Does Alcohol Help You Speak Another Language? | Go Natural English
27,518 views ・ 2017-10-12
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey naturals, how's everything going? I hope you're doing great
0
99
3620
やあ、ナチュラルズ、調子はどうだい? 今日はうまくやっていることを願っています.
00:04
today a lot of you have been asking me about how to improve your
1
4259
4770
多くの人が、流暢さと英語への自信を向上させる方法について私に尋ねてきました
00:09
Fluency and your confidence in English now. I don't know if you've ever heard people joke about how to
2
9550
7370
. アルコールを飲むことで外国語の流暢さを向上させる方法について冗談を言っているのを聞いたことがあるかどうかはわかりませんが、今では
00:17
improve your fluency in a foreign language by drinking
3
17710
3739
00:22
Alcohol now some people believe. It's true
4
22090
2269
信じている人もいます. 1970年代
00:24
there was actually a study done about the effects of alcohol on your ability to speak a foreign language in the
5
24460
7939
にアルコールが外国語を話す能力に及ぼす影響についての研究が実際に行われたのは事実です.英語を話す人は、
00:33
1970s English speakers were asked to drink different amounts of alcohol
6
33070
5779
さまざまな量のアルコールを飲み
00:38
and then try a Thai pronunciation
7
38850
2760
、タイ語の発音
00:41
Test and they had never studied Thai language before they had no
8
41980
5090
テストを試すように求められました.彼らはそれまでタイ語を勉強したことがありませんでした.
00:47
Knowledge of the language or pronunciation it was found that between different groups one that had no alcohol
9
47680
6559
言語や発音の知識がなかった 異なるグループの間で、アルコールを飲まない
00:54
One that had one ounce one group that had two ounces
10
54699
3680
グループが 1 オンスのグループが 2 オンスのグループが 2 オンスのグループが、
00:58
And I had three ounces of alcohol the group that actually had one ounce of alcohol
11
58379
5010
そして私は 3 オンスのアルコールを持っていた 実際に 1 オンスのアルコールを持っていたグループ
01:04
performed the best on the Thai pronunciation test
12
64000
3559
が最高の成績を収めた タイ語の発音テスト
01:08
Why is this well a lot of people know that the effects of alcohol include?
13
68140
6169
について アルコールの影響が含まれていることを多くの人が知っているのはなぜですか?
01:14
Making you feel a bit more
14
74799
2000
少し自信
01:17
Confident it lowers your inhibitions
15
77350
2180
01:20
It makes you feel a little bit more brave less. Shy more willing to
16
80290
5180
が持てるようになり、抑制が減り、勇気が少し減りました。 恥ずかしがり屋
01:26
Say things that you wouldn't normally say or do things that you wouldn't normally do for speaking a foreign language
17
86020
7279
外国語を話すために普段言わないことを言ったり、したくないことをしたりする
01:33
This could actually be helpful, and that's why some people say that drinking alcohol
18
93579
6290
これは実際に役立つ可能性があり、そのため、アルコールを
01:40
Helps you to speak a foreign language now. Let's look at the facts here
19
100329
5300
飲むと外国語を話すのに役立つと言う人もいます。 今。 ここで事実を見てみましょう
01:45
Why do they say alcohol is helpful for you to speak a foreign language because it lowers your inhibitions and makes you feel
20
105970
7699
アルコールは外国語を話すのに役立つとなぜ言うのですか アルコールは抑圧を下げ、自信を与えてくれるからです
01:53
More confident, but there's just a little problem
21
113920
3260
しかし
01:58
With this strategy if you need alcohol to speak a foreign language
22
118030
5449
、外国語を話すのにアルコールが必要な場合、この戦略には少し問題があります
02:04
You're gonna have to drink all the time imagine if you need English for work
23
124180
4430
仕事で英語が必要な場合は、常にお酒を飲まなければならないことを想像してみてください
02:08
You'd have to be drunk at work, and that's never good idea. Let's be honest
24
128800
4850
。 正直に
02:13
This is maybe fine if you are at a bar, or you're going out to party
25
133650
5669
言いましょうバーにいるときやパーティーに出かけるときはこれでいいかもしれません
02:19
But in real life everyday situations, this isn't gonna work for most of us
26
139320
4440
が、実際の日常の状況では、これは私たちのほとんどにとってうまくいかない
02:23
what will help us to actually improve your fluency and
27
143760
3899
でしょう実際に流暢さと
02:28
Really have confidence is to develop some strategies for real
28
148360
5240
本当に 自信を持つことは、アルコールなしで毎日の本当の自信を得るためのいくつかの戦略を開発すること
02:34
Everyday confidence without alcohol. I have nothing against alcohol
29
154060
4190
です。 私はお酒
02:38
I'm not judging whether you drink
30
158400
1770
を嫌いではありません あなたが飲むか飲まないかを判断しているわけで
02:40
Or don't drink some people drink some people don't I love you all you guys, but here's what I would suggest
31
160170
6990
はありません 飲む人もいれば飲まない人もいます 皆さんのことを愛していますが、これが私が提案
02:48
Develop your confidence
32
168040
2000
することです 自信を深めて
02:50
Everyone whether you drink, or don't drink we have to have strategies for good self-esteem
33
170440
5179
ください 飲むか飲まないかに関係なく、誰もが お酒を飲むには、自尊心を高めるための戦略を立て
02:56
How can we do that well here's some suggestions?
34
176170
3199
なければなりません。
02:59
first of all
35
179950
1590
まず第一に
03:01
Understand that mistakes are not bad. I know we probably all went to school
36
181540
5689
、間違いは悪いことではないことを理解してください。 私たちはおそらくみんな学校に通っていたでしょう
03:07
We all had teachers that told us our mistakes were bad and not to make mistakes
37
187230
5580
私たちには皆、私たちの間違いは悪いことであり、間違いを犯してはならないと教えてくれた教師がいました
03:12
And maybe they yelled at you or maybe your classmates told you you were dumb well
38
192820
5059
そして多分彼らはあなたに怒鳴ったか、あなたのクラスメートはあなたが愚かだと言ったかもしれませんそれら
03:18
Forget all of that so what if you make a mistake if someone makes fun of you just say so what you're learning
39
198520
6500
すべてを忘れてください。 誰かがあなたをからかったら、ただそう言ってください あなたが学んでいることを教えてください
03:25
That's how we learn so we need to change our mindset and see mistakes as a positive thing
40
205060
6950
それが私たちが学ぶ方法です だから、私たちは考え方を変えて、間違いを前向きなこととして捉える必要があり
03:32
You're doing the right thing when you make mistakes because you're trying new thing is maybe new
41
212350
5720
ます 新しいことを試みているので、間違いを犯しても正しいことをしています 事は多分新しい
03:38
Vocabulary maybe saying a new word that you've never said out loud
42
218590
3230
語彙 多分あなたが大声で言ったことのない新しい単語を言っている あなたが
03:41
Before you've only read it and so you make a mistake with the pronunciation. That's okay
43
221950
4580
それを読んだだけで、発音を間違える前に。 大丈夫
03:46
Maybe you made a mistake with a structure and grammar
44
226530
3029
です 構造と文法を間違えたのかもしれません
03:49
It's okay
45
229600
1590
大丈夫
03:51
So look at mistakes as something that in the long term will actually benefit
46
231190
6049
です ですから、間違いは長期的には実際に役立つものだと考えて
03:57
You another strategy for developing confidence is
47
237239
3660
ください 自信を深めるためのもう 1 つの方法は、
04:01
To realize that most people want to help you most people if you tell them I'm learning English
48
241420
6319
ほとんどの人は、あなたが話せばほとんどの人を助けたいと思っていることを理解することです。 私は英語を勉強
04:07
Please be patient with me. I'm working really hard, and if you ask for their help
49
247989
4430
しています。しばらくお待ちください。 私は本当に一生懸命働いています. 彼らに助けを求めるなら,
04:12
They will want to help you they want to see you succeed and a third strategy is to begin
50
252420
6720
彼らはあなたを助けたいと思うでしょう. 彼らはあなたが成功するのを見たいと思っています.
04:19
with a
51
259630
1409
04:21
Positive mindset, I like to begin each day
52
261039
3530
04:26
Affirmations with thoughts that will bring me into a positive
53
266110
4669
04:31
Mindset for the day so for example after I wake up
54
271360
3109
たとえば、目覚めた後、
04:34
I will tell myself today is gonna be a great day. If I make mistakes. That's okay
55
274480
5839
今日は素晴らしい日になるだろうと自分に言い聞かせます。 私が間違いを犯した場合。 大丈夫
04:40
I'm gonna learn so much today
56
280320
1930
今日はたくさんのことを学べる
04:42
People are gonna be nice
57
282250
1710
人はいい人になる
04:43
And I'm gonna smile and be happy
58
283960
2209
そして私は笑顔で幸せになれる
04:46
Today and things like that you can tell yourself what you would like to but those are just some examples that I might tell myself
59
286330
6229
今日、そのようなことは自分に言い聞かせることができるが、それらは私が自分に言い聞かせるほんの一例にすぎない
04:52
It's really important to stay positive
60
292600
2720
ポジティブでいることは本当に重要であり、
04:55
And that will help you to have confidence so just to review our strategies here be okay with making mistakes
61
295960
7639
それはあなたが自信を持つのに役立つので、ここで私たちの戦略を見直してみましょう. 間違いを犯しても大丈夫
05:04
really believe that other people want to see you succeed and
62
304180
3350
です.
05:08
Begin your day with a positive mindset and keep cultivating that positive mindset throughout your day
63
308200
6889
あなたの一日
05:15
And you know what's awesome about that is your mindset is contagious, and you're gonna make other people around you feel more
64
315090
7170
そしてあなたの素晴らしいところは、あなたの考え方が伝染性であり、あなたの周りにいる他の人たち
05:22
Confidence and happier too so that's what we're all about here and go natural English
65
322930
5450
もより自信を持って幸せに感じられるようになることです。それが私たちがここにいることです。
05:28
And I wish more fluency and confidence and happiness for you, too. Thanks so much for watching
66
328380
6869
あなたにも自信と幸せを。
05:35
I hope that you enjoyed this video. I hope that you have an amazing day full of positivity
67
335290
6829
このビデオを楽しんでいただければ幸いです。 ポジティブに満ちた素晴らしい一日をお過ごしください。どうも
05:42
Thanks so much, and I'll see you again in the next lesson. Hey if you haven't subscribed yet make sure that you subscribe
68
342730
5899
ありがとうございました。また次のレッスンでお会いしましょう。 まだ登録していない場合は、必ず登録してください
05:48
It's the go natural English YouTube channel by clicking
69
348940
2900
Go Natural English
05:52
right there if you want to learn more with the go natural English Way you can click up there to get the
70
352270
7429
について詳しく知りたい場合は、そこをクリックして go natural English の YouTube チャンネルをクリックしてください。
05:59
English fluency
71
359860
2000
06:01
Formula ebook it's a digital download that you can get right away alright. Thanks guys. I love you 1 bye for now
72
361930
7340
すぐに入手できるデジタルダウンロード。 みんなありがとう。 愛してる 1 とりあえずさようなら
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。