What's the DIFFERENCE between "ON TIME" and "IN TIME"? | Go Natural English

Hey, naturals what's up gabby, wallace here with a go natural english lesson to solve your doubts about

هی، طبیعی چه خبر گبی، والاس اینجا با یک درس انگلیسی طبیعی برو برای حل ابهامات شما در مورد

Some confusing challenging topics in english now i know a lot of you, want to know more about

برخی از موضوعات چالش برانگیز گیج کننده به زبان انگلیسی، اکنون من بسیاری از شما را می شناسم، می خواهم در مورد حروف اضافه بیشتر بدانم،

Prepositions so in this lesson we're. Gonna talk about

بنابراین در این درس هستیم.

What's the difference between on time and in time

on

Versus in with this specific example of time so we often use the preposition on?

با این مثال خاص از زمان، ما اغلب از حرف اضافه on استفاده می‌کنیم، می‌خواهم در مورد تفاوت بین زمان و زمان در مقابل زمان صحبت کنیم؟

With time and we often use the preposition in with time so what's the difference anyway they seem so

با گذشت زمان و ما اغلب از حرف اضافه در زمان استفاده می کنیم، بنابراین چه تفاوتی دارند، به هر حال آنها به نظر می رسند بسیار

Similar let me explain there is a slight difference

مشابه، اجازه دهید توضیح بدهم که تفاوت کمی

In time if you'll just imagine with, me the biggest difference

در زمان وجود دارد، اگر شما فقط تصور کنید، من بزرگترین تفاوت

Is that in time makes me

این است که در زمان باعث می شود من

Think of when you're hurrying

فکر کنم وقتی عجله

You're, already late you

میکنی خیلی دیر اومدی

Don't have very much hope of being on time because something already happens maybe

خیلی امیدی به رسیدن به موقع نداری چون اتفاقی قبلا افتاده شاید

You, took, longer than normal in traffic

تو بیشتر از حد معمول تو ترافیک طول کشید

maybe there

Was some other delay maybe you saw a friend and you started talking and you know it was hard to say i have to go

شاید تاخیر دیگه ای بود شاید دوستی رو دیدی و خودت شروع کرد به صحبت کردن و می دانید سخت بود که بگویم باید بروم به

Anyway, there's already been delays so you're already, worried you're already sweating you're already

هر حال، قبلاً تاخیرهایی وجود داشته است، بنابراین شما قبلاً نگران هستید که از قبل عرق کرده اید و در حال حاضر سریعتر راه می روید و

walking faster trying to get to your appointment on time

سعی می کنید به موقع به قرار خود برسید

In time is when

You're, watching baseball and

شما در حال تماشای بیس بال و

The the, baseball player the batter has just hit the ball and

The the هستید، بازیکن بیسبال که ضربه خورده به توپ ضربه زده است

The ball has been

و توپ گرفته شده است

caught and

The outfielder, is throwing it to first

و بازیکن بیرون زمین، آن را به سمت پایه اول پرتاب می کند،

Base but the batter is running running running running and he dives in and he just

اما خمیر در حال دویدن در حال دویدن است و او شیرجه می زند و او فقط

Touches he just just touches that first

لمس می کند او فقط آن فی را لمس می کند اولین

Base just in time in order to stay on first base and not get out

پایگاه درست به موقع به منظور ماندن در پایه اول و خارج نشدن از آن،

So in time is a bit more

بنابراین در زمان کمی

It's a bit more dramatic

بیشتر است، کمی دراماتیک تر است

It makes me anxious to say, about am i going to be there in time

، من را نگران می کند که بگویم

Am i going to get to the meeting in time to

آیا قرار است به موقع آنجا باشم. جلسه به موقع

Not be late to not miss the agenda am i going to get to the bus stop

تا دیر نشود تا دستور کار را از دست ندهم آیا می خواهم به ایستگاه اتوبوس برسم

In time to catch the bus

به موقع برای گرفتن اتوبوس

am i going to

Be at the dinner party in time to eat dinner or am i going to get there after

آیا قرار است به موقع در مهمانی شام باشم تا شام بخورم یا بعد از آن به آنجا برسم

Everyone, else has eaten all the food already and i just get leftovers

همه، دیگران قبلاً همه غذا را خورده اند و من فقط باقیمانده غذا را می خورم

That is in time now?

که به موقع رسیده است؟

to, be fair

انصاف را

Enzyme and on time are often used for very similar situations but the biggest difference for me

رعایت کنید، آنزیم و به موقع اغلب برای موقعیت های بسیار مشابه استفاده می شود، اما بزرگترین تفاوت برای من

Is that enzyme is a bit more stressful and there's this

این است که آنزیم کمی استرس زاتر است و در این بازه زمانی وجود دارد

span of time where like, you're already late but you're hurrying, and you're trying to get to a place in

که مثلاً شما دیر کرده اید اما عجله دارید، و شما سعی می کنید به موقع به مکانی برسید تا

time

to

Take advantage of an opportunity

از یک فرصت استفاده کنید،

Whereas on the other hand on time is a bit less

در حالی که از طرف دیگر به موقع کمی

Stressful it's an agreed-upon time you know that to be to work on time you need to be there at

استرس زا است، این زمان توافق شده ای است که می دانید برای اینکه به موقع کار کنید باید در آنجا باشید.

7:55 a.m.

7:55 صبح

you know that

می دانید

The train is going to be on time?

که قطار قرار است به موقع باشد؟

Well if you live in japan i lived in japan for three years the train is always on time like

خوب اگر در ژاپن زندگی می کنید من به مدت سه سال در ژاپن زندگی کرده ام، قطار همیشه به موقع است، مانند

99% of the time it's always on schedule on time

99٪ مواقع، همیشه سر وقت است،

So it's predictable it's scheduled it's on time, make sure you get to work on time or your

بنابراین قابل پیش بینی است که برنامه ریزی شده به موقع است، مطمئن شوید که به موقع به سر کار می رسید یا به موقع

Boss might be upset now

ممکن است رئیس اکنون ناراحت شده باشد

Bonus there's a, bonus phrase there's a common

پاداش یک عبارت پاداش وجود دارد یک

Idiom in the nick of time this goes back to in time not on time but in the nick of time is like

اصطلاح رایج در زمان مشخص وجود دارد که به زمان برمی گردد نه به موقع، اما در زمان کوتاه مانند

so close to the very last chance to get somewhere or to show up to be

این است که به آخرین فرصت برای رسیدن به جایی یا نمایش نزدیک است. تا

Somewhere in time for something

جایی در زمان برای چیزی

Like just in the nick of time, means you

مانند درست در زمان، به این معنی است که شما

Had like a half a second where if you had not shown up at

نیم ثانیه را داشتید که اگر در

That time you would have missed that thing let's say, you're going to a, baseball game and

آن زمان ظاهر نمی شدید، آن چیزی را از دست می دادید، مثلاً، می خواهید به یک، بازی بیس بال و

You just arrived at the baseball game in the nick of time to see the most amazing

شما به تازگی وارد بازی بیس بال شده اید تا شگفت انگیزترین

Play, it happened just like that very quickly and you just caught it in the nick of time

بازی را ببینید، این اتفاق خیلی سریع رخ داد و شما همین الان آن را در زمان کوتاه

Let's say that you need to catch the bus and you see the bus coming and you're running to the bus stop

گرفتید. فرض کنید باید اتوبوس را بگیرید و شما اتوبوس را ببینید که می آید و شما دارید به سمت ایستگاه اتوبوس می دوید

You're, you're hoping the bus, doesn't just run by

، شما امیدوارید اتوبوس، فقط

Well the bus driver sees you you see the bus driver and it's this wonderful moment, where he stops for you

توسط راننده اتوبوس می بیند، شما راننده اتوبوس را می بینید و این لحظه شگفت انگیز است، جایی که او برای شما می ایستد

And you catch the bus in the nick of time

و شما در زمان کوتاه اتوبوس را می گیرید

You could, have just missed it but you caught that bus in the nick of time

، می توانستید آن را از دست بدهید، اما آن اتوبوس را در آنجا گرفتید. the nick of time

Congratulations so i hope that this clarifies some of the difference between on time in time and then the most

تبریک می‌گویم، بنابراین امیدوارم که این مقداری از تفاوت‌های بین به‌موقع و شدیدترین

Extreme in the nick of time so use these if you're, always running late or if you

زمان را روشن کند، بنابراین اگر همیشه دیر می‌کنید یا می‌خواهید در مورد نحوه کارتان صحبت کنید، از این موارد استفاده کنید.

Want to talk about how

You're, always on time, also it's a great way to use these let

همیشه به موقع است، همچنین این یک راه عالی برای استفاده از آنها است

Me know in the comments if you have any questions and if you love go natural english lessons. Be sure to subscribe right here on

، اگر سؤالی دارید در نظرات به من اطلاع دهید و اگر دوست دارید به درس های انگلیسی طبیعی بروید. حتماً همین‌جا در یوتیوب مشترک شوید

Youtube hit the big red, button or right down there if you click on go natural english you can

، دکمه قرمز بزرگ را بزنید، دکمه یا همان پایین، اگر روی go natural english کلیک کنید، می‌توانید

Subscribe right now and get a notification, when there are new lessons every

همین الان مشترک شوید و اعلان دریافت کنید، وقتی هر هفته درس‌های جدیدی وجود دارد،

Single week check it out, and i'll see you again, soon bye for now

آن را بررسی کنید، و من دوباره می بینمت، فعلا به زودی خداحافظ