Idioms about Winning & Losing - 2020 U.S. Presidential Election

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. If you've been following the U.S.  

مرحباً جميعاً. أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر. إذا كنت تتابع

presidential election, you know it's been  a tight race. But it's pretty much over,  

الانتخابات الرئاسية الأمريكية ، فأنت تعلم أنه كان سباقًا صعبًا. لكن الأمر انتهى إلى حد كبير ،

and there's one winner: Joe Biden. About  half the country is happy with the outcome,  

وهناك فائز واحد: جو بايدن. حوالي نصف البلد سعيد بالنتيجة ،

and the other half isn't. People react differently  to winning and losing. There's a lot you can learn  

والنصف الآخر ليس كذلك. يتفاعل الناس بشكل مختلف مع الفوز والخسارة. هناك الكثير الذي يمكنك تعلمه

about someone when you watch them compete and  then see how they handle victory or defeat.  

عن شخص ما عندما تشاهده يتنافس ثم ترى كيف يتعامل مع النصر أو الهزيمة.

In this lesson, we'll study vocabulary  related to winning and losing.  

في هذا الدرس ، سوف ندرس المفردات المتعلقة بالفوز والخسارة.

Let's start with the basics. "Win" is  the verb. Who's the person who wins?  

هيا لنبدأ مع الأساسيات. "الفوز" هو الفعل. من هو الشخص الذي يفوز؟

The winner. The opposite of winning is losing.  Who's the person who loses? The loser. "Win"  

الفائز. عكس الفوز هو الخسارة. من هو الشخص الذي يخسر؟ الفاشل. "الفوز"

is also the achievement of winning. It's the  same thing as a victory. The opposite is a loss.  

هو أيضا تحقيق الفوز. إنه نفس الشيء مثل الانتصار. العكس هو الخسارة.

If you look at any sports team, you'll see their  record, and you can count their wins and losses.

إذا نظرت إلى أي فريق رياضي ، فسترى سجله ، ويمكنك حساب انتصاراته وخسائره.

No one likes to lose, but there are different  ways to do it. If you lose gracefully,  

لا أحد يحب أن يخسر ، ولكن هناك طرق مختلفة لفعل ذلك. إذا خسرت برشاقة ،

then you stay in control of your emotions enough  to congratulate the winner. A sore loser is the  

فستظل متحكمًا في مشاعرك بما يكفي لتهنئة الفائز. الخاسر المؤلم هو

opposite. A sore loser is someone who gets angry  about losing and then blames others for the loss.

العكس. الخاسر المؤلم هو الشخص الذي يغضب من الخسارة ثم يلوم الآخرين على الخسارة.

Of course, just because you won, doesn't mean you  should go around gloating. To gloat means to be  

بالطبع ، فقط لأنك فزت ، لا يعني أنه يجب عليك أن تتجول في الشماتة. الشماتة تعني أن تكون

happy with your success in a selfish way to the  point where you're happy that your opponent lost.

سعيدًا بنجاحك بطريقة أنانية لدرجة أنك سعيد بخسارة خصمك.

In fact, you enjoy rubbing it in. You want  to remind your opponent that they lost  

في الواقع ، أنت تستمتع بفركها. تريد تذكير خصمك بأنه خسر

and make them feel bad about it. The better  thing to do is to be a gracious winner.  

وتجعله يشعر بالسوء حيال ذلك. أفضل شيء تفعله هو أن تكون فائزًا كريمًا.

That's someone who wins, but still  treats their opponent with respect.  

هذا هو الشخص الذي يفوز ، لكنه لا يزال يعامل خصمه باحترام. يتصافح

Gracious winners and losers shake hands  at the end and sincerely say, "Good game."

الرابحون والخاسرون في النهاية ويقولون بصدق ، "لعبة جيدة".

It's hard to accept defeat when  you were very close to winning.  

من الصعب تقبل الهزيمة عندما كنت على وشك الفوز. كانت

The 2020 presidential election in the United  States was really tight in some states. It's  

الانتخابات الرئاسية لعام 2020 في الولايات المتحدة صعبة حقًا في بعض الولايات. من

somewhat easier for the loser to accept the  outcome when there's a decisive win. To win  

الأسهل إلى حد ما على الخاسر قبول النتيجة عندما يكون هناك فوز حاسم. الفوز بشكل

decisively means to win clearly, with no  doubt. A decisive defeat can't be argued.

حاسم يعني الفوز بوضوح دون أدنى شك. لا يمكن المجادلة بالهزيمة الحاسمة.

You can win decisively. You can win easily.

يمكنك الفوز بشكل حاسم. يمكنك الفوز بسهولة.

When we talk about how close a competition was, we  can talk about winning by a large or small margin.  

عندما نتحدث عن مدى قرب المنافسة ، يمكننا التحدث عن الفوز بهامش كبير أو صغير.

In the case of the presidential elections,  Biden or Trump won by a large margin in  

في حالة الانتخابات الرئاسية ، فاز بايدن أو ترامب بهامش كبير في

most states. But in others, it took longer to  count the votes, and the win was by a narrow or  

معظم الولايات. لكن في حالات أخرى ، استغرق فرز الأصوات وقتًا أطول ، وكان الفوز بهامش ضيق أو

narrower margin. In other words, fewer  votes separated the winner from the loser.

أضيق. بعبارة أخرى ، فصلت أصوات أقل بين الفائز والخاسر.

From horse racing, we have the expression "to  win by a nose," meaning not by much. The opposite  

من سباق الخيل ، لدينا تعبير " الفوز بالأنف" ، أي ليس كثيرًا. العكس

is to win by a mile. Another way we can  say that someone won by a large margin  

هو الفوز بميل. هناك طريقة أخرى يمكننا من خلالها أن نقول إن شخصًا ما فاز بهامش كبير

is to say they won by a landslide. Winning by  a landslide means that one person received an  

هو أن نقول إنه فاز بأغلبية ساحقة. الفوز بأغلبية ساحقة يعني أن شخصًا واحدًا حصل على

overwhelming number of votes. Which of  these expressions are easier to remember?

عدد هائل من الأصوات. أي من هذه التعبيرات يسهل تذكره؟

Sometimes we can't even talk about the  margin of victory because there's a tie.  

في بعض الأحيان لا يمكننا حتى التحدث عن هامش الانتصار لأن هناك التعادل.

A tie is when both sides do equally well.  There's no clear winner. In elections,  

التعادل هو عندما يعمل كلا الجانبين بشكل جيد. لا يوجد فائز واضح. في الانتخابات ،

there can be a runoff election. That's a second  election to determine the winning candidate.

يمكن أن تكون هناك انتخابات إعادة. هذه انتخابات ثانية لتحديد المرشح الفائز.

In the sports world, there are different ways to  break a tie. In hockey, they go into overtime.  

في عالم الرياضة ، هناك طرق مختلفة لكسر التعادل. في الهوكي ، يذهبون إلى العمل الإضافي.

Sometimes there's a shootout. In golf, they  have a sudden death playoff. That's when  

في بعض الأحيان يكون هناك تبادل لإطلاق النار. في لعبة الجولف ، لديهم مباراة فاصلة الموت المفاجئ. هذا عندما

they play hole by hole until one person beats  the other. Tiebreakers can be really intense.

يلعبون حفرة تلو الأخرى حتى يهزم أحدهم الآخر. يمكن أن تكون الفواصل الفاصلة قوية حقًا.

We talked about gracious  winners and losers in general.  

تحدثنا عن الرابحين الشرفاء والخاسرين بشكل عام.

In sports, we can talk about sportsmanlike  conduct. If you have this kind of behavior,  

في الرياضة ، يمكننا التحدث عن السلوك الرياضي. إذا كان لديك هذا النوع من السلوك ،

then you respect the other team, and you  treat them fairly both during the game and  

فأنت تحترم الفريق الآخر ، وتعامله بإنصاف أثناء المباراة وفي

at the end. It's good sportsmanship  to shake hands at the end of the game.

نهايتها. إن المصافحة في نهاية اللعبة هي روح رياضية جيدة.

Acknowledging the winner means  recognizing one's own defeat.  

الاعتراف بالفائز يعني الاعتراف بهزيمة المرء.

It's not always easy to do, but at  some point, the loser must concede.

ليس من السهل دائمًا القيام بذلك ، ولكن في مرحلة ما ، يجب على الخاسر التنازل.

In 2020, this may take longer than usual.  

في عام 2020 ، قد يستغرق هذا وقتًا أطول من المعتاد.

Usually the losing candidate makes a  phone call and concedes to the winner.

عادة ما يقوم المرشح الخاسر بإجراء مكالمة هاتفية والتنازل للفائز.

Eventually Trump must concede defeat. He  must concede the election. He must concede  

في النهاية يجب أن يقر ترامب بالهزيمة. يجب أن يتنازل عن الانتخابات. يجب أن يتنازل عن

power to Biden, the President-elect. Will  there be a concession speech? We'll see.

السلطة لبايدن ، الرئيس المنتخب. هل سيكون هناك خطاب تنازل؟ سوف نرى.

Some people spend their whole life competing.  They're very competitive. Through competition,  

يقضي بعض الناس حياتهم كلها يتنافسون. إنها تنافسية للغاية. من خلال المنافسة ،

though, they've probably learned  that you can't win 'em all.  

على الرغم من ذلك ، ربما تعلموا أنه لا يمكنك الفوز بهم جميعًا.

You simply can't be the winner every time. Right?

لا يمكنك ببساطة أن تكون الفائز في كل مرة. يمين؟

You may enjoy a winning streak where you  have a long series of wins and no losses,  

قد تستمتع بسلسلة من الانتصارات حيث يكون لديك سلسلة طويلة من الانتصارات ولا توجد خسائر ،

but every professional athlete will tell you that  all good things come to an end. That's just life.  

لكن كل رياضي محترف سيخبرك أن كل الأشياء الجيدة تنتهي. هذه مجرد حياة.

You win some, you lose some. So the saying goes.

تربح قليلا و تخسر قليلا. هكذا يقول المثل.

There's a lot to be learned from competition.  First place is nice, but there are worse things  

هناك الكثير لنتعلمه من المنافسة. المكان الأول جميل ، لكن هناك أشياء أسوأ

to lose, like losing face. "To lose face"  means to lose respect and status. You're  

يمكن أن تخسرها ، مثل فقدان ماء الوجه. "فقدان ماء الوجه" يعني فقدان الاحترام والمكانة. أنت مهين

publicly humiliated. If you're caught lying  and cheating, for example, you'd lose face.

علانية. إذا تم القبض عليك والكذب والغش ، على سبيل المثال ، فسوف تفقد ماء الوجه.

In games, we play to win, of course, but we also  play to have fun. Agreed? Sometimes, though,  

في المباريات ، نلعب من أجل الفوز بالطبع ، لكننا نلعب أيضًا للاستمتاع. متفق؟ في بعض الأحيان ، على الرغم من ذلك ،

winning isn't the most important thing.  It's more about what we're fighting for.  

ليس الفوز هو الشيء الأكثر أهمية. يتعلق الأمر أكثر بما نناضل من أجله.

When celebrities go on game shows, for instance,  they play to win money for a charity. Even if  

عندما يذهب المشاهير في عروض الألعاب ، على سبيل المثال ، فإنهم يلعبون لكسب المال لجمعية خيرية. حتى لو

they lose, they receive a small sum of money  to donate to the charity of their choice.  

خسروا ، فإنهم يتلقون مبلغًا صغيرًا من المال للتبرع به للجمعيات الخيرية التي يختارونها.

They also play to raise awareness for their cause.

يلعبون أيضًا لزيادة الوعي بقضيتهم.

They say that our attitude influences our chances  of success, and I agree with that. We need to be  

يقولون إن موقفنا يؤثر على فرصنا في النجاح ، وأنا أتفق مع ذلك. يجب أن نكون

positive. Sometimes, however, I think we secretly  know we're fighting a losing battle. This means  

إيجابيين. في بعض الأحيان ، أعتقد أننا نعلم سرًا أننا نخوض معركة خاسرة. هذا يعني

that we understand no matter how hard we try, we  won't likely succeed, but we keep trying anyway.

أننا نتفهم بغض النظر عن مدى صعوبة المحاولة ، فلن ننجح على الأرجح ، لكننا نستمر في المحاولة على أي حال.

This can be in a competition with others or in our  individual lives, where we set goals and work hard  

يمكن أن يكون هذا في منافسة مع الآخرين أو في حياتنا الفردية ، حيث نحدد الأهداف ونعمل بجد

to achieve them. One setback after the other can  make us feel like we're fighting a losing battle.

لتحقيقها. نكسة واحدة تلو الأخرى يمكن أن تجعلنا نشعر وكأننا نخوض معركة خاسرة.

Quiz time! Let's see how well you remember  the words and expressions from this lesson.

وقت الاختبار! دعنا نرى كيف تتذكر الكلمات والتعبيرات جيدًا من هذا الدرس.

One. What do we call someone who gets angry  about losing? A sore loser. Two. What's the  

واحد. ماذا نسمي الشخص الذي يغضب من الخسارة؟ خاسر مؤلم. اثنين. ما هو

action about being selfishly happy about your  victory and someone else's defeat? Gloating.

التصرف في السعادة الأنانية بفوزك وهزيمة شخص آخر؟ شماتة.

Three. Instead of rubbing it in, you can be a  nice winner. What kind of winner can you be?  

ثلاثة. بدلاً من فركها ، يمكنك أن تكون فائزًا جيدًا. أي نوع من الفائزين يمكن أن تكون؟

A gracious winner.

فائز كريم.

Four. What are two other ways to say  that someone won by a large margin?

أربعة. ما الطريقتان الأخريان للقول إن شخصًا ما فاز بهامش كبير؟

Win by a landslide and win by a mile.

اربح بانهيار أرضي واربح بمسافة ميل.

Five. What's another way to say  that someone won by a narrow margin?

خمسة. ما هي الطريقة الأخرى للقول إن شخصًا ما فاز بهامش ضيق؟

Win by a nose.

انتصر بالأنف.

Six. When there's a tie, what must we have?

ستة. عندما يكون هناك ربطة عنق ، ما الذي يجب أن نمتلكه؟

A tie breaker.

قاطع التعادل.

Seven. If you have sportsmanlike  conduct, what do you show?

سبعة. إذا كان لديك سلوك رياضي ، فماذا تظهر؟

Good sportsmanship.

روح رياضيه جيده.

Eight. Who makes a concession speech?

ثمانية. من يلقي خطاب التنازل؟

The loser. The loser must concede.

الفاشل. يجب على الخاسر التنازل.

Nine. When you lose respectability,  what else do you lose?

تسع. عندما تفقد الاحترام ، ماذا تخسر أيضًا؟

You lose face.

تفقد ماء الوجه.

Ten. When you try without much success or  without hope of success, what are you fighting?

عشرة. عندما تحاول دون نجاح كبير أو دون أمل في النجاح ، ماذا تقاتل؟

A losing battle.

معركة خاسرة.

And here's one bonus question. What  does every sports team want to enjoy?  

وهنا سؤال واحد إضافي. ما الذي يرغب كل فريق رياضي في الاستمتاع به؟

That long series of wins?

تلك السلسلة الطويلة من الانتصارات؟

A winning streak.

سلسلة انتصارات.

We'll end here. Please like and share the  video if you found it useful and interesting.  

سننتهي هنا. يرجى الإعجاب ومشاركة الفيديو إذا وجدت أنه مفيد وممتع.

As always, thanks for watching and happy studies!

كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. And don't forget to subscribe!  

تابعوني على Facebook و Twitter و Instagram. ولا تنسى الاشتراك!

Turn on those notifications.

قم بتشغيل تلك الإخطارات.