English Conversation Skills: How to Concede a Point

I think uniforms are actually a good idea. I wore one when I was in school.

أعتقد أن الزي الرسمي فكرة جيدة في الواقع. ارتديت واحدة عندما كنت في المدرسة.

For one thing, you don't have to put any thought into choosing clothes in the morning.

لسبب واحد ، ليس عليك التفكير في اختيار الملابس في الصباح.

I suppose you have a point, but I think clothing is part of one's self-expression. At that age, kids want to experiment with fashion.

أعتقد أن لديك وجهة نظر ، لكنني أعتقد أن الملابس جزء من تعبير المرء عن نفسه. في ذلك العمر ، يريد الأطفال تجربة الموضة. ثيريس

There's nothing wrong with that.

حرج في ذلك.

Sometimes when we disagree with another, the best course of action is to agree to disagree.

في بعض الأحيان عندما نختلف مع شخص آخر ، يكون أفضل مسار للعمل هو الاتفاق على الاختلاف.

In this lesson, we'll practice expressions for conceding a point.

في هذا الدرس ، سنتدرب على التعبيرات للتنازل عن نقطة.

That is, acknowledging that someone at least made a logical argument.

أي الاعتراف بأن شخصًا ما قام على الأقل بحجة منطقية.

[title]

[العنوان]

So when we concede a point, we may not like what the other person is saying. We may not share their viewpoint.

لذلك عندما نتنازل عن نقطة ، قد لا نحب ما يقوله الشخص الآخر. قد لا نشارك وجهة نظرهم.

But we can admit that they have a point.

لكن يمكننا أن نعترف بأن لديهم وجهة نظر.

That's part of being skilled at conversation.

هذا جزء من كونك ماهرًا في المحادثة.

Let's listen again to that conversation about school uniforms. This time you'll hear the whole conversation.

دعنا نستمع مرة أخرى إلى تلك المحادثة حول الزي المدرسي. هذه المرة ستسمع المحادثة كاملة.

Try to catch the different ways one can concede a point.

حاول التعرف على الطرق المختلفة التي يمكن للمرء أن يتنازل فيها عن نقطة ما.

Do you know they're talking about having uniforms next year at my brother's high school?

هل تعلم أنهم يتحدثون عن ارتداء زي العام القادم في مدرسة أخي الثانوية؟

Lucky I'm not there anymore!

محظوظ لم أعد هناك!

I think uniforms are actually a good idea.

أعتقد أن الزي الرسمي فكرة جيدة في الواقع.

I wore one when I was in school. For one thing, you don't have to put any thought into choosing clothes in the morning.

ارتديت واحدة عندما كنت في المدرسة. لسبب واحد ، ليس عليك التفكير في اختيار الملابس في الصباح.

I suppose you have a point, but I think clothing is part of one's self-expression.

أعتقد أن لديك وجهة نظر ، لكنني أعتقد أن الملابس جزء من تعبير المرء عن نفسه.

At that age, kids want to experiment with fashion. There's nothing wrong with that.

في ذلك العمر ، يريد الأطفال تجربة الموضة. ثيريس حرج في ذلك.

I can see your point, but they can do that outside of school.

أستطيع أن أرى وجهة نظرك ، لكن يمكنهم فعل ذلك خارج المدرسة.

There's enough to distract students while they're in school.

هناك ما يكفي لإلهاء الطلاب أثناء وجودهم في المدرسة.

You know, kids can be mean. Some get teased for their fashion choices,

كما تعلم ، يمكن أن يكون الأطفال لئيمين. يتضايق البعض من اختياراتهم للأزياء ،

and others gain popularity just because they wear popular brands.

ويكتسب البعض الآخر شعبية لمجرد أنهم يرتدون ماركات مشهورة.

All right, I'll give you that, but kids already feel restricted at school by a lot of rules.

حسنًا ، سأقدم لك ذلك ، لكن الأطفال يشعرون بالفعل بالقيود في المدرسة بسبب الكثير من القواعد.

Tomato, tomahto. What you see is restrictive others see as organized. I think uniforms create the right atmosphere.

طماطم ، توماتو. ما تراه مقيد يرى الآخرون أنه منظم. أعتقد أن الزي الرسمي يخلق الجو المناسب.

School isn't supposed to be like your living room or a night club.

ليس من المفترض أن تكون المدرسة مثل غرفة معيشتك أو ملهى ليلي.

I guess we'll have to agree to disagree on this one.

أعتقد أنه سيتعين علينا الموافقة على الاختلاف في هذا الأمر.

We just see things differently.

نحن فقط نرى الأشياء بشكل مختلف.

Let's review those different ways to concede a point.

دعونا نراجع تلك الطرق المختلفة للتنازل عن نقطة.

Now try to recall some of the expressions. I'll give you a situation and you choose the best response.

الآن حاول تذكر بعض التعابير. سأعطيك موقفًا وتختار أفضل إجابة.

What do you say?

ماذا تقول؟

What can you say?

ماذا تستطيع ان تقول؟

What can you say?

ماذا تستطيع ان تقول؟

So what can you say?

إذن ماذا يمكنك أن تقول؟

Do you know they're talking about having uniforms next year at my brother's high school?

هل تعلم أنهم يتحدثون عن ارتداء زي العام القادم في مدرسة أخي الثانوية؟

Lucky I'm not there anymore! I think uniforms are actually a good idea.

محظوظ لم أعد هناك! أعتقد أن الزي الرسمي فكرة جيدة في الواقع.

I wore one when I was in school. For one thing, you don't have to put any thought into choosing clothes in the morning.

ارتديت واحدة عندما كنت في المدرسة. لسبب واحد ، ليس عليك التفكير في اختيار الملابس في الصباح.

I suppose you have a point, but I think clothing is part of one's self-expression. At that age, kids want to experiment with fashion.

أعتقد أن لديك وجهة نظر ، لكنني أعتقد أن الملابس جزء من تعبير المرء عن نفسه. في ذلك العمر ، يريد الأطفال تجربة الموضة. ثيريس

There's nothing wrong with that. I can see your point, but they can do that outside of school.

حرج في ذلك. أستطيع أن أرى وجهة نظرك ، لكن يمكنهم فعل ذلك خارج المدرسة.

There's enough to distract students while they're in school.

هناك ما يكفي لإلهاء الطلاب أثناء وجودهم في المدرسة.

You know, kids can be mean.

كما تعلم ، يمكن أن يكون الأطفال لئيمين.

Some get teased for their fashion choices, and others gain popularity just because they wear popular brands.

يتضايق البعض من اختياراتهم للأزياء ، ويكتسب البعض الآخر شعبية لمجرد أنهم يرتدون ماركات مشهورة.

All right, I'll give you that, but kids already feel restricted at school by a lot of rules.

حسنًا ، سأقدم لك ذلك ، لكن الأطفال يشعرون بالفعل بالقيود في المدرسة بسبب الكثير من القواعد.

Tomato, tomahto. What you see is restrictive others see as organized. I think uniforms create the right atmosphere.

طماطم ، توماتو. ما تراه مقيد يرى الآخرون أنه منظم. أعتقد أن الزي الرسمي يخلق الجو المناسب.

School isn't supposed to be like your living room or a nightclub. I guess we'll have to agree to disagree on this one.

ليس من المفترض أن تكون المدرسة مثل غرفة معيشتك أو ملهى ليلي. أعتقد أنه سيتعين علينا الموافقة على الاختلاف في هذا الأمر.

We just see things differently.

نحن فقط نرى الأشياء بشكل مختلف.

That's all for now. I hope you found this lesson useful.

هذا كل شئ حتى الان. أتمنى أن تكون قد وجدت هذا الدرس مفيدًا.

Thanks for watching and happy studies!

شكرا على المشاهدة والدراسات السعيدة!