Ways to Talk About Uncertainty During the Coronavirus Pandemic 👩‍🏫 English Vocabulary

Hi everyone! I'm Jennifer from English with Jennifer. Let's boost your

مرحباً جميعاً! أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر. دعنا نعزز

vocabulary with some relevant expressions for these uncertain times.

مفرداتك ببعض التعبيرات ذات الصلة لهذه الأوقات غير المؤكدة.

I'm making this video in the midst of the coronavirus pandemic in 2020. I wish

everyone good health now and in the future. As an English language teacher, I

أنا أصور هذا الفيديو في خضم جائحة الفيروس التاجي في عام 2020. أتمنى للجميع الصحة الجيدة الآن وفي المستقبل. بصفتي مدرسًا للغة الإنجليزية ،

can help you make the most of today by explaining vocabulary that people are

يمكنني مساعدتك في تحقيق أقصى استفادة من اليوم من خلال شرح المفردات التي

using quite a lot now to express uncertainty. First, so much right now is

يستخدمها الأشخاص كثيرًا الآن للتعبير عن عدم اليقين. أولاً ، هناك الكثير الآن

up in the air. That means that many questions have yet to be answered and

في الهواء. وهذا يعني أن العديد من الأسئلة لم تتم الإجابة عليها بعد وأن

many decisions have yet to be made. For example, graduation plans are up in

العديد من القرارات لم تُتخذ بعد. على سبيل المثال ، خطط التخرج في

the air. Wedding plans are up in the air.

الهواء. خطط الزفاف في الهواء.

Most of us are going with the flow. We're trying to adapt as needed. We have to

معظمنا يسير مع التيار. نحن نحاول التكيف حسب الحاجة. علينا أن

learn to deal with uncertainty. When you go with the flow, you do whatever seems

نتعلم كيف نتعامل مع عدم اليقين. عندما تسير مع التيار ، فإنك تفعل كل ما يبدو

easiest because that's what everyone else is doing. It's easier to go with the

أسهل لأن هذا ما يفعله الآخرون. من الأسهل التعامل مع

flow of water than to fight against it. Right? This is a conversational

تدفق المياه بدلاً من محاربته. يمين؟ هذا

expression. In many cases, business and community events have been canceled.

تعبير محادثة. في كثير من الحالات ، تم إلغاء الأحداث التجارية والمجتمعية.

In other cases, events have only been postponed. That's another way to say

في حالات أخرى ، تم تأجيل الأحداث فقط . هذه طريقة أخرى للقول

they've been delayed. And the truth is nothing can be firmly rescheduled

إنهم تأخروا. والحقيقة هي أنه لا يمكن إعادة جدولة أي شيء بحزم

because we don't know how long this crisis will last. So you'll see and hear

لأننا لا نعرف إلى متى ستستمر هذه الأزمة. لذلك سترى وتسمع

these kinds of expressions: TBD. That's an abbreviation for "to be determined" or

هذه الأنواع من التعبيرات: TBD. هذا اختصار لـ "يتم تحديده" أو

maybe "to be decided." A company can send out an email saying that a face-to-face

ربما "يتم تحديده". يمكن للشركة إرسال رسالة بريد إلكتروني تفيد

meeting has been postponed. The meeting originally scheduled for April 1st will

بتأجيل الاجتماع وجهًا لوجه. سيتم تأجيل الاجتماع الذي كان مقررا في الأصل في الأول من أبريل

be postpone. We will meet online, time and date TBD.

. سنلتقي عبر الإنترنت والوقت والتاريخ يحدد لاحقًا.

The time of an event can be TBD. The location of an event can be TBD. TBA is a

يمكن أن يكون وقت الحدث محددًا لاحقًا. يمكن أن يكون موقع الحدث محددًا لاحقًا. TBA هو

similar abbreviation. It means "to be announced" or maybe "to be arranged." TBA

اختصار مشابه. تعني "سيتم الإعلان عنها" أو ربما "يتم الترتيب لها".

and TBD are usually written in capital letters. A company announcement may look

عادةً ما يتم كتابة TBA و TBD بأحرف كبيرة. قد يبدو إعلان الشركة

something like this. We are going ahead with online training next month. A couple

شيئًا كهذا. نحن نمضي قدما في التدريب عبر الإنترنت الشهر المقبل.

of speakers will not be able to participate, so the final list of

لن يتمكن اثنان من المتحدثين من المشاركة ، وبالتالي فإن القائمة النهائية

training sessions is TBA. In the case of business and school closures, we're being

لجلسات التدريب هي TBA. في حالة إغلاق الشركات والمدارس ، يتم

told that certain places are closed until further notice.

إخبارنا أن بعض الأماكن مغلقة حتى إشعار آخر.

This is a more formal and official way of saying the place is closed for now,

هذه طريقة رسمية ورسمية أكثر للقول بأن المكان مغلق في الوقت الحالي ،

and we'll let you know when it reopens. My hairstylist called me the other day

وسنخبرك عند إعادة فتحه. اتصل بي مصفف شعري في اليوم الآخر

to tell me they were ordered to shut down because the salon doesn't provide

ليخبرني أنهم أُمروا بالإغلاق لأن الصالون لا يوفر

essential services. I'm sure that right now there's a sign in their window

الخدمات الأساسية. أنا متأكد من أنه توجد الآن لافتة في نافذتهم

saying, "Closed until further notice."

تقول ، "مغلق حتى إشعار آخر".

"Shut down" is a phrasal verb. A store can shut down. Local officials

"إيقاف" هو فعل أشباه الجمل. يمكن إغلاق المتجر. يمكن للمسؤولين المحليين

can shut down a business. Shutting down a business can be a temporary or permanent

إغلاق الأعمال التجارية. يمكن أن يكون إغلاق العمل بمثابة إغلاق مؤقت أو دائم

closure. In the case of my hair salon, operations will hopefully stop for a

. في حالة صالون تصفيف الشعر الخاص بي ، آمل أن تتوقف العمليات لفترة

short time, or soon you'll see my clumsy efforts to cut my own hair! I don't know

قصيرة ، أو قريبًا سترى جهودي الخرقاء لقص شعري! لا أعرف

about you, but somehow over the years I managed to be on many different email

عنك ، ولكن بطريقة ما تمكنت على مدار السنوات من أن أكون في العديد من قوائم البريد الإلكتروني المختلفة

lists, so over the past week I've received many emails from companies

، لذلك تلقيت خلال الأسبوع الماضي العديد من رسائل البريد الإلكتروني من الشركات التي

announcing their decisions to close retail stores or provide new online

تعلن عن قراراتها بإغلاق متاجر البيع بالتجزئة أو تقديم خدمات جديدة عبر الإنترنت

services. A lot of the messages contain similar wording about these uncertain times.

. تحتوي الكثير من الرسائل على صياغة مماثلة حول هذه الأوقات غير المؤكدة.

They also talk about these trying times, meaning a time that tests our strength.

يتحدثون أيضًا عن هذه الأوقات العصيبة ، مما يعني وقتًا يختبر فيه قوتنا.

Note how "times" can be used as a plural noun to refer to a period of time. Here's

لاحظ كيف يمكن استخدام كلمة "times" كاسم جمع للإشارة إلى فترة زمنية. إليك عبارة

one more common phrase used at the moment: unprecedented times. This means a

أكثر شيوعًا مستخدمة حاليًا: الأوقات غير المسبوقة. هذا يعني

period in society that has never been seen or experienced before. Unprecedented.

فترة في المجتمع لم نشهدها أو نختبرها من قبل. غير مسبوق.

Unprecedented times. Many things can be unprecedented. The number of school

مرات غير مسبوقة. أشياء كثيرة يمكن أن تكون غير مسبوقة. عدد مرات

closures is unprecedented. The statewide lockdowns in California and

إغلاق المدارس غير مسبوق. عمليات الإغلاق على مستوى الولاية في ولايتي كاليفورنيا

Massachusetts are unprecedented. There have been unprecedented decisions and

وماساتشوستس غير مسبوقة. كانت هناك قرارات غير مسبوقة

unprecedented changes. Companies, doctors, and politicians are expressing their

وتغييرات غير مسبوقة. تعبر الشركات والأطباء والسياسيون عن

hope to figure things out and make the best decisions under these new

أملهم في معرفة الأمور واتخاذ أفضل القرارات في ظل هذه

circumstances. A colorful expression is "uncharted waters." It refers to an area of

الظروف الجديدة. التعبير الملون هو "مياه مجهولة". يشير إلى منطقة من

sea that has yet to be identified on a map. Like explorers of the past who braved

البحر لم يتم تحديدها بعد على الخريطة. مثل مستكشفي الماضي الذين تحدوا

the ocean not knowing what they'd discover, we're moving into an unfamiliar

المحيط وهم لا يعرفون ما سيكتشفونه ، نحن ننتقل إلى موقف غير مألوف

situation without a map to guide us.

بدون خريطة ترشدنا.

Various verbs can be used with this expression: We're sailing into uncharted

يمكن استخدام أفعال مختلفة مع هذا التعبير: نحن نبحر في

waters. We find ourselves in uncharted waters. We're floating into uncharted

مياه مجهولة. نجد أنفسنا في مياه مجهولة. نحن نسبح في

waters. We're traversing uncharted waters, meaning we're travelling through these

مياه مجهولة. نحن نجتاز مياه مجهولة ، مما يعني أننا نسافر عبر هذه

waters. We may all feel like life is in limbo right now because we can't make

المياه. قد نشعر جميعًا بأن الحياة في طي النسيان الآن لأننا لا نستطيع اتخاذ

any big decisions; we need the pandemic to end first.

أي قرارات كبيرة ؛ نحن بحاجة إلى إنهاء الوباء أولاً.

We're like airplanes circling an airport waiting to land.

نحن مثل الطائرات التي تدور حول مطار في انتظار الهبوط.

We're in a holding pattern. Well, some things maybe on hold, but thankfully we're

نحن في نمط الانتظار. حسنًا ، قد تكون بعض الأشياء معلقة ، لكن لحسن الحظ ، نحن

free to continue our studies together. Let's see how much you learned. Take a 10-question quiz. Ready?

أحرار في مواصلة دراستنا معًا. دعونا نرى كم تعلمت. أجب عن اختبار من 10 أسئلة. مستعد؟

One. What does TBD stand for? To be determined or to be decided.

واحد. ماذا تعني TBD؟ يتم تحديده أو تقريره.

Two. What does TBA stand for? To be announced or to be arranged.

اثنين. ماذا تعني TBA؟ ليتم الإعلان عنها أو الترتيب لها.

Three. If action has never been taken before, how can we describe it? Here's a hint.

ثلاثة. إذا لم يتم اتخاذ إجراء من قبل ، فكيف يمكننا وصفه؟ هنا تلميح.

Unprecedented.

غير مسبوق.

Four. When you go with the flow, you choose the more difficult course of action. True or false?

أربعة. عندما تسير مع التيار ، فإنك تختار مسار العمل الأكثر صعوبة. صحيحة أو خاطئة؟

False. Five. How can a dangerous and difficult situation be viewed? These

خطأ شنيع. خمسة. كيف يمكن النظر إلى وضع خطير وصعب؟ هذه

are...uncharted waters. Six. Where are you when you can't make any decision until

... مياه مجهولة. ستة. أين أنت عندما لا تستطيع اتخاذ أي قرار حتى

something else happens?

يحدث شيء آخر؟

In limbo. Seven airplanes circling an airport waiting to land are in...

في طي النسيان. سبع طائرات تحلق فوق مطار في انتظار الهبوط ... في

a holding pattern. We can be in a holding pattern. Eight. If a store sign says,

نمط الانتظار. يمكننا أن نكون في نمط الانتظار. ثمانية. إذا كانت لافتة المتجر مكتوب عليها

"Closed until further notice," what happened?

"مغلق حتى إشعار آخر" ، ماذا حدث؟

It shut down. Nine. When plans are uncertain, we say they're...

أغلقت. تسع. عندما تكون الخطط غير مؤكدة ، نقول إنها ...

up in the air. Ten. A difficult period can be described as...trying times. Despite all

في الهواء. عشرة. يمكن وصف الفترة الصعبة بأنها ... أوقات عصيبة. على الرغم من كل حالة

the uncertainty, I think it's important to remain somewhat optimistic. All things

عدم اليقين ، أعتقد أنه من المهم أن تظل متفائلًا إلى حد ما. كل الأشياء

come to an end. Even a pandemic. So let me end with some words to inspire you.

تنتهي. حتى جائحة. لذا اسمحوا لي أن أنهي ببعض الكلمات لإلهامك. هم

They're not my own. They're the words of Helen Keller. If you follow me on

ليسوا لي. إنها كلمات هيلين كيلر. إذا تابعتني على

Instagram, you'll know from one of my short US history talks that Helen Keller

Instagram ، فستعرف من أحد محادثاتي القصيرة في تاريخ الولايات المتحدة أن هيلين كيلر

was a blind and deaf American woman who achieved a lot in her lifetime.

كانت امرأة أمريكية عمياء وصماء حققت الكثير في حياتها.

"Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it."

"على الرغم من أن العالم مليء بالمعاناة ، إلا أنه مليء أيضًا بالتغلب عليها".

"Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope or confidence."

"التفاؤل هو الإيمان الذي يقود إلى الإنجاز. لا يمكن عمل شيء بدون أمل أو ثقة".

Please like and share this video if you found it useful.

يرجى الإعجاب بهذا الفيديو ومشاركته إذا وجدته مفيدًا.

As always, thanks for watching and happy studies!

كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة !

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something new. Download

تابعوني على Facebook و Twitter و Instagram. وجرب شيئًا جديدًا. قم بتنزيل

the apps Kiki Time and Hallo. These are more ways I can help you learn

تطبيقي Kiki Time و Hallo. هذه طرق أخرى يمكنني من خلالها مساعدتك في تعلم

English each and every week. And hey! Don't forget to subscribe to my YouTube

اللغة الإنجليزية كل أسبوع. ويا! لا تنس الاشتراك في

channel. Turn on those notifications.

قناتي على YouTube. قم بتشغيل تلك الإخطارات.