Day 5 - Glottal Stop - Understanding Fast Speech in English

Hello and welcome to Day 5.

Ciao e benvenuto al quinto giorno.

I know that listening to fast speech can be a challenge,

So che ascoltare un discorso veloce può essere una sfida,

but I'm here to remind you --

ma sono qui per ricordarti:

Don't say, "I can't." Only say, "I can."

non dire "non posso". Dì solo "posso".

English with Jennifer

Inglese con Jennifer Gli

Americans often use a glottal stop with a final T,

americani usano spesso un colpo di glottide con una T finale,

as I did with the words "don't" and "can't."

come ho fatto con le parole "don't" e "can't".

A glottal stop is made when we cut off the sound in our throat.

Un colpo di glottide viene fatto quando interrompiamo il suono nella nostra gola.

If you can say "uh-oh" and "uh-uh,"

Se riesci a dire "uh-oh" e "uh-uh",

you can make a glottal stop.

puoi fare un colpo di glottide.

It's more important to understand it than make it.

È più importante capirlo che realizzarlo.

There is a difference -- and I want you to hear it --

C'è una differenza -- e voglio che tu la senta --

the difference between a true T and the glottal stop.

la differenza tra una vera T e l'ostruzione della glottide.

Don't

Can't

Non posso

So when will you hear a glottal stop?

Quindi quando sentirai uno stop glottale?

Well, when T is at the end of a sentence or phrase, as in...

Ebbene, quando la T è alla fine di una frase o frase, come in...

When T comes before a pause, as in...

Quando la T viene prima di una pausa, come in...

A final T before another consonant can happen

Una T finale prima di un'altra consonante può trovarsi

at the end of a syllable or the end of a word.

alla fine di una sillaba o alla fine di una parola.

For example, people might complain about having a potbelly.

Ad esempio, le persone potrebbero lamentarsi di avere la pancia.

Someone might ask you, "Won't you join me?"

Qualcuno potrebbe chiederti: "Non vuoi unirti a me?"

Let me say those examples again with slow, careful speech.

Lasciatemi dire di nuovo quegli esempi con un discorso lento e attento.

I'll use a true T, so you can compare.

Userò una vera T, così puoi confrontare.

Potbelly.

Pancia.

Won't you join me?

Non ti unirai a me?

But that doesn't sound very natural, does it?

Ma non suona molto naturale, vero?

Let me say them a final time with a glottal stop.

Lasciatemeli dire un'ultima volta con un colpo di glottide.

Potbelly.

Pancia.

Won't you join me?

Non ti unirai a me?

We'll also use a glottal stop

Useremo anche un colpo di glottale

with a T before an unstressed N sound.

con una T prima di un suono N non accentato.

Here are three examples:

Ecco tre esempi:

Let me say them slowly with a true T, so you can compare.

Lasciatemeli dire lentamente con una vera T, così potete confrontare.

But in everyday speech, you'll hear...

Ma nel discorso di tutti i giorni, sentirai...

Listen closely.

Ascolta attentamente.

I'll say a sentence,

Dirò una frase

and you try to understand.

e tu cerchi di capire.

That's all for now.

È tutto per ora.

Thanks for watching and happy studies!

Grazie per la visione e buoni studi!