Does Alcohol Help You Speak Another Language? | Go Natural English

27,507 views ・ 2017-10-12

Go Natural English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hey naturals, how's everything going? I hope you're doing great
0
99
3620
Hey doğallar, her şey nasıl gidiyor? Umarım
00:04
today a lot of you have been asking me about how to improve your
1
4259
4770
bugün harikasınızdır, çoğunuz bana
00:09
Fluency and your confidence in English now. I don't know if you've ever heard people joke about how to
2
9550
7370
şu anda İngilizceye olan güveninizi ve Akıcılığınızı nasıl geliştireceğinizi soruyorsunuz. Alkol içerek yabancı bir dilde akıcılığınızı nasıl geliştireceğiniz konusunda insanların şaka yaptığını hiç duydunuz mu bilmiyorum,
00:17
improve your fluency in a foreign language by drinking
3
17710
3739
00:22
Alcohol now some people believe. It's true
4
22090
2269
şimdi bazı insanlar buna inanıyor. 1970'lerde
00:24
there was actually a study done about the effects of alcohol on your ability to speak a foreign language in the
5
24460
7939
alkolün yabancı dil konuşma yeteneğiniz üzerindeki etkileriyle ilgili bir çalışma yapıldığı doğru,
00:33
1970s English speakers were asked to drink different amounts of alcohol
6
33070
5779
İngilizce konuşanlardan farklı miktarlarda alkol içmeleri
00:38
and then try a Thai pronunciation
7
38850
2760
ve ardından bir Tayca telaffuz
00:41
Test and they had never studied Thai language before they had no
8
41980
5090
Testi yapmaları istendi ve daha önce hiç Tay dili çalışmamışlardı.
00:47
Knowledge of the language or pronunciation it was found that between different groups one that had no alcohol
9
47680
6559
dil veya telaffuz bilgisi yoktu, farklı gruplar arasında alkol kullanmayan bir grup
00:54
One that had one ounce one group that had two ounces
10
54699
3680
bir ons içen bir grup iki ons içtiğim
00:58
And I had three ounces of alcohol the group that actually had one ounce of alcohol
11
58379
5010
ve üç ons alkol aldığım grubun gerçekten bir ons alkol içtiği grubun
01:04
performed the best on the Thai pronunciation test
12
64000
3559
en iyi performansı gösterdiği bulundu Tayca telaffuz testinde
01:08
Why is this well a lot of people know that the effects of alcohol include?
13
68140
6169
Neden bu kadar çok insan alkolün etkilerinin olduğunu biliyor?
01:14
Making you feel a bit more
14
74799
2000
Kendinizi biraz daha
01:17
Confident it lowers your inhibitions
15
77350
2180
özgüvenli hissettirerek çekingenliğinizi azaltır
01:20
It makes you feel a little bit more brave less. Shy more willing to
16
80290
5180
Biraz daha az cesur hissetmenizi sağlar.
01:26
Say things that you wouldn't normally say or do things that you wouldn't normally do for speaking a foreign language
17
86020
7279
Normalde söylemeyeceğiniz şeyleri söylemeye daha istekli olmak veya bir yabancı dili konuşurken normalde yapmayacağınız şeyleri yapmak
01:33
This could actually be helpful, and that's why some people say that drinking alcohol
18
93579
6290
01:40
Helps you to speak a foreign language now. Let's look at the facts here
19
100329
5300
Şimdi. Buradaki gerçeklere bakalım
01:45
Why do they say alcohol is helpful for you to speak a foreign language because it lowers your inhibitions and makes you feel
20
105970
7699
Neden alkolün yabancı bir dil konuşmanıza yardımcı olduğunu söylüyorlar çünkü çekingenliğinizi azaltıyor ve kendinizi
01:53
More confident, but there's just a little problem
21
113920
3260
daha güvende hissetmenizi sağlıyor, ancak bu stratejide küçük bir sorun var,
01:58
With this strategy if you need alcohol to speak a foreign language
22
118030
5449
eğer bir yabancı dili konuşmak için alkole ihtiyacınız varsa
02:04
You're gonna have to drink all the time imagine if you need English for work
23
124180
4430
Her zaman içmek zorunda kalacaksın, hayal et, iş için İngilizceye ihtiyacın varsa
02:08
You'd have to be drunk at work, and that's never good idea. Let's be honest
24
128800
4850
İş yerinde sarhoş olmalısın ve bu asla iyi bir fikir değil. Dürüst olalım,
02:13
This is maybe fine if you are at a bar, or you're going out to party
25
133650
5669
bardaysanız veya partiye gidiyorsanız bu iyi olabilir
02:19
But in real life everyday situations, this isn't gonna work for most of us
26
139320
4440
ama gerçek hayatta günlük durumlarda, bu çoğumuz için işe yaramayacak, bu da
02:23
what will help us to actually improve your fluency and
27
143760
3899
akıcılığınızı gerçekten geliştirmemize yardımcı olacak ve
02:28
Really have confidence is to develop some strategies for real
28
148360
5240
Gerçekten kendine güvenmek alkolsüz gerçek günlük güven için bazı stratejiler geliştirmektir
02:34
Everyday confidence without alcohol. I have nothing against alcohol
29
154060
4190
. Alkole karşı hiçbir şeyim yok İçip içmediğinizi
02:38
I'm not judging whether you drink
30
158400
1770
yargılamıyorum
02:40
Or don't drink some people drink some people don't I love you all you guys, but here's what I would suggest
31
160170
6990
bazı insanlar içiyor bazı insanlar içmiyor hepinizi seviyorum ama işte size tavsiyem
02:48
Develop your confidence
32
168040
2000
özgüveninizi geliştirin
02:50
Everyone whether you drink, or don't drink we have to have strategies for good self-esteem
33
170440
5179
Herkes içsin ya da içmesin' t içelim iyi bir özgüven için stratejilerimiz olmalı
02:56
How can we do that well here's some suggestions?
34
176170
3199
Bunu nasıl iyi yapabiliriz işte bazı öneriler?
02:59
first of all
35
179950
1590
her şeyden önce
03:01
Understand that mistakes are not bad. I know we probably all went to school
36
181540
5689
hataların kötü olmadığını anlayın. Biliyorum muhtemelen hepimiz okula gittik
03:07
We all had teachers that told us our mistakes were bad and not to make mistakes
37
187230
5580
Hepimizin bize hatalarımızın kötü olduğunu ve hata yapmamamız gerektiğini söyleyen öğretmenlerimiz vardı
03:12
And maybe they yelled at you or maybe your classmates told you you were dumb well
38
192820
5059
Ve belki sana bağırdılar ya da belki sınıf arkadaşların senin aptal olduğunu söyledi.
03:18
Forget all of that so what if you make a mistake if someone makes fun of you just say so what you're learning
39
198520
6500
biri seninle dalga geçerse hata yap sadece söyle ne öğreniyorsun Biz böyle
03:25
That's how we learn so we need to change our mindset and see mistakes as a positive thing
40
205060
6950
öğreniyoruz bu yüzden zihniyetimizi değiştirmeli ve hataları olumlu bir şey olarak görmeliyiz
03:32
You're doing the right thing when you make mistakes because you're trying new thing is maybe new
41
212350
5720
Hata yaptığında doğru olanı yapıyorsun çünkü yeni şeyler deniyorsun bir şey belki yeni
03:38
Vocabulary maybe saying a new word that you've never said out loud
42
218590
3230
Kelime dağarcığı belki daha önce hiç yüksek sesle söylemediğiniz yeni bir kelimeyi daha henüz
03:41
Before you've only read it and so you make a mistake with the pronunciation. That's okay
43
221950
4580
okumadan söylüyorsunuz ve bu yüzden telaffuzda hata yapıyorsunuz. Sorun değil
03:46
Maybe you made a mistake with a structure and grammar
44
226530
3029
Belki yapı ve gramerle ilgili bir hata yaptın Sorun
03:49
It's okay
45
229600
1590
değil
03:51
So look at mistakes as something that in the long term will actually benefit
46
231190
6049
O halde hatalara uzun vadede sana gerçekten fayda sağlayacak şeyler olarak bak
03:57
You another strategy for developing confidence is
47
237239
3660
Özgüven geliştirmek için başka bir strateji de
04:01
To realize that most people want to help you most people if you tell them I'm learning English
48
241420
6319
çoğu insanın, onlara söylersen sana yardım etmek istediğini fark etmektir. İngilizce öğreniyorum
04:07
Please be patient with me. I'm working really hard, and if you ask for their help
49
247989
4430
Lütfen bana karşı sabırlı olun. Gerçekten çok çalışıyorum ve onlardan yardım isterseniz,
04:12
They will want to help you they want to see you succeed and a third strategy is to begin
50
252420
6720
size yardım etmek isteyecekler, başarılı olduğunuzu görmek isteyecekler ve üçüncü bir strateji de
04:19
with a
51
259630
1409
04:21
Positive mindset, I like to begin each day
52
261039
3530
Pozitif bir zihniyetle başlamaktır.
04:26
Affirmations with thoughts that will bring me into a positive
53
266110
4669
beni
04:31
Mindset for the day so for example after I wake up
54
271360
3109
gün için olumlu bir Zihniyete sok, örneğin uyandıktan sonra
04:34
I will tell myself today is gonna be a great day. If I make mistakes. That's okay
55
274480
5839
kendime bugünün harika bir gün olacağını söyleyeceğim. Eğer hata yaparsam. Sorun değil,
04:40
I'm gonna learn so much today
56
280320
1930
bugün çok şey öğreneceğim
04:42
People are gonna be nice
57
282250
1710
İnsanlar iyi olacak
04:43
And I'm gonna smile and be happy
58
283960
2209
Ve bugün gülümseyip mutlu olacağım
04:46
Today and things like that you can tell yourself what you would like to but those are just some examples that I might tell myself
59
286330
6229
ve bunun gibi şeyler kendinize ne istediğinizi söyleyebilirsiniz ama bunlar sadece kendime söyleyebileceğim bazı örnekler.
04:52
It's really important to stay positive
60
292600
2720
Pozitif kalmak gerçekten önemli
04:55
And that will help you to have confidence so just to review our strategies here be okay with making mistakes
61
295960
7639
Ve bu, kendinize güvenmenize yardımcı olacaktır, bu yüzden sadece buradaki stratejilerimizi gözden geçirin, hata yapmaktan çekinmeyin,
05:04
really believe that other people want to see you succeed and
62
304180
3350
diğer insanların sizin başarılı olduğunuzu görmek istediğine gerçekten inanın ve
05:08
Begin your day with a positive mindset and keep cultivating that positive mindset throughout your day
63
308200
6889
Güne pozitif bir zihniyetle başlayın ve bu pozitif zihniyeti gün boyunca geliştirmeye devam edin.
05:15
And you know what's awesome about that is your mindset is contagious, and you're gonna make other people around you feel more
64
315090
7170
Ve bunun harika olan tarafını biliyorsunuz, zihniyetiniz bulaşıcıdır ve çevrenizdeki diğer insanları da daha fazla
05:22
Confidence and happier too so that's what we're all about here and go natural English
65
322930
5450
Güven ve mutlu hissettireceksiniz, bu yüzden burada hepimiz bununla ilgiliyiz ve doğal İngilizceye geçiyoruz
05:28
And I wish more fluency and confidence and happiness for you, too. Thanks so much for watching
66
328380
6869
Ve daha fazla akıcılık diliyorum ve size de güven ve mutluluk. İzlediğiniz için çok teşekkürler
05:35
I hope that you enjoyed this video. I hope that you have an amazing day full of positivity
67
335290
6829
umarım bu videoyu beğenmişsinizdir. Umarım pozitiflikle dolu harika bir gün geçirirsiniz
05:42
Thanks so much, and I'll see you again in the next lesson. Hey if you haven't subscribed yet make sure that you subscribe
68
342730
5899
Çok teşekkürler, bir sonraki derste tekrar görüşmek üzere. Hey, henüz abone olmadıysanız,
05:48
It's the go natural English YouTube channel by clicking
69
348940
2900
bu doğal İngilizce YouTube kanalına abone olduğunuzdan emin olun,
05:52
right there if you want to learn more with the go natural English Way you can click up there to get the
70
352270
7429
hemen oraya tıklayarak, go natural English Way ile daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız,
05:59
English fluency
71
359860
2000
İngilizce akıcılık
06:01
Formula ebook it's a digital download that you can get right away alright. Thanks guys. I love you 1 bye for now
72
361930
7340
Formülü e-kitabını almak için oraya tıklayabilirsiniz. hemen alabileceğiniz dijital indirme tamam. Teşekkürler beyler. seni seviyorum şimdilik hoşçakal
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7