Day 5 - Glottal Stop - Understanding Fast Speech in English

Hello and welcome to Day 5.

أهلاً ومرحبًا بكم في اليوم الخامس.

I know that listening to fast speech can be a challenge,

أعلم أن الاستماع إلى الكلام السريع يمكن أن يمثل تحديًا ،

but I'm here to remind you --

لكنني هنا لتذكيرك -

Don't say, "I can't." Only say, "I can."

لا تقل ، "لا أستطيع". فقط قل ، "أستطيع". غالبًا ما تستخدم

English with Jennifer

اللغة الإنجليزية مع

Americans often use a glottal stop with a final T,

الأمريكيين جينيفر توقفًا حادًا مع حرف T نهائي ،

as I did with the words "don't" and "can't."

كما فعلت مع الكلمتين "لا" و "لا يمكن".

A glottal stop is made when we cut off the sound in our throat.

يتم إجراء توقف لسان المزمار عندما نقطع الصوت في حلقنا.

If you can say "uh-oh" and "uh-uh,"

إذا كان بإمكانك أن تقول "اه أوه" و "أه أه" ،

you can make a glottal stop.

يمكنك التوقف عن الكلام.

It's more important to understand it than make it.

من المهم فهمها أكثر من فهمها.

There is a difference -- and I want you to hear it --

هناك فرق - وأريدك أن تسمعه -

the difference between a true T and the glottal stop.

الفرق بين T الحقيقي والتوقف المزمار.

Don't

Can't

لا تستطيع

So when will you hear a glottal stop?

لذا متى تسمع توقف المزمار؟

Well, when T is at the end of a sentence or phrase, as in...

حسنًا ، عندما تكون T في نهاية جملة أو عبارة ، كما في ...

When T comes before a pause, as in...

عندما تأتي T قبل توقف مؤقت ، كما في ...

A final T before another consonant can happen

يمكن أن يحدث T نهائي قبل حرف ساكن آخر

at the end of a syllable or the end of a word.

في نهاية مقطع لفظي أو نهاية كلمة.

For example, people might complain about having a potbelly.

على سبيل المثال ، قد يشتكي الناس من وجود بطن.

Someone might ask you, "Won't you join me?"

قد يسألك شخص ما ، "ألن تنضم إلي؟"

Let me say those examples again with slow, careful speech.

اسمحوا لي أن أقول تلك الأمثلة مرة أخرى بخطاب بطيء ودقيق.

I'll use a true T, so you can compare.

سأستخدم حرف T صحيحًا ، لذا يمكنك المقارنة.

Potbelly.

وعاء.

Won't you join me?

ألن تنضم إلي؟

But that doesn't sound very natural, does it?

لكن هذا لا يبدو طبيعيًا جدًا ، أليس كذلك؟

Let me say them a final time with a glottal stop.

اسمحوا لي أن أقول لهم مرة أخيرة مع توقف شديد.

Potbelly.

وعاء.

Won't you join me?

ألن تنضم إلي؟

We'll also use a glottal stop

سنستخدم أيضًا توقف المزمار

with a T before an unstressed N sound.

مع حرف T قبل صوت N.

Here are three examples:

فيما يلي ثلاثة أمثلة:

Let me say them slowly with a true T, so you can compare.

دعني أقولها ببطء باستخدام حرف T حقيقي ، حتى تتمكن من المقارنة.

But in everyday speech, you'll hear...

لكن في الحديث اليومي ، ستسمع ...

Listen closely.

استمع عن كثب.

I'll say a sentence,

سأقول جملة ،

and you try to understand.

وأنت تحاول أن تفهم.

That's all for now.

هذا كل شئ حتى الان.

Thanks for watching and happy studies!

شكرا على المشاهدة والدراسات السعيدة!