Ways to Talk About Uncertainty During the Coronavirus Pandemic 👩‍🏫 English Vocabulary

Hi everyone! I'm Jennifer from English with Jennifer. Let's boost your

Herkese selam! Ben Jennifer ile İngilizce'den Jennifer.

vocabulary with some relevant expressions for these uncertain times.

Bu belirsiz zamanlar için ilgili bazı ifadelerle kelime dağarcığınızı geliştirelim.

I'm making this video in the midst of the coronavirus pandemic in 2020. I wish

Bu videoyu 2020'de koronavirüs pandemisinin ortasında çekiyorum.

everyone good health now and in the future. As an English language teacher, I

Herkese şimdi ve gelecekte sağlık diliyorum . Bir İngilizce öğretmeni olarak,

can help you make the most of today by explaining vocabulary that people are

insanların belirsizliği

using quite a lot now to express uncertainty. First, so much right now is

ifade etmek için artık oldukça fazla kullandığı kelimeleri açıklayarak bugünden en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olabilirim . İlk olarak, şu anda

up in the air. That means that many questions have yet to be answered and

havada çok şey var. Bu, birçok sorunun henüz yanıtlanmadığı ve

many decisions have yet to be made. For example, graduation plans are up in

birçok kararın henüz verilmediği anlamına gelir. Mesela mezuniyet planları

the air. Wedding plans are up in the air.

havada. Düğün planları havada.

Most of us are going with the flow. We're trying to adapt as needed. We have to

Çoğumuz akışla gidiyoruz. İhtiyaca göre adapte olmaya çalışıyoruz.

learn to deal with uncertainty. When you go with the flow, you do whatever seems

Belirsizlikle baş etmeyi öğrenmeliyiz. Akışa ayak uydurduğunuzda,

easiest because that's what everyone else is doing. It's easier to go with the

en kolay görüneni yaparsınız çünkü diğer herkesin yaptığı budur.

flow of water than to fight against it. Right? This is a conversational

Suyun akışına ayak uydurmak, ona karşı savaşmaktan daha kolaydır. Sağ? Bu bir konuşma

expression. In many cases, business and community events have been canceled.

ifadesidir. Çoğu durumda, iş ve topluluk etkinlikleri iptal edildi.

In other cases, events have only been postponed. That's another way to say

Diğer durumlarda, etkinlikler yalnızca ertelenmiştir. Bu, geciktiklerini söylemenin başka bir yolu

they've been delayed. And the truth is nothing can be firmly rescheduled

. Ve gerçek şu ki, hiçbir şey kesin olarak yeniden planlanamaz

because we don't know how long this crisis will last. So you'll see and hear

çünkü bu krizin ne kadar süreceğini bilmiyoruz. Yani

these kinds of expressions: TBD. That's an abbreviation for "to be determined" or

şu tür ifadeleri görecek ve duyacaksınız: TBD. Bu, "belirlenecek" veya

maybe "to be decided." A company can send out an email saying that a face-to-face

"karar verilecek"in kısaltmasıdır. Bir şirket, yüz yüze görüşmenin ertelendiğini belirten bir e-posta gönderebilir

meeting has been postponed. The meeting originally scheduled for April 1st will

. Başlangıçta 1 Nisan'da yapılması planlanan toplantı

be postpone. We will meet online, time and date TBD.

ertelenecek. Çevrimiçi, saat ve tarih TBD ile buluşacağız.

The time of an event can be TBD. The location of an event can be TBD. TBA is a

Bir olayın zamanı TBD olabilir. Bir olayın yeri TBD olabilir. TBA

similar abbreviation. It means "to be announced" or maybe "to be arranged." TBA

benzer bir kısaltmadır. " İlan edilecek" veya belki de "düzenlenecek" anlamına gelir. TBA

and TBD are usually written in capital letters. A company announcement may look

ve TBD genellikle büyük harflerle yazılır. Bir şirket duyurusu

something like this. We are going ahead with online training next month. A couple

buna benzer bir şeye benzeyebilir. Önümüzdeki ay online eğitime devam ediyoruz. Birkaç

of speakers will not be able to participate, so the final list of

konuşmacı katılamayacak, bu nedenle

training sessions is TBA. In the case of business and school closures, we're being

eğitim oturumlarının son listesi açıklanacak. İş yeri ve okulların kapanması durumunda,

told that certain places are closed until further notice.

belirli yerlerin bir sonraki duyuruya kadar kapalı olduğu söylendi.

This is a more formal and official way of saying the place is closed for now,

Bu, yerin şimdilik kapalı olduğunu söylemenin daha resmi ve resmi bir yoludur

and we'll let you know when it reopens. My hairstylist called me the other day

ve yeniden açıldığında size haber vereceğiz. Kuaförüm geçen gün beni aradı ve

to tell me they were ordered to shut down because the salon doesn't provide

salonun temel hizmetleri vermediği için kapatılması emredildiğini söyledi

essential services. I'm sure that right now there's a sign in their window

. Eminim şu anda pencerelerinde

saying, "Closed until further notice."

"Bir sonraki duyuruya kadar kapalı" yazan bir tabela vardır.

"Shut down" is a phrasal verb. A store can shut down. Local officials

"Kapatmak" deyimsel bir fiildir. Bir mağaza kapanabilir. Yerel yetkililer

can shut down a business. Shutting down a business can be a temporary or permanent

bir işletmeyi kapatabilir. Bir işletmeyi kapatmak, geçici veya kalıcı bir

closure. In the case of my hair salon, operations will hopefully stop for a

kapatma olabilir. Kuaförüm söz konusu olduğunda, umarım operasyonlar kısa bir süre için durur

short time, or soon you'll see my clumsy efforts to cut my own hair! I don't know

veya yakında kendi saçımı kesmek için beceriksiz çabalarımı görürsünüz!

about you, but somehow over the years I managed to be on many different email

Sizi bilmem ama yıllar geçtikçe bir şekilde birçok farklı e-posta listesinde yer almayı başardım

lists, so over the past week I've received many emails from companies

, bu nedenle geçen hafta şirketlerden

announcing their decisions to close retail stores or provide new online

perakende mağazalarını kapatma veya yeni çevrimiçi

services. A lot of the messages contain similar wording about these uncertain times.

hizmetler sunma kararlarını açıklayan birçok e-posta aldım. Mesajların çoğu, bu belirsiz zamanlarla ilgili benzer ifadeler içeriyor. Gücümüzü sınayan

They also talk about these trying times, meaning a time that tests our strength.

bu zor zamanlar hakkında da konuşuyorlar .

Note how "times" can be used as a plural noun to refer to a period of time. Here's

"Times"ın bir zaman periyoduna atıfta bulunmak için nasıl çoğul bir isim olarak kullanılabileceğine dikkat edin. İşte şu anda

one more common phrase used at the moment: unprecedented times. This means a

kullanılan yaygın bir ifade daha : benzeri görülmemiş zamanlar. Bu,

period in society that has never been seen or experienced before. Unprecedented.

toplumda daha önce görülmemiş ve yaşanmamış bir dönem demektir. benzeri görülmemiş

Unprecedented times. Many things can be unprecedented. The number of school

Görülmemiş zamanlar. Birçok şey eşi benzeri görülmemiş olabilir. Kapanan okulların sayısı

closures is unprecedented. The statewide lockdowns in California and

emsalsiz. Kaliforniya ve

Massachusetts are unprecedented. There have been unprecedented decisions and

Massachusetts'teki eyalet çapındaki tecritlerin eşi benzeri görülmemiş. Daha önce görülmemiş kararlar ve

unprecedented changes. Companies, doctors, and politicians are expressing their

benzeri görülmemiş değişiklikler oldu. Şirketler, doktorlar ve politikacılar,

hope to figure things out and make the best decisions under these new

bu yeni koşullar altında işleri yoluna koyma ve en iyi kararları alma umutlarını dile getiriyorlar

circumstances. A colorful expression is "uncharted waters." It refers to an area of

. Renkli bir ifade, "keşfedilmemiş sular" dır.

sea that has yet to be identified on a map. Like explorers of the past who braved

Henüz bir haritada tanımlanmamış bir deniz bölgesini ifade eder.

the ocean not knowing what they'd discover, we're moving into an unfamiliar

Ne keşfedeceklerini bilmeden okyanusa meydan okuyan geçmişin kaşifleri gibi,

situation without a map to guide us.

bize rehberlik edecek bir harita olmadan, alışılmadık bir duruma doğru ilerliyoruz.

Various verbs can be used with this expression: We're sailing into uncharted

Bu ifadeyle çeşitli fiiller kullanılabilir : Keşfedilmemiş

waters. We find ourselves in uncharted waters. We're floating into uncharted

sulara yelken açıyoruz. Kendimizi keşfedilmemiş sularda buluyoruz. Bilinmeyen

waters. We're traversing uncharted waters, meaning we're travelling through these

sularda yüzüyoruz. Bilinmeyen sulardan geçiyoruz, yani bu

waters. We may all feel like life is in limbo right now because we can't make

sulardan geçiyoruz. Hepimiz şu anda hayatın bir belirsizlik içinde olduğunu hissedebiliriz çünkü

any big decisions; we need the pandemic to end first.

büyük kararlar alamıyoruz; önce salgının bitmesine ihtiyacımız var .

We're like airplanes circling an airport waiting to land.

İnmeyi bekleyen bir havaalanının etrafında dönen uçaklar gibiyiz.

We're in a holding pattern. Well, some things maybe on hold, but thankfully we're

Bekleme durumundayız. Pekala, bazı şeyler askıya alınmış olabilir, ama şükürler olsun ki

free to continue our studies together. Let's see how much you learned. Take a 10-question quiz. Ready?

çalışmalarımıza birlikte devam etmekte özgürüz. Ne kadar öğrendiğini görelim. 10 soruluk bir sınav yapın. Hazır?

One. What does TBD stand for? To be determined or to be decided.

Bir. TBD'nin açılımı nedir? Belirlenmek veya kararlaştırılmak.

Two. What does TBA stand for? To be announced or to be arranged.

İki. TBA'nın açılımı nedir? İlan edilecek veya düzenlenecek.

Three. If action has never been taken before, how can we describe it? Here's a hint.

Üç. Daha önce hiç önlem alınmadıysa, bunu nasıl tarif edebiliriz? İşte bir ipucu.

Unprecedented.

benzeri görülmemiş

Four. When you go with the flow, you choose the more difficult course of action. True or false?

Dört. Akışa ayak uydurduğunuzda, daha zor olan hareket tarzını seçersiniz. Doğru ya da yanlış?

False. Five. How can a dangerous and difficult situation be viewed? These

YANLIŞ. Beş. Tehlikeli ve zor bir duruma nasıl bakılabilir? Bunlar

are...uncharted waters. Six. Where are you when you can't make any decision until

... keşfedilmemiş sular. Altı. Başka bir şey olana kadar herhangi bir karar veremediğinizde neredesiniz

something else happens?

?

In limbo. Seven airplanes circling an airport waiting to land are in...

Belirsiz. İnmeyi bekleyen bir havaalanının çevresinde dönen yedi uçak bekleme

a holding pattern. We can be in a holding pattern. Eight. If a store sign says,

düzeninde. Tutma düzeninde olabiliriz . Sekiz. Bir mağaza tabelasında

"Closed until further notice," what happened?

"Bir sonraki duyuruya kadar kapalı" yazıyorsa ne oldu?

It shut down. Nine. When plans are uncertain, we say they're...

Kapandı. Dokuz. Planlar belirsiz olduğunda, onların...

up in the air. Ten. A difficult period can be described as...trying times. Despite all

havada olduğunu söyleriz. On. Zor bir dönem, deneme dönemleri olarak tanımlanabilir. Tüm

the uncertainty, I think it's important to remain somewhat optimistic. All things

belirsizliğe rağmen, biraz iyimser kalmanın önemli olduğunu düşünüyorum. Her şey

come to an end. Even a pandemic. So let me end with some words to inspire you.

sona erer. Hatta bir salgın. O halde size ilham verecek birkaç sözle bitirmeme izin verin.

They're not my own. They're the words of Helen Keller. If you follow me on

Onlar benim değil. Bunlar Helen Keller'ın sözleri. Beni Instagram'da takip ederseniz

Instagram, you'll know from one of my short US history talks that Helen Keller

, kısa ABD tarihi konuşmalarımdan birinde Helen Keller'ın

was a blind and deaf American woman who achieved a lot in her lifetime.

yaşamı boyunca çok şey başarmış kör ve sağır bir Amerikalı kadın olduğunu öğreneceksiniz.

"Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it."

"Dünya ıstırapla dolu olsa da, aynı zamanda onun üstesinden gelmekle de doludur."

"Optimism is the faith that leads to achievement. Nothing can be done without hope or confidence."

"İyimserlik başarıya götüren inançtır. Umut ve güven olmadan hiçbir şey yapılamaz."

Please like and share this video if you found it useful.

Lütfen bu videoyu faydalı bulduysanız beğenin ve paylaşın.

As always, thanks for watching and happy studies!

Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something new. Download

Beni Facebook, Twitter ve Instagram'da takip edin . Ve yeni bir şey deneyin.

the apps Kiki Time and Hallo. These are more ways I can help you learn

Kiki Time ve Hallo uygulamalarını indirin. Bunlar, her hafta İngilizce öğrenmenize yardımcı olabileceğim diğer yollar

English each and every week. And hey! Don't forget to subscribe to my YouTube

. Ve hey! YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın

channel. Turn on those notifications.

. Bu bildirimleri açın.