not be able to find your dream job right away,

قد لا تتمكن من العثور على وظيفة أحلامك على الفور ،

so most of us take what work we can get when we simply need to make ends meet and put food on the table.

لذلك يقوم معظمنا بالعمل الذي يمكننا الحصول عليه عندما نحتاج ببساطة إلى تغطية نفقاتنا وتوفير الطعام على الطاولة.

My husband also had two jobs for a while. He worked the night shift.

كان زوجي أيضًا يعمل في وظيفتين لفترة. كان يعمل في النوبة الليلية.

Do you remember the hours he worked?

هل تتذكر الساعات التي عمل فيها؟

It was 4:00 a.m. till 12:00 noon.

كانت الساعة 4:00 صباحًا حتى 12:00 ظهرًا.

Would you be willing to work the night shift?

هل أنت على استعداد للعمل في النوبة الليلية؟

I would hate it. I prefer the day shift. I need to work in the daytime.

سأكره ذلك. أنا أفضل وردية النهار. أحتاج إلى العمل في النهار.

I prefer regular business hours or what some call normal business hours.

أنا أفضل ساعات العمل العادية أو ما يسميه البعض ساعات العمل العادية.

That's usually 9:00 to 5:00.

هذا عادة من 9:00 إلى 5:00.

There are different types of jobs one can get. A temp job is a temporary position.

هناك أنواع مختلفة من الوظائف يمكن للمرء الحصول عليها. الوظيفة المؤقتة هي وظيفة مؤقتة.

A full-time position has a salary and it comes with benefits like health insurance and a retirement savings plan.

وظيفة بدوام كامل لها راتب وتأتي مع مزايا مثل التأمين الصحي وخطة ادخار التقاعد.

My husband explained the low salary of an entry-level job. It can be less than

شرح زوجي الراتب المنخفض لوظيفة مبتدئة. يمكن أن يكون أقل من

$40,000 a year.

40000 دولار في السنة.

If you have a family or you're planning on having a family, it can be very difficult to put food on the table earning that much,

إذا كان لديك عائلة أو كنت تخطط لتكوين أسرة ، فقد يكون من الصعب جدًا وضع الطعام على الطاولة لكسب هذا القدر ،

especially in an expensive city like Boston.

خاصة في مدينة باهظة الثمن مثل بوسطن.

I'll let him explain how he eventually moved out of that entry-level position and began to earn more.

سأتركه يشرح كيف انتقل في النهاية من هذا المنصب المبتدئ وبدأ يكسب المزيد. لقد

I did recruiting in Russia and I liked it. I did it for two to two and a half years.

قمت بالتجنيد في روسيا وأعجبني ذلك. لقد فعلت ذلك لمدة عامين إلى عامين ونصف.

So after working for for a couple years at a local bank,

لذلك بعد العمل لمدة عامين في أحد البنوك المحلية ،

I came to the conclusion that that was not a

توصلت إلى استنتاج مفاده أن هذه لم تكن

long-term career for me. I did not like it at all.

مهنة طويلة الأمد بالنسبة لي. لم يعجبني على الإطلاق.

I wanted something that

أردت شيئًا من شأنه أن

would give me a

يمنحني

better opportunity to make more money, and I went into a hundred percent commission business.

فرصة أفضل لكسب المزيد من المال ، وذهبت إلى عمولة بنسبة مائة بالمائة.

You basically eat what you kill.

أنت تأكل في الأساس ما تقتل.

No salary.

بدون راتب.

Pure Commission. If you close a deal, your company gets paid. You get a percentage of that.

عمولة نقية. إذا قمت بإغلاق صفقة ، يتم الدفع لشركتك. تحصل على نسبة مئوية من ذلك.

It was very scary when my husband moved to a job that was 100 percent commission based.

كان الأمر مخيفًا للغاية عندما انتقل زوجي إلى وظيفة تعتمد على العمولة بنسبة 100٪.

There was no guarantee of a salary.

لم يكن هناك ضمان للراتب.

When you work on commission, you have to make a sale in order to get paid.

عندما تعمل على العمولة ، عليك إجراء عملية بيع من أجل الحصول على أموال.

At the time, our first child was born, so there was a lot of pressure on my husband to succeed.

في ذلك الوقت ، وُلد طفلنا الأول ، لذلك كان هناك الكثير من الضغط على زوجي لتحقيق النجاح.

Thankfully, he became good at the job. He closed deals and his compensation did more than put food on the table.

لحسن الحظ ، أصبح جيدًا في الوظيفة. أبرم الصفقات وتعويضاته كانت أكثر من مجرد وضع الطعام على الطاولة.

I asked him to talk about the challenges of being in a new line of work.

طلبت منه التحدث عن تحديات العمل في مجال عمل جديد. كان

The initial challenge was that

التحدي الأولي هو أنه

it was a completely different line of work from what I was accustomed to at a bank. It required a lot of cold calling.

كان مجال عمل مختلف تمامًا عما اعتدت عليه في البنك. تطلبت الكثير من المكالمات الباردة.

Picking up a phone and calling total strangers and

التقاط الهاتف والاتصال بغرباء ،

it was difficult

وكان الأمر صعبًا

psychologically because you would deal with great deal of rejection.

نفسيًا لأنك ستتعامل مع قدر كبير من الرفض.

But also my English had to be

ولكن أيضًا كان لابد من نقل لغتي الإنجليزية

taken to the next level.

إلى المستوى التالي.

I was...uh

كنت ... آه

I needed to convince people

كنت بحاجة لإقناع الناس

to look into the opportunities that I was presenting them with.

بالنظر في الفرص التي كنت أقدمها لهم.

I needed to position myself as an expert on a matter. I needed to position myself

كنت بحاجة إلى وضع نفسي كخبير في مسألة ما. كنت بحاجة إلى وضع نفسي

as an authority and

كسلطة

it it would it would require a lot of convincing.

وسيتطلب ذلك الكثير من الإقناع.

Initially, I would write scripts and I would read off of those scripts, but eventually as time went on.

في البداية ، كنت أكتب نصوصًا وأقرأ هذه النصوص ، لكن في النهاية مع مرور الوقت.

It became second nature.

أصبحت طبيعة ثانية.

Note these expressions. Cold calling is making phone calls to strangers in order to make a sales pitch.

لاحظ هذه التعبيرات. الاتصال البارد هو إجراء مكالمات هاتفية مع الغرباء من أجل تقديم عرض ترويجي للمبيعات.

So you're trying to sell a product or a service.

إذن أنت تحاول بيع منتج أو خدمة.

If you take something to the next level, then you raise the standard. You try to improve it.

إذا كنت تأخذ شيئًا ما إلى المستوى التالي ، فإنك ترفع المستوى. أنت تحاول تحسينه.

My husband had to take his English to the next level.

كان على زوجي أن يأخذ لغته الإنجليزية إلى المستوى التالي.

If you position yourself as something such as an expert or an authority, then you present yourself a certain way.

إذا قدمت نفسك كشخص مثل خبير أو سلطة ، فأنت تقدم نفسك بطريقة معينة.

You know, it's not just the language that a foreigner has to get used to. It's also the work culture.

كما تعلم ، ليست فقط اللغة التي يجب أن يعتاد عليها الأجنبي. إنها أيضًا ثقافة العمل.

My husband began his professional career in Moscow, Russia, which had a different work environment.

بدأ زوجي حياته المهنية في موسكو ، روسيا ، حيث كانت بيئة العمل مختلفة.

The biggest difference between a Russian and American company is the number of performance reviews done by

الاختلاف الأكبر بين شركة روسية وأمريكية هو عدد تقييمات الأداء التي تجريها

American companies.

الشركات الأمريكية.

The two biggest things that

أهم شيئين

are really appreciated when you work for an American company are perseverance and

يتم تقديرهما حقًا عندما تعمل في شركة أمريكية هما المثابرة والسلوك

in a positive attitude,

الإيجابي ،

especially in sales.

خاصة في المبيعات.

There are down days. There are up days. As they say, the highs are high; the lows are low.

هناك أيام أسفل. هناك أيام. كما يقولون ، المرتفعات عالية ؛ القيعان منخفضة.

And sometimes those deals just do not go through and

وأحيانًا لا تتم هذه الصفقات

it hurts. It hurts to the point that you literally want to cry. You want to go

وهي مؤلمة. إنه لأمر مؤلم لدرجة أنك تريد أن تبكي حرفيًا. تريد

back to your home.

العودة إلى منزلك.

But what you do is maybe you take a walk on the street, come back and get back, get back into cold calling...

لكن ما تفعله هو ربما تمشي في الشارع ، وتعود وتعود ، وتعود إلى الاتصال البارد ...

And...

و ...

as they say, it's a numbers game. The more phone calls you place, the better chance that you will land a deal.

كما يقولون ، إنها لعبة أرقام. كلما زاد عدد المكالمات الهاتفية التي تجريها ، زادت فرصة حصولك على صفقة.

In almost any line of work, there are ups and downs. We can also talk about highs and lows. We've all gone through them.

في أي مجال عمل تقريبًا ، هناك تقلبات. يمكننا أيضًا التحدث عن الارتفاعات والانخفاضات. لقد مررنا بها جميعًا.

Hopefully, my husband's story will remind you that it's okay to feel bad on those down days.

نأمل أن تذكرك قصة زوجي بأنه لا بأس من الشعور بالسوء في تلك الأيام السيئة.

But as he said, the key is perseverance.

ولكن كما قال ، المفتاح هو المثابرة.

Don't give up and keep trying. Hold on to a positive attitude.

لا تستسلم وواصل المحاولة. تمسك بموقف إيجابي.

Tip number one: embrace the culture.

النصيحة الأولى: احتضان الثقافة.

In everyday life, there are a lot of

في الحياة اليومية ، هناك الكثير من

cultural references

المراجع الثقافية

that would not make sense to you unless you know the origins of

التي لن يكون لها معنى ما لم تعرف أصول

certain expressions.

بعض التعبيرات.

Tip number two is try to spend as much time as you can with native speakers.

النصيحة الثانية هي محاولة قضاء أكبر وقت ممكن مع المتحدثين الأصليين.

Yeah, tip number three is

نعم ، النصيحة الثالثة

never stop learning. I've been here for 17 years. I don't know the word --

لا تتوقف أبدًا عن التعلم. أنا هنا منذ 17 عامًا. لا أعرف الكلمة -

I look it up in a dictionary. I find myself in a situation

أبحث عنها في قاموس. أجد نفسي في موقف

in which I don't know what to say...sometimes it happens.

لا أعرف فيه ماذا أقول ... يحدث ذلك أحيانًا. في وقت

Later on

لاحق

I would replay that very same situation in my head and I would think, "Okay. What would I say?" and

كنت سأكرر نفس الموقف في رأسي وأفكر ، "حسنًا. ماذا سأقول؟" وأنا

I would..

أفعل ..

I would come up with the words

سأخرج بالكلمات

that would articulate my thoughts. So next time I'm in a very similar situation, I would know what to say.

التي تعبر عن أفكاري. لذلك في المرة القادمة التي أكون فيها في وضع مشابه جدًا ، سأعرف ماذا أقول.

I watch a lot of

أشاهد الكثير من

YouTube videos.

مقاطع فيديو YouTube.

I read a lot of news and I try to apply all those learnings in my everyday

قرأت الكثير من الأخبار وأحاول تطبيق كل هذه الدروس المستفادة في

interaction with my colleagues, with my clients, with my candidates.

تفاعلاتي اليومية مع زملائي وعملائي ومرشحيي.

Never stop learning.

لا تتوقف عن التعلم.

So you've heard my husband speak at length. He doesn't rush and he doesn't fear mistakes in English.

إذاً لقد سمعتم زوجي يتحدث بإسهاب. إنه لا يستعجل ولا يخشى الأخطاء في اللغة الإنجليزية.

I hope that's a useful model for you.

آمل أن يكون هذا نموذجًا مفيدًا لك.

Don't feel pressured to speak as fast as possible in English. That will probably lead to more mistakes and less accurate pronunciation.

لا تشعر بالضغط للتحدث بأسرع ما يمكن باللغة الإنجليزية. من المحتمل أن يؤدي ذلك إلى مزيد من الأخطاء ونطق أقل دقة.

The goal is to speak clearly and be understood.

الهدف هو التحدث بوضوح وفهمك.

I'm going to end here.

سأنتهي هنا.

Hopefully. now you have some new words and expressions to put into use. If you'd like to choose one or two of those words or

أملاً. الآن لديك بعض الكلمات والتعبيرات الجديدة لاستخدامها. إذا كنت ترغب في اختيار واحدة أو اثنتين من هذه الكلمات أو

expressions and create your own examples, share them in the comments. I'll offer corrections as time allows.

التعبيرات وإنشاء الأمثلة الخاصة بك ، فشاركها في التعليقات. سأقدم تصحيحات كما يسمح الوقت.

Well, that's all for now. Please remember to like this video and subscribe. As always, thanks for watching and happy studies!

حسنا، هذا كل شيء الآن. من فضلك تذكر أن تحب هذا الفيديو والاشتراك. كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Please join my learning community here on YouTube. Members receive special badges, bonus posts, and live streams.

يرجى الانضمام إلى مجتمع التعلم الخاص بي هنا على YouTube. يتلقى الأعضاء شارات خاصة ومشاركات إضافية وبث مباشر.

Click on the JOIN button to learn more. Note that memberships are not available in all countries at this time.

انقر على زر JOIN لمعرفة المزيد. لاحظ أن العضويات غير متوفرة في جميع البلدان في الوقت الحالي.

Join me on my YouTube community tab for special posts each week.

انضم إلي في علامة تبويب مجتمع YouTube للحصول على مشاركات خاصة كل أسبوع.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل ، يرجى الاشتراك في قناتي. بهذه الطريقة ستتلقى إشعارًا بكل فيديو جديد أقوم بتحميله على YouTube.