Ways to Talk About Uncertainty During the Coronavirus Pandemic 👩‍🏫 English Vocabulary

Hi everyone! I'm Jennifer from English with Jennifer. Let's boost your

Cześć wszystkim! Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. Wzbogaćmy Twoje

vocabulary with some relevant expressions for these uncertain times.

słownictwo o kilka odpowiednich wyrażeń na te niepewne czasy.

I'm making this video in the midst of the coronavirus pandemic in 2020. I wish

Robię ten film w środku pandemii koronawirusa w 2020 roku. Życzę

everyone good health now and in the future. As an English language teacher, I

wszystkim dobrego zdrowia teraz iw przyszłości. Jako nauczyciel języka angielskiego

can help you make the most of today by explaining vocabulary that people are

mogę pomóc Ci jak najlepiej wykorzystać dzisiejszy dzień, wyjaśniając słownictwo, którego ludzie

using quite a lot now to express uncertainty. First, so much right now is

często używają do wyrażania niepewności. Po pierwsze, tak wiele jest teraz

up in the air. That means that many questions have yet to be answered and

w powietrzu. Oznacza to, że na wiele pytań nie ma jeszcze odpowiedzi, a

many decisions have yet to be made. For example, graduation plans are up in

wiele decyzji nie zostało jeszcze podjętych. Na przykład plany ukończenia studiów są w

the air. Wedding plans are up in the air.

powietrzu. Plany ślubne wiszą w powietrzu.

Most of us are going with the flow. We're trying to adapt as needed. We have to

Większość z nas płynie z prądem. Staramy się dostosować w miarę potrzeb. Musimy

learn to deal with uncertainty. When you go with the flow, you do whatever seems

nauczyć się radzić sobie z niepewnością. Kiedy płyniesz z prądem, robisz wszystko, co wydaje się

easiest because that's what everyone else is doing. It's easier to go with the

najłatwiejsze, ponieważ tak robią wszyscy inni. Łatwiej jest płynąć z

flow of water than to fight against it. Right? This is a conversational

prądem wody niż z nim walczyć. Prawidłowy? To jest

expression. In many cases, business and community events have been canceled.

wyrażenie konwersacyjne. W wielu przypadkach wydarzenia biznesowe i społeczne zostały odwołane.

In other cases, events have only been postponed. That's another way to say

W innych przypadkach wydarzenia zostały jedynie przełożone. To inny sposób na powiedzenie, że się

they've been delayed. And the truth is nothing can be firmly rescheduled

spóźnili. A prawda jest taka, że niczego nie da się na stałe przełożyć,

because we don't know how long this crisis will last. So you'll see and hear

ponieważ nie wiemy, jak długo potrwa ten kryzys. Więc zobaczysz i usłyszysz

these kinds of expressions: TBD. That's an abbreviation for "to be determined" or

tego rodzaju wyrażenia: TBD. To skrót od „do ustalenia”, a

maybe "to be decided." A company can send out an email saying that a face-to-face

może „do ustalenia”. Firma może wysłać wiadomość e-mail z informacją, że

meeting has been postponed. The meeting originally scheduled for April 1st will

spotkanie osobiste zostało przełożone. Spotkanie pierwotnie zaplanowane na 1 kwietnia

be postpone. We will meet online, time and date TBD.

zostanie przełożone. Spotkamy się online, godzina i data do ustalenia.

The time of an event can be TBD. The location of an event can be TBD. TBA is a

Czas wydarzenia może być do ustalenia. Lokalizacja wydarzenia może być do ustalenia. TBA to

similar abbreviation. It means "to be announced" or maybe "to be arranged." TBA

podobny skrót. Oznacza „do ogłoszenia” lub „do uzgodnienia”. TBA

and TBD are usually written in capital letters. A company announcement may look

i TBD są zwykle pisane wielkimi literami. Ogłoszenie firmy może wyglądać mniej więcej

something like this. We are going ahead with online training next month. A couple

tak. W przyszłym miesiącu ruszamy ze szkoleniami online. Kilku

of speakers will not be able to participate, so the final list of

prelegentów nie będzie mogło wziąć udziału, więc ostateczna lista

training sessions is TBA. In the case of business and school closures, we're being

szkoleń to TBA. W przypadku zamykania firm i szkół

told that certain places are closed until further notice.

informuje się nas, że niektóre miejsca są zamknięte do odwołania.

This is a more formal and official way of saying the place is closed for now,

Jest to bardziej formalny i oficjalny sposób poinformowania, że ​​lokal jest na razie zamknięty,

and we'll let you know when it reopens. My hairstylist called me the other day

a my poinformujemy Cię, kiedy zostanie ponownie otwarty. Moja fryzjerka zadzwoniła do mnie pewnego dnia,

to tell me they were ordered to shut down because the salon doesn't provide

aby powiedzieć, że kazano jej zamknąć, ponieważ salon nie świadczy

essential services. I'm sure that right now there's a sign in their window

podstawowych usług. Jestem pewien, że teraz w ich oknie jest

saying, "Closed until further notice."

napis: „Zamknięte do odwołania”.

"Shut down" is a phrasal verb. A store can shut down. Local officials

„Zamknij się” to czasownik frazowy. Sklep może zostać zamknięty. Lokalni urzędnicy

can shut down a business. Shutting down a business can be a temporary or permanent

mogą zamknąć firmę. Zamknięcie firmy może być zamknięciem tymczasowym lub trwałym

closure. In the case of my hair salon, operations will hopefully stop for a

. W przypadku mojego salonu fryzjerskiego mam nadzieję, że działalność zostanie zatrzymana na

short time, or soon you'll see my clumsy efforts to cut my own hair! I don't know

krótki czas lub wkrótce zobaczysz moje niezdarne wysiłki, by obciąć własne włosy! Nie wiem

about you, but somehow over the years I managed to be on many different email

jak Wy, ale jakoś przez lata udało mi się znaleźć na wielu różnych listach e-mailowych

lists, so over the past week I've received many emails from companies

, więc w ciągu ostatniego tygodnia otrzymałem wiele e-maili od firm

announcing their decisions to close retail stores or provide new online

ogłaszających swoje decyzje o zamknięciu sklepów detalicznych lub udostępnieniu nowych

services. A lot of the messages contain similar wording about these uncertain times.

usług online. Wiele orędzi zawiera podobne sformułowania dotyczące tych niepewnych czasów.

They also talk about these trying times, meaning a time that tests our strength.

Mówią też o tych czasach próby, czyli o czasie, który wystawia na próbę nasze siły.

Note how "times" can be used as a plural noun to refer to a period of time. Here's

Zwróć uwagę, jak „czasy” mogą być używane jako rzeczownik w liczbie mnogiej w odniesieniu do okresu czasu. Oto jeszcze

one more common phrase used at the moment: unprecedented times. This means a

jedno często używane obecnie wyrażenie : bezprecedensowe czasy. Oznacza to

period in society that has never been seen or experienced before. Unprecedented.

okres w społeczeństwie, jakiego nigdy wcześniej nie widziano ani nie doświadczano. Bez precedensu.

Unprecedented times. Many things can be unprecedented. The number of school

Bezprecedensowe czasy. Wiele rzeczy może być bezprecedensowych. Liczba

closures is unprecedented. The statewide lockdowns in California and

zamykanych szkół jest bezprecedensowa. Blokady w całym stanie w Kalifornii i

Massachusetts are unprecedented. There have been unprecedented decisions and

Massachusetts są bezprecedensowe. Były bezprecedensowe decyzje i

unprecedented changes. Companies, doctors, and politicians are expressing their

bezprecedensowe zmiany. Firmy, lekarze i politycy wyrażają

hope to figure things out and make the best decisions under these new

nadzieję, że uda im się rozgryźć sytuację i podjąć najlepsze decyzje w tych nowych

circumstances. A colorful expression is "uncharted waters." It refers to an area of

okolicznościach. Barwnym wyrażeniem są „niezbadane wody”. Odnosi się do obszaru

sea that has yet to be identified on a map. Like explorers of the past who braved

morza, który nie został jeszcze zidentyfikowany na mapie. Podobnie jak odkrywcy z przeszłości, którzy stawiali czoła

the ocean not knowing what they'd discover, we're moving into an unfamiliar

oceanowi, nie wiedząc, co odkryją, poruszamy się w nieznanej

situation without a map to guide us.

sytuacji bez mapy, która by nas prowadziła.

Various verbs can be used with this expression: We're sailing into uncharted

Z tym wyrażeniem można użyć różnych czasowników : Płyniemy na niezbadane

waters. We find ourselves in uncharted waters. We're floating into uncharted

wody. Znaleźliśmy się na niezbadanych wodach. Pływamy na niezbadane

waters. We're traversing uncharted waters, meaning we're travelling through these

wody. Przemierzamy niezbadane wody, co oznacza, że ​​podróżujemy po tych

waters. We may all feel like life is in limbo right now because we can't make

wodach. Wszyscy możemy mieć wrażenie, że życie jest teraz w zawieszeniu, ponieważ nie możemy podejmować

any big decisions; we need the pandemic to end first.

żadnych ważnych decyzji; najpierw musimy zakończyć pandemię.

We're like airplanes circling an airport waiting to land.

Jesteśmy jak samoloty krążące wokół lotniska, czekające na lądowanie.

We're in a holding pattern. Well, some things maybe on hold, but thankfully we're

Jesteśmy w fazie oczekiwania. Cóż, niektóre rzeczy mogą być wstrzymane, ale na szczęście możemy

free to continue our studies together. Let's see how much you learned. Take a 10-question quiz. Ready?

kontynuować nasze wspólne studia. Zobaczmy, ile się nauczyłeś. Rozwiąż quiz składający się z 10 pytań. Gotowy?

One. What does TBD stand for? To be determined or to be decided.

Jeden. Co oznacza TBD? Do ustalenia lub do ustalenia.

Two. What does TBA stand for? To be announced or to be arranged.

Dwa. Co oznacza skrót TBA? Do ogłoszenia lub do uzgodnienia.

Three. If action has never been taken before, how can we describe it? Here's a hint.

Trzy. Jeśli nigdy wcześniej nie podjęto działania, jak możemy to opisać? Oto wskazówka.

Unprecedented.

Bez precedensu.

Four. When you go with the flow, you choose the more difficult course of action. True or false?

cztery. Kiedy płyniesz z prądem, wybierasz trudniejszy sposób działania. Prawda czy fałsz?

False. Five. How can a dangerous and difficult situation be viewed? These

FAŁSZ. Pięć. Jak można postrzegać niebezpieczną i trudną sytuację? To

are...uncharted waters. Six. Where are you when you can't make any decision until

są... niezbadane wody. Sześć. Gdzie jesteś, kiedy nie możesz podjąć żadnej decyzji, dopóki nie

something else happens?

wydarzy się coś innego?

In limbo. Seven airplanes circling an airport waiting to land are in...

W stanie zawieszenia. Siedem samolotów krążących wokół lotniska czekających na lądowanie jest w…

a holding pattern. We can be in a holding pattern. Eight. If a store sign says,

oczekiwaniu. Możemy być w schemacie trzymania. Osiem. Jeśli znak sklepu mówi:

"Closed until further notice," what happened?

„Zamknięte do odwołania”, co się stało?

It shut down. Nine. When plans are uncertain, we say they're...

Wyłączyło się. Dziewięć. Kiedy plany są niepewne, mówimy, że wiszą

up in the air. Ten. A difficult period can be described as...trying times. Despite all

w powietrzu. Dziesięć. Trudny okres można określić jako... czas próby. Pomimo całej

the uncertainty, I think it's important to remain somewhat optimistic. All things

niepewności, myślę, że ważne jest, aby zachować pewien optymizm. Wszystko się

come to an end. Even a pandemic. So let me end with some words to inspire you.

kończy. Nawet pandemia. Pozwólcie więc, że zakończę kilkoma słowami, aby was zainspirować.

They're not my own. They're the words of Helen Keller. If you follow me on

Nie są moje. To słowa Helen Keller. Jeśli śledzisz mnie na

Instagram, you'll know from one of my short US history talks that Helen Keller

Instagramie, dowiesz się z jednej z moich krótkich prelekcji o historii Stanów Zjednoczonych, że Helen Keller

was a blind and deaf American woman who achieved a lot in her lifetime.

była niewidomą i głuchą Amerykanką, która wiele osiągnęła w swoim życiu.

"Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it."

„Chociaż świat jest pełen cierpienia, jest też pełen jego przezwyciężania”.

"Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope or confidence."

„Optymizm to wiara, która prowadzi do osiągnięć. Nic nie można zrobić bez nadziei i pewności siebie”.

Please like and share this video if you found it useful.

Polub i udostępnij ten film, jeśli uznasz go za przydatny.

As always, thanks for watching and happy studies!

Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something new. Download

Śledź mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie. I spróbuj czegoś nowego. Pobierz

the apps Kiki Time and Hallo. These are more ways I can help you learn

aplikacje Kiki Time i Hallo. Oto więcej sposobów, w jakie mogę pomóc Ci w nauce

English each and every week. And hey! Don't forget to subscribe to my YouTube

angielskiego każdego tygodnia. i hej! Nie zapomnij zasubskrybować mojego

channel. Turn on those notifications.

kanału na YouTube. Włącz te powiadomienia.