💼How to Succeed 💵Business English 👨‍💼 Vocabulary with JenniferESL

Hi everyone. It's Jennifer here with a special English lesson. I'd like to share some useful words and phrases

Salut tout le monde. C'est Jennifer ici avec une leçon d'anglais spéciale. J'aimerais partager quelques mots et phrases utiles

along with some thoughts that you can reflect on and hopefully apply to your English Studies.

ainsi que quelques réflexions sur lesquelles vous pouvez réfléchir et, espérons-le, appliquer à vos études d'anglais.

In another video, you met my husband and you learned that he is an executive recruiter for a firm in Boston.

Dans une autre vidéo, vous avez rencontré mon mari et vous avez appris qu'il est recruteur de cadres pour une entreprise à Boston.

He's been in his current position for about seven years,

Il occupe son poste actuel depuis environ sept ans,

but he's been recruiting for more like ten years.

mais il recrute depuis plus de dix ans.

We spent the first five years of our marriage in Moscow, Russia and then moved together to the U.S.

Nous avons passé les cinq premières années de notre mariage à Moscou, en Russie, puis nous avons déménagé ensemble aux États-Unis.

I asked my husband to recall those early years in America and talk about how he

J'ai demandé à mon mari de se souvenir de ces premières années en Amérique et de parler de ce qu'il

felt about his English when he first came to this country.

ressentait pour son anglais lorsqu'il est arrivé dans ce pays.

I've been in the U.S. since 2001.

Je suis aux États-Unis depuis 2001.

That makes it 17 years.

Cela fait 17 ans.

Yes, I spoke English when I came. I studied English at a university, but it was my

Oui, je parlais anglais quand je suis venu. J'ai étudié l'anglais à l'université, mais c'était ma

second language. I majored in French.

deuxième langue. Je me suis spécialisé en français.

It was hard.

C'était difficile.

I had to

J'ai

practice quite a lot.

dû beaucoup m'entraîner.

And I would always construct

Et je construisais toujours des

conversations in my head

conversations dans ma tête

around different kinds of situations. One of them

autour de différents types de situations. L'un d'eux

was a job interview, a potential job interview.

était un entretien d'embauche, un entretien d'embauche potentiel.

I was looking for a job, and I would imagine those conversations in my head...

Je cherchais un emploi et j'imaginais ces conversations dans ma tête...

what kinds of questions I would be asked and

quel genre de questions on me poserait et

what kind of answers I would give.

quel genre de réponses je donnerais.

So I would... probably before my first real job interview, had probably had 25-30 mock-up interviews in my head before.

Donc j'aurais... probablement avant mon premier vrai entretien d'embauche, j'avais probablement eu 25 à 30 entretiens fictifs dans ma tête auparavant.

One strategy that my husband used as a language learner was to talk aloud to himself or to talk in his head.

Une stratégie que mon mari a utilisée en tant qu'apprenant en langue était de se parler à haute voix ou de parler dans sa tête.

He did this to practice his English for a specific

Il l'a fait pour pratiquer son anglais dans une

situation, like a job interview.

situation spécifique, comme un entretien d'embauche.

He mentioned a mock-up interview, which is a situation that's made to seem real for training purposes.

Il a mentionné une simulation d'entrevue, qui est une situation qui semble réelle à des fins de formation.

"Mock-up interview" is clear, but I hear "mock interview" more often.

"Mock-up interview" est clair, mais j'entends plus souvent "mock interview".

So if you're getting ready for a job interview, you can ask a friend to help you by doing a mock interview.

Donc, si vous vous préparez pour un entretien d'embauche, vous pouvez demander à un ami de vous aider en faisant une simulation d'entretien.

Your friend can ask questions as the potential employer, and you can practice giving your answers.

Votre ami peut poser des questions en tant qu'employeur potentiel et vous pouvez vous entraîner à donner vos réponses.

My husband is doing very well now, but success hardly ever comes fast and easily.

Mon mari va très bien maintenant, mais le succès ne vient presque jamais rapidement et facilement.

I'll let him talk about working his way up to his current position.

Je vais le laisser parler de son chemin jusqu'à son poste actuel.

No, we arrived in Boston right after September 11. The economy was in recession.

Non, nous sommes arrivés à Boston juste après le 11 septembre. L'économie était en récession.

It was hard to find a job.

C'était difficile de trouver un emploi.

So my first job in the U.S.

Donc, mon premier emploi aux États-Unis a

was a

été

grocery clerk at a local grocery store, a

commis d'épicerie dans une épicerie locale, un

minimum-wage job that would pay me seven dollars fifteen cents an hour and

emploi au salaire minimum qui me payait sept dollars quinze cents de l'heure et qui

was extremely boring, but you've got to do what you got to do you got to put the food on the table.

était extrêmement ennuyeux, mais vous devez faire ce que vous avez à faire. il faut mettre la nourriture sur la table.

And you just, as they say here, you check your ego at the door and you take any job that will allow you to provide.

Et toi juste, comme on dit ici, tu vérifies ton ego à la porte et tu prends n'importe quel boulot qui te permettra de subvenir à tes besoins.

Before I landed a full-time job, I had two

Avant de décrocher un emploi à temps plein, j'avais deux

temp jobs.

emplois temporaires.

One of them was a typesetter

L'un d'eux était typographe

at a local printing company and the other one was an interpreter at a local hospital.

dans une imprimerie locale et l'autre était interprète dans un hôpital local.

My first full-time job was with the local

Mon premier emploi à temps plein était à la

custodial bank and

banque dépositaire locale et

I was

je

processing dividends in interest payments. It's called corporate actions, and I used to work the night shift from

traitais les dividendes en paiements d'intérêts. Ça s'appelle des opérations sur titres, et j'avais l'habitude de travailler de nuit de

4:00 a.m. til 12:00 noon.

4h00 à 12h00.

I did this for two and a half years.

J'ai fait ça pendant deux ans et demi.

The difference between a full-time job and a temp job is that a full-time job gives you

La différence entre un emploi à temps plein et un emploi temporaire est qu'un emploi à temps plein vous offre des

so-called benefits, which basically comes down to health insurance and

soi-disant avantages, qui se résument essentiellement à une assurance maladie et à

401k contribution.

une cotisation de 401k.

My first full-time job was what we call an entry-level job.

Mon premier emploi à temps plein était ce que nous appelons un emploi d'entrée de gamme.

This is a kind of a job that anyone would get fresh out of college.

C'est une sorte de travail que n'importe qui obtiendrait à la sortie de l'université.

You cannot support your family on the salary that

Vous ne pouvez pas subvenir aux besoins de votre famille avec le salaire

they would pay you.

qu'ils vous verseraient.

It was less than $40,000 a year.

C'était moins de 40 000 $ par année.

To put things in perspective, at that time we rented a one-bedroom apartment

Pour mettre les choses en perspective, à cette époque, nous louions un appartement d'une chambre

in Boston and

à Boston et

the price was $1,700 a month

le prix était de 1 700 $ par mois

with parking.

avec parking.

"To put things into perspective" is to understand a situation more fully. You no longer have a limited view.

"Mettre les choses en perspective", c'est mieux comprendre une situation. Vous n'avez plus une vue limitée.

My husband explained how we came to the U.S. at a really bad time to start a job search.

Mon mari a expliqué comment nous sommes arrivés aux États-Unis à un très mauvais moment pour commencer une recherche d'emploi.

Initially, he could only find a minimum wage job at a grocery store.

Au départ, il ne pouvait trouver un emploi au salaire minimum que dans une épicerie.

That means that his employer paid him the lowest wages possible in the state of Massachusetts.

Cela signifie que son employeur lui a versé les salaires les plus bas possibles dans l'État du Massachusetts.

The sad thing was that I was earning even less at one of my jobs.

Le plus triste était que je gagnais encore moins dans l'un de mes emplois.

I could only find a part-time job as a teacher. So to make ends meet,

Je n'ai pu trouver qu'un emploi à temps partiel en tant qu'enseignant. Alors pour joindre les deux bouts,

I also babysat for

j'ai aussi fait du babysitting pour

$6 an hour.

6 $ de l'heure.

"To make ends meet" means to earn just enough to survive.

"Joindre les deux bouts" signifie gagner juste assez pour survivre.

My husband used another good expression with a similar meaning: to put food on the table.

Mon mari a utilisé une autre bonne expression avec un sens similaire : mettre de la nourriture sur la table.

It basically means that you earn enough to feed yourself and meet your basic needs.

Cela signifie essentiellement que vous gagnez suffisamment pour vous nourrir et subvenir à vos besoins de base.

You might not be able to find your dream job right away,

Vous ne pourrez peut-être pas trouver l'emploi de vos rêves tout de suite,

so most of us take what work we can get when we simply need to make ends meet and put food on the table.

alors la plupart d'entre nous prenons le travail que nous pouvons obtenir quand nous avons simplement besoin de joindre les deux bouts et de mettre de la nourriture sur la table.

My husband also had two jobs for a while. He worked the night shift.

Mon mari a également eu deux emplois pendant un certain temps. Il travaillait le quart de nuit.

Do you remember the hours he worked?

Vous souvenez-vous des heures qu'il a travaillées ?

It was 4:00 a.m. till 12:00 noon.

Il était 4h00 du matin jusqu'à 12h00.

Would you be willing to work the night shift?

Accepteriez-vous de travailler de nuit ?

I would hate it. I prefer the day shift. I need to work in the daytime.

Je détesterais ça. Je préfère l'équipe de jour. J'ai besoin de travailler la journée.

I prefer regular business hours or what some call normal business hours.

Je préfère les heures normales d'ouverture ou ce que certains appellent les heures normales d'ouverture.

That's usually 9:00 to 5:00.

C'est généralement de 9h00 à 17h00.

There are different types of jobs one can get. A temp job is a temporary position.

Il existe différents types d'emplois que l'on peut obtenir. Un emploi temporaire est un poste temporaire.

A full-time position has a salary and it comes with benefits like health insurance and a retirement savings plan.

Un poste à temps plein est rémunéré et s'accompagne d'avantages tels qu'une assurance maladie et un régime d'épargne-retraite.

My husband explained the low salary of an entry-level job. It can be less than

Mon mari a expliqué le faible salaire d'un emploi de débutant. Il peut être inférieur à

$40,000 a year.

40 000 $ par année.

If you have a family or you're planning on having a family, it can be very difficult to put food on the table earning that much,

Si vous avez une famille ou si vous envisagez d'avoir une famille, il peut être très difficile de mettre de la nourriture sur la table en gagnant autant,

especially in an expensive city like Boston.

surtout dans une ville chère comme Boston.

I'll let him explain how he eventually moved out of that entry-level position and began to earn more.

Je vais le laisser expliquer comment il a finalement quitté ce poste d'entrée de gamme et a commencé à gagner plus.

I did recruiting in Russia and I liked it. I did it for two to two and a half years.

J'ai fait du recrutement en Russie et j'ai aimé ça. Je l'ai fait pendant deux à deux ans et demi.

So after working for for a couple years at a local bank,

Donc, après avoir travaillé pendant quelques années dans une banque locale,

I came to the conclusion that that was not a

j'en suis venu à la conclusion que ce n'était pas une

long-term career for me. I did not like it at all.

carrière à long terme pour moi. Je n'ai pas aimé du tout.

I wanted something that

Je voulais quelque chose qui

would give me a

me donnerait une

better opportunity to make more money, and I went into a hundred percent commission business.

meilleure opportunité de gagner plus d'argent, et je me suis lancé dans une entreprise à cent pour cent.

You basically eat what you kill.

Vous mangez essentiellement ce que vous tuez.

No salary.

Pas de salaire.

Pure Commission. If you close a deal, your company gets paid. You get a percentage of that.

Commission pure. Si vous concluez un accord, votre entreprise est payée. Vous obtenez un pourcentage de cela.

It was very scary when my husband moved to a job that was 100 percent commission based.

C'était très effrayant quand mon mari a déménagé à un travail qui était basé à 100% sur la commission.

There was no guarantee of a salary.

Il n'y avait aucune garantie de salaire.

When you work on commission, you have to make a sale in order to get paid.

Lorsque vous travaillez à la commission, vous devez effectuer une vente pour être payé.

At the time, our first child was born, so there was a lot of pressure on my husband to succeed.

À l'époque, notre premier enfant est né, il y avait donc beaucoup de pression sur mon mari pour réussir.

Thankfully, he became good at the job. He closed deals and his compensation did more than put food on the table.

Heureusement, il est devenu doué pour le travail. Il a conclu des accords et sa rémunération a fait plus que mettre de la nourriture sur la table.

I asked him to talk about the challenges of being in a new line of work.

Je lui ai demandé de parler des défis d'être dans une nouvelle ligne de travail.

The initial challenge was that

Le défi initial était

it was a completely different line of work from what I was accustomed to at a bank. It required a lot of cold calling.

qu'il s'agissait d'une ligne de travail complètement différente de celle à laquelle j'étais habituée dans une banque. Il a fallu beaucoup d'appels à froid.

Picking up a phone and calling total strangers and

Décrocher un téléphone et appeler de parfaits inconnus

it was difficult

et c'était difficile

psychologically because you would deal with great deal of rejection.

psychologiquement parce que vous feriez face à beaucoup de rejet.

But also my English had to be

Mais aussi mon anglais devait

taken to the next level.

passer au niveau supérieur.

I was...uh

J'étais... euh

I needed to convince people

j'avais besoin de convaincre les gens

to look into the opportunities that I was presenting them with.

d'examiner les opportunités que je leur présentais.

I needed to position myself as an expert on a matter. I needed to position myself

J'avais besoin de me positionner en tant qu'expert sur un sujet. J'avais besoin de me positionner

as an authority and

comme une autorité et

it it would it would require a lot of convincing.

cela demanderait beaucoup de persuasion.

Initially, I would write scripts and I would read off of those scripts, but eventually as time went on.

Au début, j'écrivais des scripts et je lisais ces scripts, mais finalement avec le temps.

It became second nature.

C'est devenu une seconde nature.

Note these expressions. Cold calling is making phone calls to strangers in order to make a sales pitch.

Notez ces expressions. Le démarchage téléphonique consiste à passer des appels téléphoniques à des inconnus afin de faire un argumentaire de vente.

So you're trying to sell a product or a service.

Donc, vous essayez de vendre un produit ou un service.

If you take something to the next level, then you raise the standard. You try to improve it.

Si vous faites passer quelque chose au niveau supérieur, vous élevez la norme. Vous essayez de l'améliorer.

My husband had to take his English to the next level.

Mon mari a dû faire passer son anglais au niveau supérieur.

If you position yourself as something such as an expert or an authority, then you present yourself a certain way.

Si vous vous positionnez comme un expert ou une autorité, vous vous présentez d'une certaine manière.

You know, it's not just the language that a foreigner has to get used to. It's also the work culture.

Vous savez, ce n'est pas seulement la langue à laquelle un étranger doit s'habituer. C'est aussi la culture du travail.

My husband began his professional career in Moscow, Russia, which had a different work environment.

Mon mari a commencé sa carrière professionnelle à Moscou, en Russie, qui avait un environnement de travail différent.

The biggest difference between a Russian and American company is the number of performance reviews done by

La plus grande différence entre une entreprise russe et américaine est le nombre d'évaluations de performance effectuées par

American companies.

les entreprises américaines.

The two biggest things that

Les deux plus grandes choses qui

are really appreciated when you work for an American company are perseverance and

sont vraiment appréciées lorsque vous travaillez pour une entreprise américaine sont la persévérance

in a positive attitude,

et une attitude positive, en

especially in sales.

particulier dans les ventes.

There are down days. There are up days. As they say, the highs are high; the lows are low.

Il y a des jours morts. Il y a des jours. Comme on dit, les aigus sont élevés; les bas sont bas.

And sometimes those deals just do not go through and

Et parfois, ces accords ne sont tout simplement pas conclus et

it hurts. It hurts to the point that you literally want to cry. You want to go

cela fait mal. Ça fait mal au point que vous avez littéralement envie de pleurer. Vous voulez

back to your home.

rentrer chez vous.

But what you do is maybe you take a walk on the street, come back and get back, get back into cold calling...

Mais ce que vous faites, c'est peut-être que vous vous promenez dans la rue, que vous revenez et que vous revenez, que vous recommencez à appeler à froid...

And...

Et...

as they say, it's a numbers game. The more phone calls you place, the better chance that you will land a deal.

comme on dit, c'est un jeu de nombres. Plus vous passez d'appels téléphoniques, plus vous avez de chances de conclure un accord.

In almost any line of work, there are ups and downs. We can also talk about highs and lows. We've all gone through them.

Dans presque tous les métiers, il y a des hauts et des bas. On peut aussi parler de hauts et de bas. Nous les avons tous traversés.

Hopefully, my husband's story will remind you that it's okay to feel bad on those down days.

J'espère que l'histoire de mon mari vous rappellera qu'il est normal de se sentir mal les jours difficiles.

But as he said, the key is perseverance.

Mais comme il l'a dit, la clé est la persévérance.

Don't give up and keep trying. Hold on to a positive attitude.

N'abandonnez pas et continuez d'essayer. Gardez une attitude positive.

Tip number one: embrace the culture.

Conseil numéro un : adoptez la culture.

In everyday life, there are a lot of

Dans la vie de tous les jours, il y a beaucoup de

cultural references

références culturelles

that would not make sense to you unless you know the origins of

qui n'auraient de sens pour vous que si vous connaissiez l'origine de

certain expressions.

certaines expressions.

Tip number two is try to spend as much time as you can with native speakers.

Le deuxième conseil est d'essayer de passer le plus de temps possible avec des locuteurs natifs.

Yeah, tip number three is

Ouais, le conseil numéro trois est de

never stop learning. I've been here for 17 years. I don't know the word --

ne jamais arrêter d'apprendre. Je suis ici depuis 17 ans. Je ne connais pas le mot --

I look it up in a dictionary. I find myself in a situation

je le cherche dans un dictionnaire. Je me retrouve dans une

in which I don't know what to say...sometimes it happens.

situation où je ne sais pas quoi dire... parfois ça arrive.

Later on

Plus tard,

I would replay that very same situation in my head and I would think, "Okay. What would I say?" and

je rejouais cette même situation dans ma tête et je pensais, "D'accord. Qu'est-ce que je dirais?" et

I would..

je le ferais..

I would come up with the words

Je trouverais les mots

that would articulate my thoughts. So next time I'm in a very similar situation, I would know what to say.

qui articuleraient mes pensées. Alors la prochaine fois que je serais dans une situation très similaire, je saurais quoi dire.

I watch a lot of

Je regarde beaucoup de

YouTube videos.

vidéos YouTube.

I read a lot of news and I try to apply all those learnings in my everyday

Je lis beaucoup de nouvelles et j'essaie d'appliquer tous ces apprentissages dans mes

interaction with my colleagues, with my clients, with my candidates.

interactions quotidiennes avec mes collègues, avec mes clients, avec mes candidats.

Never stop learning.

N'arrêtez jamais d'apprendre.

So you've heard my husband speak at length. He doesn't rush and he doesn't fear mistakes in English.

Vous avez donc entendu mon mari parler longuement. Il ne se précipite pas et ne craint pas les fautes d'anglais.

I hope that's a useful model for you.

J'espère que c'est un modèle utile pour vous.

Don't feel pressured to speak as fast as possible in English. That will probably lead to more mistakes and less accurate pronunciation.

Ne vous sentez pas obligé de parler aussi vite que possible en anglais. Cela conduira probablement à plus d'erreurs et à une prononciation moins précise.

The goal is to speak clearly and be understood.

Le but est de parler clairement et d'être compris.

I'm going to end here.

Je vais terminer ici.

Hopefully. now you have some new words and expressions to put into use. If you'd like to choose one or two of those words or

Avec un peu de chance. vous avez maintenant de nouveaux mots et expressions à utiliser. Si vous souhaitez choisir un ou deux de ces mots ou

expressions and create your own examples, share them in the comments. I'll offer corrections as time allows.

expressions et créer vos propres exemples, partagez-les dans les commentaires. Je proposerai des corrections si le temps le permet.

Well, that's all for now. Please remember to like this video and subscribe. As always, thanks for watching and happy studies!

Bon, c'est tout pour l'instant. N'oubliez pas d'aimer cette vidéo et de vous abonner. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

Please join my learning community here on YouTube. Members receive special badges, bonus posts, and live streams.

Veuillez rejoindre ma communauté d'apprentissage ici sur YouTube. Les membres reçoivent des badges spéciaux, des messages bonus et des flux en direct.

Click on the JOIN button to learn more. Note that memberships are not available in all countries at this time.

Cliquez sur le bouton REJOINDRE pour en savoir plus. Notez que les abonnements ne sont pas disponibles dans tous les pays pour le moment.

Join me on my YouTube community tab for special posts each week.

Rejoignez-moi sur mon onglet de communauté YouTube pour des publications spéciales chaque semaine.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

Si vous ne l'avez pas déjà fait, abonnez-vous à ma chaîne. De cette façon, vous recevrez une notification de chaque nouvelle vidéo que je télécharge sur YouTube.