Day 5 - Glottal Stop - Understanding Fast Speech in English

Hello and welcome to Day 5.

Xin chào và chào mừng đến với Ngày thứ 5.

I know that listening to fast speech can be a challenge,

Tôi biết rằng việc nghe nói nhanh có thể là một thách thức,

but I'm here to remind you --

nhưng tôi ở đây để nhắc bạn --

Don't say, "I can't." Only say, "I can."

Đừng nói, "Tôi không thể." Chỉ cần nói, "Tôi có thể."

English with Jennifer

Tiếng Anh với Jennifer

Americans often use a glottal stop with a final T,

Người Mỹ thường sử dụng âm tắc thanh hầu với chữ T cuối cùng,

as I did with the words "don't" and "can't."

như tôi đã làm với các từ "không" và "không thể".

A glottal stop is made when we cut off the sound in our throat.

Một điểm dừng glottal được thực hiện khi chúng ta cắt âm thanh trong cổ họng của mình.

If you can say "uh-oh" and "uh-uh,"

Nếu bạn có thể nói "uh-oh" và "uh-uh",

you can make a glottal stop.

bạn có thể dừng lại ở thanh hầu.

It's more important to understand it than make it.

Điều quan trọng là phải hiểu nó hơn là làm cho nó.

There is a difference -- and I want you to hear it --

Có một sự khác biệt -- và tôi muốn bạn nghe nó --

the difference between a true T and the glottal stop.

sự khác biệt giữa âm T thật và âm tắc thanh hầu.

Don't

Don't

Can't

Can't

So when will you hear a glottal stop?

Vậy khi nào bạn sẽ nghe thấy âm thanh glottal stop?

Well, when T is at the end of a sentence or phrase, as in...

Chà, khi T ở cuối câu hoặc cụm từ, như trong...

When T comes before a pause, as in...

Khi T đứng trước dấu ngắt, như trong...

A final T before another consonant can happen

Chữ T cuối cùng trước phụ âm khác có thể xuất hiện

at the end of a syllable or the end of a word.

ở cuối âm tiết hoặc cuối của một từ.

For example, people might complain about having a potbelly.

Ví dụ, mọi người có thể phàn nàn về việc có bụng phệ.

Someone might ask you, "Won't you join me?"

Ai đó có thể hỏi bạn, "Bạn sẽ không tham gia cùng tôi chứ?"

Let me say those examples again with slow, careful speech.

Hãy để tôi nói lại những ví dụ đó với lời nói chậm rãi, cẩn thận.

I'll use a true T, so you can compare.

Tôi sẽ sử dụng T thật, để bạn có thể so sánh.

Potbelly.

Bụng phệ.

Won't you join me?

Bạn sẽ không tham gia với tôi chứ?

But that doesn't sound very natural, does it?

Nhưng điều đó nghe có vẻ không được tự nhiên lắm phải không?

Let me say them a final time with a glottal stop.

Hãy để tôi nói chúng một lần cuối cùng với một điểm dừng thanh hầu.

Potbelly.

Bụng phệ.

Won't you join me?

Bạn sẽ không tham gia với tôi chứ?

We'll also use a glottal stop

Chúng ta cũng sẽ sử dụng âm tắc thanh hầu

with a T before an unstressed N sound.

với chữ T trước âm N không nhấn.

Here are three examples:

Đây là ba ví dụ:

Let me say them slowly with a true T, so you can compare.

Hãy để tôi nói chúng một cách chậm rãi với chữ T thật, để bạn có thể so sánh.

But in everyday speech, you'll hear...

Nhưng trong bài phát biểu hàng ngày, bạn sẽ nghe thấy... Lắng

Listen closely.

nghe kỹ.

I'll say a sentence,

Tôi sẽ nói một câu,

and you try to understand.

và bạn cố gắng hiểu.

That's all for now.

Đó là tất cả cho bây giờ.

Thanks for watching and happy studies!

Cảm ơn đã xem và học tập vui vẻ!