💼How to Succeed 💵Business English 👨‍💼 Vocabulary with JenniferESL

Hi everyone. It's Jennifer here with a special English lesson. I'd like to share some useful words and phrases

Cześć wszystkim. Tu Jennifer ze specjalną lekcją angielskiego. Chciałbym podzielić się kilkoma przydatnymi słowami i wyrażeniami

along with some thoughts that you can reflect on and hopefully apply to your English Studies.

oraz przemyśleniami, nad którymi możesz się zastanowić i mam nadzieję, że zastosujesz je w swojej anglistyce.

In another video, you met my husband and you learned that he is an executive recruiter for a firm in Boston.

W innym filmie poznałaś mojego męża i dowiedziałaś się, że jest on rekruterem kadry kierowniczej w firmie w Bostonie.

He's been in his current position for about seven years,

Jest na swoim obecnym stanowisku od około siedmiu lat,

but he's been recruiting for more like ten years.

ale rekrutacją zajmuje się od ponad dziesięciu lat.

We spent the first five years of our marriage in Moscow, Russia and then moved together to the U.S.

Pierwsze pięć lat naszego małżeństwa spędziliśmy w Moskwie w Rosji, a następnie przeprowadziliśmy się razem do Stanów Zjednoczonych.

I asked my husband to recall those early years in America and talk about how he

Poprosiłam męża, aby przypomniał sobie te wczesne lata w Ameryce i opowiedział, jak

felt about his English when he first came to this country.

czuł się ze swoim angielskim, kiedy po raz pierwszy przyjechał do tego kraju.

I've been in the U.S. since 2001.

Jestem w USA od 2001 roku.

That makes it 17 years.

To daje 17 lat.

Yes, I spoke English when I came. I studied English at a university, but it was my

Tak, mówiłem po angielsku, kiedy przyjechałem. Studiowałem angielski na uniwersytecie, ale był to mój

second language. I majored in French.

drugi język. Ukończyłem francuski.

It was hard.

To było trudne.

I had to

Musiałem

practice quite a lot.

dużo ćwiczyć.

And I would always construct

I zawsze konstruowałem

conversations in my head

w głowie rozmowy

around different kinds of situations. One of them

wokół różnych sytuacji. Jedną z nich

was a job interview, a potential job interview.

była rozmowa o pracę, potencjalna rozmowa o pracę.

I was looking for a job, and I would imagine those conversations in my head...

Szukałem pracy i wyobrażałem sobie te rozmowy w mojej głowie...

what kinds of questions I would be asked and

jakie pytania zostaną mi zadane i

what kind of answers I would give.

jakich odpowiedzi udzielę.

So I would... probably before my first real job interview, had probably had 25-30 mock-up interviews in my head before.

Więc… prawdopodobnie przed moją pierwszą prawdziwą rozmową o pracę, prawdopodobnie miałem w głowie 25-30 próbnych rozmów kwalifikacyjnych.

One strategy that my husband used as a language learner was to talk aloud to himself or to talk in his head.

Jedną ze strategii, którą mój mąż stosował podczas nauki języka, było mówienie na głos do siebie lub mówienie w myślach.

He did this to practice his English for a specific

Zrobił to, aby ćwiczyć swój angielski w konkretnej

situation, like a job interview.

sytuacji, na przykład podczas rozmowy kwalifikacyjnej.

He mentioned a mock-up interview, which is a situation that's made to seem real for training purposes.

Wspomniał o symulacji wywiadu, czyli sytuacji, która w celach szkoleniowych wygląda na rzeczywistą.

"Mock-up interview" is clear, but I hear "mock interview" more often.

„Pozorowany wywiad” jest jasny, ale częściej słyszę „pozorowany wywiad”.

So if you're getting ready for a job interview, you can ask a friend to help you by doing a mock interview.

Jeśli więc przygotowujesz się do rozmowy kwalifikacyjnej, możesz poprosić znajomego o pomoc, przeprowadzając próbną rozmowę kwalifikacyjną.

Your friend can ask questions as the potential employer, and you can practice giving your answers.

Twój znajomy może zadawać pytania jako potencjalny pracodawca, a Ty możesz poćwiczyć udzielanie odpowiedzi.

My husband is doing very well now, but success hardly ever comes fast and easily.

Mój mąż ma się teraz bardzo dobrze, ale sukces rzadko kiedy przychodzi szybko i łatwo.

I'll let him talk about working his way up to his current position.

Pozwolę mu mówić o awansie na jego obecną pozycję.

No, we arrived in Boston right after September 11. The economy was in recession.

Nie, przyjechaliśmy do Bostonu zaraz po 11 września. Gospodarka była w recesji.

It was hard to find a job.

Trudno było znaleźć pracę.

So my first job in the U.S.

Tak więc moją pierwszą pracą w Stanach

was a

była

grocery clerk at a local grocery store, a

ekspedientka w lokalnym sklepie spożywczym,

minimum-wage job that would pay me seven dollars fifteen cents an hour and

praca za minimalną stawkę, która dawała mi siedem dolarów piętnaście centów za godzinę i

was extremely boring, but you've got to do what you got to do you got to put the food on the table.

była niezwykle nudna, ale trzeba robić to, co się robi. muszę położyć jedzenie na stole.

And you just, as they say here, you check your ego at the door and you take any job that will allow you to provide.

A ty po prostu, jak to się tutaj mówi, sprawdzasz swoje ego w drzwiach i podejmujesz każdą pracę, która pozwoli ci się utrzymać.

Before I landed a full-time job, I had two

Zanim dostałem pracę na pełny etat, miałem dwie

temp jobs.

prace tymczasowe.

One of them was a typesetter

Jeden z nich był zecerem

at a local printing company and the other one was an interpreter at a local hospital.

w lokalnej drukarni, a drugi tłumaczem w miejscowym szpitalu.

My first full-time job was with the local

Moją pierwszą pełnoetatową pracą była praca w lokalnym

custodial bank and

banku powierniczym i

I was

processing dividends in interest payments. It's called corporate actions, and I used to work the night shift from

przetwarzanie dywidend w formie odsetek. To się nazywa akcja korporacyjna, a ja pracowałem na nocną zmianę od

4:00 a.m. til 12:00 noon.

4:00 do 12:00 w południe.

I did this for two and a half years.

Robiłem to przez dwa i pół roku.

The difference between a full-time job and a temp job is that a full-time job gives you

Różnica między pracą na etacie a pracą tymczasową polega na tym, że praca na etacie daje

so-called benefits, which basically comes down to health insurance and

tak zwane benefity, które w zasadzie sprowadzają się do ubezpieczenia zdrowotnego i

401k contribution.

składki 401 tys.

My first full-time job was what we call an entry-level job.

Moją pierwszą pracą na pełen etat była tak zwana praca na poziomie podstawowym.

This is a kind of a job that anyone would get fresh out of college.

Jest to rodzaj pracy, którą każdy dostałby świeżo po studiach.

You cannot support your family on the salary that

Nie możesz utrzymać rodziny z pensji, którą by

they would pay you.

ci płacili.

It was less than $40,000 a year.

To było mniej niż 40 000 dolarów rocznie.

To put things in perspective, at that time we rented a one-bedroom apartment

Aby spojrzeć na to z innej perspektywy, w tamtym czasie wynajmowaliśmy mieszkanie z jedną sypialnią

in Boston and

w Bostonie za

the price was $1,700 a month

1700 dolarów miesięcznie

with parking.

z parkingiem.

"To put things into perspective" is to understand a situation more fully. You no longer have a limited view.

„Spojrzenie na rzeczy z perspektywy” oznacza pełniejsze zrozumienie sytuacji. Nie masz już ograniczonego widoku.

My husband explained how we came to the U.S. at a really bad time to start a job search.

Mój mąż wyjaśnił, jak przyjechaliśmy do USA w naprawdę złym momencie, aby rozpocząć poszukiwanie pracy.

Initially, he could only find a minimum wage job at a grocery store.

Początkowo mógł znaleźć pracę za minimalną płacę tylko w sklepie spożywczym.

That means that his employer paid him the lowest wages possible in the state of Massachusetts.

Oznacza to, że jego pracodawca płacił mu najniższą pensję możliwą w stanie Massachusetts.

The sad thing was that I was earning even less at one of my jobs.

Smutne było to, że w jednej z moich prac zarabiałem jeszcze mniej.

I could only find a part-time job as a teacher. So to make ends meet,

Mogłem znaleźć tylko pracę na pół etatu jako nauczyciel. Aby związać koniec z końcem,

I also babysat for

opiekuję się dzieckiem za

$6 an hour.

6 dolarów za godzinę.

"To make ends meet" means to earn just enough to survive.

„Związać koniec z końcem” oznacza zarobić wystarczająco dużo, aby przeżyć.

My husband used another good expression with a similar meaning: to put food on the table.

Mój mąż użył innego dobrego wyrażenia o podobnym znaczeniu: położyć jedzenie na stole.

It basically means that you earn enough to feed yourself and meet your basic needs.

Zasadniczo oznacza to, że zarabiasz wystarczająco dużo, aby się wyżywić i zaspokoić podstawowe potrzeby.

You might not be able to find your dream job right away,

Możesz nie być w stanie od razu znaleźć wymarzonej pracy,

so most of us take what work we can get when we simply need to make ends meet and put food on the table.

więc większość z nas podejmuje się takiej pracy, jaką możemy dostać, kiedy po prostu musimy związać koniec z końcem i położyć jedzenie na stole.

My husband also had two jobs for a while. He worked the night shift.

Mój mąż też przez jakiś czas miał dwie prace. Pracował na nocną zmianę.

Do you remember the hours he worked?

Pamiętasz, w jakich godzinach pracował?

It was 4:00 a.m. till 12:00 noon.

Było od 4:00 do 12:00. Czy

Would you be willing to work the night shift?

byłbyś chętny do pracy na nocną zmianę?

I would hate it. I prefer the day shift. I need to work in the daytime.

Nienawidziłbym tego. Wolę dzienną zmianę. Muszę pracować w ciągu dnia.

I prefer regular business hours or what some call normal business hours.

Wolę regularne godziny pracy lub to, co niektórzy nazywają normalnymi godzinami pracy.

That's usually 9:00 to 5:00.

Zwykle jest to od 9:00 do 5:00.

There are different types of jobs one can get. A temp job is a temporary position.

Istnieją różne rodzaje pracy, które można znaleźć. Praca tymczasowa to praca tymczasowa.

A full-time position has a salary and it comes with benefits like health insurance and a retirement savings plan.

Pełnoetatowe stanowisko ma wynagrodzenie i zapewnia korzyści, takie jak ubezpieczenie zdrowotne i plan oszczędności emerytalnych.

My husband explained the low salary of an entry-level job. It can be less than

Mój mąż wyjaśnił niską pensję pracy na poziomie podstawowym. Może to być mniej niż

$40,000 a year.

40 000 USD rocznie.

If you have a family or you're planning on having a family, it can be very difficult to put food on the table earning that much,

Jeśli masz rodzinę lub planujesz mieć rodzinę, może być bardzo trudno położyć jedzenie na stole, zarabiając tyle,

especially in an expensive city like Boston.

zwłaszcza w drogim mieście, takim jak Boston.

I'll let him explain how he eventually moved out of that entry-level position and began to earn more.

Pozwolę mu wyjaśnić, jak ostatecznie przeniósł się z tej podstawowej pozycji i zaczął zarabiać więcej.

I did recruiting in Russia and I liked it. I did it for two to two and a half years.

Rekrutowałem w Rosji i podobało mi się. Robiłem to przez dwa do dwóch i pół roku.

So after working for for a couple years at a local bank,

Więc po kilku latach pracy w lokalnym banku

I came to the conclusion that that was not a

doszedłem do wniosku, że nie jest to

long-term career for me. I did not like it at all.

dla mnie długoterminowa kariera. Wcale mi się nie podobało.

I wanted something that

Chciałem czegoś, co

would give me a

dałoby mi

better opportunity to make more money, and I went into a hundred percent commission business.

lepszą okazję do zarobienia większej ilości pieniędzy, i wszedłem w biznes ze stuprocentową prowizją.

You basically eat what you kill.

Zasadniczo jesz to, co zabijesz.

No salary.

Brak wynagrodzenia. Czysta

Pure Commission. If you close a deal, your company gets paid. You get a percentage of that.

prowizja. Jeśli zamkniesz umowę, Twoja firma otrzyma zapłatę. Masz z tego procent.

It was very scary when my husband moved to a job that was 100 percent commission based.

To było bardzo przerażające, kiedy mój mąż przeniósł się do pracy, która była w 100 procentach oparta na prowizji.

There was no guarantee of a salary.

Nie było żadnej gwarancji wynagrodzenia.

When you work on commission, you have to make a sale in order to get paid.

Kiedy pracujesz na zlecenie, musisz dokonać sprzedaży, aby otrzymać zapłatę.

At the time, our first child was born, so there was a lot of pressure on my husband to succeed.

W tym czasie urodziło się nasze pierwsze dziecko, więc na moim mężu ciążyła duża presja, aby odnieść sukces.

Thankfully, he became good at the job. He closed deals and his compensation did more than put food on the table.

Na szczęście poradził sobie w tej pracy. Zamykał transakcje, a jego wynagrodzenie było czymś więcej niż tylko jedzeniem na stole.

I asked him to talk about the challenges of being in a new line of work.

Poprosiłem go, aby opowiedział o wyzwaniach związanych z pracą w nowym zawodzie.

The initial challenge was that

Początkowe wyzwanie polegało na tym, że

it was a completely different line of work from what I was accustomed to at a bank. It required a lot of cold calling.

był to zupełnie inny rodzaj pracy niż ten, do którego byłem przyzwyczajony w banku. Wymagało to wielu zimnych telefonów.

Picking up a phone and calling total strangers and

Chwytanie za telefon i dzwonienie do zupełnie obcych osób

it was difficult

było trudne

psychologically because you would deal with great deal of rejection.

psychicznie, ponieważ musiało się stawić czoła wielu odrzuceniom.

But also my English had to be

Ale także mój angielski musiał

taken to the next level.

przejść na wyższy poziom.

I was...uh

Byłem... hm,

I needed to convince people

musiałem przekonać ludzi, aby

to look into the opportunities that I was presenting them with.

przyjrzeli się możliwościom, jakie im dawałem.

I needed to position myself as an expert on a matter. I needed to position myself

Musiałem zająć pozycję eksperta w jakiejś sprawie. Musiałem pozycjonować się

as an authority and

jako autorytet i

it it would it would require a lot of convincing.

wymagałoby to sporo przekonywania.

Initially, I would write scripts and I would read off of those scripts, but eventually as time went on.

Początkowo pisałem scenariusze i odczytywałem te scenariusze, ale ostatecznie z biegiem czasu.

It became second nature.

Stało się to drugą naturą.

Note these expressions. Cold calling is making phone calls to strangers in order to make a sales pitch.

Zwróć uwagę na te wyrażenia. Telefonowanie na zimno to wykonywanie połączeń telefonicznych z nieznajomymi w celu przedstawienia oferty sprzedaży.

So you're trying to sell a product or a service.

Więc próbujesz sprzedać produkt lub usługę.

If you take something to the next level, then you raise the standard. You try to improve it.

Jeśli przenosisz coś na wyższy poziom, podnosisz standard. Próbujesz to poprawić.

My husband had to take his English to the next level.

Mój mąż musiał przenieść swój angielski na wyższy poziom.

If you position yourself as something such as an expert or an authority, then you present yourself a certain way.

Jeśli pozycjonujesz się jako ekspert lub autorytet, przedstawiasz się w określony sposób.

You know, it's not just the language that a foreigner has to get used to. It's also the work culture.

Wiesz, to nie tylko język, do którego obcokrajowiec musi się przyzwyczaić. To także kultura pracy.

My husband began his professional career in Moscow, Russia, which had a different work environment.

Mój mąż zaczynał swoją karierę zawodową w Moskwie w Rosji, która miała inne środowisko pracy.

The biggest difference between a Russian and American company is the number of performance reviews done by

Największą różnicą między firmą rosyjską a amerykańską jest liczba ocen wydajności przeprowadzanych przez

American companies.

firmy amerykańskie.

The two biggest things that

Dwie najważniejsze rzeczy, które

are really appreciated when you work for an American company are perseverance and

naprawdę docenia się pracując w amerykańskiej firmie to wytrwałość i

in a positive attitude,

pozytywne nastawienie,

especially in sales.

szczególnie w sprzedaży.

There are down days. There are up days. As they say, the highs are high; the lows are low.

Są gorsze dni. Są upalne dni. Jak mówią, wzloty są wysokie; upadki są niskie.

And sometimes those deals just do not go through and

A czasem te umowy po prostu nie dochodzą do skutku i

it hurts. It hurts to the point that you literally want to cry. You want to go

to boli. Boli do tego stopnia, że ​​dosłownie chce się płakać. Chcesz

back to your home.

wrócić do swojego domu.

But what you do is maybe you take a walk on the street, come back and get back, get back into cold calling...

Ale to, co robisz, to może idziesz na spacer ulicą, wracasz i wracasz, wracasz do zimnego dzwonienia…

And...

I…

as they say, it's a numbers game. The more phone calls you place, the better chance that you will land a deal.

jak mówią, to gra liczbowa. Im więcej rozmów telefonicznych wykonasz, tym większa szansa na zawarcie umowy.

In almost any line of work, there are ups and downs. We can also talk about highs and lows. We've all gone through them.

W prawie każdym zawodzie zdarzają się wzloty i upadki. Możemy też mówić o wzlotach i upadkach. Wszyscy przez nie przeszliśmy.

Hopefully, my husband's story will remind you that it's okay to feel bad on those down days.

Mam nadzieję, że historia mojego męża przypomni ci, że dobrze jest czuć się źle w te gorsze dni.

But as he said, the key is perseverance.

Ale jak powiedział, kluczem jest wytrwałość.

Don't give up and keep trying. Hold on to a positive attitude.

Nie poddawaj się i próbuj dalej. Trzymaj się pozytywnego nastawienia.

Tip number one: embrace the culture.

Wskazówka numer jeden: przyjmij kulturę.

In everyday life, there are a lot of

W życiu codziennym istnieje wiele

cultural references

odniesień kulturowych,

that would not make sense to you unless you know the origins of

które nie miałyby dla ciebie sensu, gdybyś nie znał pochodzenia

certain expressions.

pewnych wyrażeń.

Tip number two is try to spend as much time as you can with native speakers.

Wskazówka numer dwa: staraj się spędzać jak najwięcej czasu z native speakerami.

Yeah, tip number three is

Tak, wskazówka numer trzy to

never stop learning. I've been here for 17 years. I don't know the word --

nigdy nie przestawać się uczyć. Jestem tu od 17 lat. Nie znam tego słowa -

I look it up in a dictionary. I find myself in a situation

sprawdzam w słowniku. Znalazłam się w sytuacji,

in which I don't know what to say...sometimes it happens.

w której nie wiem co powiedzieć... czasem tak bywa.

Later on

Później

I would replay that very same situation in my head and I would think, "Okay. What would I say?" and

odtwarzałem w głowie tę samą sytuację i myślałem: „Okej. Co bym powiedział?”. i

I would..

ja...

I would come up with the words

Wymyślałbym słowa,

that would articulate my thoughts. So next time I'm in a very similar situation, I would know what to say.

które wyrażałyby moje myśli. Więc następnym razem, gdy będę w bardzo podobnej sytuacji, będę wiedział, co powiedzieć.

I watch a lot of

Oglądam dużo

YouTube videos.

filmów na YouTube.

I read a lot of news and I try to apply all those learnings in my everyday

Czytam wiele wiadomości i staram się stosować wszystkie te nauki w codziennych

interaction with my colleagues, with my clients, with my candidates.

kontaktach z moimi współpracownikami, klientami i kandydatami.

Never stop learning.

Nigdy nie przestawaj się uczyć.

So you've heard my husband speak at length. He doesn't rush and he doesn't fear mistakes in English.

Więc słyszałeś, jak mój mąż długo przemawiał. Nie spieszy się i nie boi się błędów w języku angielskim.

I hope that's a useful model for you.

Mam nadzieję, że jest to dla Ciebie przydatny model.

Don't feel pressured to speak as fast as possible in English. That will probably lead to more mistakes and less accurate pronunciation.

Nie czuj presji, aby mówić po angielsku tak szybko, jak to możliwe. To prawdopodobnie doprowadzi do większej liczby błędów i mniej dokładnej wymowy.

The goal is to speak clearly and be understood.

Celem jest jasne mówienie i bycie zrozumianym.

I'm going to end here.

Tutaj zakończę. Miejmy

Hopefully. now you have some new words and expressions to put into use. If you'd like to choose one or two of those words or

nadzieję. teraz masz kilka nowych słów i wyrażeń do wykorzystania. Jeśli chcesz wybrać jedno lub dwa z tych słów lub

expressions and create your own examples, share them in the comments. I'll offer corrections as time allows.

wyrażeń i stworzyć własne przykłady, podziel się nimi w komentarzach. W miarę możliwości czasowych będę oferował poprawki.

Well, that's all for now. Please remember to like this video and subscribe. As always, thanks for watching and happy studies!

Coż, to na razie wszystko. Pamiętaj, aby polubić ten film i zasubskrybować. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów!

Please join my learning community here on YouTube. Members receive special badges, bonus posts, and live streams.

Dołącz do mojej społeczności edukacyjnej na YouTube. Członkowie otrzymują specjalne odznaki, dodatkowe posty i transmisje na żywo.

Click on the JOIN button to learn more. Note that memberships are not available in all countries at this time.

Kliknij przycisk DOŁĄCZ, aby dowiedzieć się więcej. Pamiętaj, że członkostwo nie jest obecnie dostępne we wszystkich krajach.

Join me on my YouTube community tab for special posts each week.

Dołącz do mnie na mojej karcie społeczności YouTube, aby otrzymywać co tydzień specjalne posty.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zasubskrybuj mój kanał. W ten sposób będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym filmie przesłanym do YouTube.