10 Years of Learning English with JenniferESL on YouTube!

Hello. I'm Jennifer.

مرحبًا. أنا جينيفر.

I'm standing in the woods behind my home here in Massachusetts

أقف في الغابة خلف منزلي هنا في ماساتشوستس

because I'd like to share a few expressions that have to do with the outdoors.

لأنني أرغب في مشاركة بعض التعبيرات التي تتعلق بالخارج.

What better place, right?

أي مكان أفضل ، صحيح؟

Back in July of 2007, I decided to post a few videos for English language learners.

في شهر يوليو من عام 2007 ، قررت أن أنشر بعض مقاطع الفيديو لمتعلمي اللغة الإنجليزية.

Very quickly I started to get positive comments from students and other teachers.

بسرعة كبيرة بدأت في تلقي تعليقات إيجابية من الطلاب والمعلمين الآخرين.

I was so excited to reach people in different countries around the world.

كنت متحمسة للغاية للوصول إلى الناس في مختلف البلدان حول العالم.

Within the first couple of months, I knew that YouTube was something very special

في غضون الشهرين الأولين ، أدركت أن YouTube كان شيئًا مميزًا للغاية

and I wanted to continue.

وأردت المتابعة.

Let's start with the first expression: to be out of the woods.

لنبدأ بالتعبير الأول: أن نكون خارج الغابة.

If you're out of the woods, you've just come out of a difficult situation.

إذا كنت خارج الغابة ، فقد خرجت للتو من موقف صعب. لقد

You're problems have ended.

انتهت مشاكلك.

And if someone says to you, "You're not out of the woods yet."

وإذا قال لك أحدهم ، "أنت لم تخرج من الغابة بعد."

It means that difficulties will continue.

هذا يعني أن الصعوبات ستستمر.

Or you have more challenges that lie ahead.

أو لديك المزيد من التحديات التي تنتظرنا.

Over here I have a frying pan and fire.

هنا لدي مقلاة ونار. تعني

The expression "out of the frying pan and into the fire"

عبارة "الخروج من المقلاة إلى النار"

means you just went from one bad situation to another, perhaps even worse.

أنك انتقلت للتو من حالة سيئة إلى أخرى ، وربما أسوأ.

I knew so little about producing and editing videos.

كنت أعرف القليل جدًا عن إنتاج وتحرير مقاطع الفيديو.

My early lessons had bad lighting,

كانت دروسي المبكرة ذات إضاءة سيئة ،

and the audio quality wasn't that great either.

كما أن جودة الصوت لم تكن رائعة أيضًا.

but viewers continued to support my efforts.

لكن المشاهدين واصلوا دعم جهودي.

I promised that as long as there were people to teach

لقد وعدت أنه طالما كان هناك أشخاص لتعليمهم

I would continue to improve my skills as an online teacher.

فسوف أستمر في تحسين مهاراتي كمدرس عبر الإنترنت.

Those of you who have been with me for several years

أولئك الذين ظلوا معي منذ عدة سنوات

know that I've been working hard to produce better quality videos.

يعرفون أنني كنت أعمل بجد لإنتاج مقاطع فيديو ذات جودة أفضل.

I thank you for your patience as I learn how to use all the technology.

أشكركم على صبركم لأنني أتعلم كيفية استخدام كل التكنولوجيا.

Jennifer, 10 years ago YouTube was a crazy place.

جينيفر ، قبل 10 سنوات ، كان موقع YouTube مكانًا مجنونًا.

But you had vision and saw how much it could help English learners.

لكن كان لديك رؤية ورأيت كم يمكن أن تساعد متعلمي اللغة الإنجليزية.

You're an inspiration to us all, and I love you!

أنت مصدر إلهام لنا جميعًا ، وأنا أحبك!

Happy anniversary!

ذكرى سنوية سعيدة!

"Remember" + a gerund means you have the memory of an event or action.

"تذكر" + كلمة "جيروند" تعني أن لديك ذكرى لحدث أو إجراء.

At one point, my friend Natasha asked for English lessons.

في مرحلة ما ، طلبت صديقي ناتاشا دروسًا في اللغة الإنجليزية.

I was too busy to take on another private student,

كنت مشغولًا جدًا بحيث لا يمكنني الالتحاق بطالب خاص آخر ،

so I suggested that we study together and film our lessons

لذلك اقترحت أن ندرس معًا وأن نصور دروسنا

so that I could share videos with other beginners.

حتى أتمكن من مشاركة مقاطع الفيديو مع مبتدئين آخرين.

Luckily my friend had enough courage to agree.

لحسن الحظ ، كان لدى صديقي ما يكفي من الشجاعة للموافقة.

All right. Let's try again.

حسنًا. لنجرب مجددا.

Wonderful.

رائع.

Thank you.

شكرًا لك.

We had to end our lessons when Natasha's family moved away,

اضطررنا إلى إنهاء دروسنا عندما غادرت عائلة ناتاشا ،

but the 65 lessons that we filmed have been watched by thousands around the world.

لكن الدروس الـ 65 التي صورناها شاهدناها الآلاف حول العالم.

I'm so proud of Natasha for modeling a good attitude for other students.

أنا فخور جدًا بناتاشا لتصميمها سلوكًا جيدًا للطلاب الآخرين.

I was lucky have have other friends, neighbors, and family who agreed to go on camera.

كنت محظوظًا لأن لدي أصدقاء وجيران وعائلة أخرى وافقوا على الذهاب إلى الكاميرا.

What kinds of jobs involve getting paid under the table?

ما أنواع الوظائف التي تتطلب الحصول على رواتب من تحت الطاولة؟

Well, getting paid under the table would be jobs like

حسنًا ، الحصول على أجر من تحت الطاولة سيكون وظائف مثل

um...mowing the lawn, babysitting.

أم قص العشب ومجالسة الأطفال.

Um, sometimes it could be construction work.

اممم ، في بعض الأحيان يمكن أن تكون أعمال البناء. كما

You know, something in your house.

تعلم ، هناك شيء ما في منزلك.

Don't you think there are some dangers when you get paid under the table?

ألا تعتقد أن هناك بعض المخاطر عندما يتم الدفع لك من تحت الطاولة؟

Absolutely. If you're injured when you're paid under the table,

قطعاً. إذا تعرضت للإصابة عندما يتم الدفع لك من تحت الطاولة ،

there's no recourse. There's no insurance to pay for your injury.

فلا يوجد ملاذ. ليس هناك تأمين لدفع مقابل إصابتك.

Um, there's no build-up of social security, so you miss that income.

اممم ، ليس هناك تراكم للضمان الاجتماعي ، لذلك يفوتك هذا الدخل.

You heard the expression "pay someone under the table."

سمعت عبارة "ادفع لشخص ما تحت الطاولة".

What does this expression mean?

ماذا يعني هذا التعبير؟

The answer is A.

الجواب أ.

To pay someone under the table is to pay the person secretly or unofficially.

أن يدفع لشخص ما تحت الطاولة هو أن يدفع للشخص سراً أو بشكل غير رسمي.

Sometimes people get paid under the table because the work is illegal.

في بعض الأحيان يتقاضى الناس رواتبهم من تحت الطاولة لأن العمل غير قانوني.

Claudia, I know you've been here for 11 years.

كلوديا ، أعلم أنك كنت هنا منذ 11 عامًا.

Yes. That's a long time.

نعم. هذا وقت طويل.

Surely there's a few things that you miss about your home country.

بالتأكيد هناك بعض الأشياء التي تفتقدها في وطنك.

Yes, I do.

نعم أفعل.

I'm fortunate to have very supportive colleagues.

أنا محظوظ لأن لدي زملاء داعمين للغاية.

Some are a wonderful source of support off-camera.

بعضها مصدر رائع للدعم خارج الكاميرا. وقد

And several have appeared on camera with me to help create new lessons for you.

ظهر العديد منهم على الكاميرا معي للمساعدة في إنشاء دروس جديدة لك.

My name is Holly, and I work part-time from home

اسمي هولي ، وأعمل بدوام جزئي من المنزل

teaching English online via video. And I'm also an independent video producer.

لتدريس اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت عبر الفيديو. وأنا أيضًا منتج فيديو مستقل.

My name is Alfredo, and for my full-time job I teach English at a university.

اسمي ألفريدو ، ومن أجل وظيفتي بدوام كامل ، أقوم بتدريس اللغة الإنجليزية في إحدى الجامعات.

I also teach English language learners through our website and through our YouTube channel.

كما أقوم بتدريس متعلمي اللغة الإنجليزية من خلال موقعنا ومن خلال قناتنا على اليوتيوب. يقوم

Both Holly and Alfredo teach through video,

كل من هولي وألفريدو بالتدريس من خلال الفيديو ،

but Alfredo says that his full-time job is teaching at a university.

لكن ألفريدو يقول إن وظيفته بدوام كامل هي التدريس في إحدى الجامعات. من

It's likely Holly. She explains that she works part-time,

المحتمل أن تكون هولي. تشرح أنها تعمل بدوام جزئي ،

whereas Alfredo teaches full-time.

بينما تدرس ألفريدو بدوام كامل.

In this lesson, I have a special surprise for you.

في هذا الدرس ، لدي مفاجأة خاصة لك.

I'm teaming up with another YouTuber,

أنا أتعاون مع مستخدم YouTube آخر ،

a very popular and talented English teacher.

وهو مدرس لغة إنجليزية مشهور جدًا وموهوب.

Rachel of Rachel's English

Rachel of Rachel's English

Together Rachel and I will be teaching some work-related idioms.

سويًا سأقوم أنا وراشيل بتدريس بعض المصطلحات المتعلقة بالعمل.

We'll use some old and new footage.

سنستخدم بعض اللقطات القديمة والجديدة.

I'll also be offering some useful study tips.

سأقدم أيضًا بعض النصائح المفيدة للدراسة.

Rachel is going to teach the first idiom. Are you ready?

راشيل ستقوم بتدريس المصطلح الأول. هل أنت جاهز؟

Have you ever heard anyone say, "Keep me in the loop" or "I want to stay in the loop."

هل سمعت من قبل أي شخص يقول ، "ابقني على اطلاع" أو "أريد أن أبقى في الحلقة."

This idiom means to be informed or connected.

هذا المصطلح يعني أن تكون على علم أو متصل.

For example, if you're working on a project at work and you've just been talking about it.

على سبيل المثال ، إذا كنت تعمل في مشروع في العمل وكنت تتحدث عنه للتو.

To let your co-workers know that you're interested in staying involved or informed,

للسماح لزملائك في العمل بمعرفة أنك مهتم بالمشاركة أو الاطلاع ،

you could say, "Great. Keep me in the loop."

يمكنك أن تقول ، "رائع. ابقني على اطلاع."

So keeping you in the loop means keeping you informed.

لذا فإن إبقائك على اطلاع يعني إبقائك على اطلاع.

Making sure you get information as it becomes known or shared.

التأكد من حصولك على المعلومات عندما تصبح معروفة أو مشتركة.

Keeping you in that circle.

ابقائك في تلك الدائرة.

Rachel explained that this idiom can be used at work.

أوضحت راشيل أنه يمكن استخدام هذا المصطلح في العمل.

This is important. Here's our first tip.

هذا مهم. إليك نصيحتنا الأولى.

Not all idioms belong in the workplace or within a professional exchange.

ليست كل التعبيرات الاصطلاحية تنتمي إلى مكان العمل أو ضمن التبادل المهني.

But "keep me in the loop" is a great work-related idiom.

لكن عبارة "ابقني على اطلاع" هي مصطلح رائع متعلق بالعمل.

My second tip is learn how to use an idiom.

نصيحتي الثانية هي تعلم كيفية استخدام المصطلح.

The basic idiom here is "in the loop."

المصطلح الأساسي هنا هو "في الحلقة".

Rachel gave us two ways to use it.

أعطتنا راشيل طريقتين لاستخدامه. من

It's a good thing to be familiar with variations of an idiom.

الجيد أن تكون على دراية بالاختلافات في المصطلحات.

When you're creating your outgoing voicemail message,

عند إنشاء رسالة البريد الصوتي الصادرة ،

begin by saying "Hello." Then either state your name or your phone number.

ابدأ بقول "مرحبًا". ثم اذكر اسمك أو رقم هاتفك.

For example: Hello. You've reached Gabby. OR Hello. You've reached 555-1234.

على سبيل المثال: مرحبًا. لقد وصلت إلى "غابي". أو مرحبا. لقد وصلت إلى 555-1234.

Then you can leave instructions for the caller, say thank you and goodbye.

ثم يمكنك ترك التعليمات للمتصل ، وشكرًا وداعًا.

So for example: Hello. You've reached Gabby. Please leave me a message,

على سبيل المثال: مرحبًا. لقد وصلت إلى "غابي". من فضلك اترك لي رسالة ،

and I'll call you back as soon as possible. Thank you. Bye.

وسأعاود الاتصال بك في أقرب وقت ممكن. شكرًا لك. الوداع.

Hello. This is Jennifer.

مرحبًا. هذه جينيفر.

I'm sorry I'm not able to take your call.

أنا آسف لأنني لا أستطيع الرد على مكالمتك.

Please leave your name and number and I'll get back to you as soon as I can.

يرجى ترك اسمك ورقمك وسأعاود الاتصال بك في أقرب وقت ممكن.

Thank you.

شكرًا لك.

Hi Jennifer. It's Vicki returning your call.

مرحبًا جينيفر. إنها فيكي ترد على مكالمتك.

I guess we're playing phone tag.

أعتقد أننا نلعب بطاقة الهاتف.

But I got your email, and I love your idea.

لكنني تلقيت بريدك الإلكتروني ، وأنا أحب فكرتك.

And I'll be happy to contact the others.

ويسعدني الاتصال بالآخرين.

I'll see who I can reach today.

سأرى من يمكنني الوصول إليه اليوم.

Talk later. Bye.

نتحدث فيما بعد. الوداع.

Check this out.

تحقق من هذا.

I used to work at a fish market. True or false?

كنت أعمل في سوق السمك. صحيحة أو خاطئة؟

True! Actually, I worked at a fish market for six summers when I was a teenager.

حقيقي! في الواقع ، عملت في سوق السمك لمدة ستة فصول عندما كنت مراهقًا.

Did you notice the rhythm while I was speaking? Did you?

هل لاحظت الإيقاع أثناء حديثي؟ هل فعلت؟

When we speak, we stress the words that are most important for people to understand.

عندما نتحدث ، فإننا نشدد على الكلمات التي من المهم أن يفهمها الناس.

Those words are on the beat in English.

هذه الكلمات على إيقاع باللغة الإنجليزية.

The others words, usually little grammar words,

الكلمات الأخرى ، عادة ما تكون كلمات نحوية صغيرة ،

they shrink, they get smaller or link together.

فإنها تتقلص ، وتصغر أو ترتبط ببعضها البعض.

That's the shrinking and linking.

هذا هو الانكماش والربط.

Hey Jennifer! It's Gabby from Go Natural English.

يا جينيفر! إنها غابي من Go Natural English.

And Scrappy.

وسكرابي.

And we want to wish you an awesome 10-year anniversary of your YouTube channel.

ونريد أن نتمنى لك ذكرى مرور 10 سنوات رائعة على قناتك على YouTube.

I'm such a big fan of yours, and you've been a big mentor

أنا من أشد المعجبين بك ، وكنت معلمًا

and inspiration for me as an English teacher online, too.

وإلهامًا كبيرًا بالنسبة لي كمدرس لغة إنجليزية عبر الإنترنت أيضًا.

So congratulations to one of the most awesome world famous online English teachers.

لذا تهانينا لواحد من أروع معلمي اللغة الإنجليزية على الإنترنت.

We love you!

نحن نحبك! كان

One of the toughest challenges for me over the past ten years

من أصعب التحديات التي واجهتها خلال السنوات العشر الماضية تحقيق

has been balancing work and family.

التوازن بين العمل والأسرة.

I have two great loves: my family and teaching.

لدي حبان عظيمان: عائلتي والتعليم.

I looked so tired in many of those early videos

بدت متعبة جدًا في العديد من مقاطع الفيديو المبكرة هذه

because I was working on so little sleep.

لأنني كنت أعمل على القليل من النوم.

I published my first video on July 25, 2007.

نشرت أول فيديو لي في 25 يوليو / تموز 2007.

My son was two, and my daughter was two months old.

كان ابني يبلغ من العمر عامين ، وابنتي تبلغ من العمر شهرين.

Often I filmed when they were taking naps.

غالبًا ما كنت أصور عندما كانوا يأخذون قيلولة.

Little by little, you started to see my children in my videos.

شيئًا فشيئًا ، بدأت في رؤية أطفالي في مقاطع الفيديو الخاصة بي.

I'm out. Okay.

أنا بالخارج. تمام.

You're out. This is the winner. Yay!

انت خارجا. هذا هو الفائز. ياي!

These are your toys, not mine, right? - Yes.

هذه هي ألعابك وليست لي ، أليس كذلك؟ - نعم.

What do we have?

ما الذي نملكه؟

A spider and an insect. Or a cockroach.

عنكبوت وحشرة. أو صرصور. هل

You think it's a cockroach? It's a big one. Okay.

تعتقد أنه صرصور؟ إنها واحدة كبيرة. تمام.

Are you afraid of spiders?

هل أنت خائف من العناكب؟

A little bit. If it was this big?

قليلا. إذا كانت بهذا الحجم؟

Yes, I'd be afraid. I'd be afraid of it, too.

نعم ، سأكون خائفًا. سأكون خائفًا من ذلك أيضًا.

What about cockroaches? Are you afraid of cockroaches?

ماذا عن الصراصير؟ هل تخاف من الصراصير؟

If it landed on me, I'd be scared.

إذا سقطت علي ، سأكون خائفا.

I would be scared, too.

سأكون خائفا أيضا.

Natasha, I have a question for you.

ناتاشا ، لدي سؤال لك.

When we sing "Jingle Bells," what word do we say at the end?

عندما نغني أغنية "Jingle Bells" ، ما هي الكلمة التي نقولها في النهاية؟

When we say: "Jingle Bells! Jingle Bells! Jingle all the way."

عندما نقول: "أجراس جلجل! أجراس جلجل! جلجل على طول الطريق."

"Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh..."

"يا له من متعة الركوب في مزلقة ذات حصان واحد ..."

Yeah.

نعم.

And how is that spelled? H-a-y or h-e-y?

وكيف يتم تهجئتها؟ H-a-y أو h-e-y؟

H-e-y.

يا.

Of course. Because if we say h-a-y,

بالطبع. لأنه إذا قلنا h-a-y ،

what are we talking about?

فما الذي نتحدث عنه؟

They hay that um horses eat.

إنهم يتبنون أن الخيول تأكلها.

Yeah. Hay for horses.

نعم. التبن للخيول.

I help, too.

أنا أساعد أيضًا.

Well, I try.

حسنًا ، أحاول.

Here's how you make a snow angel.

إليك كيف تصنع ملاكًا ثلجيًا.

First of all, you need to wait for it to snow.

بادئ ذي بدء ، عليك الانتظار حتى تتساقط الثلوج.

Then when it does, be sure to dress warmly.

ثم عندما يحدث ذلك ، تأكد من ارتداء ملابس دافئة.

Find a good spot.

ابحث عن مكان جيد.

Then lie down with your arms out.

ثم استلق مع ذراعيك.

Next, move your arms and legs up and down.

بعد ذلك ، حرك ذراعيك وساقيك لأعلى ولأسفل.

The tricky part is getting up and not messing up your angel.

الجزء الصعب هو النهوض وعدم إفساد ملاكك.

See?

يرى؟

By the way, if you have a dog, they may want to help a little bit.

بالمناسبة ، إذا كان لديك كلب ، فقد يرغبون في المساعدة قليلاً.

Thank you for supporting my children's efforts in front of the camera.

أشكركم على دعم جهود أطفالي أمام الكاميرا.

I think it's been good for Alex and Natasha to be a part of my work.

أعتقد أنه من الجيد أن يكون أليكس وناتاشا جزءًا من عملي.

And I think you know that for me teaching is very personal.

وأعتقد أنك تعلم أن التدريس شخصي جدًا بالنسبة لي.

I put myself and a bit of my life in my lessons.

أضع نفسي وقليلًا من حياتي في دروسي.

This is my little angel. I've had her since I was a child.

هذا ملاكي الصغير. لقد حصلت عليها منذ أن كنت طفلة.

My name is written on it along with my birthday.

اسمي مكتوب عليها مع عيد ميلادي.

March 9.

9 مارس ،

So the angel is little. The angel is sweet.

إذن الملاك صغير. الملاك حلو.

She's my sweet little angel.

إنها ملاكي الصغير الجميل.

opinion - size - head noun

الرأي - الحجم - اسم الرأس

(Speaking Russian: Hello. In this video, I'll be speaking Russian.

(التحدث بالروسية: مرحبًا. في هذا الفيديو ، سأتحدث الروسية.

But first let me say a few words in English.)

ولكن دعني أولاً أقول بضع كلمات باللغة الإنجليزية.)

In this video, I'll be speaking Russian,

في هذا الفيديو ، سأتحدث الروسية ،

and if you want to hear more English, you can jump ahead to the end.

وإذا كنت تريد لسماع المزيد من اللغة الإنجليزية ، يمكنك القفز للأمام حتى النهاية.

But even if you don't speak Russian,

لكن حتى إذا كنت لا تتحدث الروسية ،

maybe you can listen just a little.

فربما يمكنك الاستماع قليلاً.

And you'll come to see that I'm a language learner, too.

وسترى أنني متعلم لغة أيضًا.

And I understand that it takes determination to learn another language.

وأنا أفهم أن الأمر يتطلب تصميمًا على تعلم لغة أخرى.

And it takes courage to speak it.

ويتطلب الأمر شجاعة للتحدث بها.

(Speaking Russian: For a long time now, many of you have asked me to make a video in Russian.)

(التحدث بالروسية: منذ فترة طويلة ، طلب مني الكثير منكم أن أصور فيديو باللغة الروسية.)

So when I was 16, I joined a Filipino dance group.

لذلك عندما كان عمري 16 عامًا ، انضممت إلى فرقة رقص فلبينية.

I had to catch up to other kids who had been dancing for several years.

اضطررت إلى اللحاق بالأطفال الآخرين الذين كانوا يرقصون لعدة سنوات. في

One day a parent walked in with a box of glasses.

أحد الأيام دخل أحد الوالدين ومعه علبة من النظارات.

And I was like, "What are those for?"

وقلت ، "ما الغرض من ذلك؟"

They said we were going to learn to dance with candles on our heads.

قالوا إننا سوف نتعلم الرقص بالشموع على رؤوسنا.

I said, "Really? No tape or anything?"

قلت ، "حقا؟ لا شريط أو أي شيء؟"

Remember what may seem impossible at first really isn't.

تذكر أن ما قد يبدو مستحيلًا في البداية ليس كذلك حقًا.

With patience and practice, along with some helpful tips,

بالصبر والممارسة ، جنبًا إلى جنب مع بعض النصائح المفيدة ،

you can accomplish almost anything.

يمكنك إنجاز أي شيء تقريبًا.

You all likely know that the highlight of Thanksgiving is the holiday meal.

تعلمون جميعًا على الأرجح أن أهم ما يميز عيد الشكر هو وجبة العطلة.

But what happens the day before Thanksgiving?

لكن ماذا حدث في اليوم السابق لعيد الشكر؟

In this video, I'll give you a look into the preparations for the big feast.

في هذا الفيديو ، سألقي نظرة على الاستعدادات للعيد الكبير.

Natasha, do you want to help me crimp the pies...the pie crusts? - Okay.

ناتاشا ، هل تريدين مساعدتي في تجعيد الفطائر .. قشور الفطيرة؟ - تمام.

Okay. So we have the pie crusts in the pie tins.

تمام. لذلك لدينا قشور الفطيرة في علب الفطيرة.

And, well, we can't bake a pie like that because it won't look very pretty,

حسنًا ، لا يمكننا خبز فطيرة كهذه لأنها لن تبدو جميلة جدًا ،

so we have to crimp the pie crust.

لذلك علينا تجعيد قشرة الفطيرة.

Do you remember...? Here you do this one.

هل تذكر...؟ ها أنت تفعل هذا.

Do you remember...like that one? Okay. You do that one, and I'll do this one.

هل تتذكر ... مثل هذا؟ تمام. أنت تفعل ذلك ، وسأفعل هذا.

In short, I'm very thankful for the opportunity to teach online.

باختصار ، أنا ممتن جدًا لإتاحة الفرصة لي للتدريس عبر الإنترنت.

Thank you, each an every one of you, for allowing me to share my knowledge

شكرًا لك ، كل واحد منكم ، على السماح لي بمشاركة معرفتي

and for giving me the chance to guide your studies even just a little bit.

ومنحني الفرصة لتوجيه دراستك ولو قليلاً.

I've learned so much from teaching you,

لقد تعلمت الكثير من تعليمك ،

and I've grown a lot as a person because of my experience online.

ونمت كثيرًا كشخص بسبب تجربتي عبر الإنترنت.

Thank you, everyone, for the past ten years.

شكرا لكم جميعا على السنوات العشر الماضية.

I hope to continue my work for many more years to come.

آمل أن أكمل عملي لسنوات عديدة قادمة.

That's all for now.

هذا كل شئ حتى الان.

As always, thanks for watching and happy studies!

كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!